Better Access to Medical Services in the Cross-border Region (Q77336)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q77336 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Better Access to Medical Services in the Cross-border Region |
Project Q77336 in Poland |
Statements
857,359.62 Euro
0 references
952,621.8 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 December 2020
0 references
HEALTHCARE INSTITUTION "BREST REGIONAL PEDIATRIC HOSPITAL"
0 references
There is only 1 children's hospital in Brest Region. Other children's hospitals can provide emergency assistance, children are transported to Brest in all other cases. The hospital is designed to 417 beds, 11 departments function. In 2015, treatment rendered to 30.5 thousand children, including 300 foreigners. Viability of hospitals depends on oxygen generation and distribution system. Success of surgeries (5,000 per year), operation of intensive care, nursing infants (1,000 per year), operation of the equipment in other departments depend on O2 supply. Currently O2 is delivered to the hospital in cylinders - 600 pcs/month. Every day technician manually connects the cylinders to the distribution system. It was founded in 1970, and it is in disrepair. There are threats of unexpected shutdowns and disruptions (danger of tripping devices in resuscitation), there is a risk of the system depressurization which is a threat of the emergency situation. According to the regulations, it is necessary to use 4 interchanging lines for O2 supply, but actually only 1 line functions This is a deterrent for expanding the spectrum of health services in the children's hospital, including for foreigners, to increase the number of beds, innovations introduction In 2016, palliative care department (for cureless patients) was founded in the hospital. 84 children requiring palliative care are registered in Brest Region. However, there are no funds for purchase of the equipment. Sick children are in intensive care department, expensive equipment is used that is not economically profitable. There is little experience in working with parents of such children, in collaboration with volunteers Hospital in Łosice is not able to conduct a complete early detection of neoplasma formations and cardiac diseases. To address such issues, patients have to go to the survey to other cities. Without the support of the project, there is no possibility to expand the range of medical service (Polish)
0 references
There is only 1 children’s hospital in Brest Region. Other children’s hospitals can provide emergency assistance, children are Transported to Brest in all other cases. The hospital is designed to 417 beds, 11 departments function. In 2015, treatment rendered to 30.5 thousand children, including 300 foreigners. Viability of hospitals depends on oxygen generation and distribution system. Success of surgeries (5,000 per year), operation of intensive care, nursing infants (1,000 per year), operation of the equipment in other departments depend on O2 supply. Currently O2 is delivered to the hospital in cylinders – 600 pcs/month. Every day technician manually connects the cylinders to the distribution system. It was founded in 1970, and it is in disrepair. There are threats of unexpected shutdowns and disruptions (danger of tripping devices in resuscitation), there is a risk of the system depressurisation which is a threat of the emergency situation. According to the regulations, it is necessary to use 4 interchanging lines for O2 supply, but actually only 1 line functions This is a deterrent for expanding the spectrum of health services in the children’s hospital, including for foreigners, to increase the number of beds, innovations introduction In 2016, palliative care department (for cureless patients) was founded in the hospital. 84 children requiring palliative care are registered in Brest Region. However, there are no funds for purchase of the equipment. Tick children are in intensive care department, expensive equipment is used that is not economically profitable. There is little experience in working with parents of such children, in collaboration with volunteers Hospital in Łosice is not able to conduct a complete early detection of neoplasma formations and cardiac diseases. To address such issues, patients have to go to the survey to other cities. Without the support of the project, there is no possibility to expand the range of medical service (English)
14 October 2020
0 references
