Structuring projects at the service of the regional tourism sector in terms of mobility and group tourism solutions (Q7338580)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE002322 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Structuring projects at the service of the regional tourism sector in terms of mobility and group tourism solutions |
Project RGE002322 in France |
Statements
446,316.0 Euro
0 references
0.58 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2024
0 references
Agence Régionale du Tourisme Grand Est
0 references
L'Agence Régionale du Tourisme Grand Est et la Région Grand Est ont lancé une ambitieuse démarche sur la mobilité touristique et le tourisme de groupe. Cette démarche qui s'appuie sur la méthodologie « design thinking » permet d'associer un grand nombre d'acteurs de la filière touristique et de réaliser collectivement : - Un cadrage des enjeux et la réalisation d'un état des lieux précis - L'identification des forces, faiblesses, opportunités et menaces - La définition d'orientations stratégiques - L'émergence des idées de services à déployer résolvant des problématiques identifiées comme prioritaires - L'accompagnement de la viabilisation de ces solutions par des étapes de prototypage et de test - Le promotion des prototypes et leur mise en oeuvre (soit par le porteur du projet, soit par l'un de ces partenaires). (French)
0 references
The Regional Agency for Grand Est Tourism and the Grand Est Region have launched an ambitious approach to tourism mobility and group tourism. This approach, which is based on the design thinking methodology, makes it possible to involve a large number of stakeholders in the tourism sector and collectively achieve: - A framing of the issues and the realization of a precise inventory - The identification of strengths, weaknesses, opportunities and threats - The definition of strategic orientations - The emergence of ideas of services to be deployed solving problems identified as priorities - The support of the development of these solutions by stages of prototyping and testing - The promotion of prototypes and their implementation (either by the project leader or by one of these partners). (English)
0 references
Η Περιφερειακή Υπηρεσία για τον Μεγάλο Τουρισμό και η Περιφέρεια της Μεγάλης Εστ έχουν δρομολογήσει μια φιλόδοξη προσέγγιση για την τουριστική κινητικότητα και τον ομαδικό τουρισμό. Η προσέγγιση αυτή, η οποία βασίζεται στη μεθοδολογία σχεδιασμού, καθιστά δυνατή τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού ενδιαφερόμενων μερών στον τομέα του τουρισμού και τη συλλογική επίτευξη: — Πλαισίωση των ζητημάτων και πραγματοποίηση ακριβούς απογραφής — Ο προσδιορισμός των πλεονεκτημάτων, των αδυναμιών, των ευκαιριών και των απειλών — Καθορισμός στρατηγικών προσανατολισμών — Ανάδυση ιδεών υπηρεσιών που θα αναπτυχθούν για την επίλυση προβλημάτων που προσδιορίζονται ως προτεραιότητες — Η υποστήριξη της ανάπτυξης αυτών των λύσεων με στάδια πρωτοτύπων και δοκιμών — Η προώθηση πρωτοτύπων και η υλοποίησή τους (είτε από τον επικεφαλής του έργου είτε από έναν από αυτούς τους εταίρους). (Greek)
0 references
Het Regionaal Agentschap voor toerisme in Grand Est en de regio Grand Est hebben een ambitieuze aanpak voor toeristische mobiliteit en groepstoerisme gelanceerd. Deze aanpak, die is gebaseerd op de design thinking-methodologie, maakt het mogelijk om een groot aantal belanghebbenden in de toeristische sector te betrekken en collectief te bereiken: - Afbakening van de vraagstukken en realisatie van een nauwkeurige inventarisatie - Vaststelling van sterke en zwakke punten, kansen en bedreigingen - Vaststelling van strategische oriëntaties - Het ontstaan van ideeën over in te zetten diensten voor het oplossen van als prioritair aangemerkte problemen - Ondersteuning van de ontwikkeling van deze oplossingen in fasen van prototyping en testen - Bevordering van prototypes en de uitvoering ervan (door de projectleider of door een van deze partners). (Dutch)
