Requalification of a plot as a landscaped park (Q7338516)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE001793 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of a plot as a landscaped park |
Project RGE001793 in France |
Statements
971,526.81 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2022
0 references
31 March 2025
0 references
Ville de Reims
0 references
Dans le cadre du programme Reims Nature, la Ville de Reims souhaite renforcer la présence d'espaces verts de proximité. La parcelle de 1,2 ha située rue Henri Paris, le long du canal, est un ancien terrain de football laissé à l'abandon depuis des années. Suite à une concertation menée auprès des habitants du quartier et de l'école attenante au futur parc, le choix s'est orienté sur un projet paysager alliant végétalisation, amélioration de l'accessibilité et communication autour de la nature et des cinq sens: - Pour la vue, des plantes colorées et décoratives. - Pour le toucher, toute une palette de plantes dont les feuilles présentent des textures différentes : douces, rugueuses, piquantes. - Pour l'odorat : une sélection de plantes aromatiques et odorantes. - Pour le goût : un verger et diverses plantes comestibles avec tables de pique-nique. - L'ouïe sera sollicitée dans un espace ouvert au vent et bordé d'arbres, doté d'un banc avec hôtel à insectes, et une plate-forme de repos en pleine prairie. Une riche palette végétale de formes, de feuillages et de floraisons alliant esthétisme et biodiversité seront plantés : 42 variétés d'arbres et 150 espèces de plantes; 35 arbres et conifères, 11 arbres fruitiers, 4 335 arbustes et graminées, 14 225 vivaces et couvre-sols, 1 202 bulbes. Une aire de jeux de 300 m2 sur le thème de l'eau avec une grosse structure en forme de bateau et des mobiliers urbains qualitatifs seront mis en place. (French)
0 references
Im Rahmen des Programms Reims Nature möchte die Stadt Reims die Präsenz von Grünflächen in der Nähe stärken. Das 1,2 Hektar große Grundstück in der Rue Henri Paris entlang des Kanals ist ein ehemaliger Fußballplatz, der seit Jahren verlassen ist. Nach einer Abstimmung mit den Bewohnern des Viertels und der Schule, die an den zukünftigen Park angrenzt, hat sich die Wahl auf ein Landschaftsprojekt konzentriert, das Begrünung, Verbesserung der Zugänglichkeit und Kommunikation rund um die Natur und die fünf Sinne verbindet: - Für den Anblick, bunte und dekorative Pflanzen. - Um es zu berühren, eine ganze Palette von Pflanzen, deren Blätter unterschiedliche Texturen aufweisen: weich, rau, scharf. - Für den Geruchssinn: eine Auswahl an aromatischen und duftenden Pflanzen. - Für den Geschmack: ein Obstgarten und verschiedene essbare Pflanzen mit Picknicktischen. - Das Gehör wird in einem windoffenen, von Bäumen gesäumten Raum gefordert, der mit einer Bank mit Insektenhotel und einer Ruheplattform auf offener Wiese ausgestattet ist. Eine reiche Pflanzenpalette an Formen, Blättern und Blüten, die Ästhetik und biologische Vielfalt miteinander verbinden, wird gepflanzt: 42 Baumarten und 150 Pflanzenarten; 35 Bäume und Nadelbäume, 11 Obstbäume, 4.335 Sträucher und Gräser, 14.225 Stauden und Bodendecker, 1.202 Zwiebeln. Ein 300 m2 großer Spielplatz zum Thema Wasser mit einer großen schiffsförmigen Struktur und qualitativ hochwertigen Stadtmöbeln wird eingerichtet. (German)
0 references
