Establishment of a Calicéo wellness centre in Lingolsheim (Q7338659)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE002983 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a Calicéo wellness centre in Lingolsheim |
Project RGE002983 in France |
Statements
10,880,500.0 Euro
0 references
9.00 percent
0 references
1 October 2023
0 references
31 December 2026
0 references
SCI CALICEO LINGOLSHEIM
0 references
La Région Grand-Est, l'Eurométropole de Strasbourg, la ville de Lingolsheim et le groupe Calicéo prévoient l'ouverture d'un tout nouveau centre thermo ludique au sein du Parc des Tanneries à Lingolsheim. L'ouverture de ce centre, prévue en 2025, proposera une offre de services et d'activités de bien-être, de remise en forme et de prévention santé autour de l'eau. Ce centre Calicéo de 5 000 m² alimenté par le réseau de chaleur urbain et/ou la géothermie disposera des équipements les plus récents et des toutes dernières technologies qui en feront l'établissement aquatique le plus sobre et le plus vertueux de l'ensemble du territoire. (French)
0 references
The Grand-Est Region, the Eurometropolis of Strasbourg, the city of Lingolsheim and the Calicéo Group are planning the opening of a brand new thermo-gaming centre within the Tanneries Park in Lingolsheim. The opening of this center, scheduled for 2025, will offer services and activities of well-being, fitness and health prevention around the water. This 5,000 m2 Calicéo centre powered by the urban heat network and/or geothermal energy will have the latest equipment and the latest technologies that will make it the most sober and virtuous aquatic establishment in the entire territory. (English)
0 references
Η περιφέρεια Grand-Est, η Ευρωμητρόπολη του Στρασβούργου, η πόλη Lingolsheim και ο όμιλος Calicéo σχεδιάζουν να ανοίξουν ένα ολοκαίνουργιο κέντρο τυχερών παιχνιδιών εντός του πάρκου Tanneries στο Lingolsheim. Το άνοιγμα αυτού του κέντρου, που έχει προγραμματιστεί για το 2025, θα προσφέρει υπηρεσίες και δραστηριότητες ευεξίας, φυσικής κατάστασης και πρόληψης της υγείας γύρω από το νερό. Αυτό το κέντρο των 5,000 m² Calicéo που τροφοδοτείται από το αστικό δίκτυο θερμότητας και/ή τη γεωθερμική ενέργεια θα διαθέτει τον πιο σύγχρονο εξοπλισμό και τις τελευταίες τεχνολογίες που θα το καταστήσουν την πιο νηφάλια και ενάρετη υδάτινη εγκατάσταση σε ολόκληρη την επικράτεια. (Greek)
0 references
De regio Grand-Est, de Eurometropool Straatsburg, de stad Lingolsheim en de Calicéo Group plannen de opening van een gloednieuw thermogamingcentrum in het Tanneries Park in Lingolsheim. De opening van dit centrum, gepland voor 2025, biedt diensten en activiteiten op het gebied van welzijn, fitness en gezondheidspreventie rond het water. Dit 5.000 m2 grote Calicéo-centrum, aangedreven door het stadswarmtenetwerk en / of geothermische energie, zal beschikken over de nieuwste apparatuur en de nieuwste technologieën die het de meest sobere en deugdzame aquatische vestiging in het hele grondgebied zullen maken. (Dutch)
0 references
Lielais austrumu reģions, Strasbūras Eurometropolis, Lingolsheim pilsēta un Calicéo grupa plāno atvērt pilnīgi jaunu termoazartspēļu centru Tanneries parkā Lingolsheim pilsētā. Šī centra atklāšana, kas paredzēta 2025. gadā, piedāvās labklājības, fitnesa un veselības profilakses pakalpojumus un pasākumus ap ūdeni. Šim 5 000 m2 Calicéo centram, ko darbina pilsētas siltumtīkls un/vai ģeotermālā enerģija, būs jaunākās iekārtas un jaunākās tehnoloģijas, kas padarīs to par visskaistāko un veiksmīgāko ūdens objektu visā teritorijā. (Latvian)
0 references
