EuraDouai - construction of a pedestrian and bicycle bridge (Q7338028)

DOUAISIS AGGLO souhaite aménager une partie de la ZAC EuraDouai pour accueillir un quartier d'affaires. Cette ancienne friche industrielle accueillera sur près de 18 hectares d'activités tertiaires supérieures et hauts de gamme, un équipement culturel majeur (l'Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hôtels de 3 et 4 étoiles. Le site est aujourd'hui enclavé entre la gare de Douai et ses voies ferrées et les cités minières de la Clochette (Douai) et Notre Dame (Waziers). Il est coupé du centre-ville de DOUAI. La première étape du projet urbain sera donc de connecter le site au coeur de la ville par la construction d'une passerelle modes doux. Il s'agit d'une étape essentielle de couture urbaine, elle participera non seulement au désenclavement du site, mais également à la connexion des quartiers est au centre ville. Elle contribuera également au développement de la mobilité durable. Elle sera accessible aux vélos et sera connectée au réseau cyclable de la ville de DOUAI et de Douaisis Agglo. Ce projet urbain, par la qualité des aménagements, sera une véritable vitrine pour la ville de DOUAI, renforçant son projet Coeur de ville, pour l'ensemble du territoire en contribuant à son attractivité et à son développement économique. (French)

0 references

DOUAISIS AGGLO wishes to develop part of the EuraDouai ZAC to accommodate a business district. This former industrial wasteland will host on nearly 18 hectares of superior and high-end tertiary activities, a major cultural equipment (the Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotels of 3 and 4 stars. The site is now landlocked between Douai station and its railway tracks and the mining cities of La Clochette (Douai) and Notre Dame (Waziers). It is cut off from downtown DOUAI. The first step of the urban project will therefore be to connect the site to the heart of the city by building a gentle modes footbridge. This is an essential step of urban sewing, it will participate not only in the opening up of the site, but also in the connection of the neighborhoods is in the city center. It will also contribute to the development of sustainable mobility. It will be accessible to bicycles and will be connected to the bike network of the city of DOUAI and Douaisis Agglo. This urban project, through the quality of the facilities, will be a real showcase for the city of DOUAI, strengthening its Heart of the City project, for the entire territory by contributing to its attractiveness and economic development. (English)

0 references

DOUAISIS AGGLO si přeje rozvíjet část EuraDouai ZAC pro ubytování obchodní čtvrti. Tato bývalá průmyslová pustina bude hostit téměř 18 hektarů vynikajících a špičkových terciárních aktivit, hlavní kulturní zařízení (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotely se 3 a 4 hvězdičkami. Lokalita je nyní vnitrozemská mezi stanicí Douai a jejími železničními tratěmi a těžebními městy La Clochette (Douai) a Notre Dame (Waziers). Je odříznut od centra města DOUAI. Prvním krokem městského projektu proto bude propojení lokality se srdcem města vybudováním šetrné módové lávky. Jedná se o zásadní krok městského šití, bude se podílet nejen na otevření lokality, ale také na propojení čtvrtí je v centru města. Přispěje rovněž k rozvoji udržitelné mobility. Bude přístupný pro jízdní kola a bude napojen na cyklistickou síť města DOUAI a Douaisis Agglo. Tento městský projekt bude díky kvalitě zařízení skutečnou přehlídkou pro město DOUAI a posílí jeho projekt Srdce města pro celé území tím, že přispěje k jeho atraktivitě a hospodářskému rozvoji. (Czech)

0 references

DOUAISIS AGGLO vill utveckla en del av EuraDouai ZAC för att rymma ett affärsdistrikt. Denna tidigare industriella ödemark kommer att vara värd för nästan 18 hektar överlägsen och avancerad tertiär verksamhet, en stor kulturell utrustning (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotell med 3 och 4 stjärnor. Platsen är nu inlands mellan Douai station och dess järnvägsspår och gruvstäderna La Clochette (Douai) och Notre Dame (Waziers). Det är avskuret från downtown DOUAI. Det första steget i stadsprojektet kommer därför att vara att ansluta platsen till stadens hjärta genom att bygga en mild gångbro. Detta är ett viktigt steg i stadssömnad, det kommer att delta inte bara i öppnandet av webbplatsen, men också i samband med stadsdelarna är i stadens centrum. Det kommer också att bidra till utvecklingen av hållbar rörlighet. Det kommer att vara tillgängligt för cyklar och kommer att anslutas till cykelnätet i staden DOUAI och Douaisis Agglo. Detta stadsprojekt, genom kvaliteten på anläggningarna, kommer att bli ett verkligt skyltfönster för staden DOUAI, som stärker sitt Heart of the City-projekt, för hela territoriet genom att bidra till dess attraktionskraft och ekonomiska utveckling. (Swedish)