Mar chuid de chlár Reims Nature, is mian le Cathair Reims láithreacht spásanna glasa in aice láimhe a neartú. Is é an plota 1.2 ha atá suite ar rue Henri Paris, feadh na canála, sean-réimse peile atá tréigthe le blianta. Tar éis dul i gcomhairle le háitritheoirí na comharsanachta agus leis an scoil atá tadhlach leis an bpáirc a bheidh ann amach anseo, díríodh an rogha ar thionscadal tírdhreacha ina gcomhcheanglaítear glasú, feabhas a chur ar inrochtaineacht agus ar chumarsáid maidir leis an dúlra agus na cúig chéadfa: Chun an dearcadh, plandaí ildaite agus maisiúil. Chun é a bhraitheann, tá raon iomlán plandaí a bhfuil uigeachtaí difriúla ag a nduilleoga: bog, garbh, spíosrach. - Maidir leis an mboladh: rogha plandaí aramatacha agus cumhra. - Chun blas a chur air: úllord agus plandaí inite éagsúla le táblaí picnice. Déanfar éisteacht a iarraidh i spás atá oscailte don ghaoth agus atá líneáilte le crainn, le binse le hóstán feithidí, agus ardán scíthe i lár an mhóinéir. Cuirfear pailéad plandaí saibhir de chruthanna, duilliúr agus blásanna ina gcomhcheanglófar aeistéitic agus bithéagsúlacht: 42 chineál crann agus 150 speiceas plandaí; 35 chrann agus bhuaircíneach, 11 chrann torthaí, 4,335 tor agus féar, 14,225 ilbhliantúil agus clúdach talún, 1,202 bholgán. Bunófar clós súgartha 300 m2 ar théama an uisce le struchtúr mór i gcruth báid agus troscán uirbeach cáilíochtúil. (Irish)
0 references
As part of the Reims Nature program, the City of Reims wishes to strengthen the presence of nearby green spaces. The 1.2 ha plot located on rue Henri Paris, along the canal, is an old football field that has been abandoned for years. Following a consultation with the inhabitants of the neighborhood and the school adjoining the future park, the choice was focused on a landscape project combining greening, improving accessibility and communication around nature and the five senses: - For the view, colorful and decorative plants. - To feel it, a whole range of plants whose leaves have different textures: soft, rough, spicy. - For smell: a selection of aromatic and fragrant plants. - For taste: an orchard and various edible plants with picnic tables. - Hearing will be solicited in a space open to the wind and lined with trees, with a bench with insect hotel, and a rest platform in the middle of the meadow. A rich plant palette of shapes, foliage and blooms combining aesthetics and biodiversity will be planted: 42 tree varieties and 150 plant species; 35 trees and conifers, 11 fruit trees, 4,335 shrubs and grasses, 14,225 perennials and ground cover, 1,202 bulbs. A playground of 300 m2 on the theme of water with a large structure in the shape of a boat and qualitative urban furniture will be set up. (English)
0 references
Som en del af Reims Naturprogram ønsker Reims Kommune at styrke tilstedeværelsen af nærliggende grønne områder. Den 1,2 ha store grund, der ligger på rue Henri Paris langs kanalen, er en gammel fodboldbane, der er blevet forladt i årevis. Efter en høring af beboerne i nabolaget og skolen, der støder op til den fremtidige park, blev valget fokuseret på et landskabsprojekt, der kombinerer grønnere, bedre tilgængelighed og kommunikation omkring naturen og de fem sanser: For udsigten, farverige og dekorative planter. - For at føle det, en hel række planter, hvis blade har forskellige teksturer: blød, ru, krydret. - Til lugtesansen: et udvalg af aromatiske og duftende planter. - For smagens skyld: en frugtplantage og forskellige spiselige planter med picnicborde. Hørelse vil blive anmodet i et rum, der er åbent for vinden og foret med træer, med en bænk med insekthotel og en hvileplatform midt på engen. En rig plantepalet af former, løv og blomster, der kombinerer æstetik og biodiversitet, vil blive plantet: 42 træsorter og 150 plantearter 35 træer og nåletræer, 11 frugttræer, 4.335 buske og græsser, 14.225 stauder og bunddække, 1.202 løg. En legeplads på 300 m2 på temaet vand med en stor struktur i form af en båd og kvalitative bymøbler vil blive oprettet. (Danish)
0 references