Il n’y a qu’un hôpital pour enfants dans la région de Brest. D’autres hôpitaux pour enfants peuvent fournir une aide d’urgence, les enfants sont transportés à Brest dans tous les autres cas. L’hôpital est conçu pour 417 lits, 11 services fonctionnent. En 2015, 30.000 enfants, dont 300 étrangers, ont bénéficié d’un traitement. La viabilité des hôpitaux dépend du système de production et de distribution d’oxygène. Le succès des interventions chirurgicales (5 000 par année), le fonctionnement des soins intensifs, les nourrissons allaitants (1 000 par année), l’exploitation de l’équipement dans d’autres ministères dépendent de l’approvisionnement en O2. Actuellement O2 est livré à l’hôpital en cylindres — 600 pcs/mois. Chaque jour, le technicien connecte manuellement les cylindres au système de distribution. Il a été fondé en 1970, et il est en mauvais état. Il y a des menaces d’arrêts et de perturbations inattendus (danger de dispositifs de trébuchement lors de la réanimation), il y a un risque de dépressurisation du système qui est une menace de la situation d’urgence. Selon la réglementation, il est nécessaire d’utiliser 4 lignes Interchanging pour l’approvisionnement en O2, mais en fait seulement 1 fonctions de ligne C’est un effet dissuasif pour élargir le spectre des services de santé dans l’hôpital pour enfants, y compris pour les étrangers, pour augmenter le nombre de lits, innovations introduction En 2016, le service de soins palliatifs (pour les patients sans cure) a été créé à l’hôpital. 84 enfants nécessitant des soins palliatifs sont enregistrés dans la région de Brest. Cependant, il n’y a pas de fonds pour l’achat de l’équipement. Les enfants malades sont dans le département de soins intensifs, un équipement coûteux est utilisé qui n’est pas rentable sur le plan économique. Il y a peu d’expérience dans le travail avec les parents de ces enfants, en collaboration avec des bénévoles L’hôpital de Łosice n’est pas en mesure de procéder à une détection précoce complète des formations néoplasmiques et des maladies cardiaques. Pour résoudre ces problèmes, les patients doivent aller à l’enquête dans d’autres villes. Sans le soutien du projet, il n’y a pas de possibilité d’élargir la gamme des services médicaux (French)
30 November 2021
0 references
Es gibt nur 1 Kinderkrankenhaus in der Region Brest. Andere Kinderkrankenhäuser können Nothilfe leisten, Kinder werden in allen anderen Fällen nach Brest transportiert. Das Krankenhaus ist auf 417 Betten ausgelegt, 11 Abteilungen funktionieren. Im Jahr 2015 wurden 30,5 000 Kinder, darunter 300 Ausländer, behandelt. Die Lebensfähigkeit der Krankenhäuser hängt von der Sauerstofferzeugung und -verteilung ab. Erfolg von Operationen (5.000 pro Jahr), Intensivpflege, Pflegekinder (1.000 pro Jahr), Betrieb der Ausrüstung in anderen Abteilungen hängt von der O2-Versorgung ab. Derzeit wird O2 in Zylindern an das Krankenhaus geliefert – 600 Stück/Monat. Täglich verbindet der Techniker die Zylinder manuell mit dem Verteilersystem. Es wurde 1970 gegründet und ist in Verzweiflung. Es gibt Drohungen von unerwarteten Abschaltungen und Störungen (Gefahr von Auslösevorrichtungen bei Wiederbelebung), es besteht die Gefahr der Systemdepressurisierung, die eine Bedrohung der Notsituation darstellt. Gemäß den Vorschriften ist es notwendig, 4 Wechselleitungen für die O2-Lieferung zu verwenden, aber eigentlich nur 1 Linie Funktionen Dies ist eine Abschreckung für die Erweiterung des Spektrums der Gesundheitsdienstleistungen im Kinderkrankenhaus, auch für Ausländer, um die Anzahl der Betten zu erhöhen, Innovationen Einführung Im Jahr 2016 wurde Palliativversorgungsabteilung (für kurlose Patienten) im Krankenhaus gegründet. 84 Kinder, die Palliativversorgung benötigen, sind in der Region Brest registriert. Es gibt jedoch keine Mittel für den Kauf der Ausrüstung. Kranke Kinder sind in der Intensivstation, teure Ausrüstung wird verwendet, die wirtschaftlich nicht rentabel ist. Es gibt wenig Erfahrung in der Arbeit mit Eltern solcher Kinder, in Zusammenarbeit mit Freiwilligen Krankenhaus in Łosice ist nicht in der Lage, eine vollständige Früherkennung von Neoplasma-Formationen und Herzerkrankungen durchzuführen. Um solche Probleme anzugehen, müssen die Patienten zur Umfrage in andere Städte gehen. Ohne die Unterstützung des Projekts besteht keine Möglichkeit, das Spektrum des medizinischen Dienstes zu erweitern. (German)
7 December 2021
0 references
Er is slechts 1 kinderziekenhuis in de regio Brest. Andere kinderziekenhuizen kunnen noodhulp verlenen, kinderen worden in alle andere gevallen naar Brest vervoerd. Het ziekenhuis is ontworpen voor 417 bedden, 11 afdelingen functie. In 2015, behandeling aan 30,5 duizend kinderen, waaronder 300 buitenlanders. De levensvatbaarheid van ziekenhuizen hangt af van het zuurstofopwekkings- en distributiesysteem. Succes van operaties (5.000 per jaar), exploitatie van de intensieve zorg, borstvoeding (1.000 per jaar), de werking van de apparatuur in andere afdelingen afhankelijk van het aanbod van O2. Momenteel wordt O2 geleverd aan het ziekenhuis in cilinders — 600 stuks/maand. Elke dag sluit de technicus de cilinders handmatig aan op het distributiesysteem. Het werd opgericht in 1970, en het is in verval. Er zijn dreigingen van onverwachte stilleggingen en verstoringen (gevaar voor struikgevaar bij reanimatie), er bestaat een risico dat het systeem onder druk komt te staan, wat een bedreiging vormt voor de noodsituatie. Volgens de regelgeving is het noodzakelijk om 4 Verwisselende lijnen te gebruiken voor O2-levering, maar eigenlijk slechts 1 lijnfuncties Dit is een afschrikmiddel voor het uitbreiden van het spectrum van gezondheidsdiensten in het kinderziekenhuis, ook voor buitenlanders, om het aantal bedden te verhogen, innovaties introductie In 2016 werd palliatieve zorgafdeling (voor genezende patiënten) opgericht in het ziekenhuis. 84 kinderen die palliatieve zorg nodig hebben, zijn geregistreerd in de regio Brest. Er zijn echter geen middelen voor de aankoop van de apparatuur. Zieke kinderen bevinden zich op intensive care afdeling, dure apparatuur wordt gebruikt die economisch niet rendabel is. Er is weinig ervaring met het werken met ouders van dergelijke kinderen, in samenwerking met vrijwilligers Ziekenhuis in Łosice is niet in staat om een volledige vroegtijdige detectie van neoplasmaformaties en hartziekten uit te voeren. Om dergelijke problemen aan te pakken, moeten patiënten naar het onderzoek naar andere steden gaan. Zonder de steun van het project is er geen mogelijkheid om het scala aan medische diensten uit te breiden (Dutch)
