Tour des Bauges a Vélo (Q7338894)
Jump to navigation
Jump to search
Project SUD000346 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tour des Bauges a Vélo |
Project SUD000346 in France |
Statements
340,725.0 Euro
0 references
47.00 percent
0 references
1 October 2022
0 references
30 September 2025
0 references
SYND MIXT PARC NATUREL REG MASSIF BAUGES
0 references
Le projet consiste à proposer une nouvelle offre de découverte du territoire à vélo en s’appuyant sur des véloroutes voies vertes existantes (V62 et V63) et en valorisant les richesses patrimoniales du Massif des Bauges. Il porte sur la mise en réseau et la coordination des acteurs concernés; la mise en oeuvre d’une signalétique, la réalisation d’aménagements (aires d’arrêt) ainsi que la création d’outils de promotion et l'organisation de séjours de découverte "Roule en montagne !" auprès du public jeunes. (French)
0 references
Das Projekt besteht darin, ein neues Angebot zur Erkundung des Gebiets mit dem Fahrrad vorzuschlagen, das auf bestehenden Radwegen (V62 und V63) aufbaut und den Reichtum des Kulturerbes des Bauges-Massivs aufwertet. Der Schwerpunkt liegt auf der Vernetzung und Koordinierung der beteiligten Akteure; die Umsetzung einer Beschilderung, die Einrichtung von Einrichtungen (Haltestellen) sowie die Schaffung von Werbeinstrumenten und die Organisation von Entdeckungsreisen „Radfahren in den Bergen!“ für das junge Publikum. (German)
0 references
The project consists in proposing a new offer of discovery of the territory by bicycle based on existing greenway cycle routes (V62 and V63) and by enhancing the heritage wealth of the Massif des Bauges. It focuses on networking and coordination of relevant actors; the implementation of signage, the implementation of facilities (stop areas) and the creation of promotional tools and the organisation of "Roule en montagne" discovery trips for young people. (English)
0 references
El proyecto consiste en proponer una nueva oferta de descubrimiento del territorio en bicicleta a partir de las vías verdes existentes (V62 y V63) y potenciando la riqueza patrimonial del Macizo des Bauges. Se centra en la creación de redes y la coordinación de los agentes pertinentes; la implementación de señalización, la implementación de instalaciones (zonas de parada) y la creación de herramientas promocionales y la organización de viajes de descubrimiento "Roule en montagne" para jóvenes. (Spanish)
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-proposta ta' offerta ġdida ta' skoperta tat-territorju bir-rota abbażi tar-rotot eżistenti għar-roti fl-awtostrada ekoloġika (V62 u V63) u bit-titjib tal-ġid patrimonjali tal-Massif des Bauges. Huwa jiffoka fuq in-netwerking u l-koordinazzjoni tal-atturi rilevanti; l-implimentazzjoni ta' sinjali, l-implimentazzjoni ta' faċilitajiet (żoni ta' waqfien) u l-ħolqien ta' għodod promozzjonali u l-organizzazzjoni ta' vjaġġi ta' skoperta "Roule en montagne" għaż-żgħażagħ. (Maltese)
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal tairiscint nua a mholadh chun an chríoch a fhionnadh ar rothar bunaithe ar bhealaí rothar glasbhealaigh atá ann cheana (V62 agus V63) agus trí shaibhreas oidhreachta Massif des Bauges a fheabhsú. Díríonn sé ar líonrú agus ar chomhordú na ngníomhaithe ábhartha; comharthaíocht a chur i bhfeidhm, áiseanna a chur i bhfeidhm (limistéir stad) agus uirlisí cur chun cinn a chruthú agus turais fionnachtana "Roule en montagne" a eagrú do dhaoine óga. (Irish)
0 references
Projekt se sastoji od predlaganja nove ponude za otkrivanje teritorija biciklom na temelju postojećih biciklističkih staza na zelenoj stazi (V62 i V63) i povećanja bogatstva baštine masiva Bauges. Usmjerena je na umrežavanje i koordinaciju relevantnih aktera; uvođenje oznaka, uvođenje objekata (zaustavnih područja) i stvaranje promotivnih alata te organizacija putovanja za otkrivanje „Roule en montagne” za mlade. (Croatian)
