Ciné-Débat workshop: Discovering unknown environments (Q7338656)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE002960 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ciné-Débat workshop: Discovering unknown environments |
Project RGE002960 in France |
Statements
39,480.0 Euro
0 references
0.6 percent
0 references
1 July 2023
0 references
31 December 2024
0 references
MAISON DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION DU BASSIN DE STRASBOURG
0 references
Les ateliers Ciné-Débat proposent aux demandeurs d'emploi de découvrir à travers des reportages tournés dans les entreprises locales les conditions d'exercice des métiers et les compétences qu'ils nécessitent. Au cours de l'atelier, les personnes présentes pourront exercer un regard critique mais constructif sur des situations de travail : repérer les savoir-faire, apprendre à s'étonner, apprendre à comparer deux situations de travail différentes, comprendre quelles sont les compétences transversales mobilisées... A travers ces films et leur analyse, chacun est amené à objectiver ses propres compétences et à travailler son orientation professionnelle. (French)
0 references
The Ciné-Débat workshops offer job seekers to discover through reports shot in local companies the conditions of exercise of the trades and the skills they require. During the workshop, those present will be able to take a critical but constructive look at work situations: identify know-how, learn to be surprised, learn to compare two different work situations, understand what transversal skills are mobilized ... Through these films and their analysis, everyone is led to objectiveize their own skills and work on their professional orientation. (English)
0 references
Τα εργαστήρια Ciné-Débat προσφέρουν στους αναζητούντες εργασία να ανακαλύψουν μέσα από εκθέσεις που τραβήχτηκαν σε τοπικές εταιρείες τις συνθήκες άσκησης των επαγγελμάτων και τις δεξιότητες που χρειάζονται. Κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου, οι παρόντες θα είναι σε θέση να εξετάσουν με κριτικό αλλά εποικοδομητικό τρόπο τις εργασιακές καταστάσεις: προσδιορίστε την τεχνογνωσία, μάθετε να εκπλαγείτε, μάθετε να συγκρίνετε δύο διαφορετικές εργασιακές καταστάσεις, κατανοήστε ποιες εγκάρσιες δεξιότητες κινητοποιούνται. Μέσα από αυτές τις ταινίες και την ανάλυσή τους, ο καθένας οδηγείται να στοχεύσει τις δικές του δεξιότητες και να εργαστεί για τον επαγγελματικό προσανατολισμό του. (Greek)
0 references
De Ciné-Débat-workshops bieden werkzoekenden de mogelijkheid om via rapporten die in lokale bedrijven zijn opgenomen, de voorwaarden voor de uitoefening van de beroepen en de vaardigheden die ze nodig hebben te ontdekken. Tijdens de workshop kunnen de aanwezigen een kritische maar constructieve blik werpen op werksituaties: Identificeer knowhow, leer verrast te zijn, leer twee verschillende werksituaties te vergelijken, begrijp welke transversale vaardigheden worden gemobiliseerd ... Door middel van deze films en hun analyse, wordt iedereen geleid om hun eigen vaardigheden te objectiveren en te werken aan hun professionele oriëntatie. (Dutch)
0 references
Ciné-Débat darbsemināri piedāvā darba meklētājiem, izmantojot vietējos uzņēmumos sagatavotus ziņojumus, atklāt arodu īstenošanas nosacījumus un tiem nepieciešamās prasmes. Semināra laikā klātesošie varēs kritiski, bet konstruktīvi paskatīties uz darba situācijām: identificēt zinātību, iemācīties būt pārsteigtam, iemācīties salīdzināt divas dažādas darba situācijas, saprast, kādas transversālās prasmes tiek mobilizētas ... Izmantojot šīs filmas un to analīzi, ikviens tiek mudināts objektīvi noteikt savas prasmes un strādāt pie savas profesionālās orientācijas. (Latvian)
0 references
