Cycling through the Vltava River near TJ Meteor, České Budějovice (Q74759)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q74759 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycling through the Vltava River near TJ Meteor, České Budějovice |
Project Q74759 in Czech Republic |
Statements
16,639,121.29 Czech koruna
0 references
19,575,436.82 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
14 July 2017
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Statutární město České Budějovice
0 references
37001
0 references
Předmětem projektu je výstavba samostatné cyklolávky, která převádí stezku pro pěší a cyklisty přes koryto řeky Vltavy u TJ Meteor včetně napojení na stávající komunikace na obou březích. Jedná se o lávku o jednom kolmém poli o délce přemostění 39,13 m a šířce 3 m. Nově bude vybudováno 121 metrů cyklostezky a 24 metrů bude zrekonstruováno. Vybudováním nové cyklostezky bude rozšířena síť cyklostezek. Dojde k propojení pravého a levého břehu řeky Vltavy. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a separate cycle train, which converts the path for pedestrians and cyclists across the river Vltava river at TJ Meteor, including connections to existing roads on both sides. It is a bridge with one perpendicular field with a length of bridging 39.13 m and a width of 3 m. A new 121 metres of cycle path will be built and 24 metres will be reconstructed. By building a new cycle path, the network of cycle paths will be extended. There will be a connection between the right and the left bank of the Vltava River. (English)
23 October 2020
0.9629382503057612
0 references
L’objet du projet est la construction d’une piste cyclable distincte qui transfère le sentier pour les piétons et les cyclistes à travers le lit de la rivière Vltava près de TJ Meteor, y compris la connexion aux routes existantes sur les deux rives. C’est un pont avec un champ perpendiculaire d’une longueur de pont de 39,13 m et d’une largeur de 3 m. Nouveaument, 121 mètres de piste cyclable seront construits et 24 mètres seront rénovés. La construction d’une nouvelle piste cyclable permettra d’élargir le réseau de pistes cyclables. Les rives droite et gauche de la rivière Vltava seront reliées. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer separaten Radstrecke, die den Weg für Fußgänger und Radfahrer durch das Flussbett der Moldau in der Nähe von TJ Meteor überträgt, einschließlich der Anbindung an bestehende Straßen an beiden Ufern. Es ist eine Brücke mit einem senkrechten Feld mit einer Brückenlänge von 39,13 m und einer Breite von 3 m. Neu werden 121 Meter Radweg gebaut und 24 Meter renoviert. Durch den Bau eines neuen Radweges wird das Netz der Radwege erweitert. Das rechte und linke Ufer der Moldau wird miteinander verbunden sein. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een apart fietspad dat het pad voor voetgangers en fietsers door de rivierbedding van de rivier de Vltava in de buurt van TJ Meteor vervoert, inclusief de verbinding met bestaande wegen aan beide oevers. Het is een brug met een loodrecht veld met een bruglengte van 39,13 m en een breedte van 3 m. Nieuw, 121 meter fietspad zal worden aangelegd en 24 meter zal worden gerenoveerd. Door het bouwen van een nieuw fietspad wordt het netwerk van fietspaden uitgebreid. De rechter- en linkeroevers van de rivier de Vltava worden met elkaar verbonden. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile separata che trasferisce il percorso per pedoni e ciclisti attraverso il letto del fiume Moldava nei pressi di TJ Meteor, compreso il collegamento con le strade esistenti su entrambe le sponde. Si tratta di un ponte con un campo perpendicolare con una lunghezza del ponte di 39,13 m e una larghezza di 3 m. Di recente, 121 metri di pista ciclabile saranno costruiti e 24 metri saranno rinnovati. Con la costruzione di una nuova pista ciclabile, la rete di piste ciclabili sarà ampliata. Le sponde destra e sinistra del fiume Moldava saranno collegate. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una pista de ciclismo separada que transfiera el camino para peatones y ciclistas a través del lecho del río Moldava cerca de TJ Meteor, incluyendo la conexión a las carreteras existentes en ambas orillas. Es un puente con un campo perpendicular con una longitud de puente de 39,13 m y una anchura de 3 m. Recientemente, se construirán 121 metros de carril bici y se renovarán 24 metros. Mediante la construcción de una nueva ruta bici, se ampliará la red de carriles bici. Se conectarán las orillas derecha e izquierda del río Moldava. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre et separat cykeltog, som omdanner stien for fodgængere og cyklister over floden Vltava ved TJ Meteor, herunder forbindelser til eksisterende veje på begge sider. Det er en bro med et vinkelret felt med en længde på 39,13 m og en bredde på 3 m. En ny 121 meter cykelsti vil blive bygget og 24 meter vil blive rekonstrueret. Ved at bygge en ny cykelsti vil netværket af cykelstier blive udvidet. Der vil være en forbindelse mellem højre og venstre bred af Vltava-floden. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή χωριστού ποδηλάτου τρένου, το οποίο μετατρέπει τη διαδρομή πεζών και ποδηλατών κατά μήκος του ποταμού Vltava στο TJ Meteor, συμπεριλαμβανομένων συνδέσεων με υφιστάμενους δρόμους και στις δύο πλευρές. Πρόκειται για γέφυρα με ένα κάθετο πεδίο μήκους 39,13 m και πλάτους 3 m. Θα κατασκευαστεί νέα διαδρομή κύκλου 121 μέτρων και θα ανακατασκευαστούν 24 μέτρα. Με την κατασκευή μιας νέας διαδρομής κύκλου, το δίκτυο ποδηλατοδρόμων θα επεκταθεί. Θα υπάρχει σύνδεση μεταξύ της δεξιάς και της αριστερής όχθης του ποταμού Βλτάβα. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja zasebnog biciklističkog vlaka koji pretvara put za pješake i bicikliste preko rijeke Vltava na TJ Meteor, uključujući i veze s postojećim cestama s obje strane. Riječ je o mostu s jednim okomitim poljem duljine 39,13 m i širine 3 m. Izgradit će se novi 121 metar biciklističke staze i rekonstruirati 24 metra. Izgradnjom nove biciklističke staze proširit će se mreža biciklističkih staza. Bit će veza između desne i lijeve obale rijeke Vltava. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui tren pentru biciclete separat, care convertește traseul pentru pietoni și bicicliști de-a lungul râului Vltava la TJ Meteor, inclusiv legături cu drumurile existente pe ambele părți. Este un pod cu un câmp perpendicular cu o lungime de 39,13 m și o lățime de 3 m. Se va construi o nouă pistă pentru ciclism 121 de metri și se vor reconstrui 24 de metri. Prin construirea unei noi piste pentru biciclete, rețeaua de piste pentru biciclete va fi extinsă. Va exista o legătură între dreapta și malul stâng al râului Vltava. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba samostatného cyklistického vlaku, ktorý premieňa cestu pre chodcov a cyklistov cez rieku Vltava na TJ Meteor, vrátane spojení s existujúcimi cestami na oboch stranách. Ide o most s jedným kolmým poľom s dĺžkou 39,13 m a šírkou 3 m. Vybuduje sa nová 121 metrov cyklotrasa a bude sa rekonštruovať 24 metrov. Vybudovaním novej cyklotrasy sa rozšíri sieť cyklistických trás. Bude existovať spojenie medzi pravým a ľavým brehu rieky Vltava. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ ferrovija għaċ-ċikliżmu separata, li tikkonverti l-mogħdija għall-persuni mexjin u għaċ-ċiklisti tul ix-xmara Vltava f’TJ Meteor, inklużi konnessjonijiet ma’ toroq eżistenti fuq iż-żewġ naħat. Huwa pont b’kamp perpendikolari wieħed b’tul ta’ pont ta’ 39.13 m u wisa’ ta’ 3 m. Se jinbnew mogħdija ġdida ta’ 121 metru ta’ ċiklu u 24 metru se jinbnew mill-ġdid. Bil-bini ta’ mogħdija ġdida għar-roti, in-netwerk ta’ mogħdijiet għar-roti se jiġi estiż. Se jkun hemm konnessjoni bejn il-lemin u x-xellug tax-Xmara Vltava. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um comboio de bicicleta separado, que converte o caminho para peões e ciclistas através do rio Vltava no TJ Meteor, incluindo ligações às estradas existentes em ambos os lados. Trata-se de uma ponte com um campo perpendicular com um comprimento de ponte de 39,13 m e uma largura de 3 m. Será construída uma nova ciclovia de 121 metros e reconstruídos 24 metros. Ao construir uma nova ciclovia, a rede de ciclovias será estendida. Haverá uma ligação entre a margem direita e a margem esquerda do rio Vltava. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa erillinen pyöräilyjuna, joka muuntaa jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden reitin Vltava-joen poikki TJ Meteorissa, mukaan lukien yhteydet olemassa oleville teille molemmin puolin. Se on silta, jossa on yksi kohtisuora kenttä, jonka pituus on 39,13 m ja leveys 3 m. Uusi 121 metrin pyörätie rakennetaan ja 24 metriä kunnostetaan. Pyöräteiden verkostoa laajennetaan luomalla uusi pyörätiepolku. Vltava-joen oikean ja vasemman rannan välillä on yhteys. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa oddzielnego pociągu rowerowego, który przekształca drogę dla pieszych i rowerzystów przez rzekę Wełtawę w TJ Meteor, w tym połączenia z istniejącymi drogami po obu stronach. Jest to most z jednym prostopadłym polem o długości pomostowej 39,13 m i szerokości 3 m. Zostanie zbudowany nowy 121 metrów ścieżki rowerowej i przebudowany 24 metry. Budowa nowej ścieżki rowerowej spowoduje rozszerzenie sieci ścieżek rowerowych. Będzie połączenie między prawym i lewym brzegiem Wełtawy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja ločenega kolesarskega vlaka, ki spreminja pot pešcev in kolesarjev čez reko Vltavo pri TJ Meteor, vključno s povezavami z obstoječimi cestami na obeh straneh. To je most z enim pravokotnim poljem z dolžino mostu 39,13 m in širino 3 m. Zgrajena bo nova 121 metrov kolesarske steze in rekonstruirana 24 metrov. Z izgradnjo nove kolesarske poti se bo mreža kolesarskih poti razširila. Med desnim in levim bregom reke Vltave bo povezava. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti atskirą dviratį traukinį, kuris konvertuoja pėsčiųjų ir dviratininkų kelią per Vltavos upę ties TJ Meteor, įskaitant jungtis su esamais keliais abiejose pusėse. Tai tiltas su vienu statmenu lauku, kurio ilgis 39,13 m ir plotis 3 m. Bus nutiestas naujas 121 m dviračių takas ir rekonstruotas 24 metrai. Nutiesus naują ciklo kelią, bus išplėstas dviračių takų tinklas. Bus ryšys tarp dešiniojo ir kairiojo Vltavos kranto. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atsevišķa velovilciena izbūve, kas pārveido gājēju un riteņbraucēju ceļu pāri Vltavas upei pie TJ Meteor, ieskaitot savienojumus ar esošajiem ceļiem abās pusēs. Tas ir tilts ar vienu perpendikulāru lauku, kura garums ir 39,13 m un platums 3 m. Tiks būvēts jauns 121 metrs veloceliņa un tiks rekonstruēti 24 metri. Veidojot jaunu veloceliņu, tiks paplašināts veloceliņu tīkls. Būs savienojums starp Vltavas labo un kreiso krastu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на отделен велосипеден влак, който преобразува маршрута за пешеходци и велосипедисти през река Вълтава при TJ Meteor, включително връзки със съществуващи пътища от двете страни. Това е мост с едно перпендикулярно поле с дължина 39,13 m и ширина 3 m. Ще бъде изградена нова 121 метра велосипедна алея и ще бъдат реконструирани 24 метра. Чрез изграждането на нова велосипедна алея мрежата от велосипедни алеи ще бъде разширена. Ще има връзка между десния и левия бряг на река Вълтава. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy külön kerékpárvonat megépítése, amely átalakítja a gyalogosok és kerékpárosok útvonalát a Vltava folyón át a TJ Meteornál, beleértve a mindkét oldalon meglévő utakkal való összeköttetéseket is. A híd egy merőleges mezővel rendelkező, 39,13 m hosszú és 3 m szélességű híd. Új 121 méter kerékpárút épül, és 24 méter lesz rekonstruálva. Egy új kerékpárút építésével a kerékpárutak hálózata kibővül. A Vltava folyó jobb és bal partja között lesz kapcsolat. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail traein rothaíochta ar leith a thógáil, a athraíonn an cosán do choisithe agus do rothaithe trasna abhainn Vltava ag TJ Meteor, lena n-áirítear naisc le bóithre atá ann cheana ar an dá thaobh. Is droichead é le réimse ingearach amháin le fad nasctha 39.13 m agus leithead 3 m. Tógfar 121 méadar nua de chonair rothaíochta agus déanfar 24 mhéadar a atógáil. Trí chonair rothaíochta nua a thógáil, déanfar líonra na gconairí rothaíochta a leathnú. Beidh ceangal idir an ceart agus an bhruach clé den Abhainn Vltava. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett separat cykeltåg som omvandlar stigen för fotgängare och cyklister över floden Vltava vid TJ Meteor, inklusive anslutningar till befintliga vägar på båda sidor. Det är en bro med ett vinkelrätt fält med en längd på 39,13 m och en bredd på 3 m. En ny 121 meter cykelväg byggs och 24 meter byggs om. Genom att bygga en ny cykelväg kommer nätverket av cykelbanor att utökas. Det kommer att finnas en förbindelse mellan höger och vänster strand av floden Vltava. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada eraldi jalgrattarong, mis muudab jalakäijate ja jalgratturite teed üle Vltava jõe TJ Meteori jõe, sealhulgas ühendused mõlema poole olemasolevate teedega. Tegemist on ühe ristiväljaga sillaga, mille pikkus on 39,13 m ja laius 3 m. Ehitatakse uus 121 meetri pikkune jalgrattatee ja rekonstrueeritakse 24 meetrit. Uue jalgrattatee rajamisega laiendatakse jalgrattateede võrgustikku. Vltava jõe parema ja vasaku kalda vahel on ühendus. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.37/0.0/0.0/16_046/0007026
0 references