Bicycle and pedestrian facilities rue de Lannoy in VILLENEUVE D'ASCQ (Q7338101)
Jump to navigation
Jump to search
Project HDF004447 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bicycle and pedestrian facilities rue de Lannoy in VILLENEUVE D'ASCQ |
Project HDF004447 in France |
Statements
456,259.89 Euro
0 references
0.5 percent
0 references
14 November 2023
0 references
24 January 2025
0 references
Métropole européenne de Lille
0 references
La métropole européenne de Lille déploie depuis de nombreuses années une politique cyclable structurée mais souhaite aller plus loin pour devenir une véritable "métropole cyclable" s'inscrivant dans un "écosystème vélo" complet. L'augmentation du confort et de la sécurité du cyclistes est une priorité pour atteindre les objectifs d'augmentation des déplacements en modes actifs et assurer une meilleure intermodalité entre les modes de déplacement. La rue de Lannoy constitue un axe incontournable pour relier les quartiers de la Cousinerie et du Recueil à Villeneuve d'Ascq et la ville de Hem mais ne comporte aucun aménagement cyclable. La réalisation des travaux d'aménagement en faveur des vélos permettra de rétablir un maillage cyclable sécurisé et lever la discontinuité du franchissement du rond-point de Roubaix. (French)
0 references
The European metropolis of Lille has been implementing a structured cycling policy for many years but wishes to go further to become a real "cycling metropolis" as part of a complete "bicycle ecosystem". Increasing the comfort and safety of cyclists is a priority to achieve the objectives of increasing travel in active modes and ensuring better intermodality between modes of travel. Rue de Lannoy is an essential axis to connect the Cousinerie and Recueil districts to Villeneuve d'Ascq and the city of Hem but does not include any cycling facilities. The development work for bicycles will restore a secure cycling network and remove the discontinuity of the Roubaix roundabout crossing. (English)
0 references
Evropská metropole Lille již mnoho let provádí strukturovanou cyklistickou politiku, ale přeje si jít dále, aby se stala skutečnou "cyklistickou metropolí" jako součást kompletního "cyklistického ekosystému". Zvýšení pohodlí a bezpečnosti cyklistů je prioritou pro dosažení cílů zvýšení objemu cestování v aktivních druzích dopravy a zajištění lepší intermodality mezi jednotlivými druhy dopravy. Rue de Lannoy je základní osou, která spojuje okresy Cousinerie a Recueil s Villeneuve d'Ascq a městem Hem, ale nezahrnuje žádná cyklistická zařízení. Práce na vývoji jízdních kol obnoví bezpečnou cyklistickou síť a odstraní diskontinuitu křížení kruhového objezdu Roubaix. (Czech)
0 references
Den europeiska metropolen Lille har genomfört en strukturerad cykelpolitik i många år men vill gå längre för att bli en riktig "cykelmetropol" som en del av ett komplett "cykelekosystem". Att öka cyklisternas komfort och säkerhet är en prioritering för att uppnå målen att öka resandet inom aktiva transportsätt och säkerställa bättre intermodalitet mellan transportsätten. Rue de Lannoy är en viktig axel för att ansluta Cousinerie och Recueil distrikt till Villeneuve d'Ascq och staden Hem, men inkluderar inte några cykelanläggningar. Utvecklingsarbetet för cyklar kommer att återställa ett säkert cykelnätverk och ta bort diskontinuiteten i rondellkorsningen Roubaix. (Swedish)
0 references
