Animation N2000 - Years 2023 to 2025 (Q7338806)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE004371 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation N2000 - Years 2023 to 2025 |
Project RGE004371 in France |
Statements
283,056.0 Euro
0 references
54.00 percent
0 references
1 January 2023
0 references
31 December 2025
0 references
DEPARTEMENT DE MEURTHE ET MOSELLE
0 references
Le conseil départemental a été désigné comme maître d'ouvrage sur les 4 sites Natura 2000 : il souhaite ainsi assurer une cohérence avec la compétence départementale en matière de préservation de l'environnement, à savoir la politique Espaces Naturels Sensibles. Les objectifs visés sur ces quatre sites concernent aussi bien les espèces faunistiques, floristiques, que leurs habitats : Castor d'Europe, Sonneur à ventre jaune, Cordulie à corps fin, Azuré des paluds, chiroptères, prairies à Colchiques, érablières et pelouses, zones humides et forestières et qualité de l'eau. L'ensemble des outils de gestion proposés par Natura 2000 seront exploités afin d'obtenir le meilleur état de conservation de ces espèces et de leurs habitats. (French)
0 references
The departmental council has been designated as the contracting authority for the four Natura 2000 sites: it thus wishes to ensure consistency with the departmental responsibility for preserving the environment, namely the Sensitive Natural Spaces policy. The objectives pursued at these four sites concern both faunal and floristic species and their habitats: European Beaver, Yellow-bellied Ringer, Slender-bodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic meadows, sugar bushes and lawns, wetlands and forests and water quality. All the management tools proposed by Natura 2000 will be used to obtain the best conservation status for these species and their habitats. (English)
0 references
Zadavatelem pro čtyři lokality sítě Natura 2000 byla určena rada departementu: přeje si tedy zajistit soulad s odpovědností oddělení za ochranu životního prostředí, konkrétně s politikou týkající se citlivých přírodních prostorů. Cíle sledované v těchto čtyřech lokalitách se týkají jak živočišných, tak floristických druhů a jejich stanovišť: Bobr evropský, Ringer se žlutým břichem, Cordulie štíhlá, Plumping, Chiroptera, Colchic louky, cukrové keře a trávníky, mokřady a lesy a kvalita vody. K dosažení co nejlepšího stavu ochrany těchto druhů a jejich stanovišť budou použity všechny nástroje řízení navržené v rámci sítě Natura 2000. (Czech)
0 references
Το νομαρχιακό συμβούλιο ορίστηκε ως αναθέτουσα αρχή για τους τέσσερις τόπους Natura 2000: ως εκ τούτου, επιθυμεί να διασφαλίσει τη συνοχή με την υπηρεσιακή ευθύνη για τη διατήρηση του περιβάλλοντος, και συγκεκριμένα με την πολιτική για τους ευαίσθητους φυσικούς χώρους. Οι στόχοι που επιδιώκονται σε αυτές τις τέσσερις περιοχές αφορούν τόσο τα είδη πανίδας όσο και τα ανθοκομικά είδη και τους οικοτόπους τους: Ευρωπαϊκός κάστορας, κιτρινωπός δακτύλιος, Slender-bodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic λιβάδια, θάμνοι ζάχαρης και χλοοτάπητες, υγρότοποι και δάση και ποιότητα νερού. Όλα τα εργαλεία διαχείρισης που προτείνονται από το δίκτυο Natura 2000 θα χρησιμοποιηθούν για την επίτευξη της καλύτερης κατάστασης διατήρησης για τα εν λόγω είδη και τους οικοτόπους τους. (Greek)
0 references
De departementsraad is aangewezen als aanbestedende dienst voor de vier Natura 2000-gebieden: het wenst derhalve te zorgen voor samenhang met de afdelingsverantwoordelijkheid voor het behoud van het milieu, namelijk het beleid inzake gevoelige natuurlijke ruimten. De doelstellingen die in deze vier gebieden worden nagestreefd, hebben betrekking op zowel fauna- als floristische soorten en hun habitats: Europese Bever, Geelbuik Ringer, Slender-bodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic weiden, suiker struiken en gazons, wetlands en bossen en waterkwaliteit. Alle door Natura 2000 voorgestelde beheersinstrumenten zullen worden gebruikt om de beste staat van instandhouding voor deze soorten en hun habitats te verkrijgen. (Dutch)
0 references