Mesto Reims želi v okviru programa Narava Reims okrepiti prisotnost bližnjih zelenih površin. Parcela 1,2 ha, ki se nahaja na rue Henri Paris, ob kanalu, je staro nogometno igrišče, ki je že več let opuščeno. Po posvetovanju s prebivalci soseske in šole, ki meji na prihodnji park, je bila izbira osredotočena na krajinski projekt, ki združuje ozelenitev, izboljšanje dostopnosti in komunikacije okoli narave in petih čutov: - Za pogled, barvite in dekorativne rastline. - Da bi to občutili, ima cela vrsta rastlin, katerih listi imajo različne teksture: mehka, groba, pikantna. - za vonj: izbor aromatičnih in dišečih rastlin. - Za okus: sadovnjak in različne užitne rastline z mizami za piknik. - Zaslišanje bo potekalo v prostoru, ki je odprt za veter in obložen z drevesi, s klopjo s hotelom za žuželke in počivališčem sredi travnika. Posajena bo bogata rastlinska paleta oblik, listja in cvetov, ki združuje estetiko in biotsko raznovrstnost: 42 drevesnih sort in 150 rastlinskih vrst; 35 dreves in iglavcev, 11 sadnih dreves, 4.335 grmovnic in trav, 14.225 trajnic in pokrovnosti tal, 1.202 čebulic. Vzpostavljeno bo igrišče velikosti 300 m2 na temo vode z veliko strukturo v obliki čolna in kakovostnim urbanim pohištvom. (Slovenian)
0 references
Reimso miestas, įgyvendindamas Reimso gamtos programą, nori sustiprinti netoliese esančių žaliųjų erdvių buvimą. 1,2 ha sklypas, esantis rue Henri Paris, palei kanalą, yra senas futbolo laukas, kuris buvo apleistas daugelį metų. Pasikonsultavus su kaimynystėje gyvenančiais gyventojais ir mokykla, besiribojančia su būsimu parku, buvo pasirinktas kraštovaizdžio projektas, apimantis žalinimą, prieinamumo gerinimą ir bendravimą aplink gamtą bei penkis pojūčius: - Vaizdas, spalvingi ir dekoratyviniai augalai. - Norėdami tai pajusti, daugybė augalų, kurių lapai turi skirtingas tekstūras: minkštas, šiurkštus, aštrus. - Kvapas: aromatinių ir kvapnių augalų pasirinkimas. - Skoniui: sodą ir įvairius valgomuosius augalus su iškylų stalais. Klausymas vyks vėjui atviroje erdvėje, išklotoje medžiais, suoliuku su vabzdžių viešbučiu ir poilsio platforma pievos viduryje. Bus sodinama turtinga augalų paletė, susidedanti iš formų, lapų ir žydėjimo, derinant estetiką ir biologinę įvairovę: 42 medžių veislės ir 150 augalų rūšių; 35 medžiai ir spygliuočiai, 11 vaismedžių, 4 335 krūmai ir žolės, 14 225 daugiamečiai augalai ir žemės danga, 1202 svogūnėliai. Bus įrengta 300 m2 žaidimų aikštelė vandens tema su didele laivo formos struktūra ir kokybiškais miesto baldais. (Lithuanian)
0 references
Nell'ambito del programma Reims Nature, la città di Reims desidera rafforzare la presenza di spazi verdi nelle vicinanze. Il terreno di 1,2 ettari situato in rue Henri Paris, lungo il canale, è un vecchio campo da calcio che è stato abbandonato per anni. A seguito di una consultazione con gli abitanti del quartiere e la scuola adiacente al futuro parco, la scelta si è concentrata su un progetto paesaggistico che combina l'inverdimento, migliorando l'accessibilità e la comunicazione intorno alla natura e ai cinque sensi: - Per la vista, piante colorate e decorative. - Per sentirlo, tutta una serie di piante le cui foglie hanno trame diverse: morbido, ruvido, piccante. - Per l'odore: una selezione di piante aromatiche e profumate. - Per il gusto: un frutteto e varie piante commestibili con tavoli da picnic. L'udito sarà sollecitato in uno spazio aperto al vento e fiancheggiato da alberi, con una panchina con un hotel per insetti e una piattaforma di riposo in mezzo al prato. Verrà piantata una ricca tavolozza di piante di forme, fogliame e fiori che combinano estetica e biodiversità: 42 varietà di alberi e 150 specie di piante; 35 alberi e conifere, 11 alberi da frutto, 4.335 arbusti ed erbe, 14.225 piante perenni e copertura del suolo, 1.202 bulbi. Verrà allestito un parco giochi di 300 m2 sul tema dell'acqua con una grande struttura a forma di barca e arredi urbani di qualità. (Italian)
0 references