0 references
Grand Est tūrisma reģionālā aģentūra un Grand Est reģions ir uzsākuši vērienīgu pieeju tūrisma mobilitātei un grupu tūrismam. Šī pieeja, kuras pamatā ir dizaina domāšanas metodika, ļauj iesaistīt lielu skaitu tūrisma nozares ieinteresēto personu un kopīgi sasniegt: - Problēmu formulēšana un precīzas inventarizācijas īstenošana - Stipro un vājo pušu, iespēju un draudu noteikšana - Stratēģisko ieviržu noteikšana - Ideju rašanās par pakalpojumiem, kas izmantojami, lai risinātu problēmas, kuras noteiktas kā prioritātes - Atbalsts šo risinājumu izstrādei pa prototipēšanas un testēšanas posmiem - Prototipu veicināšana un to īstenošana (ko veic projekta vadītājs vai kāds no šiem partneriem). (Latvian)
0 references
L'Agenzia regionale per il turismo del Grand Est e la regione del Grand Est hanno lanciato un approccio ambizioso alla mobilità turistica e al turismo di gruppo. Questo approccio, che si basa sulla metodologia del design thinking, consente di coinvolgere un gran numero di stakeholder del settore turistico e raggiungere collettivamente: - Un inquadramento delle problematiche e la realizzazione di un inventario preciso - L'individuazione dei punti di forza, di debolezza, di opportunità e di minacce - La definizione di orientamenti strategici - L'emergere di idee di servizi da implementare risolvendo problemi individuati come prioritari - Il supporto dello sviluppo di queste soluzioni per fasi di prototipazione e collaudo - La promozione dei prototipi e la loro implementazione (sia da parte del capo progetto che da parte di uno di questi partner). (Italian)
0 references
Regionální agentura pro cestovní ruch Grand Est a region Grand Est zahájily ambiciózní přístup k mobilitě v cestovním ruchu a skupinovému cestovnímu ruchu. Tento přístup, který je založen na metodice koncepčního myšlení, umožňuje zapojit velký počet zúčastněných stran v odvětví cestovního ruchu a společně dosáhnout: - Rámování problémů a realizace přesného inventáře - Identifikace silných a slabých stránek, příležitostí a hrozeb - Definice strategických směrů - Vznik nápadů služeb, které mají být nasazeny, řeší problémy určené jako priority - Podpora vývoje těchto řešení ve fázích prototypování a testování - Podpora prototypů a jejich realizace (buď vedoucím projektu, nebo jedním z těchto partnerů). (Czech)
0 references
Agenția Regională pentru Turism Grand Est și Regiunea Grand Est au lansat o abordare ambițioasă a mobilității turistice și a turismului de grup. Această abordare, care se bazează pe metodologia gândirii conceptuale, permite implicarea unui număr mare de părți interesate din sectorul turismului și realizarea în mod colectiv: - Încadrarea problemelor și realizarea unui inventar precis - Identificarea punctelor forte, a punctelor slabe, a oportunităților și a amenințărilor - Definirea orientărilor strategice - Apariția ideilor de servicii care urmează să fie implementate rezolvând probleme identificate ca priorități - Sprijinirea dezvoltării acestor soluții prin etape de prototipare și testare - Promovarea prototipurilor și implementarea acestora (fie de către liderul de proiect, fie de către unul dintre acești parteneri). (Romanian)
0 references
A Agência Regional de Turismo do Grande Est e a Região do Grande Est lançaram uma abordagem ambiciosa à mobilidade turística e ao turismo de grupo. Esta abordagem, que se baseia na metodologia de conceção, permite envolver um grande número de partes interessadas no setor do turismo e alcançar coletivamente: - Um enquadramento das questões e a realização de um inventário preciso - A identificação de pontos fortes, pontos fracos, oportunidades e ameaças - A definição de orientações estratégicas - A emergência de ideias de serviços a implantar resolvendo problemas identificados como prioritários - O apoio ao desenvolvimento destas soluções por fases de prototipagem e ensaio - A promoção de protótipos e a sua implementação (quer pelo líder do projecto quer por um destes parceiros). (Portuguese)