Il consiglio dipartimentale è stato designato quale amministrazione aggiudicatrice per i quattro siti Natura 2000: intende pertanto garantire la coerenza con la responsabilità dipartimentale per la salvaguardia dell'ambiente, vale a dire la politica in materia di spazi naturali sensibili. Gli obiettivi perseguiti in questi quattro siti riguardano sia le specie faunistiche che quelle floristiche e i loro habitat: Castoro europeo, Ringer dal ventre giallo, Cordulia dal corpo snello, Plumping, Chirotteri, prati colchici, cespugli di zucchero e prati, zone umide e foreste e qualità dell'acqua. Tutti gli strumenti di gestione proposti da Natura 2000 saranno utilizzati per ottenere il miglior stato di conservazione per queste specie e i loro habitat. (Italian)
0 references
Departamenta padome ir izraudzīta par līgumslēdzēju iestādi četrām Natura 2000 teritorijām: tādējādi tā vēlas nodrošināt saskaņotību ar departamentu atbildību par vides aizsardzību, proti, sensitīvu dabas teritoriju politiku. Šo četru teritoriju mērķi attiecas gan uz faunas, gan floristikas sugām un to dzīvotnēm: Eiropas bebrs, dzeltenbellied Ringer, Slender-bodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic pļavas, cukura krūmi un zālāji, mitrāji un meži un ūdens kvalitāte. Visi Natura 2000 ierosinātie pārvaldības instrumenti tiks izmantoti, lai iegūtu vislabāko šo sugu un to dzīvotņu aizsardzības statusu. (Latvian)
0 references
O conselho departamental foi designado como entidade adjudicante para os quatro sítios Natura 2000: pretende, assim, assegurar a coerência com a responsabilidade departamental pela preservação do ambiente, nomeadamente a política de Espaços Naturais Sensíveis. Os objetivos prosseguidos nestes quatro sítios dizem respeito tanto às espécies da fauna e da flora como aos seus habitats: Castor europeu, gengibre-de-barriga-amarela, córdulas delgadas, aglomerados, quirópteros, prados cólquidos, arbustos e relvados de açúcar, zonas húmidas e florestas e qualidade da água. Todos os instrumentos de gestão propostos pela rede Natura 2000 serão utilizados para obter o melhor estado de conservação para estas espécies e os seus habitats. (Portuguese)
0 references
Consiliul departamental a fost desemnat ca autoritate contractantă pentru cele patru situri Natura 2000: prin urmare, dorește să asigure coerența cu responsabilitatea departamentală pentru conservarea mediului, și anume cu politica privind spațiile naturale sensibile. Obiectivele urmărite în aceste patru situri se referă atât la speciile faunistice și floristice, cât și la habitatele acestora: Castorul european, Ringer cu burta galbenă, Cordulia cu corp subțire, Plumping, Chiroptera, pajiștile Colchic, tufișurile și peluzele de zahăr, zonele umede și pădurile și calitatea apei. Toate instrumentele de gestionare propuse de Natura 2000 vor fi utilizate pentru a obține cea mai bună stare de conservare pentru aceste specii și habitatele lor. (Romanian)
0 references
Departementin valtuusto on nimetty neljän Natura 2000 -alueen hankintaviranomaiseksi: Näin ollen se haluaa varmistaa johdonmukaisuuden ympäristönsuojelua koskevan departementin vastuun eli arkaluonteisia luonnonalueita koskevan politiikan kanssa. Näiden neljän alueen tavoitteet koskevat sekä eläin- että kasvilajeja ja niiden elinympäristöjä: European Beaver, keltanokka Ringer, hoikka-täyteläinen Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic niityt, sokeri pensaat ja nurmikot, kosteikot ja metsät ja veden laatu. Kaikkia Natura 2000 -verkostossa ehdotettuja hoitovälineitä käytetään näiden lajien ja niiden elinympäristöjen parhaan mahdollisen suojelun tason saavuttamiseksi. (Finnish)
0 references
Departementsrådet har utsetts till upphandlande myndighet för de fyra Natura 2000-områdena: Den vill därför säkerställa överensstämmelse med avdelningens ansvar för att bevara miljön, nämligen politiken för känsliga naturområden. De mål som eftersträvas i dessa fyra områden gäller både faunaarter och blomsterarter och deras livsmiljöer: European Beaver, Yellow-bellied Ringer, Slender-bodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic ängar, sockerbuskar och gräsmattor, våtmarker och skogar och vattenkvalitet. Alla förvaltningsverktyg som föreslås i Natura 2000 kommer att användas för att uppnå bästa bevarandestatus för dessa arter och deras livsmiljöer. (Swedish)
0 references
