Road for pedestrians along I/43, Svitavy – Moravský Lačnov (Q74494)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q74494 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road for pedestrians along I/43, Svitavy – Moravský Lačnov |
Project Q74494 in Czech Republic |
Statements
24,353,121.24 Czech koruna
0 references
28,650,730.88 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
14 October 2015
0 references
31 March 2019
0 references
30 September 2018
0 references
Město Svitavy
0 references
56802
0 references
Předmětem projektu je výstavba komunikace pro pěší podél silnice I/43 ve městě Svitavy v ulici Hlavní. Začátek stavby je situován v místě křížení ulice Hlavní (I/43) a U Větrolamu. Stavba pokračuje severně podél komunikace směrem od centra střídavě na pravé a levé straně a končí v místě napojení komunikace silnic I/43 a I/35. Nový chodník je plánován v délce 2 187,0m. V rámci projektu dojde k zatrubnění stávajících příkopů, přeložkám inženýrských sítí a úpravě vegetační zeleně. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a pedestrian road along the I/43 road in Svitavy on Main Street. The beginning of the construction is situated in the place of the crossing of Main Street (I/43) and U windbreak. The construction continues north along the road towards the centre alternately on the right and left and ends at the point of connection of roads I/43 and I/35. The new pavement is planned in a length of 2187.0 m. As part of the project, the existing ditches, relocations of civil engineering networks and the modification of vegetation greenery will be plugged in. (English)
23 October 2020
0.6782528503593583
0 references
L’objet du projet est la construction d’une route piétonne le long de la route I/43 dans la ville de Svitavy sur la rue Main. Le début de la construction est situé au carrefour de la rue principale (I/43) et de l’U Větrolamu. La construction se poursuit vers le nord le long de la route vers le centre alternativement à droite et à gauche et se termine au point de raccordement des routes I/43 et I/35. Le nouveau trottoir est prévu pour une longueur de 2 187,0 m. Dans le cadre du projet, les tranchées existantes, les relais des services publics et le verdissement de la végétation seront tronqués. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Fußgängerstraße entlang der Straße I/43 in der Stadt Svitavy an der Main Street. Der Baubeginn befindet sich an der Kreuzung der Hauptstraße (I/43) und der U Větrolamu. Der Bau geht weiter nördlich entlang der Straße in Richtung Zentrum abwechselnd rechts und links und endet am Anschlusspunkt der Straßen I/43 und I/35. Der neue Gehweg ist in der Länge von 2 187,0 m geplant. Im Rahmen des Projekts werden die bestehenden Gräben, Versorgungsrelais und Vegetationsgrünung gekürzt. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een voetgangersweg langs weg I/43 in de stad Svitavy op Main Street. Het begin van de bouw ligt op het kruispunt van de hoofdstraat (I/43) en U Větrolamu. De aanleg gaat noordwaarts langs de weg in de richting van het centrum afwisselend rechts en links en eindigt bij het aansluitpunt van de wegen I/43 en I/35. De nieuwe bestrating is gepland in de lengte van 2 187,0 m. In het kader van het project zullen de bestaande loopgraven, relais van nutsbedrijven en vegetatievergroening worden afgekort. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una strada pedonale lungo la strada I/43 nella città di Svitavy sulla Main Street. L'inizio della costruzione si trova all'incrocio della strada principale (I/43) e U Větrolamu. La costruzione prosegue a nord lungo la strada verso il centro alternativamente a destra e a sinistra e termina al punto di collegamento delle strade I/43 e I/35. La nuova pavimentazione è prevista per la lunghezza di 2 187,0 m. Nell'ambito del progetto saranno troncate le trincee esistenti, i relè dei servizi pubblici e l'inverdimento della vegetazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una carretera peatonal a lo largo de la carretera I/43 en la ciudad de Svitavy en la calle principal. El inicio de la construcción está situado en la encrucijada de la calle principal (I/43) y U Větrolamu. La construcción continúa hacia el norte a lo largo de la carretera hacia el centro alternativamente a la derecha y a la izquierda y termina en el punto de conexión de las carreteras I/43 e I/35. El nuevo pavimento está previsto en 2 187,0 m de longitud. Como parte del proyecto, se truncarán las trincheras existentes, los relés de servicios públicos y la vegetación verde. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre en gågade langs I/43-vejen i Svitavy på Main Street. Begyndelsen af byggeriet er beliggende på det sted, hvor den krydser Main Street (I/43) og U windbreak. Byggeriet fortsætter mod nord langs vejen mod centrum skiftevis på højre og venstre og slutter ved tilslutningspunktet af vej I/43 og I/35. Den nye fortovet er planlagt i en længde på 2 187,0 m. Som en del af projektet vil de eksisterende grøfter, flytninger af anlægsnet og ændring af vegetationsgrønt område blive tilsluttet. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή πεζόδρομου κατά μήκος της οδού I/43 στο Svitavy στην κεντρική οδό. Η αρχή της κατασκευής βρίσκεται στο σημείο διέλευσης της Main Street (I/43) και U windbreak. Η κατασκευή συνεχίζεται βόρεια κατά μήκος του δρόμου προς το κέντρο εναλλάξ στα δεξιά και αριστερά και καταλήγει στο σημείο σύνδεσης των οδών I/43 και I/35. Το νέο πεζοδρόμιο σχεδιάζεται σε μήκος 2 187,0 m. Στο πλαίσιο του έργου, θα συνδεθούν οι υπάρχουσες τάφροι, οι μετεγκαταστάσεις των δικτύων πολιτικού μηχανικού και η τροποποίηση της βλάστησης. (Greek)
25 July 2022
0 references
Objekt projekta je izgradnja pješačke ceste uz cestu I/43 u Svitavyu na glavnoj ulici. Početak gradnje nalazi se na mjestu križanja glavne ulice (I/43) i U vjetroelektrane. Izgradnja se nastavlja na sjever cestom prema središtu naizmjenično desno i lijevo, a završava na mjestu povezivanja cesta I/43 i I/35. Novi pločnik planiran je u dužini od 2 187,0 m. U sklopu projekta bit će uključeni postojeći jarci, preseljenja građevinskih mreža i modifikacija vegetacijskog zelenila. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui drum pietonal de-a lungul drumului I/43 din Svitavy pe Strada Principală. Începutul construcției este situat în locul de trecere a Main Street (I/43) și U windbreak. Construcția continuă spre nord de-a lungul drumului spre centru, alternativ la dreapta și la stânga și se termină la punctul de conectare a drumurilor I/43 și I/35. Noul trotuar este planificat într-o lungime de 2 187,0 m. Ca parte a proiectului, vor fi conectate șanțurile existente, relocalizările rețelelor de construcții civile și modificarea vegetației verzi. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba pešej cesty po ceste I/43 vo Svitavách na Hlavnej ulici. Začiatok výstavby sa nachádza v mieste križovatky Hlavnej ulice (I/43) a U veternej. Výstavba pokračuje na sever pozdĺž cesty smerom k stredu striedavo vpravo a vľavo a končí v bode spojenia ciest I/43 a I/35. Nová dlažba je plánovaná v dĺžke 2 187,0 m. V rámci projektu sa zapoja existujúce priekopy, relokácie inžinierskych sietí a modifikácia vegetačnej zelene. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ triq pedonali tul it-triq I/43 f’Svitavy fi Triq Prinċipali. Il-bidu tal-kostruzzjoni jinsab fil-post tal-qsim ta ‘Main Street (I/43) u U windbreak. Il-kostruzzjoni tkompli fit-Tramuntana tul it-triq lejn iċ-ċentru b’mod alternat fuq il-lemin u fuq ix-xellug u t-truf fil-punt tal-konnessjoni tat-toroq I/43 u I/35. Il-bankina l-ġdida hija ppjanata f’tul ta’ 2 187.0 m. Bħala parti mill-proġett, il-fosos eżistenti, ir-rilokazzjonijiet tan-netwerks tal-inġinerija ċivili u l-modifika tal-ħodor tal-veġetazzjoni se jiġu pplaggjati. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objectivo do projecto é a construção de uma estrada pedonal ao longo da estrada I/43 em Svitavy, na Main Street. O início da construção situa-se no local da travessia da Main Street (I/43) e do quebra-vento U. A construção prossegue para norte ao longo da estrada em direção ao centro, alternadamente à direita e à esquerda, e termina no ponto de ligação das estradas I/43 e I/35. O novo pavimento está previsto num comprimento de 2187,0 m. Como parte do projeto, as valas existentes, as deslocalizações de redes de engenharia civil e a modificação da vegetação serão ligadas. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa jalankulkijatietä I/43 tietä pitkin Svitavyssa Main Streetillä. Rakentamisen alku sijaitsee Main Streetin (I/43) ja U:n tuulenkatkaisun risteyksen paikassa. Rakentaminen jatkuu pohjoiseen tietä kohti keskustaa vuorotellen oikealle ja vasemmalle ja päättyy teiden I/43 ja I/35 yhteyskohtaan. Uusi jalkakäytävä on suunniteltu 2 187,0 m pitkäksi. Projektiin kytketään nykyiset ojat, maa- ja vesirakennusverkkojen siirrot ja kasvillisuuden vehreyden muuttaminen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa drogi dla pieszych wzdłuż drogi I/43 w Svitavy na głównej ulicy. Początek budowy znajduje się w miejscu skrzyżowania ul. Głównej (I/43) i wiatru U. Budowa przebiega dalej na północ wzdłuż drogi w kierunku środka na przemian po prawej i lewej stronie, a kończy się w punkcie połączenia dróg I/43 i I/35. Nowy chodnik zaplanowano na długość 2 187,0 m. W ramach projektu podłączone zostaną istniejące rowy, przeprowadzki sieci inżynierii lądowej i wodnej oraz modyfikacja zieleni roślinnej. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja ceste za pešce ob cesti I/43 v Svitavyju na glavni ulici. Začetek gradnje se nahaja na mestu prehoda Main Street (I/43) in U veter. Gradnja se nadaljuje proti severu po cesti proti sredini izmenično na desni in levi strani ter se konča na točki povezave med cestama I/43 in I/35. Nova pločnika je načrtovana v dolžini 2 187,0 m. V okviru projekta bodo priključeni obstoječi jarki, selitve gradbenih omrežij in sprememba zelenja vegetacije. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto objektas yra pėsčiųjų kelio tiesimas palei I/43 kelią Svitavy pagrindinėje gatvėje. Statybos pradžia yra Main Street (I/43) ir U vėjo perlaužos sankryžos vietoje. Statyba tęsiasi į šiaurę išilgai kelio link centro pakaitomis dešinėje ir kairėje, o baigiasi kelių I/43 ir I/35 sujungimo taške. Naujas grindinys planuojamas 2 187,0 m ilgio. Projekto metu bus prijungti esami grioviai, inžinerinių tinklų perkėlimas ir augmenijos žalumos keitimas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir gājēju ceļa izbūve gar I/43 ceļu Svitavy, Main Street. Būvniecības sākums atrodas Main Street (I/43) un U vējlauža krustojuma vietā. Būvniecība turpinās uz ziemeļiem pa ceļu virzienā uz centru pārmaiņus pa labo un kreiso pusi un beidzas ceļu I/43 un I/35 savienojuma punktā. Jaunais ietve ir plānots 2 187,0 m garumā. Projekta ietvaros tiks pieslēgti esošie grāvji, inženiertehnisko tīklu pārvietošana un veģetācijas zaļumu pārveidošana. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на пешеходен път по път I/43 в гр. Свитави на главната улица. Началото на строителството е разположено на мястото на пресичането на главната улица (I/43) и вятърната пропаст U. Строежът продължава на север по пътя към центъра последователно отдясно и наляво и завършва в точката на свързване на пътища I/43 и I/35. Новата настилка е планирана с дължина 2187,0 м. В рамките на проекта ще бъдат включени съществуващите канавки, премествания на строителни мрежи и модификация на растителността. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy gyalogos út építése az I/43-as út mentén Svitavy főutcán. Az építkezés kezdete a Main Street (I/43) és az U windbreak kereszteződés helyén található. Az építkezés az út mentén északra folytatódik, jobbra és balra felváltva a központ felé, és az I/43 és az I/35 közutak csatlakozási pontján végződik. Az új burkolatot 2 187,0 m hosszúra tervezik. A projekt részeként bedugják a meglévő árkokat, az építőmérnöki hálózatok áthelyezését és a növényzet átalakítását. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail bóthar coisithe a thógáil ar feadh an bhóthair I/43 i Svitavy ar an bPríomhshráid. Tá tús na tógála suite in áit thrasnú na Príomhshráide (I/43) agus briste gaoithe U. Leanann an tógáil ó thuaidh feadh an bhóthair i dtreo an ionaid gach re seach ar dheis agus ar chlé agus críochnaíonn sé ag pointe nasctha na mbóithre I/43 agus I/35. Tá an pábháil nua beartaithe ar feadh 2 187.0 m. Mar chuid den tionscadal, cuirfear isteach na díoga atá ann cheana, athshuí líonraí innealtóireachta sibhialta agus modhnú glasra fásra. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en gångväg längs vägen I/43 i Svitavy på Main Street. Början av byggandet ligger i stället för korsningen av Main Street (I/43) och U windbreak. Konstruktionen fortsätter norrut längs vägen mot centrum växelvis på höger och vänster sida och slutar vid anslutningspunkten mellan vägarna I/43 och I/35. Den nya trottoaren planeras till en längd av 2 187,0 m. Som en del av projektet kommer de befintliga diken, flyttningar av väg- och vattenbyggnadsnät och modifiering av vegetationsgrönska att anslutas. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti objektiks on jalakäijate tee ehitamine mööda maanteed I/43 Svitavys peatänaval. Ehituse algus asub Main Streeti (I/43) ja U tuulemurru ristumiskohas. Ehitus jätkub põhja suunas piki keskpunkti vaheldumisi paremale ja vasakule ning lõpeb maanteede I/43 ja I/35 ühenduspunktis. Uus kõnnitee on planeeritud pikkusega 2 187,0 m. Projekti raames ühendatakse olemasolevad kraavid, tsiviilehitusvõrkude ümberpaiknemine ja taimestiku haljastuse muutmine. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.37/0.0/0.0/15_016/0000876
0 references