0 references

DOUAISIS AGGLO soovib arendada osa EuraDouai ZACist, et majutada äripiirkonda. See endine tööstuslik tühermaa võõrustab ligi 18 hektarit kõrgemat ja tipptasemel kolmanda taseme tegevust, suurt kultuurivarustust (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), kahte 3 ja 4 tärni hotelli. Ala on nüüd sisemaal Douai jaama ja selle raudteede ning La Clochette'i (Douai) ja Notre Dame'i (Waziers) kaevanduslinnade vahel. See on DOUAI kesklinnast ära lõigatud. Linnaprojekti esimene samm on seega koha ühendamine linna südamega, ehitades õrna režiimi jalakäijate silla. See on oluline samm linna õmbluses, see osaleb mitte ainult saidi avamisel, vaid ka linnaosade ühendamisel kesklinnas. Samuti aitab see kaasa säästva liikuvuse arendamisele. See on kättesaadav jalgratastele ja ühendatakse DOUAI linna ja Douaisis Agglo jalgrattavõrku. See linnaprojekt on tänu rajatiste kvaliteedile tõeline näide DOUAI linnale, tugevdades selle linna südame projekti kogu territooriumil, aidates kaasa selle atraktiivsusele ja majandusarengule. (Estonian)

0 references

Douaisis AGGLO желае да разработи част от EuraDouai ZAC, за да настани бизнес район. Тази бивша индустриална пустош ще бъде домакин на почти 18 хектара висши и висши третични дейности, основно културно оборудване (Atelier du Livre d’Art et de l’estampe), 2 хотела с 3 и 4 звезди. Обектът вече е без излаз на море между гара Дуай и железопътните му линии и минните градове Ла Клошет (Дуай) и Нотр Дам (Вазир). Тя е отсечена от центъра на Дуай. Следователно първата стъпка от градския проект ще бъде свързването на обекта със сърцето на града чрез изграждане на нежен модификации пешеходен мост. Това е съществена стъпка от градското шиене, тя ще участва не само в отварянето на обекта, но и във връзка с кварталите е в центъра на града. Тя ще допринесе и за развитието на устойчива мобилност. Той ще бъде достъпен за велосипеди и ще бъде свързан с велосипедната мрежа на град DOUAI и Douaisis Agglo. Този градски проект, чрез качеството на съоръженията, ще бъде истинска витрина за град DOUAI, укрепвайки проекта „Сърцето на града“, за цялата територия, като допринася за неговата привлекателност и икономическо развитие. (Bulgarian)

0 references

DOUAISIS AGGLO ønsker at udvikle en del af EuraDouai ZAC til at rumme et forretningsdistrikt. Denne tidligere industrielle ødemark vil være vært for næsten 18 hektar overlegne og high-end tertiære aktiviteter, et stort kulturelt udstyr (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hoteller med 3 og 4 stjerner. Stedet er nu indlandsstater mellem Douai station og dens jernbanespor og minebyerne La Clochette (Douai) og Notre Dame (Waziers). Det er afskåret fra downtown DOUAI. Det første skridt i byprojektet vil derfor være at forbinde stedet til byens hjerte ved at bygge en skånsom gangbro. Dette er et vigtigt skridt i urban syning, vil det deltage ikke kun i åbningen af stedet, men også i forbindelse med kvartererne er i byens centrum. Det vil også bidrage til udviklingen af bæredygtig mobilitet. Det vil være tilgængeligt for cykler og vil blive forbundet til cykelnetværket i byen DOUAI og Douaisis Agglo. Dette byprojekt vil gennem kvaliteten af faciliteterne være et reelt udstillingsvindue for byen DOUAI og styrke sit Heart of the City-projekt for hele området ved at bidrage til dets tiltrækningskraft og økonomiske udvikling. (Danish)