Rada departementu bola určená za verejného obstarávateľa pre štyri lokality sústavy Natura 2000: chce preto zabezpečiť súlad s departementálnou zodpovednosťou za ochranu životného prostredia, konkrétne s politikou citlivých prírodných priestorov. Ciele sledované v týchto štyroch lokalitách sa týkajú tak faunálnych, ako aj floristických druhov a ich biotopov: Beaver európsky, Ringer žltobruchý, Cordulia štíhla, Plumping, Chiroptera, Colchic lúky, cukrové kríky a trávniky, mokrade a lesy a kvalita vody. Všetky nástroje riadenia navrhnuté v rámci sústavy Natura 2000 sa použijú na dosiahnutie najlepšieho stavu ochrany týchto druhov a ich biotopov. (Slovak)
0 references
Ведомственият съвет е определен за възлагащ орган за четирите защитени зони по „Натура 2000“: по този начин тя желае да осигури съгласуваност с отговорността на департамента за опазване на околната среда, а именно политиката за чувствителни природни пространства. Целите, преследвани в тези четири територии, се отнасят както до животинските, така и до флористичните видове и техните местообитания: Европейски бобър, Жълт коремен пръстен, тънко тяло Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic поляни, захарни храсти и тревни площи, влажни зони и гори и качество на водата. Всички инструменти за управление, предложени от „Натура 2000“, ще бъдат използвани за постигане на най-добър природозащитен статус за тези видове и техните местообитания. (Bulgarian)
0 references
Departamento taryba paskirta perkančiąja organizacija keturioms „Natura 2000“ teritorijoms: todėl jis nori užtikrinti suderinamumą su departamentų atsakomybe už aplinkos išsaugojimą, t. y. jautrių gamtinių erdvių politika. Šiose keturiose teritorijose siekiama tikslų, susijusių tiek su faunos, tiek su floros rūšimis ir jų buveinėmis: Europiniai bebrai, geltonpilviai žiedai, švelnūs korduliukai, dygliuotos, širopteros, kolchikinės pievos, cukringi krūmai ir vejos, šlapynės ir miškai bei vandens kokybė. Siekiant užtikrinti geriausią šių rūšių ir jų buveinių apsaugos būklę, bus naudojamos visos tinklo „Natura 2000“ siūlomos valdymo priemonės. (Lithuanian)
0 references
Il-kunsill dipartimentali nħatar bħala l-awtorità kontraenti għall-erba’ siti ta’ Natura 2000: għalhekk jixtieq jiżgura konsistenza mar-responsabbiltà dipartimentali għall-preservazzjoni tal-ambjent, jiġifieri l-politika dwar l-Ispazji Naturali Sensittivi. L-objettivi segwiti f’dawn l-erba’ siti jikkonċernaw kemm l-ispeċijiet tal-fawna kif ukoll dawk floristiċi u l-ħabitats tagħhom: European Beaver, Yellow-bellied Ringer, Slender-bodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic meadows, arbuxxelli taz-zokkor u lawns, artijiet mistagħdra u foresti u kwalità tal-ilma. L-għodod kollha ta’ ġestjoni proposti minn Natura 2000 se jintużaw biex jinkiseb l-aħjar status ta’ konservazzjoni għal dawn l-ispeċijiet u l-ħabitats tagħhom. (Maltese)
0 references
El consejo departamental ha sido designado órgano de contratación de los cuatro espacios Natura 2000: por lo tanto, desea garantizar la coherencia con la responsabilidad departamental de preservar el medio ambiente, a saber, la política de espacios naturales sensibles. Los objetivos perseguidos en estos cuatro lugares se refieren tanto a especies faunísticas como florísticas y a sus hábitats: Castor europeo, Ringer de vientre amarillo, Cordulia de cuerpo delgado, Plumping, Chiroptera, prados de Colchic, arbustos y céspedes de azúcar, humedales y bosques y calidad del agua. Todas las herramientas de gestión propuestas por Natura 2000 se utilizarán para obtener el mejor estado de conservación para estas especies y sus hábitats. (Spanish)
0 references
Der Conseil départemental wurde als Bauherr für die vier Natura-2000-Gebiete benannt: auf diese Weise soll die Kohärenz mit der Zuständigkeit des Departements für den Schutz der Umwelt, d. h. der Politik für empfindliche Naturräume, sichergestellt werden. Die Ziele dieser vier Gebiete betreffen sowohl die Tier- und Pflanzenarten als auch ihre Lebensräume: Castor d'Europe, Gelbbauchglöckchen, Feinkörperkordel, Malariablütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenblütenbl Alle im Rahmen von Natura 2000 angebotenen Bewirtschaftungsinstrumente werden genutzt, um den bestmöglichen Erhaltungszustand dieser Arten und ihrer Lebensräume zu erreichen. (German)
