Museums over the borders. Stage II (Q77377)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q77377 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Museums over the borders. Stage II |
Project Q77377 in Poland |
Statements
1,248,875.91 Euro
0 references
1,869,002.27 Euro
0 references
66.820459774 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2021
0 references
MUSEUM “THE FRIEDLAND GATE”
0 references
54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
0 references
The partners of "Museums over the borders. Stage II" project again reunite efforts to accomplish common objectives withinnew project, which is aimed at contributing to the preservation and promotion of cultural and historical heritage of crossborder region. The goal is to make cultural exchange more accessible and exciting for visitors. In order to achieve the goal partners decided to create open museum spaces and new internal area filled with technical equipment, thematic content and adapted for families with children, seniors and persons with disabilities. To make an impact and help to enhance tourist potential of the region and popularize its cultural and historical heritage it is planned to create special tourist center - a multimedia area with the presentation of digital collections and exhibitions. Important part of the project is the creation of platform for the education with application of new methods of management of cultural heritage and the development and marketing of joint tourism products. These activities are aimed to increase the working potential in the management in cultural field. The work result is the publication of a brochure, which cultural and tourism managers will be able to use in the future. A significant joint activity of partners is a production the film "Testimonies - part II. Post-war settlers", which will be created with the experience and collected information within the “Museums over the borders” project. The film will be a part of the permanent exhibitions of both museums and a multimedia area and become another cultural and historical link uniting neighboring territories. To achieve the objectives of project it is set to apply a systemic integrated approach, combining of the implementation of project activities and managing and coordinating actions with a use of partners experience and constant communication. Such approach will ensure the effective implementation of the project and stainability of its products and results. (Polish)
0 references
The partners of "Museums over the borders. Stage II" project again reunite efforts to accomplish common objectives within new project, which is aimed at contributing to the preservation and promotion of cultural and historical heritage of crossborder region. The goal is to make cultural exchange more accessible and exciting for visitors. In order to achieve the goal partners decided to create open museum spaces and new internal area filled with technical equipment, thematic content and adapted for families with children, seniors and persons with disabilities. To make an impact and help to enhance tourist potential of the region and popularise its cultural and historical heritage it is planned to create special tourist center – a multimedia area with the presentation of digital collections and exhibitions. Important part of the project is the creation of platform for the education with application of new methods of management of cultural heritage and the development and marketing of joint tourism products. These activities are aimed to increase the working potential in the management in cultural field. The work result is the publication of a brochure, which cultural and tourism managers will be able to use in the future. A significant joint activity of partners is a production the film "Testimonies – Part II. Post-war Settlers", which will be created with the experience and collected information within the "Museums over the borders" project. The film will be a part of the permanent exhibitions of both museums and a multimedia area and become another cultural and historical link uniting neighboring territories. To achieve the objectives of project it is set to apply a systemic integrated approach, combining of the implementation of project activities and managing and coordinating actions with a use of partners experience and constant communication. Such approach will ensure the effective implementation of the project and stainability of its products and results. (English)
14 October 2020
0 references
