REGIONAL PROFESSIONAL TRAINING PROGRAMME CONTINUED FOR DETENTIONS FOR THE YEAR 2022 (Q7338343)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE000514 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REGIONAL PROFESSIONAL TRAINING PROGRAMME CONTINUED FOR DETENTIONS FOR THE YEAR 2022 |
Project RGE000514 in France |
Statements
825,829.28 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
REGION GRAND EST
0 references
La Région finance et organise la formation des personnes détenues dans les établissements pénitentiaires de son territoire. La Région Grand Est compte 24 établissements pénitentiaires. Le présent projet concerne 21 actions de formation professionnelle à destination des détenus. Ces actions sont réparties au sein de 2 volets : - Un volet Consolidation du Projet Professionnel dont les objectifs sont de consolider et valider un projet professionnel réaliste et réalisable via la découverte de différents secteurs et métiers et des formations afférentes, avec l'objectif d'élargir les choix professionnels, de définir le plan d'action permettant de concrétiser le projet et enclencher sa réalisation et de confirmer l'engagement du bénéficiaire dans cette démarche. - Un volet Parcours vers un Métier dont les objectifs sont de permettre aux publics visés d'acquérir, de perfectionner ou de valider des compétences, nécessaires à l'exercice du métier visé et de permettre un accès au marché du travail. (French)
0 references
The Region finances and organizes the training of persons detained in penitentiary institutions in its territory. The Grand Est Region has 24 prisons. This project concerns 21 vocational training activities for prisoners. These actions are divided into two parts: - A Consolidation component of the Professional Project whose objectives are to consolidate and validate a realistic and achievable professional project through the discovery of different sectors and professions and related training, with the objective of broadening professional choices, defining the action plan to concretize the project and initiate its realization and confirming the commitment of the beneficiary in this process. - A Pathway to a Trade component whose objectives are to enable target audiences to acquire, develop or validate skills necessary for the exercise of the trade in question and to allow access to the labour market. (English)
0 references
Region financuje a organizuje vzdělávání osob zadržovaných ve vězeňských zařízeních na svém území. Region Grand Est má 24 věznic. Tento projekt se týká 21 činností odborného vzdělávání vězňů. Tyto akce jsou rozděleny do dvou částí: Konsolidační složka profesního projektu, jejímž cílem je konsolidovat a potvrdit realistický a dosažitelný profesní projekt prostřednictvím objevování různých odvětví a profesí a související odborné přípravy s cílem rozšířit profesní volby, definovat akční plán pro konkretizaci projektu a zahájit jeho realizaci a potvrdit závazek příjemce v tomto procesu. Cesta k obchodní složce, jejímž cílem je umožnit cílovým skupinám získat, rozvíjet nebo validovat dovednosti nezbytné pro výkon daného obchodu a umožnit přístup na trh práce. (Czech)
0 references
Regionen finansierar och organiserar utbildning av personer som hålls i förvar på kriminalvårdsanstalter inom sitt territorium. Regionen Grand Est har 24 fängelser. Detta projekt avser 21 yrkesutbildningsverksamheter för fångar. Dessa åtgärder är uppdelade i två delar: En konsolideringskomponent i det professionella projektet vars mål är att konsolidera och validera ett realistiskt och uppnåeligt professionellt projekt genom upptäckten av olika sektorer och yrken och relaterad utbildning, med målet att bredda professionella val, definiera handlingsplanen för att konkretisera projektet och initiera dess genomförande och bekräfta stödmottagarens engagemang i denna process. En väg till en handelskomponent vars mål är att göra det möjligt för målgrupperna att förvärva, utveckla eller validera de färdigheter som krävs för att utöva handeln i fråga och för att ge tillträde till arbetsmarknaden. (Swedish)