A metrópole europeia de Lille tem vindo a implementar uma política estruturada de ciclismo há muitos anos, mas pretende ir mais longe para se tornar uma verdadeira "metrópole ciclável" como parte de um "ecossistema de bicicletas" completo. Aumentar o conforto e a segurança dos ciclistas é uma prioridade para alcançar os objetivos de aumentar as viagens em modos ativos e assegurar uma melhor intermodalidade entre os modos de viagem. A Rue de Lannoy é um eixo essencial para ligar os distritos de Cousinerie e Recueil a Villeneuve d'Ascq e à cidade de Hem, mas não inclui quaisquer instalações para ciclismo. Os trabalhos de desenvolvimento de bicicletas restaurarão uma rede segura de bicicletas e eliminarão a descontinuidade da rotunda de Roubaix. (Portuguese)
0 references
Lille'i Euroopa metropol on juba aastaid rakendanud struktureeritud jalgrattapoliitikat, kuid soovib minna kaugemale, et saada tõeliseks jalgratta metropoliks osana täielikust jalgrattaökosüsteemist. Jalgratturite mugavuse ja ohutuse suurendamine on esmatähtis, et saavutada aktiivsete transpordiliikidega reisimise suurendamise ja eri transpordiliikide parema ühitamise eesmärk. Rue de Lannoy on oluline telg, mis ühendab Cousinerie ja Recueili piirkondi Villeneuve d'Ascqi ja Hemi linnaga, kuid ei hõlma jalgrattarajatisi. Jalgrataste arendustöödega taastatakse turvaline jalgrattavõrk ja kõrvaldatakse Roubaixi ringristmiku ülesõidu katkemine. (Estonian)
0 references
Европейският метрополис в Лил от много години прилага структурирана политика за колоездене, но желае да се превърне в истински „колоездачен метрополис„като част от цялостна „велосипедна екосистема“. Повишаването на комфорта и безопасността на велосипедистите е приоритет за постигане на целите за увеличаване на пътуванията в активни видове транспорт и осигуряване на по-добра интермодалност между различните видове пътуване. Rue de Lannoy е основна ос за свързване на кварталите Cousinerie и Recueil с Villeneuve d’Ascq и град Hem, но не включва никакви съоръжения за колоездене. Работата по разработването на велосипеди ще възстанови сигурна велосипедна мрежа и ще премахне прекъсването на кръговото кръстовище на Рубаа. (Bulgarian)
0 references
Den europæiske storby Lille har gennemført en struktureret cykelpolitik i mange år, men ønsker at gå videre til at blive en reel "cykelmetropol" som en del af et komplet "cykeløkosystem". Det er en prioritet at øge cyklisternes komfort og sikkerhed for at nå målene om at øge antallet af aktive transportformer og sikre bedre intermodalitet mellem transportformerne. Rue de Lannoy er en vigtig akse til at forbinde Cousinerie og Recueil distrikter til Villeneuve d'Ascq og byen Hem, men omfatter ikke nogen cykelfaciliteter. Udviklingsarbejdet for cykler vil genoprette et sikkert cykelnetværk og fjerne afbrydelsen af Roubaix-rundkørslen. (Danish)
0 references
Európska metropola Lille už mnoho rokov uplatňuje štruktúrovanú politiku cyklistiky, ale chce ísť ďalej, aby sa stala skutočnou "cyklistickou metropolou" ako súčasťou kompletného "ekosystému bicyklov". Zvýšenie pohodlia a bezpečnosti cyklistov je prioritou na dosiahnutie cieľov zvýšenia cestovania v aktívnych druhoch dopravy a zabezpečenia lepšej intermodality medzi druhmi dopravy. Rue de Lannoy je základnou osou na prepojenie okresov Cousinerie a Recueil s mestom Villeneuve d'Ascq a mestom Hem, ale nezahŕňa žiadne cyklistické zariadenia. Práce na vývoji bicyklov obnovia bezpečnú cyklistickú sieť a odstránia prerušenie križovania kruhového objazdu Roubaix. (Slovak)
0 references