Les partenaires de "Musée au-delà des frontières. Le projet de phase II" réunifie les efforts visant à atteindre des objectifs communs dans le cadre d’un nouveau projet, qui vise à contribuer à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel et historique de la région transfrontalière. L’objectif est de rendre les échanges culturels plus accessibles et passionnants pour les visiteurs. Afin d’atteindre cet objectif, les partenaires ont décidé de créer des espaces muséaux ouverts et de nouveaux espaces internes remplis d’équipements techniques, de contenu thématique et adaptés aux familles avec enfants, personnes âgées et personnes handicapées. Pour avoir un impact et contribuer à la valorisation du potentiel touristique de la région et à la vulgarisation de son patrimoine culturel et historique, il est prévu de créer un centre touristique spécial — un espace multimédia avec la présentation de collections et d’expositions numériques. Une partie importée du projet est la création d’une plate-forme pour l’éducation avec l’application de nouvelles méthodes de gestion du patrimoine culturel et le développement et la commercialisation de produits touristiques communs. Ces activités visent à accroître le potentiel de travail dans le domaine de la gestion dans le domaine culturel. Le résultat du travail est la publication d’une brochure, que les responsables de la culture et du tourisme pourront utiliser à l’avenir. Une importante activité conjointe des partenaires est une production du film "Testimonies — partie II. Colons d’après-guerre", qui sera créé avec l’expérience et recueilli des informations dans le cadre du projet "Musée au-delà des frontières». Le film fera partie des expositions permanentes des musées et d’un espace multimédia et deviendra un autre lien culturel et historique unissant les territoires voisins. Pour atteindre les objectifs du projet, il est prévu d’appliquer une approche intégrée systémique, combinant la mise en œuvre des activités du projet et la gestion et la coordination des actions avec une utilisation de l’expérience des partenaires et une communication constante. Une telle approche garantira la mise en œuvre efficace du projet et la coloration de ses produits et résultats. (French)
30 November 2021
0 references
Die Partner von "Museen über die Grenzen. Das Projekt Stufe II vereint erneut die Bemühungen um die Verwirklichung gemeinsamer Ziele im Rahmen eines neuen Projekts, das einen Beitrag zur Erhaltung und Förderung des kulturellen und historischen Erbes der grenzübergreifenden Region leisten soll. Ziel ist es, den kulturellen Austausch für Besucher zugänglicher und spannender zu gestalten. Um das Ziel zu erreichen, beschlossen die Partner, offene Museumsräume und einen neuen Innenbereich zu schaffen, der mit technischer Ausstattung, thematischem Inhalt und für Familien mit Kindern, Senioren und Menschen mit Behinderungen gefüllt ist. Um das touristische Potenzial der Region zu verbessern und sein kulturelles und historisches Erbe zu fördern, ist es geplant, ein besonderes touristisches Zentrum zu schaffen – ein Multimedia-Bereich mit der Präsentation digitaler Sammlungen und Ausstellungen. Importierter Teil des Projekts ist die Schaffung einer Plattform für die Bildung mit der Anwendung neuer Methoden der Verwaltung des kulturellen Erbes und der Entwicklung und Vermarktung von gemeinsamen Tourismusprodukten. Diese Aktivitäten zielen darauf ab, das Arbeitspotenzial in der Verwaltung im Kulturbereich zu erhöhen. Das Arbeitsergebnis ist die Veröffentlichung einer Broschüre, die Kultur- und Tourismusmanager in Zukunft nutzen können. Eine bedeutende gemeinsame Tätigkeit der Partner ist eine Produktion des Films "Testimonies – Teil II. Nachkriegssiedler", die mit der Erfahrung geschaffen und Informationen im Projekt "Museen über die Grenzen" gesammelt werden. Der Film wird Teil der Dauerausstellungen von Museen und einem Multimedia-Bereich sein und zu einem weiteren kulturellen und historischen Zusammenhang werden, der benachbarte Gebiete vereint. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, soll ein systemischer integrierter Ansatz verfolgt werden, der die Durchführung der Projektaktivitäten und die Verwaltung und Koordinierung von Maßnahmen mit Hilfe der Erfahrung der Partner und der ständigen Kommunikation kombiniert. Ein solcher Ansatz wird die wirksame Durchführung des Projekts und die Färbefähigkeit seiner Produkte und Ergebnisse gewährleisten. (German)
7 December 2021
0 references
De partners van "Museums over de grenzen. In het kader van het project van fase II worden opnieuw inspanningen geleverd om gemeenschappelijke doelstellingen te verwezenlijken in het kader van een nieuw project, dat tot doel heeft bij te dragen tot het behoud en de bevordering van cultureel en historisch erfgoed van grensoverschrijdende regio’s. Het doel is om culturele uitwisseling toegankelijker en spannender te maken voor bezoekers. Om het doel te bereiken besloten partners om open museumruimten en een nieuwe interne ruimte te creëren, gevuld met technische apparatuur, thematische inhoud en aangepast voor gezinnen met kinderen, senioren en personen met een handicap. Om een impact te maken en te helpen om het toeristische potentieel van de regio te vergroten en het culturele en historische erfgoed te populariseren, is het de bedoeling om een speciaal toeristisch centrum te creëren — een multimediagebied met de presentatie van digitale collecties en tentoonstellingen. Geïmporteerd deel van het project is de oprichting van een platform voor het onderwijs met toepassing van nieuwe methoden voor het beheer van cultureel erfgoed en de ontwikkeling en marketing van gezamenlijke toeristische producten. Deze activiteiten zijn erop gericht het werkpotentieel van het management op cultureel gebied te vergroten. Het werkresultaat is de publicatie van een brochure, die in de toekomst door culturele en toeristische managers zal kunnen worden