0 references
Osakonnanõukogu on määratud nelja Natura 2000 ala hankijaks: soovib seega tagada kooskõla osakonna vastutusega keskkonna säilitamise eest, nimelt tundlike loodusalade poliitikaga. Nende nelja ala eesmärgid on seotud nii looma- kui ka taimeliikide ja nende elupaikadega: Euroopa Kobras, Kollakõht-Ringer, Pehmed Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic heinamaad, suhkrupõõsad ja muru, märgalad ja metsad ning vee kvaliteet. Kõiki Natura 2000 raames välja pakutud kaitsekorraldusvahendeid kasutatakse selleks, et saavutada nende liikide ja nende elupaikade parim kaitsestaatus. (Estonian)
0 references
Departementsrådet er udpeget som ordregivende myndighed for de fire Natura 2000-lokaliteter: Den ønsker således at sikre overensstemmelse med departementets ansvar for at bevare miljøet, nemlig politikken for følsomme naturområder. De mål, der forfølges på disse fire lokaliteter, vedrører både fauna- og blomsterarter og deres levesteder: Europæisk Bæver, Gulbæltet Ringer, Slank-krodied Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic enge, sukker buske og græsplæner, vådområder og skove og vandkvalitet. Alle de forvaltningsværktøjer, der foreslås i Natura 2000, vil blive anvendt til at opnå den bedste bevaringsstatus for disse arter og deres levesteder. (Danish)
0 references
Vijeće departmana imenovano je javnim naručiteljem za četiri područja mreže Natura 2000: stoga želi osigurati dosljednost s odgovornošću odjela za očuvanje okoliša, odnosno s politikom o osjetljivim prirodnim prostorima. Ciljevi koji se žele postići na ta četiri područja odnose se i na faune i na florističke vrste te na njihova staništa: Europska dabar, žuto-bellied Ringer, vitka tijela Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic livade, šećer grmlje i travnjaci, močvare i šume i kvaliteta vode. Svi alati za upravljanje predloženi u okviru mreže Natura 2000 upotrebljavat će se za postizanje najboljeg stanja očuvanosti tih vrsta i njihovih staništa. (Croatian)
0 references
Oddelčni svet je bil imenovan za naročnika za štiri območja Natura 2000: zato želi zagotoviti skladnost z resorno odgovornostjo za ohranjanje okolja, tj. politiko občutljivih naravnih prostorov. Cilji, zastavljeni na teh štirih območjih, se nanašajo na živalske in floristične vrste ter njihove habitate: European Beaver, Yellow-bellied Ringer, Slender-bodyed Cordulia, Plumping, Chiroptera, Kolhiški travniki, sladkorni grmi in trate, mokrišča in gozdovi ter kakovost vode. Vsa orodja za upravljanje, predlagana v okviru omrežja Natura 2000, se bodo uporabljala za doseganje najboljšega stanja ohranjenosti teh vrst in njihovih habitatov. (Slovenian)
0 references
A megyei tanácsot jelölték ki a négy Natura 2000 terület ajánlatkérő szervének: ezért biztosítani kívánja az összhangot a környezetvédelemre vonatkozó megyei felelősséggel, nevezetesen az érzékeny természeti területekre vonatkozó politikával. Az e négy területen kitűzött célok mind a faunális, mind a virágos fajokat, valamint azok élőhelyeit érintik: Európai hód, sárgahasú gyűrűs, karcsú testű Cordulia, Plumping, Chiroptera, Colchic rétek, cukor bokrok és gyepek, vizes élőhelyek és erdők és a vízminőség. A Natura 2000 által javasolt valamennyi gazdálkodási eszközt fel fogják használni e fajok és élőhelyeik legjobb védettségi állapotának elérése érdekében. (Hungarian)
0 references
Tá an chomhairle roinne ainmnithe mar an t-údarás conarthachta do na ceithre láithreán Natura 2000: is mian léi, dá bhrí sin, comhsheasmhacht a áirithiú le freagracht na roinne as caomhnú an chomhshaoil, eadhon an beartas maidir le Spásanna Nádúrtha Íogaire. Baineann na cuspóirí a shaothraítear ag na ceithre shuíomh sin le speicis fhána agus fhlóra agus lena ngnáthóga araon: Beaver Eorpach, Ringer Buí-bellied, Cordulia caol-bodied, Plumping, Chiroptera, móinéir Colchic, toir agus faiche siúcra, bogaigh agus foraoisí agus cáilíocht uisce. Úsáidfear na huirlisí bainistíochta go léir atá beartaithe ag Natura 2000 chun an stádas caomhantais is fearr a bhaint amach do na speicis sin agus dá ngnáthóga. (Irish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE004371
0 references