Construction of a crèche - Thermal passive building (Q7338558)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE002128 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a crèche - Thermal passive building |
Project RGE002128 in France |
Statements
1,306,352.42 Euro
0 references
0.55 percent
0 references
2 June 2023
0 references
31 July 2024
0 references
COMMUNE DE CHARLEVILLE-MEZIERES
0 references
L'opération vise à la construction neuve labélisée passive d’une crèche municipale de 25 berceaux dans la Commune de Charleville-Mézières. Cette opération est justifiée par la nécessité d’agrandir la capacité d’accueil de petite enfance sur le territoire de la Commune et notamment dans le quartier prioritaire de la ville dans laquelle elle se situe. Elle ne constitue pas une action d’étalement urbain. Cette construction vise à créer une structure labélisée passive afin de satisfaire le bien-être des enfants et des accompagnants. Cette construction labélisée passive va au-delà de ce qui est prescrit par la législation relative à la construction neuve de la Réglementation environnementale 2020. Une performance énergétique exemplaire est visée. Elle sera parfaitement adaptée aux besoins de l’enfant, en gardant à l’esprit un objectif de haut niveau du confort été/hiver, de réduction des émissions de GES par rapport aux constructions de la RE, et un faible consommation d’énergie. (French)
0 references
Ziel des Vorhabens ist der passive Neubau einer städtischen Kinderkrippe mit 25 Kinderbetten in der Gemeinde Charleville-Mézières. Diese Maßnahme ist durch die Notwendigkeit gerechtfertigt, die Kinderbetreuungskapazitäten auf dem Gebiet der Gemeinde und insbesondere im vorrangigen Stadtteil der Stadt, in der sie sich befindet, zu erweitern. Sie stellt keine Zersiedelungsmaßnahme dar. Diese Konstruktion zielt darauf ab, eine passiv beschriftete Struktur zu schaffen, um das Wohlbefinden von Kindern und Begleitpersonen zu befriedigen. Diese passiv gekennzeichnete Konstruktion geht über das hinaus, was in der Neubaugesetzgebung der Umweltverordnung 2020 vorgeschrieben ist. Es wird eine vorbildliche Energieeffizienz angestrebt. Sie wird perfekt auf die Bedürfnisse des Kindes zugeschnitten sein, wobei ein hohes Maß an Sommer-/Winterkomfort, eine Verringerung der Treibhausgasemissionen im Vergleich zu den Bauten der RE und ein geringer Energieverbrauch zu berücksichtigen sind. (German)
0 references
Is é is aidhm don oibríocht naíolann chathrach nua a thógáil a mbeidh lipéad éighníomhach uirthi agus ina mbeidh 25 chliabhán i mbardas Charleville-Mézières. Tá údar leis an oibríocht sin mar gheall ar an ngá atá le hacmhainneacht an chúraim luath-óige a mhéadú i gcríoch an Chomhphobail agus go háirithe i gceantar tosaíochta na cathrach ina bhfuil sí suite. Ní sraoilleáil uirbeach atá ann. Tá sé mar aidhm ag an tógáil seo struchtúr lipéadaithe éighníomhach a chruthú chun folláine leanaí agus daoine tionlacain a shásamh. Téann an tógáil lipéadaithe éighníomhach seo níos faide ná mar a fhorordaítear le reachtaíocht nua tógála Rialachán Comhshaoil 2020. Tá feidhmíocht fuinnimh eiseamláireach spriocdhírithe. Cuirfear in oiriúint go foirfe é do riachtanais an linbh, agus aird á tabhairt ar ardleibhéal chompord an tsamhraidh/an gheimhridh, laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa i gcomparáid le foirgnimh ER, agus ídiú íseal fuinnimh. (Irish)
0 references