I workshop Ciné-Débat offrono a chi cerca lavoro di scoprire attraverso reportage girati in aziende locali le condizioni di esercizio dei mestieri e le competenze di cui hanno bisogno. Durante il workshop, i presenti saranno in grado di dare uno sguardo critico ma costruttivo alle situazioni di lavoro: identificare il know-how, imparare a sorprendersi, imparare a confrontare due diverse situazioni lavorative, capire quali competenze trasversali vengono mobilitate ... Attraverso questi film e la loro analisi, ognuno è portato a oggettivare le proprie competenze e lavorare sul proprio orientamento professionale. (Italian)
0 references
Workshopy Ciné-Débat nabízejí uchazečům o zaměstnání, aby prostřednictvím zpráv natočených v místních společnostech zjistili podmínky výkonu povolání a dovednosti, které vyžadují. Během workshopu budou přítomní schopni kritického, ale konstruktivního pohledu na pracovní situace: identifikovat know-how, naučit se být překvapen, naučit se porovnávat dvě různé pracovní situace, pochopit, jaké průřezové dovednosti jsou mobilizovány ... Prostřednictvím těchto filmů a jejich analýzy je každý veden k tomu, aby objektivizoval své vlastní dovednosti a pracoval na své profesní orientaci. (Czech)
0 references
Atelierele Ciné-Débat oferă solicitanților de locuri de muncă posibilitatea de a descoperi, prin intermediul rapoartelor realizate în companiile locale, condițiile de exercitare a meseriilor și abilitățile de care au nevoie. În timpul atelierului, cei prezenți vor putea să privească critic, dar constructiv, situațiile de lucru: să identifice know-how-ul, să învețe să fie surprinși, să învețe să compare două situații de lucru diferite, să înțeleagă ce competențe transversale sunt mobilizate ... Prin aceste filme și analiza lor, toată lumea este condusă să-și obiectivizeze propriile abilități și să lucreze la orientarea lor profesională. (Romanian)
0 references
As oficinas Ciné-Débat oferecem aos candidatos a emprego a descoberta, através de relatórios filmados em empresas locais, das condições de exercício dos ofícios e das competências de que necessitam. Durante a oficina, os presentes poderão ter uma visão crítica, mas construtiva, das situações de trabalho: identificar know-how, aprender a surpreender-se, aprender a comparar duas situações de trabalho diferentes, compreender que competências transversais são mobilizadas... Através destes filmes e da sua análise, cada um é levado a objetivar as suas próprias competências e a trabalhar na sua orientação profissional. (Portuguese)
0 references
Ciné-Débat-työpajat tarjoavat työnhakijoille mahdollisuuden löytää paikallisissa yrityksissä kuvattujen raporttien avulla ammattien harjoittamisen edellytykset ja heidän tarvitsemansa taidot. Työpajan aikana läsnäolijat voivat tarkastella kriittisesti mutta rakentavasti työtilanteita: tunnistaa osaamista, oppia yllättymään, oppia vertaamaan kahta eri työtilannetta, ymmärtämään, mitä monialaisia taitoja mobilisoidaan ... Näiden elokuvien ja niiden analyysin avulla jokainen ohjataan objektiivisoimaan omia taitojaan ja työskentelemään ammatilliseen suuntautumiseensa. (Finnish)
0 references
Ciné-Débat-verkstäderna erbjuder arbetssökande att genom rapporter skjutna i lokala företag upptäcka villkoren för utövandet av handeln och de färdigheter de behöver. Under workshopen kommer de närvarande att kunna ta en kritisk men konstruktiv titt på arbetssituationer: identifiera know-how, lära sig att bli förvånad, lära sig att jämföra två olika arbetssituationer, förstå vilka övergripande färdigheter som mobiliseras ... Genom dessa filmer och deras analys leds alla att objektivera sina egna färdigheter och arbeta med sin professionella inriktning. (Swedish)
0 references