0 references

DOUAISIS AGGLO chce vytvoriť časť EuraDouai ZAC, ktorá by ubytovala obchodnú štvrť. Táto bývalá priemyselná pustatina bude hostiť takmer 18 hektárov vynikajúcich a špičkových terciárnych aktivít, hlavné kultúrne vybavenie (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotely z 3 a 4 hviezdičiek. Lokalita je teraz vnútrozemská medzi stanicou Douai a jej železničnými traťami a banskými mestami La Clochette (Douai) a Notre Dame (Waziers). Je odrezaný od centra mesta DOUAI. Prvým krokom mestského projektu bude preto prepojenie lokality so srdcom mesta vybudovaním mierneho spôsobu lávky. Je to základný krok mestského šitia, bude sa podieľať nielen na otvorení lokality, ale aj na prepojení štvrtí je v centre mesta. Prispeje aj k rozvoju udržateľnej mobility. Bude prístupná pre bicykle a bude napojená na cyklistickú sieť mesta DOUAI a Douaisis Agglo. Tento mestský projekt bude vďaka kvalite zariadení skutočnou prehliadkou mesta DOUAI, ktorá posilní jeho projekt Srdce mesta pre celé územie tým, že prispeje k jeho atraktívnosti a hospodárskemu rozvoju. (Slovak)

0 references

DOUAISIS AGGLO želi razviti dio EuraDouai ZAC-a za smještaj poslovne četvrti. Ova bivša industrijska pustoš ugostit će gotovo 18 hektara vrhunskih i vrhunskih tercijarnih aktivnosti, veliku kulturnu opremu (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotela s 3 i 4 zvjezdice. Lokacija je sada zatvorena između stanice Douai i njezinih željezničkih pruga i rudarskih gradova La Clochette (Douai) i Notre Dame (Waziers). Odsječena je od centra Douaia. Prvi korak urbanog projekta stoga će biti povezivanje lokacije sa srcem grada izgradnjom pješačkog mosta blagih načina. Ovo je bitan korak urbanog šivanja, sudjelovat će ne samo u otvaranju mjesta, već iu povezivanju četvrti u centru grada. Pridonijet će i razvoju održive mobilnosti. Bit će dostupan biciklima i bit će povezan s biciklističkom mrežom grada DOUAI i Douaisis Agglo. Ovaj urbani projekt, kroz kvalitetu objekata, bit će pravi izlog za grad DOUAI, jačajući njegov projekt Srce grada, za cijeli teritorij doprinoseći njegovoj atraktivnosti i gospodarskom razvoju. (Croatian)

0 references

A DOUAISIS AGGLO pretende desenvolver parte da ZAC EuraDouai para acomodar uma zona empresarial. Este antigo terreno baldio industrial albergará cerca de 18 hectares de atividades terciárias superiores e de topo de gama, um importante equipamento cultural (o Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotéis de 3 e 4 estrelas. O local está agora sem litoral entre a estação de Douai e suas vias férreas e as cidades mineiras de La Clochette (Douai) e Notre Dame (Waziers). Encontra-se isolado do centro de DOUAI. O primeiro passo do projeto urbano será, portanto, ligar o local ao coração da cidade através da construção de uma ponte pedonal suave. Este é um passo essencial da costura urbana, vai participar não só na abertura do local, mas também na ligação dos bairros está no centro da cidade. Contribuirá igualmente para o desenvolvimento da mobilidade sustentável. Será acessível a bicicletas e estará ligado à rede de bicicletas da cidade de DOUAI e Douaisis Agglo. Este projeto urbano, através da qualidade das instalações, será uma verdadeira montra para a cidade de DOUAI, reforçando o seu projeto Coração da Cidade, para todo o território, contribuindo para a sua atratividade e desenvolvimento económico. (Portuguese)

0 references

DOUAISIS AGGLO desidera sviluppare parte dello ZAC EuraDouai per ospitare un quartiere degli affari. Questo ex deserto industriale ospiterà su quasi 18 ettari di attività terziarie superiori e di fascia alta, un'importante attrezzatura culturale (l'Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotel di 3 e 4 stelle. Il sito è ora senza sbocco sul mare tra la stazione di Douai e i suoi binari ferroviari e le città minerarie di La Clochette (Douai) e Notre Dame (Waziers). È tagliato fuori dal centro di DOUAI. Il primo passo del progetto urbano sarà quindi quello di collegare il sito al cuore della città costruendo una passerella di modi gentili. Questo è un passo essenziale del cucito urbano, parteciperà non solo all'apertura del sito, ma anche alla connessione dei quartieri nel centro della città. Contribuirà inoltre allo sviluppo della mobilità sostenibile. Sarà accessibile alle biciclette e sarà collegato alla rete ciclistica della città di DOUAI e Douaisis Agglo. Questo progetto urbano, attraverso la qualità delle strutture, sarà una vera e propria vetrina per la città di DOUAI, rafforzando il suo progetto Heart of the City, per l'intero territorio contribuendo alla sua attrattività e sviluppo economico. (Italian)