La Regione Grand-Est, l'Eurometropoli di Strasburgo, la città di Lingolsheim e il Gruppo Calicéo stanno progettando l'apertura di un nuovissimo centro di termo-gioco all'interno del Parco delle Concerie di Lingolsheim. L'apertura di questo centro, prevista per il 2025, offrirà servizi e attività di benessere, fitness e prevenzione sanitaria intorno all'acqua. Questo centro di Calicéo di 5.000 m2 alimentato dalla rete di calore urbana e / o dall'energia geotermica avrà le ultime attrezzature e le ultime tecnologie che lo renderanno l'impianto acquatico più sobrio e virtuoso dell'intero territorio. (Italian)
0 references
Region Grand-Est, Eurometropolis ve Štrasburku, město Lingolsheim a skupina Calicéo plánují otevření zcela nového termoherního centra v parku Tanneries v Lingolsheimu. Otevření tohoto centra, plánované na rok 2025, nabídne služby a aktivity pohody, fitness a zdravotní prevence kolem vody. Toto centrum Calicéo o rozloze 5 000 m2 napájené městskou tepelnou sítí a/nebo geotermální energií bude mít nejnovější vybavení a nejnovější technologie, které z něj učiní nejstřízlivější a nejčestnější vodní zařízení na celém území. (Czech)
0 references
Regiunea Grand-Est, Eurometropolis din Strasbourg, orașul Lingolsheim și grupul Calicéo planifică deschiderea unui nou centru de jocuri termice în Parcul Tanneries din Lingolsheim. Deschiderea acestui centru, programată pentru 2025, va oferi servicii și activități de bunăstare, fitness și prevenire a sănătății în jurul apei. Acest centru Calicéo de 5.000 m2 alimentat de rețeaua de căldură urbană și / sau de energie geotermală va avea cele mai noi echipamente și cele mai recente tehnologii care îl vor face cea mai sobră și virtuoasă unitate acvatică din întregul teritoriu. (Romanian)
0 references
A região do Grand-Est, a Eurometrópole de Estrasburgo, a cidade de Lingolsheim e o Grupo Calicéo estão a planear a abertura de um novo centro de termojogos no Parque Tanneries em Lingolsheim. A abertura deste centro, prevista para 2025, vai oferecer serviços e actividades de bem-estar, fitness e prevenção de saúde à volta da água. Este centro de Calicéo de 5000 m2 alimentado pela rede de calor urbano e/ou energia geotérmica terá os mais recentes equipamentos e as mais recentes tecnologias que o tornarão o estabelecimento aquático mais sóbrio e virtuoso de todo o território. (Portuguese)
0 references
Grand-Estin alue, Strasbourgin Eurometropolis, Lingolsheimin kaupunki ja Calicéo Group suunnittelevat upouuden lämpöpelikeskuksen avaamista Lingolsheimissa sijaitsevaan Park Tanneries -puistoon. Tämän keskuksen avaaminen, joka on suunniteltu 2025: lle, tarjoaa hyvinvoinnin, kuntoilun ja terveyden ehkäisyn palveluja ja toimintaa veden ympärillä. Tässä 5 000 m2: n Calicéo-keskuksessa, joka käyttää kaupunkien lämpöverkkoa ja / tai geotermistä energiaa, on uusimmat laitteet ja uusimmat teknologiat, jotka tekevät siitä raittiimman ja hyveellisimmän vesilaitoksen koko alueella. (Finnish)
0 references
Grand Est-regionen, Eurometropolis i Strasbourg, staden Lingolsheim och Calicéo-gruppen planerar att öppna ett helt nytt termospelcenter i Garveriparken i Lingolsheim. Öppnandet av detta centrum, planerat till 2025, kommer att erbjuda tjänster och aktiviteter för välbefinnande, fitness och hälsoförebyggande kring vattnet. Detta 5 000 m2 stora Calicéo-centrum som drivs av det urbana värmenätet och/eller geotermisk energi kommer att ha den senaste utrustningen och den senaste tekniken som kommer att göra det till den mest nyktra och dygdiga vattenanläggningen i hela territoriet. (Swedish)
0 references