V rámci programu Remešská příroda chce město Remeš posílit přítomnost blízkých zelených ploch. Pozemek o rozloze 1,2 ha, který se nachází na ulici Henri Paris podél kanálu, je staré fotbalové hřiště, které bylo po léta opuštěno. Po konzultaci s obyvateli okolí a školou sousedící s budoucím parkem byla volba zaměřena na krajinný projekt kombinující ekologizaci, zlepšení dostupnosti a komunikace kolem přírody a pěti smyslů: - Pro výhled, barevné a dekorativní rostliny. - Chcete-li to cítit, celá řada rostlin, jejichž listy mají různé textury: měkká, hrubá, kořeněná. - Pro vůni: výběr aromatických a voňavých rostlin. - Pro chuť: sad a různé jedlé rostliny s piknikovými stoly. Slyšení bude požadováno v prostoru otevřeném větru a lemovaném stromy, s lavičkou s hmyzím hotelem a odpočinkovou plošinou uprostřed louky. Bude vysazena bohatá paleta tvarů, listů a květů kombinující estetiku a biologickou rozmanitost: 42 odrůd stromů a 150 druhů rostlin; 35 stromů a jehličnanů, 11 ovocných stromů, 4 335 keřů a trav, 14 225 trvalek a půdního pokryvu, 1 202 cibulí. Bude zřízeno hřiště o rozloze 300 m2 na téma vody s velkou strukturou ve tvaru lodi a kvalitním městským nábytkem. (Czech)
0 references
Som en del av Reims naturprogram vill staden Reims stärka närvaron av närliggande grönområden. 1.2 ha tomt som ligger på rue Henri Paris, längs kanalen, är en gammal fotbollsplan som har övergivits i åratal. Efter ett samråd med invånarna i grannskapet och skolan som gränsar till den framtida parken fokuserades valet på ett landskapsprojekt som kombinerar miljöanpassning, förbättrad tillgänglighet och kommunikation kring naturen och de fem sinnena: - För utsikten, färgglada och dekorativa växter. - För att känna det, en hel rad växter vars blad har olika texturer: mjuk, grov, kryddig. - För lukt: ett urval av aromatiska och doftande växter. - För smak: en fruktträdgård och olika ätbara växter med picknickbord. Hörsel kommer att begäras i ett utrymme öppet för vinden och fodrat med träd, med en bänk med insektshotell och en viloplattform mitt på ängen. En rik växtpalett av former, lövverk och blommor som kombinerar estetik och biologisk mångfald kommer att planteras: 42 trädsorter och 150 växtarter. 35 träd och barrträd, 11 fruktträd, 4 335 buskar och gräs, 14 225 stauder och marktäcke, 1 202 lökar. En lekplats på 300 m2 på temat vatten med en stor struktur i form av en båt och kvalitativa urbana möbler kommer att inrättas. (Swedish)
0 references
Reimsas dabas programmas ietvaros Reimsas pilsēta vēlas stiprināt tuvumā esošo zaļo zonu klātbūtni. 1.2 ha zemes gabals, kas atrodas Rue Henri Paris, gar kanālu, ir vecs futbola laukums, kas ir pamests gadiem ilgi. Pēc apspriešanās ar apkārtnes iedzīvotājiem un skolu, kas atrodas blakus topošajam parkam, izvēle tika vērsta uz ainavu projektu, kurā apvienota apzaļumošana, pieejamības uzlabošana un komunikācija ap dabu un piecām maņām: - Skatam krāsaini un dekoratīvi augi. - Lai to sajustu, vesela virkne augu, kuru lapām ir dažādas tekstūras: mīksta, raupja, pikanta. - smaržai: aromātisko un smaržīgo augu izlase. - Garšai: augļu dārzs un dažādi ēdamie augi ar piknika galdiem. - Dzirdi lūgs telpā, kas atvērta vējam un izklāta ar kokiem, ar solu ar kukaiņu viesnīcu un atpūtas platformu pļavas vidū. Tiks stādīta bagātīga augu formu, lapotnes un ziedu palete, kas apvienos estētiku un bioloģisko daudzveidību: 42 koku šķirnes un 150 augu sugas; 35 koki un skujkoki, 11 augļu koki, 4335 krūmi un stiebrzāles, 14 225 daudzgadīgie augi un zemes segums, 1202 sīpoli. Tiks ierīkots 300 m2 liels rotaļu laukums par ūdens tēmu ar lielu laivas formu un kvalitatīvām pilsētas mēbelēm. (Latvian)
0 references