The aim of the operation is to build a new, passively labelled municipal crèche with 25 cradles in the municipality of Charleville-Mézières. This operation is justified by the need to increase the capacity of early childhood care in the territory of the Commune and in particular in the priority district of the city in which it is located. It does not constitute urban sprawl. This construction aims to create a passive labeled structure in order to satisfy the well-being of children and accompanying persons. This passive labeled construction goes beyond what is prescribed by the new construction legislation of the Environmental Regulation 2020. An exemplary energy performance is targeted. It will be perfectly adapted to the needs of the child, keeping in mind a high level of summer/winter comfort, reduction of GHG emissions compared to ER buildings, and low energy consumption. (English)
0 references
Formålet med foranstaltningen er at opføre en ny passivt mærket kommunal vuggestue med 25 vugger i Charleville-Mézières kommune. Denne foranstaltning er begrundet i behovet for at øge børnepasningskapaciteten på kommunens område og navnlig i det prioriterede distrikt i den by, hvor den er beliggende. Der er ikke tale om byspredning. Denne konstruktion har til formål at skabe en passiv mærket struktur for at tilfredsstille børns og ledsageres trivsel. Denne passive mærkede konstruktion går ud over, hvad der er foreskrevet i den nye byggelovgivning i miljøforordningen 2020. Målet er en forbilledlig energimæssig ydeevne. Det vil være perfekt tilpasset barnets behov under hensyntagen til et højt niveau af sommer-/vinterkomfort, reduktion af drivhusgasemissioner i forhold til ER-bygninger og lavt energiforbrug. (Danish)
0 references
Cilj operacije je zgraditi novo, pasivno označeno občinsko jasli s 25 zibelkami v občini Charleville-Mézières. Ta ukrep je utemeljen s potrebo po povečanju zmogljivosti varstva predšolskih otrok na ozemlju občine in zlasti v prednostnem okrožju mesta, v katerem se nahaja. Ne gre za širjenje mestnih območij. Namen te konstrukcije je ustvariti pasivno označeno strukturo, da bi zadovoljili dobro počutje otrok in spremljevalnih oseb. Ta pasivna označena gradnja presega tisto, kar je predpisano z novo gradbeno zakonodajo okoljske uredbe 2020. Cilj je vzorna energijska učinkovitost. Popolnoma bo prilagojen potrebam otroka, pri čemer bo upošteval visoko raven poletnega/zimskega udobja, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v primerjavi s stavbami ER in nizko porabo energije. (Slovenian)
0 references
Operacijos tikslas – pastatyti naują pasyviai pažymėtą savivaldybės lopšelį su 25 lopšiais Charleville-Mézières savivaldybėje. Ši operacija pateisinama poreikiu didinti ankstyvosios vaikystės priežiūros pajėgumus komunos teritorijoje, ypač miesto, kuriame ji yra, prioritetiniame rajone. Tai nėra miestų plėtimasis. Šia konstrukcija siekiama sukurti pasyvią paženklintą struktūrą, kad būtų patenkinta vaikų ir juos lydinčių asmenų gerovė. Ši pasyviai paženklinta konstrukcija viršija tai, kas nustatyta naujuose statybos teisės aktuose, t. y. 2020 m. Aplinkos apsaugos reglamente. Siekiama pavyzdinio energinio naudingumo. Jis bus puikiai pritaikytas vaiko poreikiams, atsižvelgiant į aukštą vasaros / žiemos komforto lygį, išmetamo ŠESD kiekio mažinimą, palyginti su ER pastatais, ir mažą energijos suvartojimą. (Lithuanian)
0 references