16 December 2021
0 references
C'è solo 1 ospedale per bambini nella regione di Brest. Altri ospedali da bambini possono provvedere l'assistenza di emergenza, i bambini sono trasportati a Brest in tutti gli altri casi. L'ospedale è progettato per 417 posti letto, funzione di 11 reparti. Nel 2015, trattamento reso a 30,5 mila bambini, di cui 300 stranieri. La vitalità degli ospedali dipende dalla generazione di ossigeno e dal sistema di distribuzione. Il successo degli interventi chirurgici (5.000 all'anno), il funzionamento delle cure intensive, l'allattamento dei neonati (1.000 all'anno), il funzionamento delle attrezzature in altri reparti dipendono dalla fornitura di O2. Attualmente O2 viene consegnato all'ospedale in cilindri — 600 pz/mese. Ogni giorno il tecnico collega manualmente i cilindri al sistema di distribuzione. È stata fondata nel 1970, ed è in rovina. Ci sono minacce di arresti imprevisti e interruzioni (pericolo di dispositivi inciampati in rianimazione), c'è un rischio di depressurizzazione del sistema che è una minaccia della situazione di emergenza. Secondo la normativa, è necessario utilizzare 4 linee intercambiabili per la fornitura di O2, ma in realtà solo 1 funzioni di linea Questo è un deterrente per ampliare lo spettro dei servizi sanitari nell'ospedale per bambini, anche per gli stranieri, per aumentare il numero di letti, innovazioni introdotte In 2016, reparto cure palliative (per pazienti senza cure) è stato fondato in ospedale. 84 bambini che richiedono cure palliative sono registrati nella regione di Brest. Tuttavia, non ci sono fondi per l'acquisto delle attrezzature. I bambini malati sono nel reparto di terapia intensiva, vengono utilizzate attrezzature costose che non sono economicamente redditizie. C'è poca esperienza nel lavorare con i genitori di tali bambini, in collaborazione con volontari L'ospedale di Łosice non è in grado di condurre una diagnosi precoce completa delle formazioni di neoplasma e malattie cardiache. Per affrontare tali problemi, i pazienti devono andare al sondaggio in altre città. Senza il sostegno del progetto, non vi è alcuna possibilità di ampliare la gamma di servizi medici (Italian)
15 January 2022
0 references
Solo hay 1 hospital infantil en la región de Brest. Otros hospitales infantiles pueden proporcionar asistencia de emergencia, los niños son transportados a Brest en todos los demás casos. El hospital está diseñado para 417 camas, 11 departamentos funcionan. En 2015, 30.5 mil niños recibieron tratamiento, entre ellos 300 extranjeros. La viabilidad de los hospitales depende de la generación y el sistema de distribución de oxígeno. El éxito de las cirugías (5.000 al año), la operación de cuidados intensivos, los lactantes de enfermería (1.000 por año), el funcionamiento del equipo en otros departamentos dependen del suministro de O2. Actualmente O2 se entrega al hospital en cilindros — 600 PC/mes. Cada día el técnico conecta manualmente los cilindros al sistema de distribución. Fue fundada en 1970, y está en mal estado. Hay amenazas de paradas e interrupciones inesperadas (peligro de dispositivos de disparo en reanimación), existe un riesgo de despresurización del sistema, que es una amenaza de la situación de emergencia. De acuerdo con la normativa, es necesario utilizar 4 líneas de intercambio para el suministro de O2, pero en realidad solo 1 funciones de línea Este es un elemento disuasorio para ampliar el espectro de servicios de salud en el hospital infantil, incluyendo para extranjeros, para aumentar el número de camas, innovaciones introducción En 2016, se fundó el departamento de cuidados paliativos (para pacientes sin cura) en el hospital. 84 niños que necesitan cuidados paliativos están registrados en la región de Brest. Sin embargo, no hay fondos para la compra del equipo. Los niños enfermos se encuentran en el departamento de cuidados intensivos, se utilizan equipos costosos que no son económicamente rentables. Hay poca experiencia en el trabajo con los padres de estos niños, en colaboración con voluntarios Hospital en Łosice no es capaz de realizar una detección temprana completa de las formaciones de neoplasma y enfermedades cardíacas. Para abordar estos problemas, los pacientes tienen que ir a la encuesta a otras ciudades. Sin el apoyo del proyecto, no hay posibilidad de ampliar la gama de servicios médicos (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
PLBU.03.01.00-BY-0766/17
0 references