Bħala parti mill-programm Reims Nature, il-Belt ta 'Reims tixtieq issaħħaħ il-preżenza ta' spazji ħodor fil-qrib. Il-plott ta '1.2 ha li jinsab fuq rue Henri Paris, tul il-kanal, huwa qasam tal-futbol antik li ġie abbandunat għal snin twal. Wara konsultazzjoni mal-abitanti tal-viċinat u l-iskola li tmiss mal-park futur, l-għażla kienet iffukata fuq proġett ta’ pajsaġġ li jikkombina l-ekoloġizzazzjoni, it-titjib tal-aċċessibbiltà u l-komunikazzjoni madwar in-natura u l-ħames sensi: - Għall-fehma, pjanti mlewna u dekorattivi. - Biex inħossuha, firxa sħiħa ta’ pjanti li l-weraq tagħhom għandhom nisġa differenti: artab, aħrax, pikkanti. - Għar-riħa: għażla ta’ pjanti aromatiċi u fragranti. - Għat-togħma: ġnien bis-siġar tal-frott u diversi pjanti li jittieklu b’imwejjed tal-pikniks. - Is-smigħ se jintalab fi spazju miftuħ għar-riħ u miksi bis-siġar, b’bank b’lukanda tal-insetti, u pjattaforma ta’ mistrieħ f’nofs il-mergħa. Se titħawwel firxa rikka ta’ pjanti ta’ forom, weraq u proliferazzjonijiet li jikkombinaw l-estetika u l-bijodiversità: 42 varjetà ta’ siġar u 150 speċi ta’ pjanti; 35 siġra u koniferi, 11-il siġra tal-frott, 4,335 arbuxell u ħaxix, 14,225 perenni u kopertura tal-art, 1,202 basal. Se titwaqqaf grawnd tal-logħob ta’ 300 m2 dwar it-tema tal-ilma bi struttura kbira fil-forma ta’ dgħajsa u għamara urbana kwalitattiva. (Maltese)
0 references
V rámci programu Reims Nature chce mesto Reims posilniť prítomnosť blízkych zelených plôch. Pozemok s rozlohou 1,2 ha, ktorý sa nachádza na ulici Henri Paris pozdĺž kanála, je staré futbalové ihrisko, ktoré je už roky opustené. Po konzultácii s obyvateľmi okolia a školou susediacou s budúcim parkom sa výber zameral na krajinný projekt spájajúci ekologizáciu, zlepšenie prístupnosti a komunikácie okolo prírody a piatich zmyslov: - Pre pohľad, farebné a dekoratívne rastliny. - Ak to chcete cítiť, celý rad rastlín, ktorých listy majú rôzne textúry: mäkká, drsná, korenistá. - V prípade vône: výber aromatických a voňavých rastlín. - Na ochutnávku: sad a rôzne jedlé rastliny s piknikovými stolmi. - Vypočutie bude vyžiadané v priestore otvorenom vetru a lemovanom stromami, s lavičkou s hmyzím hotelom a oddychovou plošinou uprostred lúky. Vysadí sa bohatá rastlinná paleta tvarov, lístia a kvetov kombinujúcich estetiku a biodiverzitu: 42 odrôd stromov a 150 druhov rastlín; 35 stromov a ihličnanov, 11 ovocných stromov, 4 335 kríkov a tráv, 14 225 trvaliek a pôdnej pokrývky, 1 202 cibúľ. Vytvorí sa ihrisko s rozlohou 300 m2 na tému voda s veľkou konštrukciou v tvare lode a kvalitným mestským nábytkom. (Slovak)
0 references
Ca parte a programului Reims Nature, orașul Reims dorește să consolideze prezența spațiilor verzi din apropiere. Terenul de 1,2 ha situat pe Rue Henri Paris, de-a lungul canalului, este un teren de fotbal vechi, care a fost abandonat de ani de zile. În urma unei consultări cu locuitorii cartierului și cu școala adiacentă viitorului parc, alegerea s-a axat pe un proiect peisagistic care combină ecologizarea, îmbunătățirea accesibilității și a comunicării în jurul naturii și al celor cinci simțuri: - Pentru vedere, plante colorate și decorative. - Pentru a o simți, o întreagă gamă de plante ale căror frunze au texturi diferite: moale, aspră, picantă. Pentru miros: o selecție de plante aromatice și parfumate. Pentru gust: o livadă și diverse plante comestibile cu mese de picnic. - Audierea va fi solicitată într-un spațiu deschis vântului și căptușit cu copaci, cu o bancă cu hotel de insecte și o platformă de odihnă în mijlocul pajiștii. Va fi plantată o paletă bogată de forme, frunziș și flori care combină estetica și biodiversitatea: 42 de soiuri de arbori și 150 de specii de plante; 35 de pomi și conifere, 11 pomi fructiferi, 4.335 de arbuști și ierburi, 14.225 de plante perene și de acoperire a solului, 1.202 bulbi. Va fi amenajat un loc de joacă de 300 m2 pe tema apei, cu o structură mare în formă de barcă și mobilier urban de calitate. (Romanian)
0 references