0 references
A Região financia e organiza a formação de pessoas detidas em estabelecimentos prisionais no seu território. A região do Grand Est tem 24 prisões. Este projecto diz respeito a 21 actividades de formação profissional para reclusos. Estas acções dividem-se em duas partes: Uma componente de Consolidação do Projeto Profissional cujos objetivos são consolidar e validar um projeto profissional realista e realizável através da descoberta de diferentes setores e profissões e formação conexa, com o objetivo de alargar as escolhas profissionais, definir o plano de ação para concretizar o projeto e iniciar a sua realização e confirmar o compromisso do beneficiário neste processo. - Uma via para uma componente comercial cujos objetivos são permitir que os públicos-alvo adquiram, desenvolvam ou validem as competências necessárias para o exercício do comércio em questão e permitir o acesso ao mercado de trabalho. (Portuguese)
0 references
Piirkond rahastab ja korraldab oma territooriumil kinnipidamisasutustes kinnipeetavate isikute koolitamist. Grand Esti piirkonnas on 24 vanglat. Projekt hõlmab 21 vangide kutseõppega seotud tegevust. Need meetmed on jagatud kahte ossa: - Professionaalse projekti konsolideerimiskomponent, mille eesmärk on konsolideerida ja valideerida realistlik ja saavutatav professionaalne projekt erinevate sektorite ja kutsealade avastamise ning sellega seotud koolituse kaudu, eesmärgiga laiendada professionaalseid valikuid, määratleda tegevuskava projekti konkretiseerimiseks ja selle elluviimise algatamiseks ning kinnitada abisaaja pühendumust selles protsessis. - Kaubanduskomponent, mille eesmärk on võimaldada sihtrühmadel omandada, arendada või valideerida oskusi, mis on vajalikud kõnealuse kaubandusega tegelemiseks, ning võimaldada juurdepääsu tööturule. (Estonian)
0 references
Регионът финансира и организира обучението на лица, задържани в затворнически институции на негова територия. Област Гранд Ест разполага с 24 затвора. Този проект се отнася до 21 дейности за професионално обучение на затворници. Тези действия са разделени на две части: — Консолидиращ компонент на Професионалния проект, чиито цели са консолидиране и валидиране на реалистичен и постижим професионален проект чрез откриване на различни сектори и професии и свързаното с него обучение, с цел разширяване на професионалния избор, определяне на плана за действие за конкретизиране на проекта и започване на неговото осъществяване и потвърждаване на ангажимента на бенефициента в този процес. — Път към търговски компонент, чиито цели са да се даде възможност на целевата аудитория да придобие, развие или валидира уменията, необходими за упражняването на въпросната търговия, и да позволи достъп до пазара на труда. (Bulgarian)
0 references
Regionen finansierer og tilrettelægger uddannelsen af personer, der tilbageholdes i fængsler på dens område. Grand Est-regionen har 24 fængsler. Dette projekt vedrører 21 erhvervsuddannelsesaktiviteter for indsatte. Disse aktioner er opdelt i to dele: - En konsolideringskomponent i det professionelle projekt, hvis mål er at konsolidere og validere et realistisk og opnåeligt professionelt projekt gennem opdagelse af forskellige sektorer og erhverv og relateret uddannelse med det formål at udvide faglige valg, definere handlingsplanen for at konkretisere projektet og indlede dets gennemførelse og bekræfte modtagerens engagement i denne proces. - En vej til en handelskomponent, hvis mål er at sætte målgrupper i stand til at erhverve, udvikle eller validere de færdigheder, der er nødvendige for udøvelsen af den pågældende handel, og at give adgang til arbejdsmarkedet. (Danish)
