Purchase of CAS for SADH Shelter (Q74172)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q74172 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of CAS for SADH Shelter |
Project Q74172 in Czech Republic |
Statements
6,724,061.85 Czech koruna
0 references
7,910,661.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 March 2017
0 references
31 March 2017
0 references
Obec Ořech
0 references
25225
0 references
Projekt řeší nákup nové cisternové automobilové stříkačky pro JSDH Ořech - JPO III/2 s nádrží na vodu o objemu 9 000 litrů. V současné době JSDH Ořech používá dvě zásahová vozidla: LIAZ 101 z roku 1992 o objemu nádrže 2500 l a TATRA 148 z roku 1980 o objemu nádrže 6500 l. Nová CAS s vyšší kapacitou nádrže výrazně zefektivní zásahy jednotky, které se v převážně většině uskutečňují mimo zastavěné území, tudíž s nedostatkem vhodných vodních zdrojů. (Czech)
0 references
The project solves the purchase of a new tank car syringe for JSDH Ořech – JPO III/2 with a water tank with a capacity of 9,000 litres. Currently, the Oře SADH uses two trucks: LIAZ 101 from 1992 with a capacity of 2500 l and TATRA 148 from 1980 with a capacity of 6500 l. The new CAS with higher capacity of the tank will significantly make the unit’s interventions, which are mostly carried out outside the built-up area, with a lack of suitable water resources. (English)
23 October 2020
0.0802516222586835
0 references
Le projet porte sur l’achat d’une nouvelle seringue de voiture-citerne pour la JSDH Ořech — JPO III/2 d’une capacité de réservoir d’eau de 9 000 litres. À l’heure actuelle, l’Ořech sadh utilise deux véhicules d’urgence: Liaz 101 de 1992 d’une capacité de 2 500 l et TATRA 148 à partir de 1980 avec une capacité de réservoir de 6 500 l. Le nouveau CAS avec une capacité plus élevée du réservoir améliorera considérablement l’efficacité du fonctionnement de l’unité, qui dans la plupart des cas se déroule en dehors de la zone bâtie, donc avec un manque de ressources en eau appropriées. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Kauf einer neuen Tanker-Autospritze für die Ořech JSDH – JPO III/2 mit einem Wassertankvolumen von 9.000 Litern. Derzeit verwendet der Ořech Sadh zwei Rettungsfahrzeuge: Liaz 101 von 1992 mit einem Fassungsvermögen von 2 500 l und TATRA 148 ab 1980 mit einem Fassungsvermögen von 6 500 l. Das neue CAS mit einem höheren Fassungsvermögen des Tanks wird die Effizienz des Betriebs der Einheit, die in den meisten Fällen außerhalb des bebauten Bereichs stattfindet, erheblich verbessern, so dass es an geeigneten Wasserressourcen mangelt. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aankoop van een nieuwe tanker autospuit voor de Ořech JSDH — JPO III/2 met een watertank capaciteit van 9.000 liter. Op dit moment gebruikt de Ořech sadh twee noodvoertuigen: Liaz 101 van 1992 met een capaciteit van 2 500 l en TATRA 148 uit 1980 met een tankcapaciteit van 6 500 l. De nieuwe CAS met een hogere capaciteit van de tank zal de efficiëntie van de werking van de eenheid aanzienlijk verbeteren, die in de meeste gevallen buiten het bebouwde gebied plaatsvindt, waardoor er geen geschikte watervoorraden voorhanden zijn. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto si occupa dell'acquisto di una nuova siringa per autocisterne per l'Ořech JSDH — JPO III/2 con una capacità del serbatoio dell'acqua di 9.000 litri. Attualmente, l'Ořech sadh utilizza due veicoli di emergenza: Liaz 101 del 1992 con una capacità di 2 500 l e TATRA 148 dal 1980 con una capacità serbatoio di 6 500 l. Il nuovo CAS con una capacità superiore del serbatoio migliorerà significativamente l'efficienza del funzionamento dell'unità, che nella maggior parte dei casi si svolge al di fuori dell'area edificata, quindi con la mancanza di risorse idriche adeguate. