Ecofficine: An Italian community in transition (Q7339933)
Jump to navigation
Jump to search
Project 2023CE16BAT085_30 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecofficine: An Italian community in transition |
Project 2023CE16BAT085_30 in Italy |
Statements
6 October 2024
0 references
30 April 2025
0 references
Ecofficine
0 references
IN A NUTSHELL The Ecofficine cooperative focuses on community-driven sustainability by engaging municipalities, citizens, associations, and companies in a participatory energy transition. The aim with this project is to lower energy costs and secure reliable local energy supplies, reducing dependence on international factors and contributing to a long-term decarbonisation path, essential for environmental sustainability and climate change mitigation. OBJECTIVES Increase citizen engagement in energy transition. Strengthen the skills and involvement of public administration staff. Promote the establishment of energy communities. ACTIONS Provide five thematic trainings for public administrations. Offer general problem-solving sessions and specific counselling for citizens. Hold three best practice sharing events. (English)
0 references
В сътрудничеството Ecofficine се фокусира върху ориентирана към общностите устойчивост чрез ангажиране на общини, граждани, асоциации и компании в енергиен преход с участие. Целта на този проект е да се намалят енергийните разходи и да се осигурят надеждни местни енергийни доставки, да се намали зависимостта от международни фактори и да се допринесе за дългосрочен път на декарбонизация, който е от съществено значение за екологичната устойчивост и смекчаването на изменението на климата. Повишаване на ангажираността на гражданите в енергийния преход. Укрепване на уменията и участието на персонала на публичната администрация. Насърчаване на създаването на енергийни общности. Действия осигуряват пет тематични обучения за публичните администрации. Предлагане на общи сесии за решаване на проблеми и специфични консултации за гражданите. Провеждане на три най-добри практики за споделяне на събития. (Bulgarian)
0 references
La cooperativa Ecofficine si concentra sulla sostenibilità guidata dalla comunità coinvolgendo comuni, cittadini, associazioni e aziende in una transizione energetica partecipativa. L'obiettivo di questo progetto è ridurre i costi energetici e garantire un approvvigionamento energetico locale affidabile, riducendo la dipendenza da fattori internazionali e contribuendo a un percorso di decarbonizzazione a lungo termine, essenziale per la sostenibilità ambientale e la mitigazione dei cambiamenti climatici. OBIETTIVI Aumentare il coinvolgimento dei cittadini nella transizione energetica. Rafforzare le competenze e il coinvolgimento del personale della pubblica amministrazione. Promuovere la creazione di comunità energetiche. AZIONI Fornire cinque corsi di formazione tematici per le pubbliche amministrazioni. Offrire sessioni generali di risoluzione dei problemi e consulenza specifica per i cittadini. Organizzare tre eventi di condivisione delle migliori pratiche. (Italian)
0 references
