Bike path Uničov, m. Brníčko – Újezd (Q74539)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q74539 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bike path Uničov, m. Brníčko – Újezd |
Project Q74539 in Czech Republic |
Statements
25,399,689.88 Czech koruna
0 references
29,881,988.1 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
28 January 2015
0 references
12 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Město Uničov
0 references
78391
0 references
Projekt je dílčí částí stavby společné stezky pro cyklisty a pěší spojující Šternberk a Uničov v úseku Uničov - Újezd u Uničova v délce 3 651 m. V současnosti musí cyklisté při přepravě mezi oběma obcemi užívat frekventované komunikaci II/444, která nepředstavuje bezpečné spojení pro zranitelné účastníky silničního provozu. Projekt je zaměřen na zajištění dostupnosti Uničova jako centra dojíždění za zaměstnáním, do škol a za službami. (Czech)
0 references
The project is part of the construction of a common path for cyclists and pedestrians connecting Šternberk and Uničov in the section Uničov – Újezd u Uničova 3651 m long. Currently, cyclists must use the frequent II/444 road between the two municipalities, which does not constitute a safe connection for vulnerable road users. The project is aimed at ensuring the availability of Uničov as a center of commuting for employment, schools and services. (English)
23 October 2020
0.4806468183362456
0 references
Le projet s’inscrit dans la construction d’un sentier commun pour les cyclistes et les piétons reliant Šternberk et Uničov dans le tronçon Uničov — Újezd u Uničova d’une longueur de 3 651 m. Actuellement, les cyclistes doivent utiliser la route fréquentée II/444 dans le transport entre les deux municipalités, ce qui ne constitue pas une connexion sûre pour les usagers vulnérables de la route. Le projet vise à assurer l’accessibilité d’Uničov en tant que centre de déplacement pour le travail, les écoles et les services. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt ist Teil des Baus eines gemeinsamen Weges für Radfahrer und Fußgänger, der Šternberk und Uničov im Abschnitt Uničov – Újezd u Uničova mit einer Länge von 3 651 m verbindet. Das Projekt zielt darauf ab, die Zugänglichkeit von Uničov als Zentrum des Pendelns für Arbeit, Schulen und Dienstleistungen zu gewährleisten. (German)
3 December 2021
0 references
Het project maakt deel uit van de aanleg van een gemeenschappelijk pad voor fietsers en voetgangers dat Šternberk en Uničov verbindt in de sectie Uničov — Újezd u Uničova met een lengte van 3 651 m. Momenteel moeten fietsers de frequente weg II/444 gebruiken in het vervoer tussen de twee gemeenten, wat geen veilige verbinding vormt voor kwetsbare weggebruikers. Het project is gericht op het waarborgen van de toegankelijkheid van Uničov als centrum van woon-werkverkeer voor werk, scholen en diensten. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto fa parte della costruzione di un percorso comune per ciclisti e pedoni che collega Šternberk e Uničov nel tratto Uničov — Újezd u Uničova con una lunghezza di 3 651 m. Attualmente, i ciclisti devono utilizzare la strada frequentata II/444 nel trasporto tra i due comuni, che non costituisce un collegamento sicuro per gli utenti vulnerabili della strada. Il progetto mira a garantire l'accessibilità di Uničov come centro di pendolarismo per lavoro, scuole e servizi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto forma parte de la construcción de un camino común para ciclistas y peatones que unen Šternberk y Uničov en el tramo Uničov — Újezd u Uničova con una longitud de 3 651 m. En la actualidad, los ciclistas deben utilizar la carretera frecuentada II/444 en el transporte entre los dos municipios, lo que no constituye una conexión segura para los usuarios vulnerables de la carretera. El proyecto tiene por objeto garantizar la accesibilidad de Uničov como centro de desplazamientos para el trabajo, las escuelas y los servicios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet er en del af opførelsen af en fælles sti for cyklister og fodgængere, der forbinder Šternberk og Uničov i afsnittet Uničov — Újezd u Uničova 3 651 m lang. I øjeblikket skal cyklister benytte den hyppige vej II/444 mellem de to kommuner, som ikke udgør en sikker forbindelse for bløde trafikanter. Projektet har til formål at sikre tilgængeligheden af Uničov som et center for pendling for beskæftigelse, skoler og tjenester. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αποτελεί μέρος της κατασκευής κοινής διαδρομής για ποδηλάτες και πεζούς που συνδέουν το Šternberk και το Uničov στο τμήμα Uničov — Újezd u Uničova μήκους 3 651 m. Επί του παρόντος, οι ποδηλάτες πρέπει να χρησιμοποιούν τη συχνή οδό ΙΙ/444 μεταξύ των δύο δήμων, η οποία δεν αποτελεί ασφαλή σύνδεση για τους ευάλωτους χρήστες του οδικού δικτύου. Το έργο αποσκοπεί στη διασφάλιση της διαθεσιμότητας του Uničov ως κέντρου μετακίνησης για απασχόληση, σχολεία και υπηρεσίες. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je dio izgradnje zajedničke staze za bicikliste i pješake koja povezuje Šternberk i Uničov u dionici Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m. Trenutačno se biciklisti moraju koristiti čestom cestom II/444 između dviju općina, koja ne predstavlja sigurnu vezu za nezaštićene sudionike u cestovnom prometu. Cilj projekta je osigurati dostupnost Uničova kao središta putovanja na posao, škole i usluge. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul face parte din construirea unei căi comune pentru bicicliști și pietoni care leagă Šternberk și Uničov în secțiunea Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m lungime. În prezent, bicicliștii trebuie să utilizeze frecvent drumul II/444 dintre cele două municipalități, ceea ce nu constituie o legătură sigură pentru utilizatorii vulnerabili ai drumurilor. Proiectul are ca scop asigurarea disponibilității Uničov ca centru de navetă pentru ocuparea forței de muncă, școli și servicii. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je súčasťou výstavby spoločnej cesty pre cyklistov a chodcov spájajúcej Šternberka a Uničova v úseku Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m dlhý. V súčasnosti musia cyklisti využívať častú cestu II/444 medzi obcami, ktorá nepredstavuje bezpečné spojenie pre zraniteľných účastníkov cestnej premávky. Cieľom projektu je zabezpečiť dostupnosť Uničova ako centra dochádzania do zamestnania, škôl a služieb. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett huwa parti mill-bini ta’ mogħdija komuni għaċ-ċiklisti u l-persuni mexjin li jgħaqqdu Šternberk u Uničov fit-taqsima Uničov — Újezd u Uničova 3 651 m. Bħalissa, iċ-ċiklisti għandhom jużaw it-triq II/444 frekwenti bejn iż-żewġ muniċipalitajiet, li ma tikkostitwixxix konnessjoni sikura għall-utenti vulnerabbli tat-triq. Il-proġett għandu l-għan li jiżgura d-disponibbiltà ta’ Uničov bħala ċentru ta’ vjaġġar għall-impjiegi, l-iskejjel u s-servizzi. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto faz parte da construção de um caminho comum para ciclistas e peões que liga Šternberk e Uničov no troço Uničov – Újezd u Uničova com 3651 m de comprimento. Atualmente, os ciclistas devem utilizar a frequente estrada II/444 entre os dois municípios, que não constitui uma ligação segura para os utentes vulneráveis da estrada. O projeto visa assegurar a disponibilidade de Uničov como centro de deslocações pendulares para o emprego, as escolas e os serviços. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke on osa Šternberkin ja Uničovin yhdistävää pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden yhteistä polkua Uničov – Újezd u Uničova 3651 metrin pituiselle osuudelle. Tällä hetkellä pyöräilijöiden on käytettävä näiden kahden kunnan välistä yleistä II/444-tietä, joka ei ole turvallinen yhteys loukkaantumiselle alttiille tienkäyttäjille. Hankkeen tavoitteena on varmistaa Uničovin saatavuus työn, koulujen ja palvelujen työmatkakeskuksena. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt jest częścią budowy wspólnej ścieżki dla rowerzystów i pieszych łączących Šternberk i Uničov na odcinku Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m długości. Obecnie rowerzyści muszą korzystać z częstej drogi II/444 między obiema gminami, co nie stanowi bezpiecznego połączenia dla niechronionych użytkowników dróg. Projekt ma na celu zapewnienie dostępności Uničov jako centrum dojazdów do pracy, szkół i usług. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je del izgradnje skupne poti za kolesarje in pešce, ki povezuje Šternberk in Uničov v odseku Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m. Trenutno morajo kolesarji uporabljati pogosto cesto II/444 med občinama, ki ni varna povezava za ranljive udeležence v cestnem prometu. Cilj projekta je zagotoviti razpoložljivost Uničova kot centra za delo, šole in storitve. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas yra dalis bendro kelio dviratininkams ir pėstiesiems, jungiančių Šternberk ir Uničov ruože Uničov – Újezd u Uničova 3651 m ilgio statybos dalis. Šiuo metu dviratininkai turi važiuoti dažnai II/444 keliu tarp dviejų savivaldybių, o tai nėra saugus ryšys pažeidžiamiems eismo dalyviams. Projekto tikslas – užtikrinti Uničov, kaip darbo, mokyklų ir paslaugų centro, prieinamumą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ir daļa no būvniecības kopīgu ceļu velosipēdistiem un gājējiem savieno Šternberk un Uničov sadaļā Uničov — Újezd u Uničova 3 651 m garš. Pašlaik riteņbraucējiem ir jāizmanto biežais II/444 ceļš starp abām pašvaldībām, kas nav drošs savienojums neaizsargātiem satiksmes dalībniekiem. Projekta mērķis ir nodrošināt Uničov pieejamību kā darba, skolu un pakalpojumu pārvietošanās centru. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е част от изграждането на обща пътека за велосипедисти и пешеходци, свързващи Штърнберк и Уничов в участъка Uničov — Újezd u Uničova с дължина 3 651 m. Понастоящем велосипедистите трябва да използват честия път II/444 между двете общини, което не представлява безопасна връзка за уязвимите участници в движението. Проектът има за цел да осигури наличието на Уничов като център за пътуване до работното място, училища и услуги. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt része a Šternberket és Uničov-t összekötő kerékpárosok és gyalogosok számára az Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m hosszú szakaszon kialakított közös útvonal építésének. Jelenleg a kerékpárosoknak a két település közötti gyakori II/444 utat kell használniuk, ami nem jelent biztonságos összeköttetést a veszélyeztetett úthasználók számára. A projekt célja annak biztosítása, hogy Uničov a foglalkoztatás, az iskolák és a szolgáltatások ingázásának központja legyen. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal mar chuid de chonair choiteann a thógáil do rothaithe agus do choisithe a nascann Šternberk agus Uničov sa roinn Uničov — Újezd u Uničova 3 651 m ar fhad. Faoi láthair, ní mór do rothaithe an bóthar II/444 idir an dá bhardas a úsáid go minic, rud nach nasc sábháilte é d’úsáideoirí soghonta bóithre. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chinntiú go mbeidh Uničov ar fáil mar ionad comaitéireachta le haghaidh fostaíochta, scoileanna agus seirbhísí. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet är en del av byggandet av en gemensam väg för cyklister och fotgängare som förbinder Šternberk och Uničov i avsnittet Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m lång. För närvarande måste cyklister använda den täta vägen II/444 mellan de två kommunerna, vilket inte utgör en säker förbindelse för oskyddade trafikanter. Projektet syftar till att säkerställa tillgången till Uničov som centrum för pendling för sysselsättning, skolor och tjänster. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt on osa Šternberki ja Uničovi vahelisest ühisest jalgratturite ja jalakäijate liinist Uničov – Újezd u Uničova 3 651 m pikk. Praegu peavad jalgratturid kasutama sagedasi II/444 maanteed kahe omavalitsusüksuse vahel, mis ei ole ohutu ühendus vähem kaitstud liiklejatele. Projekti eesmärk on tagada Uničovi kui tööhõive, koolide ja teenuste keskuse kättesaadavus. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.37/0.0/0.0/15_016/0000970
0 references