0 references
Grand Est -matkailuvirasto ja Grand Est -alue ovat käynnistäneet kunnianhimoisen lähestymistavan matkailun liikkuvuuteen ja ryhmämatkailuun. Tämä lähestymistapa perustuu muotoiluajattelun metodologiaan, ja sen avulla voidaan ottaa mukaan suuri määrä matkailualan sidosryhmiä ja saavuttaa yhdessä seuraavat tavoitteet: - Asioiden rajaaminen ja tarkan inventaarion toteuttaminen - Vahvuuksien, heikkouksien, mahdollisuuksien ja uhkien tunnistaminen - Strategisten suuntaviivojen määrittely - Ensisijaisiksi määriteltyjen ongelmien ratkaisemiseksi käyttöön otettavien palveluideoiden syntyminen - Näiden ratkaisujen kehittämisen tukeminen prototyyppien ja testauksen vaiheilla - Prototyyppien ja niiden toteutuksen edistäminen (joko hankkeen vetäjän tai jonkin näistä kumppaneista toimesta). (Finnish)
0 references
Den regionala byrån för Grand Est-turism och Grand Est-regionen har lanserat en ambitiös strategi för turismmobilitet och gruppturism. Detta tillvägagångssätt, som bygger på metoden för designtänkande, gör det möjligt att involvera ett stort antal aktörer inom turistsektorn och gemensamt uppnå följande: - En inramning av frågorna och genomförandet av en exakt inventering - Identifiering av styrkor, svagheter, möjligheter och hot - Fastställande av strategiska riktlinjer - Framväxten av idéer om tjänster som ska användas för att lösa problem som identifierats som prioriterade - Stöd till utveckling av dessa lösningar genom prototyper och testning - Främjande av prototyper och deras genomförande (antingen av projektledaren eller av en av dessa partner). (Swedish)
0 references
Regionálna agentúra pre cestovný ruch Grand Est a región Grand Est spustili ambiciózny prístup k mobilite cestovného ruchu a skupinovému cestovnému ruchu. Tento prístup, ktorý je založený na metodike koncepcie, umožňuje zapojiť veľký počet zainteresovaných strán v odvetví cestovného ruchu a spoločne dosiahnuť: - Rámec problémov a realizácia presného súpisu - Identifikácia silných a slabých stránok, príležitostí a hrozieb - Definícia strategických orientácií - Vznik nápadov služieb, ktoré sa majú nasadiť na riešenie problémov identifikovaných ako priority - Podpora vývoja týchto riešení v etapách prototypovania a testovania - Propagácia prototypov a ich implementácia (buď vedúcim projektu alebo jedným z týchto partnerov). (Slovak)
0 references
Regioninė Grand Est turizmo agentūra ir Grand Est regionas pradėjo taikyti plataus užmojo požiūrį į judumą turizmo srityje ir grupinį turizmą. Šis požiūris, pagrįstas projektavimo mąstymo metodika, leidžia įtraukti daug turizmo sektoriaus suinteresuotųjų subjektų ir kolektyviai pasiekti: - Problemų formulavimas ir tikslaus aprašo realizavimas - Stiprybių, silpnybių, galimybių ir grėsmių nustatymas - Strateginių gairių apibrėžimas - Paslaugų idėjų, skirtų spręsti prioritetines problemas, atsiradimas - Parama šių sprendimų kūrimui prototipų kūrimo ir bandymo etapais - Prototipų skatinimas ir jų įgyvendinimas (projekto vadovas arba vienas iš šių partnerių). (Lithuanian)
0 references
Регионалната агенция за туризъм Гранд Ест и регион Гранд Ест стартираха амбициозен подход към туристическата мобилност и груповия туризъм. Този подход, който се основава на методологията за проектиране, дава възможност за включване на голям брой заинтересовани страни в туристическия сектор и колективно постигане на: — Очертаване на проблемите и осъществяване на прецизен опис — Набелязване на силните, слабите страни, възможностите и заплахите — Определяне на стратегическите насоки — Поява на идеи за услуги, които да бъдат използвани за решаване на проблемите, определени като приоритети — Подкрепа за разработването на тези решения чрез етапи на създаване на прототипи и тестване — Промотиране на прототипи и тяхното изпълнение (от ръководителя на проекта или от един от тези партньори). (Bulgarian)