Osana Reimsin luonto-ohjelmaa Reimsin kaupunki haluaa vahvistaa läheisten viheralueiden läsnäoloa. Rue Henri Paris -kadulla kanavan varrella sijaitseva 1,2 hehtaarin tontti on vuosia hylätty vanha jalkapallokenttä. Naapuruston asukkaiden ja tulevan puiston vieressä sijaitsevan koulun kuulemisen jälkeen valinta keskittyi maisemahankkeeseen, jossa yhdistyvät viherryttäminen, saavutettavuuden parantaminen ja viestintä luonnon ja viiden aistin ympärillä: - Näkymä, värikkäitä ja koristekasveja. - Tunteaksesi sen, koko joukko kasveja, joiden lehdillä on erilaiset tekstuurit: pehmeä, karkea, mausteinen. - Hajua varten: valikoima aromaattisia ja tuoksuvia kasveja. - maun vuoksi: hedelmätarha ja erilaisia syötäviä kasveja, joissa on piknikpöytiä. - Kuulemista pyydetään tuulelle avoimessa ja puilla vuoratussa tilassa, jossa on penkki hyönteishotellilla ja lepoalusta keskellä niittyä. Istutetaan runsas muotojen, lehtien ja kukintojen paletti, jossa yhdistyvät estetiikka ja biologinen monimuotoisuus: 42 puulajiketta ja 150 kasvilajia; 35 puuta ja havupuuta, 11 hedelmäpuuta, 4 335 pensasta ja ruohoa, 14 225 monivuotista kasvia ja maanpeitettä, 1 202 sipulia. Perustetaan 300 m2: n leikkipaikka veden teemalla, jossa on suuri rakenne veneen muodossa ja laadukkaat kaupunkikalusteet. (Finnish)
0 references
Como parte del programa Reims Nature, la ciudad de Reims desea fortalecer la presencia de espacios verdes cercanos. La parcela de 1,2 hectáreas situada en la rue Henri Paris, a lo largo del canal, es un antiguo campo de fútbol que ha sido abandonado durante años. Tras una consulta con los habitantes del barrio y la escuela contigua al futuro parque, la elección se centró en un proyecto paisajístico que combina la ecologización, la mejora de la accesibilidad y la comunicación en torno a la naturaleza y los cinco sentidos: - Para la vista, plantas coloridas y decorativas. - Para sentirlo, toda una gama de plantas cuyas hojas tienen diferentes texturas: suave, áspero, picante. - Para el olfato: una selección de plantas aromáticas y fragantes. - Para el gusto: un huerto y varias plantas comestibles con mesas de picnic. La audiencia se solicitará en un espacio abierto al viento y alineado con árboles, con un banco con hotel de insectos y una plataforma de descanso en medio del prado. Se plantará una rica paleta de plantas de formas, follaje y flores que combinan estética y biodiversidad: 42 variedades de árboles y 150 especies de plantas; 35 árboles y coníferas, 11 árboles frutales, 4.335 arbustos y hierbas, 14.225 plantas perennes y cubierta vegetal, 1.202 bulbos. Se instalará un parque infantil de 300 m2 sobre el tema del agua con una gran estructura en forma de barco y mobiliario urbano de calidad. (Spanish)
0 references
Como parte do programa Reims Nature, a cidade de Reims pretende reforçar a presença de espaços verdes nas proximidades. O terreno de 1,2 ha localizado na rue Henri Paris, ao longo do canal, é um antigo campo de futebol que foi abandonado há anos. Na sequência de uma consulta aos habitantes do bairro e da escola adjacente ao futuro parque, a escolha centrou-se num projeto paisagístico que combina ecologização, melhoria da acessibilidade e comunicação em torno da natureza e dos cinco sentidos: - Para a vista, plantas coloridas e decorativas. - Para senti-lo, toda uma gama de plantas cujas folhas têm texturas diferentes: macia, áspera, picante. - Para cheiro: uma seleção de plantas aromáticas e perfumadas. - A gosto: um pomar e várias plantas comestíveis com mesas de piquenique. - A audição será solicitada num espaço aberto ao vento e forrado com árvores, com um banco com hotel de insectos, e uma plataforma de descanso no meio do prado. Será plantada uma rica paleta vegetal de formas, folhagens e flores que combinam estética e biodiversidade: 42 variedades de árvores e 150 espécies de plantas; 35 árvores e coníferas, 11 árvores de fruto, 4 335 arbustos e gramíneas, 14 225 plantas perenes e coberto vegetal, 1 202 bolbos. Será criado um parque infantil de 300 m2 sobre o tema da água, com uma grande estrutura em forma de barco e mobiliário urbano de qualidade. (Portuguese)
0 references