Dielne Ciné-Débat ponúkajú uchádzačom o zamestnanie prostredníctvom reportov natočených v miestnych spoločnostiach zistiť podmienky výkonu remesiel a zručnosti, ktoré potrebujú. Počas workshopu sa prítomní budú môcť kriticky, ale konštruktívne pozrieť na pracovné situácie: identifikovať know-how, naučiť sa byť prekvapený, naučiť sa porovnávať dve rôzne pracovné situácie, pochopiť, aké prierezové zručnosti sa mobilizujú ... Prostredníctvom týchto filmov a ich analýzy je každý vedený k tomu, aby si zacielil svoje vlastné zručnosti a pracoval na svojej profesionálnej orientácii. (Slovak)
0 references
Ciné-Débat seminarai siūlo darbo ieškantiems asmenims sužinoti per ataskaitas, nufilmuotas vietos įmonėse, amatų vykdymo sąlygas ir jiems reikalingus įgūdžius. Seminaro metu dalyviai galės kritiškai, bet konstruktyviai pažvelgti į darbo situacijas: nustatyti praktinę patirtį, išmokti nustebinti, išmokti palyginti dvi skirtingas darbo situacijas, suprasti, kokie universalieji įgūdžiai mobilizuojami ... Per šiuos filmus ir jų analizę kiekvienas yra priverstas objektyvizuoti savo įgūdžius ir dirbti savo profesinėje orientacijoje. (Lithuanian)
0 references
Семинарите на Ciné-Débat предлагат на търсещите работа да открият чрез доклади, заснети в местните компании, условията за упражняване на занаята и уменията, които изискват. По време на семинара присъстващите ще могат да направят критичен, но конструктивен поглед върху работните ситуации: идентифицирайте ноу-хау, научете се да бъдете изненадани, научете се да сравнявате две различни работни ситуации, да разберете какви трансверсални умения се мобилизират... Чрез тези филми и техния анализ всеки е принуден да цели собствените си умения и да работи върху професионалната си ориентация. (Bulgarian)
0 references
Is-sessjonijiet ta' ħidma ta' Ciné-Débat joffru lil dawk li qed ifittxu impjieg biex permezz ta' rapporti li saru f'kumpaniji lokali jiskopru l-kundizzjonijiet tal-eżerċizzju tas-snajja' u l-ħiliet li jeħtieġu. Matul il-workshop, dawk preżenti se jkunu jistgħu jagħtu ħarsa kritika iżda kostruttiva lejn is-sitwazzjonijiet tax-xogħol: jidentifikaw l-għarfien espert, jitgħallmu jkunu sorpriżi, jitgħallmu jqabblu żewġ sitwazzjonijiet differenti tax-xogħol, jifhmu liema ħiliet trasversali huma mobilizzati ... Permezz ta' dawn il-films u l-analiżi tagħhom, kulħadd jasal biex jilħaq il-ħiliet tiegħu u jaħdem fuq l-orjentazzjoni professjonali tiegħu. (Maltese)
0 references
Los talleres Ciné-Débat ofrecen a los solicitantes de empleo descubrir a través de informes realizados en empresas locales las condiciones de ejercicio de los oficios y las habilidades que requieren. Durante el taller, los presentes podrán echar un vistazo crítico pero constructivo a las situaciones de trabajo: identificar el know-how, aprender a sorprenderse, aprender a comparar dos situaciones de trabajo diferentes, comprender qué habilidades transversales se movilizan ... A través de estas películas y su análisis, todos son llevados a objetivar sus propias habilidades y trabajar en su orientación profesional. (Spanish)
0 references
Ciné-Débati töötoad pakuvad tööotsijatele kohalikes ettevõtetes tehtud aruannete kaudu teavet kutsealal tegutsemise tingimuste ja vajalike oskuste kohta. Töötoas saavad kohalviibijad kriitiliselt, kuid konstruktiivselt heita pilgu tööolukordadele: tuvastada oskusteavet, õppida olema üllatunud, õppida võrdlema kahte erinevat tööolukorda, mõista, millised valdkonnaülesed oskused on mobiliseeritud ... + Nende filmide ja nende analüüsi kaudu juhitakse igaüks objektiivselt oma oskusi ja tööd oma professionaalse orientatsiooniga. (Estonian)
0 references