Europska metropola Lille već dugi niz godina provodi strukturiranu biciklističku politiku, ali želi ići korak dalje i postati prava "biciklistička metropola" kao dio potpunog "biciklističkog ekosustava". Povećanje udobnosti i sigurnosti biciklista prioritet je za postizanje ciljeva povećanja broja aktivnih vrsta putovanja i osiguravanja bolje intermodalnosti među vrstama putovanja. Rue de Lannoy ključna je os za povezivanje okruga Cousinerie i Recueil s Villeneuve d'Ascqom i gradom Hemom, ali ne uključuje biciklističke objekte. Radom na razvoju bicikala obnovit će se sigurna biciklistička mreža i ukloniti diskontinuitet kružnog raskrižja Roubaix. (Croatian)
0 references
La metropoli europea di Lille ha implementato una politica ciclistica strutturata per molti anni, ma desidera andare oltre per diventare una vera e propria "metropoli ciclistica" come parte di un "ecosistema ciclistico" completo. Aumentare il comfort e la sicurezza dei ciclisti è una priorità per raggiungere gli obiettivi di aumentare i viaggi in modalità attiva e garantire una migliore intermodalità tra le modalità di viaggio. Rue de Lannoy è un asse essenziale per collegare i quartieri Cousinerie e Recueil a Villeneuve d'Ascq e alla città di Hem, ma non include alcuna struttura ciclistica. I lavori di sviluppo per le biciclette ripristineranno una rete ciclabile sicura e rimuoveranno la discontinuità dell'attraversamento della rotonda di Roubaix. (Italian)
0 references
De Europese metropool Lille voert al vele jaren een gestructureerd fietsbeleid, maar wil verder gaan om een echte "fietsmetropool" te worden als onderdeel van een compleet "fietsecosysteem". Het verhogen van het comfort en de veiligheid van fietsers is een prioriteit om de doelstellingen van meer reizen in actieve vervoerswijzen te verwezenlijken en te zorgen voor een betere intermodaliteit tussen vervoerswijzen. De Rue de Lannoy is een essentiële as om de wijken Cousinerie en Recueil te verbinden met Villeneuve d'Ascq en de stad Hem, maar omvat geen fietsfaciliteiten. De ontwikkeling van fietsen zal een veilig fietsnetwerk herstellen en de discontinuïteit van de rotonde van Roubaix wegnemen. (Dutch)
0 references
Tá beartas rothaíochta struchtúrtha á chur i bhfeidhm ag cathair Eorpach Lille le blianta fada ach is mian léi dul níos faide chun bheith ina "lárchathair rothaíochta" dáiríre mar chuid de "éiceachóras rothar" iomlán. Is tosaíocht é compord agus sábháilteacht rothaithe a mhéadú chun na cuspóirí a bhaint amach maidir le taisteal i modhanna gníomhacha a mhéadú agus idirmhódúlacht níos fearr idir modhanna taistil a áirithiú. Is ais riachtanach é Rue de Lannoy chun ceantair Cousinerie agus Recueil a nascadh le Villeneuve d'Ascq agus le cathair Hem ach ní chuimsíonn sé aon áiseanna rothaíochta. Déanfaidh an obair forbartha do rothair líonra rothaíochta slán a athbhunú agus deireadh a chur le neamhleanúnachas thrasnú timpealláin Roubaix. (Irish)
0 references
Evropska metropola v Lillu že vrsto let izvaja strukturirano kolesarsko politiko, vendar želi iti še dlje, da bi postala prava "kolesarska metropola" kot del popolnega "kolesarskega ekosistema". Povečanje udobja in varnosti kolesarjev je prednostna naloga za doseganje ciljev povečanja števila potovanj z aktivnimi načini prevoza in zagotavljanja boljše intermodalnosti med načini prevoza. Rue de Lannoy je bistvena os za povezavo okrožij Cousinerie in Recueil z Villeneuve d'Ascq in mestom Hem, vendar ne vključuje kolesarskih objektov. Razvojna dela za kolesa bodo obnovila varno kolesarsko omrežje in odpravila prekinitev prehoda krožišča Roubaix. (Slovenian)