0 references
Проектът се състои в предлагане на ново предложение за откриване на територията с велосипед въз основа на съществуващите маршрути за колоездене на зелени пътища (V62 и V63) и чрез повишаване на богатството на наследството на Massif des Bauges. Тя е съсредоточена върху работата в мрежа и координацията на съответните участници; внедряване на табели, изграждане на съоръжения (зони за спиране) и създаване на рекламни инструменти и организиране на откривателски пътувания „Roule en montagne“ за младите хора. (Bulgarian)
0 references
Projekt je sestavljen iz predloga nove ponudbe odkrivanja ozemlja s kolesom, ki temelji na obstoječih zelenih kolesarskih poteh (V62 in V63) in s povečanjem bogastva dediščine Massif des Bauges. Osredotoča se na mreženje in usklajevanje ustreznih akterjev; izvajanje oznak, vzpostavitev objektov (postajališč) in oblikovanje promocijskih orodij ter organizacija raziskovalnih izletov „Roule en montagne“ za mlade. (Slovenian)
0 references
Hankkeessa ehdotetaan uutta tarjousta alueen löytämiseksi polkupyörällä olemassa olevien greenway-pyöräreittien (V62 ja V63) perusteella ja lisäämällä Massif des Baugesin perintöä. Siinä keskitytään asiaankuuluvien toimijoiden verkostoitumiseen ja koordinointiin; opasteiden käyttöönotto, tilojen (pysäkkialueiden) käyttöönotto, tiedotusvälineiden luominen ja "Roule en montagne" -löytöretkien järjestäminen nuorille. (Finnish)
0 references
Proiectul constă în propunerea unei noi oferte de descoperire a teritoriului cu bicicleta pe baza rutelor cicliste existente (V62 și V63) și prin sporirea bogăției patrimoniului Masivului Bauges. Aceasta se axează pe crearea de rețele și pe coordonarea actorilor relevanți; punerea în aplicare a semnalizării, punerea în aplicare a facilităților (zone de oprire) și crearea de instrumente de promovare și organizarea de călătorii de descoperire „Roule en montagne” pentru tineri. (Romanian)
0 references
Projekti raames pakutakse välja uus pakkumine territooriumi avastamiseks jalgrattaga, tuginedes olemasolevatele roheteede jalgrattateedele (V62 ja V63), ning suurendatakse Bauges’i massiivi kultuuripärandi rikkust. Selles keskendutakse asjaomaste osalejate võrgustike loomisele ja koordineerimisele; märgistuste rakendamine, rajatiste (peatusalade) rakendamine ja reklaamivahendite loomine ning noortele mõeldud avastusretkede „Roule en montagne” korraldamine. (Estonian)
0 references
A projekt keretében új ajánlatot tesznek a terület kerékpárral történő felfedezésére a meglévő zöldút kerékpárutak (V62 és V63) alapján, valamint növelik a Bauges-hegység örökségi gazdagságát. A hálózatépítésre és az érintett szereplők közötti koordinációra összpontosít; jelzések bevezetése, létesítmények (megállóhelyek) kialakítása, promóciós eszközök létrehozása, valamint a fiatalok számára szervezett „Roule en montagne” felfedezőutak szervezése. (Hungarian)
0 references
Το έργο συνίσταται στην πρόταση μιας νέας προσφοράς ανακάλυψης της περιοχής με ποδήλατο βάσει των υφιστάμενων ποδηλατοδρόμων (V62 και V63) και με την ενίσχυση του πλούτου κληρονομιάς του Massif des Bauges. Επικεντρώνεται στη δικτύωση και τον συντονισμό των σχετικών φορέων· η υλοποίηση της σήμανσης, η υλοποίηση των εγκαταστάσεων (χώροι στάσης) και η δημιουργία εργαλείων προώθησης και η οργάνωση ταξιδιών ανακάλυψης «Roule en montagne» για νέους. (Greek)
0 references
Projekto tikslas – pasiūlyti naują pasiūlymą dėl teritorijos atradimo dviračiu, remiantis esamais dviračių takais (V62 ir V63), ir didinti Baugės masyvo paveldo turtą. Jame daugiausia dėmesio skiriama atitinkamų subjektų tinklaveikai ir koordinavimui; ženklų įrengimas, infrastruktūros (sustojimo zonų) įrengimas, reklaminių priemonių kūrimas ir jaunimui skirtų pažintinių kelionių „Roule en montagne“ organizavimas. (Lithuanian)