0 references
Región financuje a organizuje odbornú prípravu osôb zadržiavaných vo väzenských zariadeniach na svojom území. Región Grand Est má 24 väzníc. Tento projekt sa týka 21 činností odbornej prípravy pre väzňov. Tieto opatrenia sú rozdelené na dve časti: Konsolidačná zložka profesionálneho projektu, ktorej cieľom je konsolidovať a potvrdiť realistický a dosiahnuteľný profesionálny projekt prostredníctvom objavovania rôznych odvetví a povolaní a súvisiacej odbornej prípravy s cieľom rozšíriť odborné možnosti, vymedziť akčný plán na konkretizáciu projektu a iniciovať jeho realizáciu a potvrdiť záväzok príjemcu v tomto procese. - Cesta k zložke obchodu, ktorej cieľom je umožniť cieľovým skupinám získať, rozvíjať alebo potvrdiť zručnosti potrebné na výkon príslušného obchodu a umožniť prístup na trh práce. (Slovak)
0 references
Regija financira in organizira usposabljanje oseb, ki so pridržane v zavodih za prestajanje kazni zapora na njenem ozemlju. Regija Grand Est ima 24 zaporov. Ta projekt se nanaša na 21 dejavnosti poklicnega usposabljanja zapornikov. Ti ukrepi so razdeljeni na dva dela: - Konsolidacijska komponenta strokovnega projekta, katere cilji so utrditi in potrditi realističen in dosegljiv strokovni projekt z odkrivanjem različnih sektorjev in poklicev ter s tem povezanega usposabljanja, s ciljem razširiti poklicne izbire, opredeliti akcijski načrt za konkretizacijo projekta in začetek njegove realizacije ter potrditi zavezanost upravičenca v tem procesu. - Pot do trgovinske komponente, katere cilj je omogočiti ciljnemu občinstvu, da pridobi, razvije ali potrdi znanja in spretnosti, potrebne za izvajanje zadevne trgovine, in omogoči dostop do trga dela. (Slovenian)
0 references
La Región financia y organiza la formación de las personas detenidas en instituciones penitenciarias de su territorio. La región del Gran Este tiene 24 prisiones. Este proyecto se refiere a 21 actividades de formación profesional para reclusos. Estas acciones se dividen en dos partes: Un componente de Consolidación del Proyecto Profesional cuyos objetivos son consolidar y validar un proyecto profesional realista y alcanzable a través del descubrimiento de diferentes sectores y profesiones y la capacitación relacionada, con el objetivo de ampliar las opciones profesionales, definir el plan de acción para concretar el proyecto e iniciar su realización y confirmar el compromiso del beneficiario en este proceso. - Un camino hacia un componente comercial cuyos objetivos son permitir a los destinatarios adquirir, desarrollar o validar las capacidades necesarias para el ejercicio del comercio en cuestión y permitir el acceso al mercado laboral. (Spanish)
0 references
Regija financira i organizira osposobljavanje osoba pritvorenih u zatvorskim ustanovama na svojem državnom području. Regija Grand Est ima 24 zatvora. Ovaj se projekt odnosi na 21 aktivnost strukovnog osposobljavanja zatvorenika. Te su mjere podijeljene na dva dijela: - Konsolidacijska komponenta Stručnog projekta čiji su ciljevi konsolidacija i validacija realnog i ostvarivog stručnog projekta kroz otkrivanje različitih sektora i struka te s njima povezanih edukacija, s ciljem širenja stručnih izbora, definiranja akcijskog plana za konkretizaciju projekta i pokretanje njegove realizacije te potvrde predanosti korisnika u tom procesu. - Put prema trgovinskoj komponenti čiji su ciljevi omogućiti ciljnoj publici stjecanje, razvoj ili vrednovanje vještina potrebnih za obavljanje dotične trgovine i omogućiti pristup tržištu rada. (Croatian)