0 references
L-Aġenzija Reġjonali għat-Turiżmu Grand Est u r-Reġjun Grand Est nedew approċċ ambizzjuż għall-mobilità tat-turiżmu u t-turiżmu fi gruppi. Dan l-approċċ, li huwa bbażat fuq il-metodoloġija tal-ħsieb tad-disinn, jagħmilha possibbli li jiġu involuti għadd kbir ta’ partijiet ikkonċernati fis-settur tat-turiżmu u b’mod kollettiv jinkisbu: - Qafas tal-kwistjonijiet u t-twettiq ta’ inventarju preċiż - L-identifikazzjoni tal-punti b’saħħithom, id-dgħufijiet, l-opportunitajiet u t-theddid - Id-definizzjoni ta’ orjentazzjonijiet strateġiċi - Il-ħolqien ta’ ideat ta’ servizzi li għandhom jintużaw biex isolvu problemi identifikati bħala prijoritajiet - L-appoġġ għall-iżvilupp ta’ dawn is-soluzzjonijiet permezz ta’ stadji ta’ prototipi u ttestjar - Il-promozzjoni ta’ prototipi u l-implimentazzjoni tagħhom (jew mill-mexxej tal-proġett jew minn wieħed minn dawn is-sħab). (Maltese)
0 references
La Agencia Regional para el Turismo de Grand Est y la Región de Grand Est han lanzado un enfoque ambicioso para la movilidad turística y el turismo de grupo. Este enfoque, que se basa en la metodología de pensamiento de diseño, permite involucrar a un gran número de partes interesadas en el sector turístico y lograr colectivamente: - Un encuadre de los temas y la realización de un inventario preciso - La identificación de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas - La definición de orientaciones estratégicas - La aparición de ideas de servicios a desplegar resolviendo problemas identificados como prioritarios - El apoyo al desarrollo de estas soluciones por etapas de prototipado y prueba - La promoción de prototipos y su implementación (ya sea por el líder del proyecto o por uno de estos socios). (Spanish)
0 references
Grand Esti piirkondlik agentuur ja Grand Esti piirkond on käivitanud ambitsioonika lähenemisviisi turismi liikuvusele ja rühmaturismile. Selline lähenemisviis, mis põhineb disainimõtlemise metoodikal, võimaldab kaasata suure hulga turismisektori sidusrühmi ja saavutada ühiselt: - Probleemide piiritlemine ja täpse loendi koostamine - Tugevate ja nõrkade külgede, võimaluste ja ohtude kindlakstegemine - Strateegiliste suundade määratlemine - Prioriteetidena määratletud probleemide lahendamiseks kasutatavate teenuste ideede tekkimine - Nende lahenduste väljatöötamise toetamine prototüüpide ja testimise etappide kaupa - Prototüüpide edendamine ja nende rakendamine (kas projektijuht või üks neist partneritest). (Estonian)
0 references
Die Agence Régionale du Tourisme Grand Est und die Region Grand Est haben einen ehrgeizigen Ansatz zur touristischen Mobilität und zum Gruppentourismus ins Leben gerufen. Dieser Ansatz, der sich auf die Methodik „Design Thinking“ stützt, ermöglicht es, eine große Zahl von Akteuren der Tourismusbranche einzubeziehen und gemeinsam Folgendes zu erreichen: - Ein Rahmen für die Herausforderungen und die Erstellung einer genauen Bestandsaufnahme - Die Identifizierung der Stärken, Schwächen, Chancen und Bedrohungen - Die Festlegung strategischer Leitlinien - Die Entstehung von Ideen für zu implementierende Dienstleistungen, die als vorrangig identifizierte Probleme lösen - Begleitung der Erschließung dieser Lösungen durch Prototyping- und Testphasen - Die Förderung von Prototypen und deren Umsetzung (entweder durch den Projektträger oder durch einen dieser Partner). (German)
0 references