La cooperativa Ecofficine se centra en la sostenibilidad impulsada por la comunidad mediante la participación de municipios, ciudadanos, asociaciones y empresas en una transición energética participativa. El objetivo de este proyecto es reducir los costes energéticos y garantizar un suministro local fiable de energía, reduciendo la dependencia de factores internacionales y contribuyendo a una senda de descarbonización a largo plazo, esencial para la sostenibilidad medioambiental y la mitigación del cambio climático. OBJETIVOS Aumentar la participación ciudadana en la transición energética. Reforzar las competencias y la participación del personal de la administración pública. Promover el establecimiento de comunidades de energía. ACCIONES Proporcionar cinco formaciones temáticas para las administraciones públicas. Ofrecer sesiones generales de resolución de problemas y asesoramiento específico para los ciudadanos. Celebrar tres eventos de intercambio de mejores prácticas. (Spanish)
0 references
IN A NUTSHELL La coopérative Ecofficine met l'accent sur la durabilité communautaire en engageant les municipalités, les citoyens, les associations et les entreprises dans une transition énergétique participative. L’objectif de ce projet est de réduire les coûts de l’énergie et de garantir un approvisionnement énergétique local fiable, en réduisant la dépendance à l’égard des facteurs internationaux et en contribuant à une trajectoire de décarbonation à long terme, essentielle pour la durabilité environnementale et l’atténuation du changement climatique. OBJECTIFS Accroître l'engagement des citoyens dans la transition énergétique. Renforcer les compétences et la participation du personnel de l'administration publique. Promouvoir la création de communautés énergétiques. ACTIONS Offrir cinq formations thématiques aux administrations publiques. Offrir des séances générales de résolution de problèmes et des conseils spécifiques aux citoyens. Organisez trois événements de partage des meilleures pratiques. (French)
0 references
IN A NUTSHELL Die Genossenschaft Ecofficine setzt auf gemeinschaftsorientierte Nachhaltigkeit, indem sie Kommunen, Bürger, Verbände und Unternehmen in eine partizipative Energiewende einbindet. Ziel dieses Projekts ist es, die Energiekosten zu senken und eine zuverlässige lokale Energieversorgung sicherzustellen, die Abhängigkeit von internationalen Faktoren zu verringern und zu einem langfristigen Dekarbonisierungspfad beizutragen, der für die ökologische Nachhaltigkeit und den Klimaschutz von entscheidender Bedeutung ist. ZIELE Verstärktes Engagement der Bürger für die Energiewende. Stärkung der Kompetenzen und der Beteiligung des Personals der öffentlichen Verwaltung. Förderung des Aufbaus von Energiegemeinschaften. AKTIONEN Bieten Sie fünf thematische Schulungen für öffentliche Verwaltungen an. Bieten Sie allgemeine Problemlösungssitzungen und spezifische Beratung für Bürger an. Halten Sie drei Best-Practice-Sharing-Events ab. (German)
0 references
A cooperativa Ecofficine concentra-se na sustentabilidade orientada para a comunidade, envolvendo municípios, cidadãos, associações e empresas numa transição energética participativa. O objetivo deste projeto é reduzir os custos da energia e garantir um aprovisionamento energético local fiável, reduzindo a dependência de fatores internacionais e contribuindo para uma trajetória de descarbonização a longo prazo, essencial para a sustentabilidade ambiental e a atenuação das alterações climáticas. OBJETIVOS Aumentar a participação dos cidadãos na transição energética. Reforçar as competências e a participação do pessoal da administração pública. Promover a criação de comunidades de energia. AÇÕES Proporcionar cinco formações temáticas às administrações públicas. Oferecer sessões gerais de resolução de problemas e aconselhamento específico aos cidadãos. Realizar três eventos de partilha de boas práticas. (Portuguese)
0 references