Región Grand-Est, Eurometropolis v Štrasburgu, mesto Lingolsheim a skupina Calicéo plánujú otvorenie úplne nového centra termohier v parku Tanneries v Lingolsheime. Otvorenie tohto centra, naplánované na rok 2025, ponúkne služby a aktivity v oblasti pohody, kondície a zdravotnej prevencie okolo vody. Toto centrum Calicéo s rozlohou 5 000 m2 poháňané mestskou tepelnou sieťou a / alebo geotermálnou energiou bude mať najnovšie vybavenie a najnovšie technológie, ktoré z neho urobia najtriezvejší a najčestnejší vodný podnik na celom území. (Slovak)
0 references
Didžiosios Rytų regionas, Strasbūro Eurometropolis, Lingolsheimo miestas ir Calicéo grupė planuoja atidaryti visiškai naują termožaidimų centrą Lingolsheimo Tanneries parke. Šio centro atidarymas, planuojamas 2025 m., Siūlys gerovės, fitneso ir sveikatos prevencijos paslaugas ir veiklą aplink vandenį. Šis 5 000 m2 "Calicéo" centras, varomas miesto šilumos tinklu ir (arba) geotermine energija, turės naujausią įrangą ir naujausias technologijas, dėl kurių jis taps blaivus ir dorybingiausias vandens ūkis visoje teritorijoje. (Lithuanian)
0 references
Регион Гранд-Ест, Еврометрополис Страсбург, град Линголсхайм и групата Calicéo планират откриването на чисто нов център за термоигри в парка Танерис в Линголсхайм. Откриването на този център, насрочено за 2025 г., ще предлага услуги и дейности за благосъстояние, фитнес и профилактика на здравето около водата. Този център от 5 000 m², захранван от градската топлинна мрежа и/или геотермалната енергия, ще разполага с най-новото оборудване и най-новите технологии, които ще го направят най-трезвото и добродетелно водно предприятие на цялата територия. (Bulgarian)
0 references
Ir-Reġjun tal-Grand-Est, l-Eurometropolis ta' Strasburgu, il-belt ta' Lingolsheim u l-Grupp Calicéo qed jippjanaw il-ftuħ ta' ċentru ġdid fjamant ta' thermo-gaming fil-Park ta' Tanneries f'Lingolsheim. Il-ftuħ ta 'dan iċ-ċentru, skedat għall-2025, se joffri servizzi u attivitajiet ta' benesseri, fitness u prevenzjoni tas-saħħa madwar l-ilma. Dan iċ-ċentru ta’ 5,000 m2 Calicéo mħaddem min-network tas-sħana urbana u/jew l-enerġija ġeotermali se jkollu l-aħħar tagħmir u l-aħħar teknoloġiji li se jagħmluh l-aktar stabbiliment akkwatiku sober u virtuż fit-territorju kollu. (Maltese)
0 references
La región de Grand-Est, la Eurometrópolis de Estrasburgo, la ciudad de Lingolsheim y el Grupo Calicéo están planeando la apertura de un nuevo centro de termo-juegos dentro del Parque Tanneries en Lingolsheim. La apertura de este centro, prevista para 2025, ofrecerá servicios y actividades de bienestar, fitness y prevención de la salud en torno al agua. Este centro Calicéo de 5.000 m2 alimentado por la red de calor urbano y/o energía geotérmica contará con los últimos equipos y las últimas tecnologías que lo convertirán en el establecimiento acuático más sobrio y virtuoso de todo el territorio. (Spanish)
0 references
Grand-Esti piirkond, Strasbourgi Eurometropolis, Lingolsheimi linn ja Calicéo Group kavandavad täiesti uue termomängukeskuse avamist Lingolsheimis Tanneries Parkis. Selle keskuse avamine, mis on kavandatud 2025. aastaks, pakub vee ümbruses heaolu, fitnessi ja tervise ennetamise teenuseid ja tegevusi. Sellel 5000 m2 suurusel Calicéo keskusel, mida toidab linna soojusvõrk ja/või geotermiline energia, on uusimad seadmed ja uusimad tehnoloogiad, mis muudavad selle kogu territooriumil kõige kainemaks ja paremaks veekoguks. (Estonian)
0 references