0 references

DOUAISIS AGGLO wil een deel van de EuraDouai ZAC ontwikkelen om een zakenwijk te huisvesten. Deze voormalige industriële woestenij zal plaats bieden aan bijna 18 hectare aan superieure en hoogwaardige tertiaire activiteiten, een belangrijke culturele uitrusting (het Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotels van 3 en 4 sterren. De site is nu ingesloten tussen het station van Douai en zijn spoorlijnen en de mijnsteden La Clochette (Douai) en Notre Dame (Waziers). Het is afgesneden van het centrum van DOUAI. De eerste stap van het stadsproject zal daarom zijn om de site met het hart van de stad te verbinden door een voetgangersbrug met zachte modi te bouwen. Dit is een essentiële stap van stedelijk naaien, het zal niet alleen deelnemen aan de opening van de site, maar ook in de verbinding van de wijken is in het centrum van de stad. Het zal ook bijdragen tot de ontwikkeling van duurzame mobiliteit. Het zal toegankelijk zijn voor fietsen en zal worden aangesloten op het fietsnetwerk van de stad DOUAI en Douaisis Agglo. Dit stadsproject, door de kwaliteit van de faciliteiten, zal een echte showcase zijn voor de stad DOUAI, die haar Heart of the City-project versterkt, voor het hele grondgebied door bij te dragen aan de aantrekkelijkheid en economische ontwikkeling ervan. (Dutch)

0 references

Is mian le DOUAISIS AGGLO cuid de EuraDouai ZAC a fhorbairt chun freastal ar cheantar gnó. Beidh an t-iar-dhramhaíl thionsclaíoch seo ina óstach ar bheagnach 18 heicteár de ghníomhaíochtaí treasacha den scoth agus ard-deireadh, mórthrealamh cultúrtha (an Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 óstán de 3 agus 4 réalta. Tá an láithreán talamhiata anois idir stáisiún Douai agus a rianta iarnróid agus cathracha mianadóireachta La Clochette (Douai) agus Notre Dame (Waziers). Tá sé gearrtha amach ó Downtown DOUAI. Dá bhrí sin, is é an chéad chéim den tionscadal uirbeach an suíomh a nascadh le croílár na cathrach trí dhroichead coise modhanna milis a thógáil. Is céim riachtanach d'fhuáil uirbeach é seo, glacfaidh sé páirt ní amháin in oscailt an láithreáin, ach freisin i dtaca leis na comharsanachtaí atá i lár na cathrach. Rannchuideoidh sé freisin le soghluaisteacht inbhuanaithe a fhorbairt. Beidh sé inrochtana do rothair agus beidh sé ceangailte le líonra rothar chathair DOUAI agus Douaisis Agglo. Beidh an tionscadal uirbeach seo, trí cháilíocht na n-áiseanna, ina thaispeántas fíor do chathair DOUAI, ag neartú a tionscadail Croí na Cathrach, don chríoch iomlán trí chur lena tarraingteacht agus lena forbairt eacnamaíoch. (Irish)

0 references

Družba DOUAISIS AGGLO želi razviti del ZAC EuraDouai za namestitev poslovnega okrožja. Ta nekdanja industrijska puščava bo gostila skoraj 18 hektarjev vrhunskih in vrhunskih terciarnih dejavnosti, glavno kulturno opremo (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hotela s 3 in 4 zvezdicami. Mesto je zdaj neobalno med postajo Douai in njenimi železniškimi tiri ter rudarskimi mesti La Clochette (Douai) in Notre Dame (Waziers). Odrezana je od središča mesta DouAI. Prvi korak urbanega projekta bo torej povezava lokacije s središčem mesta z gradnjo nežne brvi. To je bistven korak urbanega šivanja, ki bo sodeloval ne le pri odpiranju mesta, temveč tudi pri povezovanju sosesk v središču mesta. Prispevala bo tudi k razvoju trajnostne mobilnosti. Dostopen bo za kolesa in bo povezan s kolesarskim omrežjem mest DOUAI in Douaisis Agglo. Ta urbani projekt bo s kakovostjo objektov prava izložba za mesto DOUAI, ki krepi projekt Srce mesta, za celotno ozemlje s prispevanjem k njegovi privlačnosti in gospodarskemu razvoju. (Slovenian)