Σε μια NUTSHELL Ο συνεταιρισμός Ecofficine επικεντρώνεται στη βιωσιμότητα με γνώμονα την κοινότητα, με τη συμμετοχή των δήμων, των πολιτών, των ενώσεων και των εταιρειών σε μια συμμετοχική ενεργειακή μετάβαση. Στόχος αυτού του έργου είναι η μείωση του ενεργειακού κόστους και η εξασφάλιση αξιόπιστου τοπικού ενεργειακού εφοδιασμού, η μείωση της εξάρτησης από διεθνείς παράγοντες και η συμβολή σε μια μακροπρόθεσμη πορεία απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές, απαραίτητη για την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής. Στόχοι Αύξηση της συμμετοχής των πολιτών στην ενεργειακή μετάβαση. Ενίσχυση των δεξιοτήτων και της συμμετοχής του προσωπικού της δημόσιας διοίκησης. Προώθηση της δημιουργίας ενεργειακών κοινοτήτων. Δράσεις Παροχή πέντε θεματικών προγραμμάτων κατάρτισης για τις δημόσιες διοικήσεις. Να προσφέρουν γενικές συνεδρίες επίλυσης προβλημάτων και ειδικές συμβουλές για τους πολίτες. Διοργανώστε τρεις εκδηλώσεις ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών. (Greek)
0 references
„Ecofficine“ kooperatyvas daugiausia dėmesio skiria bendruomenės skatinamam tvarumui, įtraukdamas savivaldybes, piliečius, asociacijas ir įmones į dalyvaujamąją energetikos pertvarką. Šio projekto tikslas – sumažinti energijos sąnaudas ir užtikrinti patikimą vietos energijos tiekimą, mažinant priklausomybę nuo tarptautinių veiksnių ir prisidedant prie ilgalaikio priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo, kuris yra labai svarbus aplinkos tvarumui ir klimato kaitos švelninimui. TIKSLAI Didinti piliečių dalyvavimą energetikos pertvarkoje. Stiprinti viešojo administravimo darbuotojų įgūdžius ir dalyvavimą. Skatinti energetikos bendruomenių steigimąsi. VEIKSMAI Surengti penkis teminius mokymus viešojo administravimo institucijoms. Siūlyti bendro pobūdžio problemų sprendimo sesijas ir konkrečias konsultacijas piliečiams. Surengti tris geriausios praktikos dalijimosi renginius. (Lithuanian)
0 references
Ecofficine-kooperativet fokuserar på samhällsdriven hållbarhet genom att engagera kommuner, medborgare, föreningar och företag i en deltagande energiomställning. Syftet med detta projekt är att sänka energikostnaderna och säkra tillförlitlig lokal energiförsörjning, minska beroendet av internationella faktorer och bidra till en långsiktig utfasning av fossila bränslen, vilket är avgörande för miljömässig hållbarhet och begränsning av klimatförändringarna. MÅL Öka medborgarnas engagemang i energiomställningen. Stärka kompetensen hos och deltagandet av personal inom den offentliga förvaltningen. Främja inrättandet av energigemenskaper. ÅTGÄRDER Tillhandahålla fem tematiska utbildningar för offentliga förvaltningar. Erbjuda allmänna problemlösningssessioner och särskild rådgivning för medborgarna. Anordna tre evenemang för utbyte av bästa praxis. (Swedish)
0 references
Într-un NUTSHELL Cooperativa Ecofficine se concentrează pe durabilitatea bazată pe comunitate prin implicarea municipalităților, a cetățenilor, a asociațiilor și a întreprinderilor într-o tranziție energetică participativă. Scopul acestui proiect este de a reduce costurile energiei și de a asigura aprovizionarea locală fiabilă cu energie, reducând dependența de factorii internaționali și contribuind la o traiectorie de decarbonizare pe termen lung, esențială pentru durabilitatea mediului și atenuarea schimbărilor climatice. OBIECTIVE Sporirea implicării cetățenilor în tranziția energetică. Consolidarea competențelor și a implicării personalului din administrația publică. Promovarea înființării de comunități energetice. ACȚIUNI Furnizează cinci cursuri tematice de formare pentru administrațiile publice. Oferă sesiuni generale de rezolvare a problemelor și consiliere specifică pentru cetățeni. Organizarea a trei evenimente de schimb de bune practici. (Romanian)