L'obiettivo dell'operazione è la costruzione di un nuovo asilo nido comunale a etichetta passiva con 25 culle nel comune di Charleville-Mézières. Questa operazione è giustificata dalla necessità di aumentare la capacità di cura della prima infanzia nel territorio del Comune e in particolare nel quartiere prioritario della città in cui si trova. Non costituisce un'espansione urbana. Questa costruzione mira a creare una struttura etichettata passiva al fine di soddisfare il benessere dei bambini e degli accompagnatori. Questa costruzione etichettata passiva va oltre quanto prescritto dalla nuova legislazione in materia di costruzioni del regolamento ambientale 2020. Un rendimento energetico esemplare è mirato. Sarà perfettamente adattato alle esigenze del bambino, tenendo presente un elevato livello di comfort estivo / invernale, riduzione delle emissioni di gas serra rispetto agli edifici ER e basso consumo energetico. (Italian)
0 references
Cílem operace je vybudovat v obci Charleville-Mézières nové, pasivně označené obecní jesle s 25 kolébkami. Tato operace je odůvodněna potřebou zvýšit kapacitu předškolní péče na území obce, a zejména v prioritním okrese města, ve kterém se nachází. Nejedná se o rozrůstání měst. Cílem této stavby je vytvořit pasivní značenou strukturu s cílem uspokojit pohodu dětí a doprovázejících osob. Tato pasivně označená konstrukce jde nad rámec toho, co předepisuje nová stavební legislativa nařízení o životním prostředí z roku 2020. Zaměřuje se na příkladnou energetickou náročnost. Bude dokonale přizpůsobena potřebám dítěte, přičemž bude mít na paměti vysokou úroveň letního/zimního pohodlí, snížení emisí skleníkových plynů ve srovnání s budovami ER a nízkou spotřebu energie. (Czech)
0 references
Syftet med verksamheten är att bygga en ny, passivt märkt kommunal daghem med 25 vaggor i kommunen Charleville-Mézières. Denna åtgärd motiveras av behovet av att öka kapaciteten för barnomsorg inom kommunens territorium och särskilt i det prioriterade distriktet i den stad där den är belägen. Den utgör inte stadsutbredning. Denna konstruktion syftar till att skapa en passiv märkt struktur för att tillfredsställa välbefinnandet hos barn och medföljande personer. Denna passiva märkta konstruktion går utöver vad som föreskrivs i den nya bygglagstiftningen i miljöförordningen 2020. Målet är en exemplarisk energiprestanda. Det kommer att vara perfekt anpassat till barnets behov, med tanke på en hög nivå av sommar / vinterkomfort, minskning av växthusgasutsläpp jämfört med ER-byggnader och låg energiförbrukning. (Swedish)
0 references
Operācijas mērķis ir uzbūvēt jaunu, pasīvi marķētu pašvaldības silīti ar 25 šūpuļiem Charleville-Mézières pašvaldībā. Šī darbība ir pamatota ar nepieciešamību palielināt agrīnās pirmsskolas aprūpes kapacitāti komūnas teritorijā un jo īpaši tās pilsētas prioritārajā rajonā, kurā tā atrodas. Tā nav pilsētu izplešanās. Šīs konstrukcijas mērķis ir izveidot pasīvo marķēto struktūru, lai apmierinātu bērnu un pavadošo personu labklājību. Šī pasīvā marķētā konstrukcija pārsniedz to, kas noteikts jaunajos Vides noteikumu 2020 būvniecības tiesību aktos. Mērķis ir priekšzīmīga energoefektivitāte. Tas būs lieliski pielāgots bērna vajadzībām, paturot prātā augsto vasaras/ziemas komforta līmeni, SEG emisiju samazinājumu salīdzinājumā ar ER ēkām un zemu enerģijas patēriņu. (Latvian)
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li tinbena crèche muniċipali ġdida, immarkata b’mod passiv b’25 benniena fil-muniċipalità ta’ Charleville-Mézières. Din l-operazzjoni hija ġġustifikata mill-ħtieġa li tiżdied il-kapaċità tal-kura bikrija tat-tfal fit-territorju tal-Komun u b’mod partikolari fid-distrett ta’ prijorità tal-belt fejn tinsab. Din ma tikkostitwixxix espansjoni urbana. Din il-kostruzzjoni għandha l-għan li toħloq struttura ttikkettata passiva sabiex tissodisfa l-benesseri tat-tfal u tal-persuni li jakkumpanjawhom. Din il-kostruzzjoni passiva ttikkettata tmur lil hinn minn dak li huwa preskritt mil-leġiżlazzjoni l-ġdida dwar il-kostruzzjoni tar-Regolament Ambjentali 2020. Huwa mmirat rendiment eżemplari fl-użu tal-enerġija. Dan se jkun adattat perfettament għall-ħtiġijiet tat-tfal, filwaqt li jitqies il-livell għoli ta’ kumdità fis-sajf/fix-xitwa, it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra meta mqabbla mal-bini tal-ER, u l-konsum baxx tal-enerġija. (Maltese)