0 references
Europos metropolis Lilis jau daugelį metų įgyvendina struktūrizuotą dviračių transporto politiką, tačiau nori tapti tikru "dviračių metropoliu", kaip visiškos "dviračių ekosistemos" dalimi. Dviratininkų patogumo ir saugumo didinimas yra prioritetas siekiant padidinti aktyvių transporto rūšių naudojimą ir užtikrinti geresnį įvairių transporto rūšių įvairiarūšiškumą. Rue de Lannoy yra pagrindinė ašis, jungianti Cousinerie ir Recueil rajonus su Villeneuve d'Ascq ir Hem miestu, tačiau joje nėra dviračių takų. Dviračių kūrimo darbai atkurs saugų dviračių tinklą ir pašalins Rubė žiedinės sankryžos pertrūkius. (Lithuanian)
0 references
Η ευρωπαϊκή μητρόπολη της Λιλ εφαρμόζει εδώ και πολλά χρόνια μια δομημένη πολιτική ποδηλασίας, αλλά επιθυμεί να προχωρήσει περαιτέρω για να γίνει μια πραγματική «μητρόπολη ποδηλάτου» ως μέρος ενός ολοκληρωμένου «οικοσυστήματος ποδηλάτων». Η αύξηση της άνεσης και της ασφάλειας των ποδηλατών αποτελεί προτεραιότητα για την επίτευξη των στόχων της αύξησης των μετακινήσεων με ενεργούς τρόπους μεταφοράς και της εξασφάλισης καλύτερης διατροπικότητας μεταξύ των τρόπων μετακίνησης. Η Rue de Lannoy είναι ένας ουσιαστικός άξονας για τη σύνδεση των συνοικιών Cousinerie και Recueil με το Villeneuve d’Ascq και την πόλη Hem, αλλά δεν περιλαμβάνει εγκαταστάσεις ποδηλασίας. Οι εργασίες ανάπτυξης ποδηλάτων θα αποκαταστήσουν ένα ασφαλές δίκτυο ποδηλασίας και θα εξαλείψουν την ασυνέχεια της διάβασης του κυκλικού κόμβου Roubaix. (Greek)
0 references
Euroopan Lillen metropoli on toteuttanut jäsenneltyä pyöräilypolitiikkaa jo vuosien ajan, mutta haluaa mennä pidemmälle tullakseen todelliseksi "pyöräileväksi metropoliksi" osana täydellistä "polkupyöräekosysteemiä". Pyöräilijöiden mukavuuden ja turvallisuuden lisääminen on ensisijaisen tärkeää, jotta voidaan saavuttaa tavoitteet, jotka koskevat liikkumisen lisäämistä aktiivisissa liikennemuodoissa ja liikennemuotojen välisen intermodaalisuuden parantamista. Rue de Lannoy on keskeinen akseli Cousinerie- ja Recueil-alueiden yhdistämiseksi Villeneuve d'Ascqiin ja Hemin kaupunkiin, mutta siihen ei sisälly pyöräilymahdollisuuksia. Polkupyörien kehitystyöllä palautetaan turvallinen pyöräilyverkosto ja poistetaan Roubaix'n liikenneympyrän epäjatkuvuus. (Finnish)
0 references
A Lille-i európai metropolisz évek óta strukturált kerékpáros politikát hajt végre, de tovább kíván menni, hogy valódi "kerékpárvárossá" váljon egy teljes "kerékpár-ökoszisztéma" részeként. A kerékpárosok kényelmének és biztonságának növelése prioritást élvez az aktív közlekedési módokban való utazás növelésére és az utazási módok közötti jobb intermodalitás biztosítására irányuló célkitűzések elérése érdekében. A Rue de Lannoy nélkülözhetetlen tengely a Cousinerie és Recueil kerületek Villeneuve d'Ascq-val és Hem városával való összekapcsolásához, de nem tartalmaz kerékpáros létesítményeket. A kerékpárok fejlesztési munkálatai helyreállítják a biztonságos kerékpárhálózatot, és megszüntetik a Roubaix körforgalom megszakítását. (Hungarian)
0 references
Metropola europeană Lille pune în aplicare de mulți ani o politică structurată privind ciclismul, dar dorește să meargă mai departe pentru a deveni o adevărată „metropolă a ciclismului”, ca parte a unui „ecosistem al bicicletelor” complet. Creșterea confortului și a siguranței bicicliștilor este o prioritate pentru atingerea obiectivelor de creștere a numărului de călătorii în modurile active și de asigurare a unei mai bune intermodalități între modurile de călătorie. Rue de Lannoy este o axă esențială pentru a conecta districtele Cousinerie și Recueil la Villeneuve d'Ascq și orașul Hem, dar nu include facilități de ciclism. Lucrările de dezvoltare a bicicletelor vor restabili o rețea sigură pentru biciclete și vor elimina discontinuitatea sensului giratoriu Roubaix. (Romanian)