0 references
Družstvo Ecofficine sa zameriava na komunitnú udržateľnosť zapojením obcí, občanov, združení a spoločností do participatívnej energetickej transformácie. Cieľom tohto projektu je znížiť náklady na energiu a zabezpečiť spoľahlivé miestne dodávky energie, znížiť závislosť od medzinárodných faktorov a prispieť k dlhodobej dekarbonizácii, ktorá je nevyhnutná pre environmentálnu udržateľnosť a zmiernenie zmeny klímy. CIELE Zvýšiť zapojenie občanov do energetickej transformácie. Posilniť zručnosti a zapojenie zamestnancov verejnej správy. Podporovať zakladanie energetických spoločenstiev. AKCIE Poskytovať päť tematických školení pre orgány verejnej správy. Ponúknuť občanom všeobecné stretnutia zamerané na riešenie problémov a osobitné poradenstvo. Uskutočnite tri podujatia zamerané na výmenu najlepších postupov. (Slovak)
0 references
Družstvo Ecofficine se zaměřuje na udržitelnost založenou na komunitě tím, že zapojuje obce, občany, sdružení a podniky do participativní transformace energetiky. Cílem tohoto projektu je snížit náklady na energii a zajistit spolehlivé místní dodávky energie, snížit závislost na mezinárodních faktorech a přispět k dlouhodobé dekarbonizaci, která má zásadní význam pro udržitelnost životního prostředí a zmírňování změny klimatu. CÍLE Zvýšit zapojení občanů do transformace energetiky. Posílit dovednosti a zapojení zaměstnanců veřejné správy. Podporovat zakládání energetických společenství. AKCE Poskytují pět tematických školení pro orgány veřejné správy. Nabídnout obecné sezení pro řešení problémů a specifické poradenství pro občany. Uspořádejte tři akce pro sdílení osvědčených postupů. (Czech)
0 references
Ecofficine-kooperativet fokuserer på samfundsdrevet bæredygtighed ved at inddrage kommuner, borgere, foreninger og virksomheder i en deltagelsesbaseret energiomstilling. Formålet med dette projekt er at sænke energiomkostningerne og sikre pålidelige lokale energiforsyninger, mindske afhængigheden af internationale faktorer og bidrage til en langsigtet dekarbonisering, der er afgørende for miljømæssig bæredygtighed og modvirkning af klimaændringer. MÅL Øge borgernes engagement i energiomstillingen. Styrke færdighederne hos og inddragelsen af personalet i den offentlige forvaltning. Fremme etableringen af energifællesskaber. AKTIONER Tilbyde fem tematiske kurser for offentlige forvaltninger. Tilbyde generelle problemløsningssessioner og specifik rådgivning til borgerne. Afholde tre arrangementer om udveksling af bedste praksis. (Danish)
0 references
Ecofficine-osuuskunta keskittyy yhteisölähtöiseen kestävyyteen osallistamalla kuntia, kansalaisia, yhdistyksiä ja yrityksiä osallistavaan energiasiirtymään. Hankkeen tavoitteena on alentaa energiakustannuksia ja turvata luotettavat paikalliset energiatoimitukset, vähentää riippuvuutta kansainvälisistä tekijöistä ja edistää pitkän aikavälin hiilestä irtautumista, joka on olennaisen tärkeää ympäristön kestävyyden ja ilmastonmuutoksen hillitsemisen kannalta. TAVOITTEET Lisätään kansalaisten osallistumista energiasiirtymään. Vahvistetaan julkishallinnon henkilöstön osaamista ja osallistumista. Edistetään energiayhteisöjen perustamista. TOIMET Tarjotaan viisi aihekohtaista koulutusta julkishallinnoille. Tarjotaan kansalaisille yleisiä ongelmanratkaisutilaisuuksia ja erityistä neuvontaa. Järjestetään kolme parhaiden käytäntöjen jakamista koskevaa tapahtumaa. (Finnish)
0 references