Die Ciné-Débat-Workshops bieten Arbeitsuchenden an, durch Reportagen, die in lokalen Unternehmen gedreht wurden, die Bedingungen für die Ausübung der Berufe und die Fähigkeiten, die sie benötigen, zu entdecken. Während des Workshops können die Anwesenden einen kritischen, aber konstruktiven Blick auf Arbeitssituationen werfen: Erkennen Sie das Know-how, lernen Sie, sich zu wundern, lernen Sie, zwei verschiedene Arbeitssituationen zu vergleichen, verstehen Sie, welche Querschnittskompetenzen mobilisiert werden... Durch diese Filme und ihre Analyse wird jeder dazu gebracht, seine eigenen Fähigkeiten zu objektivieren und an seiner beruflichen Orientierung zu arbeiten. (German)
0 references
Ciné-Débat workshops tilbyder jobsøgende at opdage gennem rapporter skudt i lokale virksomheder betingelserne for udøvelse af de handler og de færdigheder, de har brug for. Under workshoppen vil de tilstedeværende kunne tage et kritisk, men konstruktivt kig på arbejdssituationer: identificere knowhow, lære at blive overrasket, lære at sammenligne to forskellige arbejdssituationer, forstå, hvilke tværgående færdigheder der mobiliseres ... Gennem disse film og deres analyse, er alle ført til at objektivisere deres egne færdigheder og arbejde på deres faglige orientering. (Danish)
0 references
Radionice u Ciné-Débatu nude tražiteljima posla da kroz izvještaje snimljene u lokalnim tvrtkama otkriju uvjete obavljanja zanata i vještine koje su im potrebne. Tijekom radionice nazočni će moći kritički, ali konstruktivno sagledati radne situacije: prepoznati know-how, naučiti biti iznenađeni, naučiti usporediti dvije različite radne situacije, razumjeti što transverzalne vještine su mobilizirani ... Kroz ove filmove i njihovu analizu, svatko se navodi na objektiviziranje vlastitih vještina i rad na profesionalnoj orijentaciji. (Croatian)
0 references
Delavnice v Ciné-Débatu iskalcem zaposlitve omogočajo, da s pomočjo poročil, posnetih v lokalnih podjetjih, odkrijejo pogoje opravljanja poklicev in spretnosti, ki jih potrebujejo. Na delavnici bodo prisotni lahko kritično, a konstruktivno pogledali na delovne situacije: prepoznati znanje, se naučiti biti presenečen, se naučiti primerjati dve različni delovni situaciji, razumeti, katere prečne spretnosti se mobilizirajo ... Skozi te filme in njihovo analizo je vsakdo priveden do objektivizacije svojih veščin in dela na svoji poklicni usmerjenosti. (Slovenian)
0 references
A Ciné-Débat műhelyek lehetővé teszik az álláskeresők számára, hogy a helyi vállalatoknál készített jelentéseken keresztül felfedezzék a szakmák gyakorlásának feltételeit és a szükséges készségeket. A műhelymunka során a jelenlévők kritikus, de konstruktív módon tekinthetik meg a munkahelyi helyzeteket: azonosítja a know-how-t, megtanulja meglepni, megtanulja összehasonlítani két különböző munkahelyzetet, megérteni, hogy milyen transzverzális készségeket mozgósítanak ... Ezeknek a filmeknek és elemzésüknek köszönhetően mindenki objektívvá teszi saját készségeit és dolgozik szakmai orientációján. (Hungarian)
0 references
Tugann ceardlanna Ciné-Débat deis do chuardaitheoirí poist coinníollacha aclaíochta na gceirdeanna agus na scileanna a theastaíonn uathu a fháil amach trí thuairiscí a sheoltar i gcuideachtaí áitiúla. Le linn na ceardlainne, beidh na daoine a bheidh i láthair in ann breathnú go criticiúil ach go cuiditheach ar chásanna oibre: fios gnó a aithint, foghlaim conas iontas a chur ort, foghlaim conas dhá chás oibre éagsúla a chur i gcomparáid le chéile, tuiscint a fháil ar na scileanna idirdhisciplíneacha a shlógtar ... Trí na scannáin seo agus a n-anailís, treoraítear gach duine chun a gcuid scileanna féin a chuspóirú agus oibriú ar a dtreoshuíomh gairmiúil. (Irish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE002960
0 references