gebruikt. Een belangrijke gezamenlijke activiteit van partners is een productie van de film "Testimonies — deel II. Naoorlogse kolonisten", die zullen worden gecreëerd met de ervaring en verzamelde informatie binnen het project "Museums over de grenzen”. De film maakt deel uit van de permanente tentoonstellingen van beide musea en een multimediagebied en wordt een andere culturele en historische link Eendrachtig naburige gebieden. Om de doelstellingen van het project te verwezenlijken, is het de bedoeling een systemische geïntegreerde aanpak toe te passen, waarbij de uitvoering van projectactiviteiten wordt gecombineerd en acties worden beheerd en gecoördineerd met gebruikmaking van ervaring van partners en constante communicatie. Een dergelijke aanpak zal zorgen voor een doeltreffende uitvoering van het project en de verkleurbaarheid van de producten en resultaten ervan. (Dutch)
16 December 2021
0 references
I partner di "Musei oltre i confini. Il progetto "fase II" riunisce ancora una volta gli sforzi per raggiungere obiettivi comuni all'interno di un nuovo progetto, volto a contribuire alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale e storico della regione transfrontaliera. L'obiettivo è rendere lo scambio culturale più accessibile ed emozionante per i visitatori. Per raggiungere l'obiettivo i partner hanno deciso di creare spazi museali aperti e una nuova area interna ricca di attrezzature tecniche, contenuti tematici e adattata alle famiglie con bambini, anziani e persone con disabilità. Per avere un impatto e contribuire a valorizzare il potenziale turistico della regione e diffondere il suo patrimonio culturale e storico si prevede di creare un centro turistico speciale — un'area multimediale con la presentazione di collezioni digitali e mostre. Parte importata del progetto è la creazione di una piattaforma per l'educazione con l'applicazione di nuovi metodi di gestione del patrimonio culturale e lo sviluppo e la commercializzazione di prodotti turistici comuni. Queste attività mirano ad aumentare il potenziale di lavoro nella gestione in campo culturale. Il risultato del lavoro è la pubblicazione di un opuscolo, che i responsabili della cultura e del turismo potranno utilizzare in futuro. Una significativa attività congiunta dei partner è la produzione del film "Testimonies — parte II. Coloni del dopoguerra", che saranno creati con l'esperienza e raccolti informazioni all'interno del progetto"Museo oltre i confini". Il film farà parte delle mostre permanenti sia dei musei che di un'area multimediale e diventerà un altro legame culturale e storico Unendo territori limitrofi. Per raggiungere gli obiettivi del progetto si prevede di applicare un approccio sistemico integrato, combinando l'attuazione delle attività di progetto e la gestione e il coordinamento delle azioni con l'utilizzo dell'esperienza dei partner e la comunicazione costante. Tale approccio garantirà l'effettiva attuazione del progetto e la macchiabilità dei suoi prodotti e risultati. (Italian)
15 January 2022
0 references
Los socios de "Museos sobre las fronteras. El proyecto «Fase II» reagrupa los esfuerzos para alcanzar objetivos comunes dentro del nuevo proyecto, cuyo objetivo es contribuir a la preservación y promoción del patrimonio cultural e histórico de la región transfronteriza. El objetivo es hacer que el intercambio cultural sea más accesible y emocionante para los visitantes. Para alcanzar el objetivo, los socios decidieron crear espacios abiertos para museos y un nuevo espacio interno con equipamiento técnico, contenido temático y adaptado para familias con niños, personas mayores y personas con discapacidad. Para hacer un impacto y ayudar a potenciar el potencial turístico de la región y popularizar su patrimonio cultural e histórico se planea crear un centro turístico especial — una zona multimedia con la presentación de colecciones digitales y exposiciones. Parte importada del proyecto es la creación de plataforma para la educación con la aplicación de nuevos métodos de gestión del patrimonio cultural y el desarrollo y comercialización de productos turísticos conjuntos. Estas actividades tienen por objeto aumentar el potencial de trabajo en la gestión en el ámbito cultural. El resultado del trabajo es la publicación de un folleto, que los gestores culturales y turísticos podrán utilizar en el futuro. Una importante actividad conjunta de los socios es la producción de la película "Testimonios — parte II. Colonos de posguerra«, que se crearán con la experiencia y recogerán información dentro del proyecto»Museos sobre las fronteras». La película formará parte de las exposiciones permanentes tanto de museos como de un área multimedia y se convertirá en otro vínculo cultural e histórico Uniendo territorios vecinos. Para alcanzar los objetivos del proyecto se prevé aplicar un enfoque sistémico integrado, combinando la ejecución de las actividades del proyecto y gestionando y coordinando acciones con un uso de la experiencia de los socios y una comunicación constante. Este enfoque garantizará la ejecución efectiva del proyecto y la tinción de sus productos y resultados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
PLRU.01.01.00-RU-0062/18
0 references