0 references
La Regione finanzia e organizza la formazione delle persone detenute negli istituti penitenziari del suo territorio. La regione del Grand Est ha 24 prigioni. Il progetto riguarda 21 attività di formazione professionale per i detenuti. Tali azioni sono suddivise in due parti: Una componente di Consolidamento del Progetto Professionale i cui obiettivi sono consolidare e validare un progetto professionale realistico e realizzabile attraverso la scoperta di diversi settori e professioni e la relativa formazione, con l'obiettivo di ampliare le scelte professionali, definire il piano d'azione per concretizzare il progetto e avviarne la realizzazione e confermare l'impegno del beneficiario in questo processo. Un percorso verso una componente commerciale i cui obiettivi sono consentire ai destinatari di acquisire, sviluppare o convalidare le competenze necessarie per l'esercizio del commercio in questione e consentire l'accesso al mercato del lavoro. (Italian)
0 references
De regio financiert en organiseert de opleiding van personen die in penitentiaire inrichtingen op haar grondgebied worden vastgehouden. De regio Grand Est telt 24 gevangenissen. Dit project betreft 21 beroepsopleidingsactiviteiten voor gedetineerden. Deze acties bestaan uit twee delen: Een consolidatiecomponent van het professionele project waarvan de doelstellingen zijn om een realistisch en haalbaar professioneel project te consolideren en te valideren door de ontdekking van verschillende sectoren en beroepen en gerelateerde training, met als doel professionele keuzes te verbreden, het actieplan te definiëren om het project te concretiseren en de realisatie ervan te initiëren en de inzet van de begunstigde in dit proces te bevestigen. - Een traject naar een handelscomponent die tot doel heeft doelgroepen in staat te stellen vaardigheden te verwerven, te ontwikkelen of te valideren die nodig zijn voor de uitoefening van de betrokken handel en toegang tot de arbeidsmarkt mogelijk te maken. (Dutch)
0 references
Maoiníonn agus eagraíonn an Réigiún oiliúint daoine atá faoi choinneáil in institiúidí peannaideacha ina chríoch. Tá 24 phríosún ag Réigiún Grand Est. Baineann an tionscadal seo le 21 ghníomhaíocht ghairmoiliúna do phríosúnaigh. Tá na gníomhaíochtaí sin roinnte ina dhá chuid: Comhpháirt chomhdhlúthaithe den Tionscadal Gairmiúil arb iad a chuspóirí tionscadal gairmiúil réalaíoch agus indéanta a chomhdhlúthú agus a bhailíochtú trí earnálacha agus gairmeacha éagsúla agus oiliúint ghaolmhar a fhionnadh, agus é mar chuspóir roghanna gairmiúla a leathnú, an plean gníomhaíochta a shainiú chun an tionscadal a thabhairt chun críche agus a réadú a thionscnamh agus tiomantas an tairbhí sa phróiseas seo a dhearbhú. Comhpháirt 'Conair i dtreo Trádála' arb é is cuspóir di a chur ar chumas spriocphobal na scileanna is gá a fháil, a fhorbairt nó a bhailíochtú chun an trádáil atá i gceist a fheidhmiú agus rochtain ar an margadh saothair a cheadú. (Irish)
0 references
Regionas finansuoja ir organizuoja jo teritorijoje esančiose įkalinimo įstaigose sulaikytų asmenų mokymą. Didysis rytų regionas turi 24 kalėjimus. Šis projektas susijęs su 21 kalinių profesinio mokymo veikla. Šiuos veiksmus sudaro dvi dalys: Profesinio projekto konsolidavimo komponentas, kurio tikslai yra įtvirtinti ir patvirtinti realų ir pasiekiamą profesionalų projektą, atrandant skirtingus sektorius ir profesijas bei susijusį mokymą, siekiant išplėsti profesinius pasirinkimus, apibrėžti veiksmų planą, skirtą projektui sukonkretinti ir inicijuoti jo įgyvendinimą, ir patvirtinti gavėjo įsipareigojimą šiame procese. Kelias į prekybos komponentą, kurio tikslai – suteikti tikslinėms auditorijoms galimybę įgyti, plėtoti ar patvirtinti įgūdžius, reikalingus atitinkamai prekybai vykdyti, ir sudaryti sąlygas patekti į darbo rinką. (Lithuanian)