Zadruga Ecofficine se osredotoča na trajnost, ki jo vodi skupnost, z vključevanjem občin, državljanov, združenj in podjetij v participativni energetski prehod. Cilj tega projekta je znižati stroške energije in zagotoviti zanesljivo lokalno oskrbo z energijo, zmanjšati odvisnost od mednarodnih dejavnikov in prispevati k dolgoročni poti razogljičenja, ki je bistvena za okoljsko trajnost in blažitev podnebnih sprememb. CILJI Povečati sodelovanje državljanov pri energetskem prehodu. Okrepiti usposobljenost in vključenost osebja v javni upravi. Spodbujanje ustanavljanja energetskih skupnosti. UKREPI Zagotoviti pet tematskih usposabljanj za javne uprave. Zagotavljanje splošnih srečanj za reševanje težav in posebnega svetovanja za državljane. Organizirati tri dogodke za izmenjavo najboljših praks. (Slovenian)
0 references
Az Ecofficine szövetkezet a közösség által vezérelt fenntarthatóságra összpontosít azáltal, hogy bevonja az önkormányzatokat, a polgárokat, az egyesületeket és a vállalatokat a részvételen alapuló energetikai átállásba. E projekt célja az energiaköltségek csökkentése és a megbízható helyi energiaellátás biztosítása, csökkentve a nemzetközi tényezőktől való függőséget és hozzájárulva a hosszú távú dekarbonizációs pályához, amely elengedhetetlen a környezeti fenntarthatósághoz és az éghajlatváltozás mérsékléséhez. CÉLKITŰZÉSEK Növelni kell a polgárok részvételét az energetikai átállásban. A közigazgatási személyzet készségeinek és bevonásának megerősítése. Az energiaközösségek létrehozásának előmozdítása. INTÉZKEDÉSEK Öt tematikus képzés biztosítása a közigazgatási szervek számára. Általános problémamegoldó foglalkozások és konkrét tanácsadás biztosítása a polgárok számára. Tartson három, a bevált gyakorlatok megosztására irányuló rendezvényt. (Hungarian)
0 references
Díríonn comharchumann Ecofficine ar inbhuanaitheacht faoi stiúir an phobail trí pháirt a thabhairt do bhardais, do shaoránaigh, do chomhlachais agus do chuideachtaí in aistriú rannpháirteach fuinnimh. Is é is aidhm don tionscadal seo costais fuinnimh a laghdú agus soláthairtí fuinnimh áitiúla iontaofa a chinntiú, spleáchas ar thosca idirnáisiúnta a laghdú agus rannchuidiú le conair dícharbónaithe fhadtéarmach, rud atá riachtanach d’inbhuanaitheacht chomhshaoil agus do mhaolú an athraithe aeráide. CUSPÓIRÍ Rannpháirtíocht na saoránach san aistriú fuinnimh a mhéadú. Scileanna agus rannpháirtíocht fhoireann an riaracháin phoiblí a neartú. Bunú pobal fuinnimh a chur chun cinn. Cuireann GNÍOMHAÍOCHTAÍ cúig oiliúint théamacha ar fáil do riaracháin phoiblí. Seisiúin ghinearálta maidir le fadhbanna a réiteach agus comhairleoireacht shonrach a chur ar fáil do shaoránaigh. Reáchtáil trí imeacht roinnte dea-chleachtais. (Irish)
0 references
Kooperatīvs “Ecofficine” koncentrējas uz kopienas virzītu ilgtspēju, iesaistot pašvaldības, iedzīvotājus, apvienības un uzņēmumus līdzdalīgā enerģētikas pārkārtošanā. Šā projekta mērķis ir samazināt enerģijas izmaksas un nodrošināt uzticamu vietējo energoapgādi, samazinot atkarību no starptautiskiem faktoriem un veicinot ilgtermiņa dekarbonizācijas ceļu, kas ir būtisks vides ilgtspējai un klimata pārmaiņu mazināšanai. MĒRĶI palielināt iedzīvotāju iesaistīšanos enerģētikas pārkārtošanā. Stiprināt valsts pārvaldes darbinieku prasmes un iesaisti. Veicināt energokopienu izveidi. DARBĪBAS Nodrošināt piecas tematiskās apmācības valsts pārvaldes iestādēm. Piedāvāt vispārējas problēmu risināšanas sesijas un īpašas konsultācijas pilsoņiem. Rīkot trīs paraugprakses apmaiņas pasākumus. (Latvian)
0 references