0 references
Projekts ietver jauna piedāvājuma piedāvāšanu teritorijas atklāšanai ar velosipēdu, pamatojoties uz esošajiem zaļās joslas velomaršrutiem (V62 un V63) un uzlabojot Bauges masīva kultūrvēsturisko bagātību. Tajā galvenā uzmanība pievērsta tīklu veidošanai un attiecīgo dalībnieku koordinācijai; informatīvu zīmju ieviešana, aprīkojuma (apstāšanās vietu) ieviešana un popularizēšanas instrumentu izveide, kā arī jauniešiem paredzētu “Roule en montagne” atklāšanas braucienu organizēšana. (Latvian)
0 references
Projektet består i att föreslå ett nytt erbjudande om upptäckt av territoriet med cykel baserat på befintliga gröna cykelvägar (V62 och V63) och genom att öka kulturarvet i Massif des Bauges. Det är inriktat på nätverksarbete och samordning av relevanta aktörer. genomförande av skyltning, genomförande av anläggningar (stoppområden) och skapande av marknadsföringsverktyg och anordnande av "Roule en montagne"-upptäcktsresor för ungdomar. (Swedish)
0 references
Il progetto consiste nel proporre una nuova offerta di scoperta del territorio in bicicletta sulla base delle piste ciclabili greenway esistenti (V62 e V63) e valorizzando il patrimonio del Massiccio dei Bauges. Si concentra sulla creazione di reti e sul coordinamento degli attori pertinenti; la realizzazione di segnaletica, la realizzazione di strutture (aree di sosta) e la creazione di strumenti promozionali e l'organizzazione di viaggi di scoperta "Roule en montagne" per i giovani. (Italian)
0 references
Projekt spočívá v návrhu nové nabídky objevování území jízdními koly na základě stávajících cyklostezek na zelené cestě (V62 a V63) a posílení dědictví masivu Bauges. Zaměřuje se na vytváření sítí a koordinaci příslušných aktérů; zavádění značení, zavádění zařízení (zastávek) a vytváření propagačních nástrojů a organizování poznávacích cest „Roule en montagne“ pro mladé lidi. (Czech)
0 references
O projeto consiste em propor uma nova oferta de descoberta do território de bicicleta com base nas ciclovias existentes (V62 e V63) e em valorizar a riqueza patrimonial do Maciço dos Bauges. Centra-se na ligação em rede e na coordenação dos intervenientes relevantes; a implementação de sinalização, a implementação de instalações (zonas de paragem) e a criação de ferramentas promocionais e a organização de viagens de descoberta da "Roule en montagne" para jovens. (Portuguese)
0 references
Projekt spočíva v navrhnutí novej ponuky objavovania územia bicyklom na základe existujúcich cyklistických trás na zelenej ceste (V62 a V63) a v posilnení kultúrneho bohatstva masívu Bauges. Zameriava sa na vytváranie sietí a koordináciu príslušných aktérov; zavedenie značenia, zavedenie zariadení (zastávok) a vytvorenie propagačných nástrojov a organizovanie objavovacích ciest „Roule en montagne“ pre mladých ľudí. (Slovak)
0 references
Het project bestaat uit het voorstellen van een nieuw aanbod om het gebied per fiets te ontdekken op basis van bestaande fietsroutes (V62 en V63) en door de erfgoedrijkdom van het Massif des Bauges te vergroten. Het richt zich op netwerkvorming en coördinatie van relevante actoren; de invoering van bewegwijzering, de invoering van voorzieningen (stopplaatsen) en de ontwikkeling van promotie-instrumenten en de organisatie van ontdekkingsreizen "Roule en montagne" voor jongeren. (Dutch)
0 references
Projektet består i at foreslå et nyt tilbud om opdagelse af området på cykel baseret på eksisterende grønne cykelruter (V62 og V63) og ved at øge kulturarven i Massif des Bauges. Den fokuserer på netværkssamarbejde og koordinering mellem relevante aktører, gennemførelse af skiltning, gennemførelse af faciliteter (stopområder) og oprettelse af salgsfremmende værktøjer og tilrettelæggelse af "Roule en montagne"-opdagelsesrejser for unge. (Danish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
SUD000346
0 references