Kao dio programa Reims Nature, grad Reims želi ojačati prisutnost obližnjih zelenih površina. Parcela od 1,2 ha smještena na ulici Henri Paris, uz kanal, staro je nogometno igralište koje je godinama napušteno. Nakon konzultacija sa stanovnicima susjedstva i škole koja graniči s budućim parkom, izbor je bio usmjeren na krajobrazni projekt koji kombinira ozelenjivanje, poboljšanje pristupačnosti i komunikacije oko prirode i pet osjetila: - Za pogled, šarene i ukrasne biljke. - Da biste to osjetili, cijeli niz biljaka čiji listovi imaju različite teksture: mekan, grub, pikantan. Za miris: izbor aromatičnih i mirisnih biljaka. Za okus: voćnjak i razne jestive biljke sa stolovima za piknik. - Sluh će se tražiti u prostoru otvorenom prema vjetru i obloženom drvećem, s klupom s hotelom za insekte i platformom za odmor usred livade. Zasadit će se bogata biljna paleta oblika, lišća i cvjetanja koja kombinira estetiku i bioraznolikost: 42 sorte drveća i 150 biljnih vrsta; 35 stabala i četinjača, 11 voćaka, 4335 grmova i trava, 14 225 trajnica i pokrov tla, 1202 lukovice. Postavit će se igralište od 300 m2 na temu vode s velikom strukturom u obliku broda i kvalitetnim urbanim namještajem. (Croatian)
0 references
A Reims Természetvédelmi Program részeként Reims városa erősíteni kívánja a közeli zöldterületek jelenlétét. Az 1,2 hektáros telek a rue Henri Paris-on található, a csatorna mentén, egy régi futballpálya, amely évek óta elhagyatott. A környék lakóival és a jövőbeli parkkal szomszédos iskolával folytatott konzultációt követően a választás egy olyan tájprojektre összpontosult, amely ötvözi a zöldítést, a hozzáférhetőség javítását és a természettel és az öt érzékszervvel kapcsolatos kommunikációt: - A kilátás, színes és dekoratív növények. - Érezni, hogy egy egész sor növény, amelynek levelei különböző textúrájú: lágy, durva, fűszeres. - Szag esetében: válogatott aromás és illatos növények. Ízlés szerint: gyümölcsös és különböző ehető növények piknikasztalokkal. - A meghallgatást a szél számára nyitott és fákkal szegélyezett térben, rovarszállodával ellátott padon és a rét közepén pihenőplatformon kérik. Az esztétikát és a biológiai sokféleséget ötvöző formák, lombozat és virágok gazdag növényi palettáját ültetik el: 42 fafajta és 150 növényfaj; 35 fa és tűlevelű, 11 gyümölcsfa, 4335 cserje és fű, 14 225 évelő és talajtakaró, 1202 hagymás. 300 m2-es játszótér kerül kialakításra a víz témájában, nagy hajó alakú szerkezettel és minőségi városi bútorokkal. (Hungarian)
0 references
Като част от програмата Reims Nature, град Реймс желае да засили присъствието на близките зелени площи. Парцелът с 1,2 хектара, разположен на улица Анри Париж, по протежение на канала, е старо футболно игрище, което е изоставено от години. След консултация с жителите на квартала и училището, прилежащо към бъдещия парк, изборът беше насочен към ландшафтен проект, съчетаващ екологизиране, подобряване на достъпността и комуникацията около природата и петте сетива: — За гледката, цветни и декоративни растения. — За да го почувствате, цяла гама от растения, чиито листа имат различни текстури: мек, груб, пикантен. — За миризма: селекция от ароматни и ароматни растения. — За вкус: овощна градина и различни годни за консумация растения с маси за пикник. Изслушването ще бъде поискано в открито за вятъра пространство и облицовано с дървета, с пейка с хотел за насекоми и платформа за почивка в средата на поляната. Ще бъде засадена богата растителна палитра от форми, листа и цъфтежи, съчетаващи естетика и биологично разнообразие: 42 сорта дървета и 150 растителни вида; 35 дървета и иглолистни дървета, 11 овощни дървета, 4335 храсти и треви, 14,225 трайни насаждения и подземна покривка, 1202 луковици. Ще бъде изградена детска площадка от 300 м2 на тема вода с голяма структура във формата на лодка и качествени градски мебели. (Bulgarian)
0 references