0 references
Regiunea finanțează și organizează formarea persoanelor deținute în instituțiile penitenciare de pe teritoriul său. Regiunea Grand Est are 24 de închisori. Acest proiect se referă la 21 de activități de formare profesională pentru deținuți. Aceste acțiuni sunt împărțite în două părți: O componentă de consolidare a proiectului profesional ale cărei obiective sunt consolidarea și validarea unui proiect profesional realist și realizabil prin descoperirea diferitelor sectoare și profesii și formarea aferentă, cu scopul de a extinde opțiunile profesionale, de a defini planul de acțiune pentru concretizarea proiectului și de a iniția realizarea acestuia și de a confirma angajamentul beneficiarului în acest proces. - o cale către o componentă comercială ale cărei obiective sunt de a permite publicului-țintă să dobândească, să dezvolte sau să valideze competențele necesare pentru exercitarea comerțului în cauză și de a permite accesul la piața forței de muncă. (Romanian)
0 references
Η Περιφέρεια χρηματοδοτεί και οργανώνει την κατάρτιση των ατόμων που κρατούνται σε σωφρονιστικά ιδρύματα στο έδαφός της. Η περιοχή της Μεγάλης Εστ έχει 24 φυλακές. Το σχέδιο αυτό αφορά 21 δραστηριότητες επαγγελματικής κατάρτισης για κρατουμένους. Οι δράσεις αυτές χωρίζονται σε δύο μέρη: — Ένα στοιχείο ενοποίησης του επαγγελματικού σχεδίου, στόχος του οποίου είναι η εδραίωση και επικύρωση ενός ρεαλιστικού και εφικτού επαγγελματικού έργου μέσω της ανακάλυψης διαφόρων τομέων και επαγγελμάτων και της σχετικής κατάρτισης, με στόχο τη διεύρυνση των επαγγελματικών επιλογών, τον καθορισμό του σχεδίου δράσης για την υλοποίηση του σχεδίου και την έναρξη της υλοποίησής του και την επιβεβαίωση της δέσμευσης του δικαιούχου στη διαδικασία αυτή. — Μια οδός προς μια συνιστώσα του εμπορίου, σκοπός της οποίας είναι να επιτρέψει στο κοινό-στόχο να αποκτήσει, να αναπτύξει ή να επικυρώσει τις δεξιότητες που είναι αναγκαίες για την άσκηση του εν λόγω εμπορίου και να επιτρέψει την πρόσβαση στην αγορά εργασίας. (Greek)
0 references
Reģions finansē un organizē to personu apmācību, kuras ir aizturētas brīvības atņemšanas iestādēs tā teritorijā. Grand Est reģionā ir 24 cietumi. Šis projekts attiecas uz 21 ieslodzīto profesionālās apmācības pasākumu. Šīs darbības ir iedalītas divās daļās: Profesionālā projekta konsolidācijas komponents, kura mērķi ir konsolidēt un apstiprināt reālistisku un sasniedzamu profesionālu projektu, atklājot dažādas nozares un profesijas un ar tām saistītu apmācību, ar mērķi paplašināt profesionālo izvēli, noteikt rīcības plānu projekta konkretizēšanai un tā īstenošanas uzsākšanai un apstiprināt atbalsta saņēmēja apņemšanos šajā procesā. - Ceļš uz tirdzniecības komponentu, kura mērķis ir ļaut mērķauditorijai iegūt, attīstīt vai apstiprināt prasmes, kas vajadzīgas attiecīgās tirdzniecības īstenošanai, un nodrošināt piekļuvi darba tirgum. (Latvian)
0 references