Die Region Grand-Est, die Eurometropole Straßburg, die Stadt Lingolsheim und die Calicéo-Gruppe planen die Eröffnung eines brandneuen thermo-spielerischen Zentrums im Parc des Tanneries in Lingolsheim. Die Eröffnung dieses Zentrums, die für 2025 geplant ist, wird ein Angebot an Dienstleistungen und Aktivitäten in den Bereichen Wohlbefinden, Fitness und Gesundheitsprävention rund um das Wasser bieten. Dieses 5.000 m2 große Caliceo-Zentrum, das durch das städtische Wärmenetz und/oder die Geothermie gespeist wird, verfügt über die neuesten Geräte und Technologien, die es zur nüchternsten und tugendhaftesten Wassereinrichtung des gesamten Territoriums machen. (German)
0 references
Grand-Est-regionen, Eurometropolis i Strasbourg, byen Lingolsheim og Calicéo-gruppen planlægger at åbne et helt nyt termospilcenter i Tanneries Park i Lingolsheim. Åbningen af dette center, der er planlagt til 2025, vil tilbyde tjenester og aktiviteter af velvære, fitness og sundhedsforebyggelse omkring vandet. Dette 5.000 m2 store Calicéo-center, der drives af det urbane varmenet og/eller geotermisk energi, vil have det nyeste udstyr og de nyeste teknologier, der vil gøre det til den mest ædru og dydige akvatiske virksomhed i hele området. (Danish)
0 references
Regija Grand-Est, Eurometropolis u Strasbourgu, grad Lingolsheim i grupa Calicéo planiraju otvaranje potpuno novog centra za termalne igre unutar parka Tanneries u Lingolsheimu. Otvaranje ovog centra, predviđeno za 2025. godinu, ponudit će usluge i aktivnosti za dobrobit, fitness i zdravstvenu prevenciju oko vode. Ovaj centar Calicéo površine 5.000 m2 koji pokreće urbana toplinska mreža i/ili geotermalna energija imat će najnoviju opremu i najnovije tehnologije koje će ga učiniti najtreznijim i najuspješnijim vodenim objektom na cijelom teritoriju. (Croatian)
0 references
Regija Grand-Est, Eurometropolis Strasbourg, mesto Lingolsheim in skupina Calicéo načrtujejo odprtje popolnoma novega centra za termoigre v parku Tanneries v Lingolsheimu. Odprtje tega centra, ki je načrtovano za leto 2025, bo ponujalo storitve in dejavnosti dobrega počutja, fitnesa in zdravstvene preventive okoli vode. Ta 5.000 m2 velik center Calicéo, ki ga poganja mestno toplotno omrežje in/ali geotermalna energija, bo imel najnovejšo opremo in najnovejše tehnologije, s katerimi bo postal najbolj trezen in kreposten vodni obrat na celotnem ozemlju. (Slovenian)
0 references
A Grand-Est régió, a strasbourgi Eurometropolisz, Lingolsheim városa és a Calicéo csoport egy vadonatúj termo-szerencsejáték központ megnyitását tervezi a lingolsheimi Tanneries Parkban. A központ 2025-re tervezett megnyitása a víz körüli jólét, fitnesz és egészségügyi megelőzés szolgáltatásait és tevékenységeit kínálja. Ez az 5000 m2-es Calicéo központ, amelyet a városi hőhálózat és / vagy a geotermikus energia táplál, a legmodernebb berendezésekkel és a legújabb technológiákkal rendelkezik, amelyek az egész terület legjózanabb és legerényesebb vízi létesítményévé teszik. (Hungarian)
0 references
Tá an Réigiún Grand-Est, Eurometropolis Strasbourg, cathair Lingolsheim agus Grúpa Calicéo ag pleanáil ionad nua cearrbhachais teirmeafosfáití a oscailt laistigh de Pháirc Tanneries i Lingolsheim. Cuirfidh oscailt an ionaid seo, atá sceidealta do 2025, seirbhísí agus gníomhaíochtaí folláine, folláine agus cosc sláinte ar fáil timpeall an uisce. Beidh an trealamh is déanaí agus na teicneolaíochtaí is déanaí ag an lárionad Calicéo 5,000 m2 seo atá á chumhachtú ag an líonra teasa uirbeach agus/nó ag fuinneamh geoiteirmeach a fhágfaidh go mbeidh sé ar an mbunaíocht uisceach is sollúnta agus is suáilcí sa chríoch ar fad. (Irish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE002983
0 references