Det regionale agentur for turisme i Grand Est og regionen Grand Est har lanceret en ambitiøs tilgang til turismemobilitet og gruppeturisme. Denne tilgang, som er baseret på designtænkningsmetoden, gør det muligt at inddrage et stort antal interessenter i turistsektoren og i fællesskab opnå: - Udformning af problemstillinger og gennemførelse af en præcis opgørelse - Identifikation af styrker, svagheder, muligheder og trusler - Fastlæggelse af strategiske retningslinjer - Fremkomsten af idéer til tjenester, der skal anvendes til løsning af problemer, der er identificeret som prioriteter - Støtte til udvikling af disse løsninger i faser med prototypefremstilling og afprøvning - Fremme af prototyper og deres gennemførelse (enten af projektlederen eller af en af disse partnere). (Danish)
0 references
Regionalna agencija za turizam Grand Est i regija Grand Est pokrenuli su ambiciozan pristup turističkoj mobilnosti i grupnom turizmu. Taj pristup, koji se temelji na metodologiji promišljanja dizajna, omogućuje uključivanje velikog broja dionika u turističkom sektoru i zajedničko postizanje: - Uokvirivanje problema i realizacija preciznog inventara - Identifikacija prednosti, slabosti, prilika i prijetnji - Definiranje strateških orijentacija - Pojava ideja usluga koje će se koristiti za rješavanje problema koji su identificirani kao prioriteti - Podrška razvoju tih rješenja po fazama izrade prototipa i testiranja - Promicanje prototipa i njihova provedba (bilo od strane voditelja projekta ili jednog od tih partnera). (Croatian)
0 references
Regionalna agencija za turizem Grand Est in regija Grand Est sta začeli izvajati ambiciozen pristop k turistični mobilnosti in skupinskemu turizmu. Ta pristop, ki temelji na metodologiji oblikovalskega razmišljanja, omogoča vključitev velikega števila deležnikov v turističnem sektorju in skupno doseganje: - Uokvirjanje problematike in realizacija natančnega popisa - Ugotavljanje prednosti, slabosti, priložnosti in nevarnosti - Opredelitev strateških usmeritev - Pojav idej storitev, ki jih je treba uporabiti za reševanje problemov, opredeljenih kot prednostne - Podpora razvoju teh rešitev po fazah izdelave prototipov in testiranja - Promocija prototipov in njihova izvedba (bodisi s strani vodje projekta ali enega od teh partnerjev). (Slovenian)
0 references
A Grand Est-i Regionális Idegenforgalmi Ügynökség és a Grand Est régió ambiciózus megközelítést vezetett be a turisztikai mobilitás és a csoportos turizmus terén. Ez a tervezési gondolkodási módszertanon alapuló megközelítés lehetővé teszi, hogy az idegenforgalmi ágazat számos érdekelt felét bevonják, és közösen elérjék a következőket: - A problémák keretbe foglalása és pontos leltár készítése - Az erősségek, gyengeségek, lehetőségek és fenyegetések azonosítása - A stratégiai orientációk meghatározása - A prioritásként azonosított problémák megoldására szolgáló szolgáltatások ötleteinek megjelenése - E megoldások fejlesztésének támogatása a prototípusok és tesztelés szakaszaiban - A prototípusok népszerűsítése és megvalósítása (akár a projektvezető, akár ezen partnerek egyike által). (Hungarian)
0 references
Sheol an Ghníomhaireacht Réigiúnach do Thurasóireacht Grand Est agus Réigiún Grand Est cur chuige uaillmhianach maidir le soghluaisteacht turasóireachta agus turasóireacht ghrúpa. Leis an gcur chuige sin, atá bunaithe ar mhodheolaíocht na smaointeoireachta deartha, is féidir líon mór páirtithe leasmhara a bheith rannpháirteach in earnáil na turasóireachta agus na nithe seo a leanas a bhaint amach i dteannta a chéile: Frámú na saincheisteanna agus fardal beacht a bhaint amach - Láidreachtaí, laigí, deiseanna agus bagairtí a aithint - Treoshuíomhanna straitéiseacha a shainiú - Teacht chun cinn smaointe seirbhísí atá le húsáid chun fadhbanna a shainaithnítear mar thosaíochtaí a réiteach - Tacaíocht d'fhorbairt na réiteach seo de réir céimeanna fréamhshamhaltaithe agus tástála - Fréamhshamhlacha a chur chun cinn agus a chur i bhfeidhm (ag ceannaire an tionscadail nó ag ceann de na comhpháirtithe seo). (Irish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE002322
0 references