Reimsi loodusprogrammi raames soovib Reimsi linn tugevdada lähedal asuvate haljasalade kohalolu. Rue Henri Pariisis kanali ääres asuv 1,2 ha krunt on vana jalgpalliväljak, mis on aastaid maha jäetud. Pärast naabruskonna elanike ja tulevase pargiga külgneva kooliga konsulteerimist keskenduti valiku tegemisel maastikuprojektile, milles ühendati rohestamine, juurdepääsetavuse parandamine ning looduse ja viie meele ümber suhtlemine: - Vaade, värvilised ja dekoratiivsed taimed. Selle tunnetamiseks on terve hulk taimi, mille lehtedel on erinevad tekstuurid: pehme, kare, vürtsikas. - Lõhna jaoks: valik aromaatseid ja aromaatseid taimi. - Maitse järgi: viljapuuaed ja mitmesugused söödavad taimed piknikulaudadega. - Kuulamine tellitakse tuulele avatud ruumis ja vooderdatud puudega, putukahotelliga pinkiga ja puhkeplatvormiga keset heinamaad. Istutatakse rikkalik taimepalett, mis koosneb esteetikat ja bioloogilist mitmekesisust ühendavatest kujunditest, lehestikust ja õitest: 42 puusorti ja 150 taimeliiki; 35 puud ja okaspuud, 11 viljapuud, 4335 põõsast ja rohtu, 14 225 mitmeaastast taime ja maakatet, 1202 sibulat. Paigaldatakse 300 m2 suurune veeteemaline mänguväljak, millel on suur paadikujuline struktuur ja kvaliteetne linnamööbel. (Estonian)
0 references
Στο πλαίσιο του προγράμματος Reims Nature, η πόλη της Reims επιθυμεί να ενισχύσει την παρουσία κοντινών χώρων πρασίνου. Το οικόπεδο 1,2 εκταρίων που βρίσκεται στη rue Henri Paris, κατά μήκος του καναλιού, είναι ένα παλιό γήπεδο ποδοσφαίρου που έχει εγκαταλειφθεί εδώ και χρόνια. Μετά από διαβούλευση με τους κατοίκους της γειτονιάς και το σχολείο που γειτνιάζει με το μελλοντικό πάρκο, η επιλογή επικεντρώθηκε σε ένα έργο τοπίου που συνδυάζει τον οικολογικό προσανατολισμό, τη βελτίωση της προσβασιμότητας και της επικοινωνίας γύρω από τη φύση και τις πέντε αισθήσεις: — Για τη θέα, πολύχρωμα και διακοσμητικά φυτά. — Για να το αισθανθούμε, μια ολόκληρη σειρά φυτών των οποίων τα φύλλα έχουν διαφορετικές υφές: μαλακό, τραχύ, πικάντικο. — Για οσμή: μια επιλογή αρωματικών και αρωματικών φυτών. — Για γεύση: ένας οπωρώνας και διάφορα βρώσιμα φυτά με τραπέζια πικνίκ. — Η ακρόαση θα ζητηθεί σε ένα χώρο ανοιχτό στον άνεμο και θα επενδυθεί με δέντρα, με έναν πάγκο με το ξενοδοχείο εντόμων, και μια πλατφόρμα ανάπαυσης στη μέση του λιβαδιού. Θα φυτευτεί μια πλούσια φυτική παλέτα από σχήματα, φυλλώματα και άνθη που συνδυάζουν την αισθητική και τη βιοποικιλότητα: 42 ποικιλίες δένδρων και 150 είδη φυτών· 35 δέντρα και κωνοφόρα, 11 οπωροφόρα δέντρα, 4.335 θάμνοι και αγρωστώδη, 14,225 πολυετή και εδαφοκάλυψη, 1.202 βολβοί. Θα δημιουργηθεί παιδική χαρά 300 τ.μ. με θέμα το νερό με μεγάλη δομή σε σχήμα σκάφους και ποιοτικά αστικά έπιπλα. (Greek)
0 references
Als onderdeel van het Reims Nature-programma wil de stad Reims de aanwezigheid van nabijgelegen groene ruimten versterken. Het perceel van 1,2 ha gelegen aan de rue Henri Paris, langs het kanaal, is een oud voetbalveld dat al jaren verlaten is. Na overleg met de bewoners van de buurt en de school die aan het toekomstige park grenst, werd de keuze gericht op een landschapsproject dat vergroening combineert met het verbeteren van de toegankelijkheid en communicatie rond de natuur en de vijf zintuigen: - Voor het uitzicht, kleurrijke en decoratieve planten. - Om het te voelen, een hele reeks planten waarvan de bladeren verschillende texturen hebben: zacht, ruw, kruidig. - voor geur: een selectie van aromatische en geurige planten. naar smaak: een boomgaard en diverse eetbare planten met picknicktafels. - Hoorzitting zal worden gevraagd in een ruimte open voor de wind en omzoomd met bomen, met een bank met insectenhotel, en een rustplatform in het midden van de weide. Een rijk plantenpalet van vormen, bladeren en bloemen die esthetiek en biodiversiteit combineren, zal worden geplant: 42 boomvariëteiten en 150 plantensoorten; 35 bomen en naaldbomen, 11 fruitbomen, 4.335 struiken en grassen, 14.225 vaste planten en bodembedekkers, 1.202 bollen. Er komt een speeltuin van 300 m2 met als thema water met een grote structuur in de vorm van een boot en kwalitatief stadsmeubilair. (Dutch)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE001793
0 references