0 references
Cieľom operácie je vybudovať nové, pasívne označené mestské jasle s 25 kolískami v obci Charleville-Mézières. Táto operácia je odôvodnená potrebou zvýšiť kapacitu starostlivosti v ranom detstve na území obce a najmä v prioritnom okrese mesta, v ktorom sa nachádza. Nepredstavuje rozrastanie miest. Cieľom tejto konštrukcie je vytvoriť pasívne označenú štruktúru s cieľom uspokojiť blaho detí a sprevádzajúcich osôb. Táto pasívne označená konštrukcia presahuje rámec toho, čo je predpísané v nových stavebných právnych predpisoch nariadenia o ochrane životného prostredia z roku 2020. Zameriava sa na príkladnú energetickú hospodárnosť. Bude dokonale prispôsobený potrebám dieťaťa, pričom bude mať na pamäti vysokú úroveň letného/zimného pohodlia, zníženie emisií skleníkových plynov v porovnaní s budovami ER a nízku spotrebu energie. (Slovak)
0 references
Scopul operațiunii este de a construi o nouă creșă municipală, etichetată pasiv, cu 25 de leagăne în municipalitatea Charleville-Mézières. Această operațiune este justificată de necesitatea de a spori capacitatea de îngrijire a copiilor preșcolari pe teritoriul comunei și, în special, în districtul prioritar al orașului în care se află. Aceasta nu constituie o extindere urbană. Această construcție își propune să creeze o structură etichetată pasiv pentru a satisface bunăstarea copiilor și a însoțitorilor. Această construcție cu etichetă pasivă depășește ceea ce este prevăzut în noua legislație privind construcțiile din Regulamentul privind mediul din 2020. Este vizată o performanță energetică exemplară. Acesta va fi perfect adaptat la nevoile copilului, având în vedere un nivel ridicat de confort vara/iarna, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în comparație cu clădirile ER și consumul redus de energie. (Romanian)
0 references
Toimenpiteen tarkoituksena on rakentaa Charleville-Mézièresin kuntaan uusi, passiivisesti merkitty kunnallinen päiväkoti, jossa on 25 kehtoa. Tämä toimenpide on perusteltavissa tarpeella lisätä varhaiskasvatuksen kapasiteettia kunnan alueella ja erityisesti sen kaupungin ensisijaisella alueella, jossa se sijaitsee. Se ei ole kaupunkirakenteen hajautumista. Tällä rakenteella pyritään luomaan passiivisesti merkitty rakenne lasten ja saattajien hyvinvoinnin tyydyttämiseksi. Tämä passiivisesti merkitty rakenne ylittää sen, mitä vuoden 2020 ympäristöasetuksen uudessa rakennuslainsäädännössä säädetään. Tavoitteena on esimerkillinen energiatehokkuus. Se mukautetaan täydellisesti lapsen tarpeisiin pitäen mielessä kesä-/talviviihtyvyyden korkea taso, kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen ER-rakennuksiin verrattuna ja alhainen energiankulutus. (Finnish)
0 references