0 references

DOUAISIS AGGLO tixtieq tiżviluppa parti miż-ZAC ta' EuraDouai biex takkomoda distrett tan-negozju. Din l-eks art industrijali mormija se tospita kważi 18-il ettaru ta' attivitajiet terzjarji superjuri u ta' livell għoli, tagħmir kulturali ewlieni (l-Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 lukandi ta' 3 u 4 stilel. Is-sit issa huwa mdawwar bl-art bejn l-istazzjon Douai u l-linji ferrovjarji tiegħu u l-bliet tal-minjieri ta 'La Clochette (Douai) u Notre Dame (Waziers). Huwa maqtugħ minn downtown DOUAI. Għalhekk, l-ewwel pass tal-proġett urban se jkun li s-sit jiġi konness mal-qalba tal-belt billi jinbena pont pedonali b’modi ġentili. Dan huwa pass essenzjali tal-ħjata urbana, se jipparteċipa mhux biss fil-ftuħ tas-sit, iżda wkoll fil-konnessjoni tal-viċinati tinsab fiċ-ċentru tal-belt. Se jikkontribwixxi wkoll għall-iżvilupp tal-mobbiltà sostenibbli. Se tkun aċċessibbli għar-roti u se tkun konnessa man-network tar-roti tal-belt ta’ DOUAI u Douaisis Agglo. Dan il-proġett urban, permezz tal-kwalità tal-faċilitajiet, se jkun vetrina reali għall-belt ta 'DOUAI, li ssaħħaħ il-proġett Heart of the City tagħha, għat-territorju kollu billi tikkontribwixxi għall-attrazzjoni u l-iżvilupp ekonomiku tagħha. (Maltese)

0 references

DOUAISIS AGGLO vēlas attīstīt daļu no EuraDouai ZAC, lai pielāgotos biznesa rajonam. Šajā bijušajā rūpniecības atkritumu poligonā gandrīz 18 hektāros tiks organizētas augstākās un augstākās klases terciārās darbības, kas ir nozīmīgs kultūras aprīkojums (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 viesnīcas ar 3 un 4 zvaigznēm. Teritorija tagad ir sauszemes ieskauta starp Douai staciju un tās dzelzceļa sliedēm un kalnrūpniecības pilsētām La Clochette (Douai) un Notre Dame (Waziers). Tas ir nogriezts no pilsētas centra DOUAI. Tāpēc pilsētas projekta pirmais solis būs savienot teritoriju ar pilsētas sirdi, būvējot maigu gājēju tiltu. Tas ir būtisks pilsētas šūšanas solis, tas piedalīsies ne tikai vietnes atvēršanā, bet arī kaimiņu savienošanā pilsētas centrā. Tas arī veicinās ilgtspējīgas mobilitātes attīstību. Tas būs pieejams velosipēdiem un tiks savienots ar DOUAI un Douaisis Agglo pilsētas velosipēdu tīklu. Šis pilsētas projekts, pateicoties iekārtu kvalitātei, būs īsts vitrīna DOUAI pilsētai, stiprinot tās pilsētas sirds projektu visai teritorijai, veicinot tās pievilcību un ekonomisko attīstību. (Latvian)