Alue rahoittaa ja järjestää alueellaan rangaistuslaitoksissa pidätettyjen henkilöiden koulutusta. Grand Est -alueella on 24 vankilaa. Hanke koskee 21:tä vankien ammatillista koulutustoimintaa. Nämä toimet jakautuvat kahteen osaan: - Ammatillisen hankkeen konsolidointiosa, jonka tavoitteena on vahvistaa ja validoida realistinen ja saavutettavissa oleva ammatillinen hanke löytämällä eri aloja ja ammatteja ja niihin liittyvää koulutusta, jonka tavoitteena on laajentaa ammatillisia valintoja, määritellä toimintasuunnitelma hankkeen konkretisoimiseksi ja sen toteuttamisen aloittamiseksi sekä vahvistaa edunsaajan sitoutuminen tähän prosessiin. - Polku kaupan osa-alueeseen, jonka tavoitteena on antaa kohdeyleisöille mahdollisuus hankkia, kehittää tai validoida kyseisen kaupan harjoittamisessa tarvittavia taitoja ja mahdollistaa pääsy työmarkkinoille. (Finnish)
0 references
A régió finanszírozza és megszervezi a területén lévő büntetés-végrehajtási intézményekben fogva tartott személyek képzését. A Grand Est régiónak 24 börtöne van. Ez a projekt 21, fogvatartottaknak szóló szakképzési tevékenységet érint. Ezek az intézkedések két részre oszlanak: A szakmai projekt konszolidációs komponense, amelynek célja egy reális és megvalósítható szakmai projekt megszilárdítása és validálása a különböző ágazatok és szakmák felfedezése és a kapcsolódó képzés révén, a szakmai döntések szélesítése, a projekt konkretizálására és megvalósításának kezdeményezésére vonatkozó cselekvési terv meghatározása, valamint a kedvezményezett elkötelezettségének megerősítése ebben a folyamatban. A kereskedelemhez vezető út komponens, amelynek célja, hogy lehetővé tegye a célközönség számára a szóban forgó kereskedelem gyakorlásához szükséges készségek megszerzését, fejlesztését vagy érvényesítését, valamint a munkaerőpiachoz való hozzáférést. (Hungarian)
0 references
Ir-Reġjun jiffinanzja u jorganizza t-taħriġ ta' persuni detenuti f'istituzzjonijiet penitenzjarji fit-territorju tiegħu. Ir-Reġjun tal-Grand Est għandu 24 ħabs. Dan il-proġett jikkonċerna 21 attività ta’ taħriġ vokazzjonali għall-priġunieri. Dawn l-azzjonijiet huma maqsuma f’żewġ partijiet: - Komponent ta’ Konsolidazzjoni tal-Proġett Professjonali li l-objettivi tiegħu huma li jikkonsolida u jivvalida proġett professjonali realistiku u li jista’ jinkiseb permezz tal-iskoperta ta’ setturi u professjonijiet differenti u taħriġ relatat, bl-objettiv li jitwessgħu l-għażliet professjonali, jiġi definit il-pjan ta’ azzjoni biex jiġi konkretizzat il-proġett u jinbeda t-twettiq tiegħu u jiġi kkonfermat l-impenn tal-benefiċjarju f’dan il-proċess. - Komponent Perkors għall-Kummerċ li l-objettivi tiegħu huma li jippermetti lill-udjenzi fil-mira jiksbu, jiżviluppaw jew jivvalidaw il-ħiliet meħtieġa għall-eżerċizzju tal-kummerċ inkwistjoni u li jippermetti aċċess għas-suq tax-xogħol. (Maltese)
0 references
Die Region finanziert und organisiert die Ausbildung von Personen, die in den Strafvollzugsanstalten ihres Hoheitsgebiets inhaftiert sind. In der Region Grand Est gibt es 24 Strafvollzugsanstalten. Dieses Projekt umfasst 21 Berufsausbildungsmaßnahmen für Häftlinge. Diese Maßnahmen sind in zwei Aktionsbereiche unterteilt: - Ein Konsolidierungsteil des Professional Project, dessen Ziele darin bestehen, ein realistisches und realisierbares professionelles Projekt durch die Entdeckung verschiedener Sektoren und Berufe und die damit verbundenen Schulungen zu konsolidieren und zu validieren, mit dem Ziel, die Berufswahl zu erweitern, den Aktionsplan zu definieren, um das Projekt zu konkretisieren und seine Realisierung einzuleiten, und das Engagement des Begünstigten in diesem Prozess zu bestätigen. Ein Teilbereich "Weg zu einem Beruf", dessen Ziele darin bestehen, den Zielgruppen den Erwerb, die Perfektionierung oder die Validierung von Kompetenzen zu ermöglichen, die für die Ausübung des betreffenden Berufs erforderlich sind, und den Zugang zum Arbeitsmarkt zu ermöglichen. (German)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE000514
0 references