El objetivo de la operación es construir una nueva guardería municipal, etiquetada pasivamente, con 25 cunas en el municipio de Charleville-Mézières. Esta operación se justifica por la necesidad de aumentar la capacidad de atención a la primera infancia en el territorio de la Comuna y, en particular, en el distrito prioritario de la ciudad en la que se encuentra. No constituye expansión urbana. Esta construcción tiene como objetivo crear una estructura etiquetada pasiva con el fin de satisfacer el bienestar de los niños y sus acompañantes. Esta construcción pasiva etiquetada va más allá de lo prescrito por la nueva legislación de construcción del Reglamento Ambiental 2020. Se apunta a un rendimiento energético ejemplar. Se adaptará perfectamente a las necesidades del niño, teniendo en cuenta un alto nivel de confort verano / invierno, reducción de emisiones de GEI en comparación con los edificios ER y bajo consumo de energía. (Spanish)
0 references
O objectivo da operação é a construção de uma nova creche municipal, passivamente rotulada, com 25 berços, no município de Charleville-Mézières. Esta operação justifica-se pela necessidade de aumentar a capacidade de acolhimento na primeira infância no território da Comuna e, em particular, no distrito prioritário da cidade em que está localizada. Não se trata de expansão urbana. Esta construção visa criar uma estrutura etiquetada passiva, a fim de satisfazer o bem-estar das crianças e acompanhantes. Esta construção etiquetada passiva vai além do que é prescrito pela nova legislação de construção do Regulamento Ambiental de 2020. É visado um desempenho energético exemplar. Será perfeitamente adaptado às necessidades da criança, tendo em conta um elevado nível de conforto no verão/inverno, a redução das emissões de gases com efeito de estufa em comparação com os edifícios ER e o baixo consumo de energia. (Portuguese)
0 references
Cilj je operacije izgraditi nove, pasivno označene općinske jaslice s 25 kolijevki u općini Charleville-Mézières. Ta je operacija opravdana potrebom za povećanjem kapaciteta za skrb u ranom djetinjstvu na području općine, a posebno u prioritetnom okrugu grada u kojem se nalazi. To ne predstavlja širenje urbanih područja. Cilj je ove konstrukcije stvoriti pasivnu obilježenu strukturu kako bi se zadovoljila dobrobit djece i osoba u pratnji. Ta pasivna označena gradnja nadilazi ono što je propisano novim zakonodavstvom o gradnji iz Uredbe o zaštiti okoliša iz 2020. Ciljana je uzorna energetska učinkovitost. Savršeno će se prilagoditi potrebama djeteta, imajući na umu visoku razinu ljetne/zimske udobnosti, smanjenje emisija stakleničkih plinova u usporedbi sa zgradama hitne pomoći i nisku potrošnju energije. (Croatian)
0 references
A művelet célja egy új, passzív címkével ellátott, 25 bölcsőde építése Charleville-Mézières településen. Ezt a műveletet az indokolja, hogy növelni kell a koragyermekkori gondozási kapacitást a település területén, és különösen annak a városnak a kiemelt kerületében, ahol a település található. Nem minősül városi terjeszkedésnek. Ennek a konstrukciónak az a célja, hogy passzív címkézett struktúrát hozzon létre a gyermekek és a kísérő személyek jólétének kielégítése érdekében. Ez a passzív címkével ellátott konstrukció túlmutat a 2020. évi környezetvédelmi rendelet új építési jogszabályaiban előírtakon. Példaértékű energiateljesítményt céloznak meg. Tökéletesen igazodik a gyermek igényeihez, szem előtt tartva a magas szintű nyári/téli kényelmet, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentését az ER épületekhez képest, valamint az alacsony energiafogyasztást. (Hungarian)
0 references