0 references
Lilles Eiropas metropole jau daudzus gadus īsteno strukturētu velotransporta politiku, bet vēlas iet tālāk, lai kļūtu par īstu “riteņbraukšanas metropoli” kā daļu no pilnīgas “velosipēdu ekosistēmas”. Riteņbraucēju komforta un drošības palielināšana ir prioritāte, lai sasniegtu mērķus palielināt pārvietošanos aktīvajos transporta veidos un nodrošināt labāku intermodalitāti starp transporta veidiem. Rue de Lannoy ir būtiska ass, lai savienotu Cousinerie un Recueil rajonus ar Villeneuve d'Ascq un Hem pilsētu, bet neietver nekādas riteņbraukšanas iespējas. Velosipēdu izstrādes darbi atjaunos drošu riteņbraukšanas tīklu un novērsīs Roubaix apļveida krustojuma pārrāvumu. (Latvian)
0 references
Il-metropoli Ewropea ta’ Lille ilha timplimenta politika strutturata dwar iċ-ċikliżmu għal ħafna snin iżda tixtieq tmur lil hinn biex issir “metropoli taċ-ċikliżmu” reali bħala parti minn “ekosistema tar-roti” sħiħa. Iż-żieda fil-kumdità u s-sikurezza taċ-ċiklisti hija prijorità biex jintlaħqu l-objettivi li jiżdied l-ivvjaġġar b’modi attivi u li tiġi żgurata intermodalità aħjar bejn il-modi tal-ivvjaġġar. Rue de Lannoy huwa assi essenzjali biex jgħaqqad id-distretti ta 'Cousinerie u Recueil ma' Villeneuve d'Ascq u l-belt ta 'Hem iżda ma jinkludi l-ebda faċilità taċ-ċikliżmu. Ix-xogħol ta’ żvilupp għar-roti se jirrestawra network sigur taċ-ċikliżmu u jneħħi d-diskontinwità tal-qsim tar-roundabout ta’ Roubaix. (Maltese)
0 references
Die europäische Metropole Lille verfolgt seit vielen Jahren eine strukturierte Fahrradpolitik, möchte aber noch weiter gehen, um zu einer echten "Radmetropole" zu werden, die Teil eines vollständigen "Fahrradökosystems" ist. Die Erhöhung des Komforts und der Sicherheit des Radfahrers ist eine Priorität, um die Ziele der Erhöhung des aktiven Verkehrs zu erreichen und eine bessere Intermodalität zwischen den Verkehrsträgern zu gewährleisten. Die Rue de Lannoy ist eine unumgängliche Achse, um die Viertel Cousinerie und Recueil mit Villeneuve d'Ascq und der Stadt Hem zu verbinden. Die Durchführung der Umbauarbeiten zugunsten der Fahrräder wird es ermöglichen, ein sicheres Radnetz wiederherzustellen und die Diskontinuität des Überquerens des Kreisverkehrs von Roubaix zu beseitigen. (German)
0 references
La metrópoli europea de Lille ha estado implementando una política de ciclismo estructurada durante muchos años, pero desea ir más allá para convertirse en una verdadera "metrópolis de ciclismo" como parte de un "ecosistema de bicicletas" completo. Aumentar la comodidad y la seguridad de los ciclistas es una prioridad para lograr los objetivos de aumentar los viajes en modos activos y garantizar una mejor intermodalidad entre los modos de viaje. Rue de Lannoy es un eje esencial para conectar los distritos de Cousinerie y Recueil con Villeneuve d'Ascq y la ciudad de Hem, pero no incluye ninguna instalación de ciclismo. El trabajo de desarrollo para bicicletas restaurará una red ciclista segura y eliminará la discontinuidad del cruce de la rotonda de Roubaix. (Spanish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
HDF004447
0 references