0 references

A DOUAISIS AGGLO az EuraDouai ZAC egy részét egy üzleti negyed elhelyezésére kívánja fejleszteni. Ez az egykori ipari pusztaság közel 18 hektár kiváló és csúcsminőségű harmadlagos tevékenységet, jelentős kulturális felszerelést (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 3 és 4 csillagos szállodát foglal magában. A helyszín jelenleg a Douai állomás és vasúti pályái, valamint La Clochette (Douai) és Notre Dame (Waziers) bányászvárosai között van. El van vágva DOUAI belvárosától. A városi projekt első lépése tehát az lesz, hogy a helyszínt egy szelíd módú gyaloghíd megépítésével összekapcsolják a város szívével. Ez a városi varrás elengedhetetlen lépése, nemcsak a helyszín megnyitásában, hanem a városrészek összekapcsolásában is részt vesz a város központjában. Hozzájárul továbbá a fenntartható mobilitás fejlesztéséhez. Ez lesz elérhető a kerékpárok és csatlakozik a kerékpár hálózat a város DOUAI és Douaisis Agglo. Ez a városi projekt a létesítmények minőségén keresztül valódi kirakat lesz DOUAI városa számára, megerősítve a város szíve projektet az egész terület számára, hozzájárulva vonzerejéhez és gazdasági fejlődéséhez. (Hungarian)

0 references

DOUAISIS AGGLO dorește să dezvolte o parte din EuraDouai ZAC pentru a găzdui un cartier de afaceri. Această fostă pustietate industrială va găzdui pe aproape 18 hectare de activități superioare și high-end terțiare, un echipament cultural major (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hoteluri de 3 și 4 stele. Situl este acum fără ieșire la mare între stația Douai și liniile sale de cale ferată și orașele miniere La Clochette (Douai) și Notre Dame (Waziers). Acesta este tăiat din centrul orașului Doua. Prin urmare, primul pas al proiectului urban va fi conectarea sitului la inima orașului prin construirea unei pasarele blânde. Acesta este un pas esențial al cusutului urban, va participa nu numai la deschiderea site-ului, ci și la conectarea cartierelor din centrul orașului. Aceasta va contribui, de asemenea, la dezvoltarea mobilității durabile. Acesta va fi accesibil pentru biciclete și va fi conectat la rețeaua de biciclete a orașului DOUAI și Douaisis Agglo. Acest proiect urban, prin calitatea facilităților, va fi o adevărată vitrină pentru orașul DOUAI, consolidând proiectul său Heart of the City, pentru întregul teritoriu, contribuind la atractivitatea și dezvoltarea sa economică. (Romanian)

0 references

DOUAISIS AGGLO haluaa kehittää osan EuraDouai ZAC: stä liiketoiminta-alueen sijoittamiseksi. Tällä entisellä teollisuuden joutomaalla on lähes 18 hehtaaria korkeatasoista ja korkeatasoista palvelutoimintaa, joka on tärkeä kulttuuriväline (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), kaksi 3 ja 4 tähden hotellia. Sivusto on nyt sisämaata Douain aseman ja sen rautatieraiteiden sekä La Clochetten (Douai) ja Notre Damen (Waziers) kaivoskaupunkien välillä. Se on eristetty DOUAIn keskustasta. Kaupunkihankkeen ensimmäinen vaihe on näin ollen yhdistää alue kaupungin sydämeen rakentamalla lempeä liikennemuotojen jalankulkusilta. Tämä on olennainen askel urbaanissa ompelussa, se osallistuu paitsi sivuston avaamiseen myös kaupunginosien yhteyteen kaupungin keskustassa. Se edistää myös kestävän liikkuvuuden kehittämistä. Se on polkupyörien käytettävissä ja liitetään DOUAIn kaupungin ja Douaisis Agglon pyöräverkkoon. Tämä kaupunkihanke on tilojen laadun ansiosta todellinen näyteikkuna DOUAIn kaupungille ja vahvistaa sen Heart of the City -hanketta koko alueella edistämällä sen houkuttelevuutta ja taloudellista kehitystä. (Finnish)