F’NUTSHELL Il-kooperattiva Ecofficine tiffoka fuq is-sostenibbiltà mmexxija mill-komunità billi tinvolvi lill-muniċipalitajiet, liċ-ċittadini, lill-assoċjazzjonijiet u lill-kumpaniji fi tranżizzjoni parteċipattiva tal-enerġija. L-għan ta' dan il-proġett huwa li jnaqqas l-ispejjeż tal-enerġija u jiżgura provvisti tal-enerġija lokali affidabbli, inaqqas id-dipendenza fuq fatturi internazzjonali u jikkontribwixxi għal perkors ta' dekarbonizzazzjoni fit-tul, essenzjali għas-sostenibbiltà ambjentali u l-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima. OBJETTIVI Iżidu l-involviment taċ-ċittadini fit-tranżizzjoni tal-enerġija. Jissaħħu l-ħiliet u l-involviment tal-persunal tal-amministrazzjoni pubblika. Tippromwovi l-istabbiliment ta’ komunitajiet tal-enerġija. L-AZZJONIJIET Jipprovdu ħames sessjonijiet ta’ taħriġ tematiku għall-amministrazzjonijiet pubbliċi. Joffru sessjonijiet ġenerali għas-soluzzjoni tal-problemi u konsulenza speċifika għaċ-ċittadini. Iż-żamma ta’ tliet avvenimenti ta’ kondiviżjoni tal-aħjar prattiki. (Maltese)
0 references
Zadruga Ecofficine usmjerena je na održivost koju pokreće zajednica uključivanjem općina, građana, udruga i poduzeća u participativnu energetsku tranziciju. Cilj je ovog projekta smanjiti troškove energije i osigurati pouzdanu lokalnu opskrbu energijom, smanjiti ovisnost o međunarodnim čimbenicima i doprinijeti dugoročnom putu dekarbonizacije, što je ključno za okolišnu održivost i ublažavanje klimatskih promjena. CILJEVI Povećati sudjelovanje građana u energetskoj tranziciji. Ojačati vještine i uključenost osoblja javne uprave. Promicati uspostavu energetskih zajednica. MJERE Pružaju pet tematskih osposobljavanja za javne uprave. Ponudite opće sastanke za rješavanje problema i posebno savjetovanje za građane. Održite tri događanja za razmjenu najboljih praksi. (Croatian)
0 references
IN EEN NUTSHELL De Ecofficine-coöperatie richt zich op community-driven duurzaamheid door gemeenten, burgers, verenigingen en bedrijven te betrekken bij een participatieve energietransitie. Het doel van dit project is om de energiekosten te verlagen en een betrouwbare lokale energievoorziening te waarborgen, de afhankelijkheid van internationale factoren te verminderen en bij te dragen tot een langetermijntraject voor het koolstofvrij maken van de economie, dat essentieel is voor milieuduurzaamheid en mitigatie van de klimaatverandering. DOELSTELLINGEN De betrokkenheid van burgers bij de energietransitie vergroten. Versterken van de vaardigheden en betrokkenheid van ambtenaren. Bevorderen van de oprichting van energiegemeenschappen. ACTIES Zorgen voor vijf thematische opleidingen voor overheidsdiensten. Bied algemene probleemoplossende sessies en specifieke counseling aan voor burgers. Organiseer drie evenementen voor het delen van best practices. (Dutch)
0 references
Ecofficine'i ühistu keskendub kogukonnapõhisele kestlikkusele, kaasates kohalikke omavalitsusi, kodanikke, ühendusi ja ettevõtteid kaasavasse energiasüsteemi ümberkujundamisse. Selle projekti eesmärk on vähendada energiakulusid ja tagada usaldusväärne kohalik energiavarustus, vähendades sõltuvust rahvusvahelistest teguritest ja aidates kaasa pikaajalisele CO2 heite vähendamisele, mis on oluline keskkonnasäästlikkuse ja kliimamuutuste leevendamise seisukohast. EESMÄRGID Suurendada kodanike osalemist energiasüsteemi ümberkujundamises. Tugevdada avaliku halduse töötajate oskusi ja kaasatust. Edendada energiakogukondade loomist. Meetmed Pakkuda haldusasutustele viit temaatilist koolitust. Pakkuda kodanikele üldisi probleemide lahendamise sessioone ja erinõustamist. Korraldage kolm parimate tavade jagamise üritust. (Estonian)
0 references
10 December 2024
0 references
45.7853256,8.9677744
0 references
45.7246094,9.0382187
0 references
45.6971263,9.0595206
0 references