Целта на операцията е да се изгради нова, пасивно обозначена общинска ясла с 25 люлки в община Charleville-Mézières. Тази операция е оправдана от необходимостта от увеличаване на капацитета за грижи в ранна детска възраст на територията на Общината и по-специално в приоритетния район на града, в който се намира. Това не представлява разрастване на градската среда. Тази конструкция има за цел да създаде пасивна етикетирана структура, за да задоволи благосъстоянието на децата и придружаващите ги лица. Това пасивно маркирано строителство надхвърля това, което е предписано от новото строително законодателство на Наредбата за околната среда 2020 г. Целта е да се постигне примерна енергийна ефективност. Тя ще бъде перфектно адаптирана към нуждите на детето, като се има предвид високото ниво на комфорт през лятото/зимата, намаляването на емисиите на парникови газове в сравнение със сградите с ER и ниската консумация на енергия. (Bulgarian)
0 references
Tegevuse eesmärk on ehitada Charleville-Mézières’i kommuuni uus passiivse märgisega 25 hälliga munitsipaalsõim. Seda toimingut õigustab vajadus suurendada väikelaste hoolduse mahtu valla territooriumil ja eelkõige selle linna esmatähtsas piirkonnas, kus vald asub. See ei ole valglinnastumine. Selle konstruktsiooni eesmärk on luua passiivne märgistatud struktuur, et rahuldada laste ja neid saatvate isikute heaolu. Passiivse märgisega ehitus läheb kaugemale sellest, mis on ette nähtud 2020. aasta keskkonnamääruse uute ehitusalaste õigusaktidega. Sihtmärgiks on eeskujulik energiatõhusus. See on täielikult kohandatud lapse vajadustele, pidades silmas suve- ja talvemugavuse kõrget taset, kasvuhoonegaaside heite vähendamist võrreldes heitekontrollihoonetega ja väikest energiatarbimist. (Estonian)
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η κατασκευή ενός νέου, παθητικά χαρακτηρισμένου δημοτικού βρεφονηπιακού σταθμού με 25 κούνιες στον δήμο Charleville-Mézières. Η πράξη αυτή δικαιολογείται από την ανάγκη αύξησης της ικανότητας της προσχολικής φροντίδας στο έδαφος της Κομμούνας και ιδίως στην περιοχή προτεραιότητας της πόλης στην οποία βρίσκεται. Δεν αποτελεί αστική εξάπλωση. Η κατασκευή αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία μιας παθητικής δομής με ετικέτα για την ικανοποίηση της ευημερίας των παιδιών και των συνοδών τους. Αυτή η παθητική με ετικέτα κατασκευή υπερβαίνει τα προβλεπόμενα από τη νέα κατασκευαστική νομοθεσία του περιβαλλοντικού κανονισμού του 2020. Στόχος είναι η υποδειγματική ενεργειακή απόδοση. Θα είναι απόλυτα προσαρμοσμένο στις ανάγκες του παιδιού, έχοντας κατά νου το υψηλό επίπεδο άνεσης του καλοκαιριού/χειμώνα, τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σε σύγκριση με τα κτίρια ER και τη χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. (Greek)
0 references
Het doel van de operatie is de bouw van een nieuwe, passief geëtiketteerde gemeentelijke crèche met 25 wiegen in de gemeente Charleville-Mézières. Deze operatie wordt gerechtvaardigd door de noodzaak om de capaciteit van de opvang voor jonge kinderen op het grondgebied van de gemeente en met name in het prioritaire district van de stad waarin zij is gevestigd, te vergroten. Er is geen sprake van stedelijke wildgroei. Deze constructie heeft tot doel een passieve gelabelde structuur te creëren om het welzijn van kinderen en begeleidende personen te bevredigen. Deze passief geëtiketteerde constructie gaat verder dan wat is voorgeschreven door de nieuwe bouwwetgeving van de Milieuverordening 2020. Er wordt gestreefd naar een voorbeeldige energieprestatie. Het zal perfect worden aangepast aan de behoeften van het kind, rekening houdend met een hoog niveau van zomer / wintercomfort, vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in vergelijking met ER-gebouwen en een laag energieverbruik. (Dutch)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE002128
0 references