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de la compra de una nueva jeringa para vehículos cisterna para el Ořech JSDH — JPO III/2 con una capacidad de tanque de agua de 9.000 litros. En la actualidad, el Ořech sadh utiliza dos vehículos de emergencia: Liaz 101 de 1992 con una capacidad de 2 500 l y TATRA 148 a partir de 1980 con una capacidad del tanque de 6 500 l. El nuevo CAS con una mayor capacidad del tanque mejorará significativamente la eficiencia del funcionamiento de la unidad, que en la mayoría de los casos se lleva a cabo fuera de la zona construida, por lo tanto, con una falta de recursos hídricos adecuados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet løser køb af en ny tankbilsprøjte til JSDH Ořech — JPO III/2 med en vandtank med en kapacitet på 9.000 liter. I øjeblikket bruger Oře sadh to lastbiler: Liaz 101 fra 1992 med en kapacitet på 2 500 l og TATRA 148 fra 1980 med en kapacitet på 6 500 l. Den nye CAS med større kapacitet i tanken vil i høj grad gøre enhedens interventioner, som for det meste udføres uden for det bebyggede område, med mangel på passende vandressourcer. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο λύνει την αγορά νέας σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για JSDH Ořech — JPO III/2 με δεξαμενή νερού χωρητικότητας 9.000 λίτρων. Επί του παρόντος, το Oře sadh χρησιμοποιεί δύο φορτηγά: Liaz 101 από το 1992 χωρητικότητας 2 500 l και TATRA 148 από το 1980 χωρητικότητας 6 500 l. Το νέο CAS με μεγαλύτερη χωρητικότητα της δεξαμενής θα κάνει σημαντικά τις επεμβάσεις της μονάδας, οι οποίες πραγματοποιούνται ως επί το πλείστον εκτός της οικοδομημένης περιοχής, με έλλειψη κατάλληλων υδάτινων πόρων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt rješava kupnju nove štrcaljke cisterne za JSDH Ořech – JPO III/2 s spremnikom za vodu kapaciteta 9.000 litara. Trenutačno Oře sadh koristi dva kamiona: Liaz 101 iz 1992. s kapacitetom od 2 500 l i TATRA 148 iz 1980. godine s kapacitetom od 6 500 l. Novi CAS s većim kapacitetom spremnika značajno će napraviti intervencije jedinice, koje se uglavnom provode izvan izgrađenog područja, uz nedostatak odgovarajućih vodnih resursa. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul rezolvă achiziționarea unei noi seringi auto pentru rezervor pentru JSDH Ořech – JPO III/2 cu un rezervor de apă cu o capacitate de 9.000 litri. În prezent, Oře sadh utilizează două camioane: Liaz 101 din 1992 cu o capacitate de 2 500 l și TATRA 148 din 1980 cu o capacitate de 6 500 l. Noul CAS cu o capacitate mai mare a rezervorului va face în mod semnificativ intervențiile unității, care se desfășoară în cea mai mare parte în afara zonei construite, cu o lipsă de resurse de apă adecvate. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt rieši nákup novej striekačky do auta pre JSDH Ořech – JPO III/2 s nádržou na vodu s objemom 9000 litrov. V súčasnosti Oře sadh používa dve nákladné vozidlá: Liaz 101 z roku 1992 s kapacitou 2 500 l a TATRA 148 od roku 1980 s kapacitou 6 500 l. Nový CAS s vyššou kapacitou nádrže výrazne urobí zásahy jednotky, ktoré sa väčšinou vykonávajú mimo zastavanej oblasti, s nedostatkom vhodných vodných zdrojov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett isolvi x-xiri ta’ siringa ġdida tal-karozza bit-tank għal JSDH Ořech — JPO III/2 b’tank tal-ilma b’kapaċità ta’ 9,000 litru. Bħalissa, l-Oře sadh juża żewġ trakkijiet: Liaz 101 mill-1992 b’kapaċità ta’ 2 500 l u TATRA 148 mill-1980 b’kapaċità ta’ 6 500 l. Il-CAS il-ġdida b’kapaċità ogħla tat-tank se tagħmel b’mod sinifikanti l-interventi tal-unità, li fil-biċċa l-kbira jitwettqu barra miż-żona mibnija, b’nuqqas ta’ riżorsi xierqa tal-ilma. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto resolve a aquisição de uma nova seringa para carro-cisterna para JSDH Ořech – JPO III/2 com um reservatório de água com uma capacidade de 9 000 litros. Atualmente, o Oře SADH utiliza dois camiões: LIAZ 101 a partir de 1992 com uma capacidade de 2500 l e TATRA 148 a partir de 1980 com uma capacidade de 6500 l. O novo CAS com maior capacidade do tanque fará intervenções significativas da unidade, que são realizadas principalmente fora da área construída, com uma falta de recursos hídricos adequados. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke ratkaisee uuden säiliöautoruiskun ostamisen JSDH Ořech – JPO III/2:lle vesisäiliöllä, jonka tilavuus on 9 000 litraa. Tällä hetkellä Oře sadh käyttää kahta kuorma-autoa: Liaz 101 vuodelta 1992, jonka kapasiteetti on 2 500 l ja TATRA 148 vuodelta 1980 ja jonka kapasiteetti on 6500 litraa. Uusi CAS, jonka säiliön kapasiteetti on suurempi, tekee merkittävästi yksikön toimista, jotka toteutetaan enimmäkseen rakennetun alueen ulkopuolella, eikä sopivia vesivaroja ole. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje zakup nowej strzykawki samochodowej do JSDH Ořech – JPO III/2 ze zbiornikiem na wodę o pojemności 9000 litrów. Obecnie Oře sadh korzysta z dwóch ciężarówek: Liaz 101 z 1992 r. o pojemności 2 500 l i TATRA 148 z 1980 r. o pojemności 6 500 l. Nowy CAS o większej pojemności zbiornika znacząco sprawi, że interwencje jednostki, które są prowadzone głównie poza obszarem zabudowanym, przy braku odpowiednich zasobów wodnych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt rešuje nakup nove avtomobilske brizge za cisterno za JSDH Ořech – JPO III/2 z rezervoarjem za vodo s prostornino 9000 litrov. Trenutno Oře sadh uporablja dva tovornjaka: Liaz 101 iz leta 1992 s kapaciteto 2 500 l in TATRA 148 iz leta 1980 s kapaciteto 6 500 l. Novi CAS z večjo zmogljivostjo rezervoarja bo bistveno naredil posege enote, ki se večinoma izvajajo zunaj pozidanega območja, brez ustreznih vodnih virov. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas išsprendžia naujo bako automobilio švirkšto įsigijimą JSDH Ořech – JPO III/2 su 9000 litrų talpos vandens rezervuaru. Šiuo metu Oře sadh naudoja du sunkvežimius: Liaz 101 nuo 1992 su 2 500 l talpos ir TATRA 148 iš 1980 su 6 500 l talpos. Naujas CAS su didesnės talpos rezervuaro žymiai padarys vieneto intervencijas, kurios dažniausiai atliekamos ne užstatytoje teritorijoje, su tinkamų vandens išteklių trūkumo. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts atrisina jaunas tvertnes automašīnas šļirces iegādi JSDH Ořech — JPO III/2 ar ūdens tvertni ar tilpumu 9000 litri. Pašlaik Oře sadh izmanto divus kravas automobiļus: Liaz 101 no 1992. gada ar jaudu 2 500 l un TATRA 148 no 1980. gada ar jaudu 6 500 l. Jaunā CAS ar lielāku tvertnes ietilpību ievērojami padarīs vienības intervenci, kas galvenokārt tiek veikta ārpus apbūvētās teritorijas, ar piemērotu ūdens resursu trūkumu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът решава закупуването на нова спринцовка за цистерна за JSDH Ořech — JPO III/2 с резервоар за вода с капацитет 9000 литра. Понастоящем Oře sadh използва два камиона: Liaz 101 от 1992 г. с капацитет 2 500 l и TATRA 148 от 1980 г. с капацитет 6 500 l. Новият CAS с по-висок капацитет на резервоара значително ще направи намесата на блока, която се извършва предимно извън застроената площ, при липса на подходящи водни ресурси. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt megoldja a JSDH Ořech – JPO III/2 új tartálykocsi-fecskendőjének megvásárlását egy 9000 literes víztartályral. Az Oře sadh jelenleg két teherautót használ: Liaz 101 1992-tól, 2 500 l kapacitással és TATRA 148 1980-tól 6 500 l kapacitással. Az új CAS, amely nagyobb kapacitással rendelkezik a tartályban, jelentősen meg fogja valósítani az egység beavatkozásait, amelyeket többnyire a beépített területen kívül hajtanak végre, a megfelelő vízforrások hiánya mellett. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal ceannach steallaire gluaisteán umar nua do JSDH Ořech — JPO III/2 le humar uisce le toilleadh 9,000 lítear. Faoi láthair, úsáideann an sadh Oře dhá trucail: LiAZ 101 ó 1992 le cumas 2 500 l agus TATRA 148 ó 1980 le toilleadh 6 500 l. Déanfaidh an CAS nua le cumas níos airde an umair idirghabhálacha an aonaid, a dhéantar den chuid is mó lasmuigh den limistéar foirgnithe, le heaspa acmhainní uisce oiriúnacha. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet löser inköp av en ny tankbilspruta för JSDH Ořech – JPO III/2 med en vattentank med en kapacitet på 9000 liter. För närvarande använder Oře sadh två lastbilar: Liaz 101 från 1992 med en kapacitet på 2 500 l och TATRA 148 från 1980 med en kapacitet på 6 500 l. Det nya CAS med högre kapacitet av tanken kommer att avsevärt göra enhetens insatser, som oftast utförs utanför det bebyggda området, med brist på lämpliga vattenresurser. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt lahendab uue paakautosüstla JSDH Ořech – JPO III/2 ostmise 9000-liitrise mahuga veepaagiga. Praegu kasutab Oře sadh kahte veokit: Liaz 101 alates 1992 mahutavusega 2 500 l ja TATRA 148 alates 1980 mahutavusega 6 500 l. Uus CAS suurema mahuga tank muudab oluliselt üksuse sekkumised, mis toimub peamiselt väljaspool hoonestatud ala ja puuduvad sobivad veevarud. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0000395
0 references