0 references

Η Douaisis AGGLO επιθυμεί να αναπτύξει μέρος του EuraDouai ZAC για να φιλοξενήσει μια επιχειρηματική περιοχή. Αυτή η πρώην βιομηχανική έρημος θα φιλοξενήσει σχεδόν 18 εκτάρια ανώτερων και υψηλής ποιότητας τριτογενών δραστηριοτήτων, ένα σημαντικό πολιτιστικό εξοπλισμό (Atelier du Livre d’Art et de l’estampe), 2 ξενοδοχεία 3 και 4 αστέρων. Η περιοχή είναι τώρα περίκλειστη μεταξύ του σταθμού Ντουάι και των σιδηροδρομικών γραμμών του και των μεταλλευτικών πόλεων La Clochette (Douai) και Notre Dame (Waziers). Είναι αποκομμένο από το κέντρο της πόλης DOUAI. Ως εκ τούτου, το πρώτο βήμα του αστικού έργου θα είναι η σύνδεση του χώρου με την καρδιά της πόλης με την κατασκευή μιας ήπιας πεζογέφυρας. Αυτό είναι ένα ουσιαστικό βήμα της αστικής ραπτικής, θα συμμετάσχει όχι μόνο στο άνοιγμα του χώρου, αλλά και στη σύνδεση των συνοικιών είναι στο κέντρο της πόλης. Θα συμβάλει επίσης στην ανάπτυξη της βιώσιμης κινητικότητας. Θα είναι προσβάσιμο σε ποδήλατα και θα συνδέεται με το δίκτυο ποδηλάτων της πόλης DOUAI και του Douaisis Agglo. Αυτό το αστικό έργο, μέσω της ποιότητας των εγκαταστάσεων, θα αποτελέσει μια πραγματική βιτρίνα για την πόλη DOUAI, ενισχύοντας το έργο Heart of the City, για ολόκληρη την επικράτεια, συμβάλλοντας στην ελκυστικότητα και την οικονομική της ανάπτυξη. (Greek)

0 references

DOUAISIS AGGLO nori plėtoti EuraDouai ZAC dalį, kad tilptų verslo rajonas. Šioje buvusioje pramoninėje dykynėje bus beveik 18 hektarų aukščiausios kokybės ir aukščiausios klasės tretinės veiklos, pagrindinė kultūros įranga (Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 viešbučiai iš 3 ir 4 žvaigždučių. Dabar vietovė neturi priėjimo prie jūros tarp Douai stoties ir jos geležinkelio bėgių bei La Clochette (Douai) ir Notre Dame (Waziers) kasybos miestų. Jis yra atkirstas nuo DOUAI centro. Todėl pirmasis miesto projekto žingsnis bus sujungti teritoriją su miesto širdimi, pastatant švelnaus režimo pėsčiųjų tiltą. Tai yra esminis miesto siuvimo žingsnis, jis dalyvaus ne tik svetainės atvėrime, bet ir miesto centre esančių rajonų sujungime. Ji taip pat padės plėtoti tvarų judumą. Jis bus prieinamas dviračiams ir bus prijungtas prie DOUAI ir Douaisis Agglo miesto dviračių tinklo. Šis miesto projektas per įrenginių kokybę bus tikras DOUAI miesto demonstravimas, stiprinantis jo "City Heart" projektą visai teritorijai, prisidedant prie jo patrauklumo ir ekonominės plėtros. (Lithuanian)

0 references

DOUAISIS AGGLO möchte einen Teil der ZAC EuraDouai umgestalten, um ein Geschäftsviertel zu beherbergen. Diese ehemalige Industriebrache wird auf fast 18 Hektar gehobener und gehobener tertiärer Aktivitäten eine wichtige kulturelle Ausstattung (das Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe), 2 Hotels mit 3 und 4 Sternen beherbergen. Der Standort befindet sich heute zwischen dem Bahnhof Douai und seinen Eisenbahnlinien und den Bergbaustädten La Clochette (Douai) und Notre Dame (Waziers). Es ist vom Stadtzentrum von Douai abgeschnitten. Der erste Schritt des Stadtprojekts wird daher sein, den Standort mit dem Herzen der Stadt durch den Bau eines weichen Mode-Gateway zu verbinden. Dies ist ein wesentlicher Schritt der städtischen Schneiderei, sie wird nicht nur zur Erschließung des Standorts beitragen, sondern auch zur Anbindung der östlichen Viertel an das Stadtzentrum. Sie wird auch zur Entwicklung einer nachhaltigen Mobilität beitragen. Es wird für Fahrräder zugänglich sein und an das Fahrradnetz der Stadt DOUAI und Douaisis Agglo angeschlossen sein. Dieses Stadtprojekt wird durch die Qualität der Einrichtungen ein echtes Schaufenster für die Stadt DOUAI sein und ihr Projekt "Herz der Stadt" für das gesamte Gebiet stärken, indem es zu seiner Attraktivität und wirtschaftlichen Entwicklung beiträgt. (German)

0 references

DOUAISIS AGGLO desea desarrollar parte de la ZAC EuraDouai para dar cabida a un distrito de negocios. Este antiguo páramo industrial albergará casi 18 hectáreas de actividades terciarias superiores y de alta gama, un importante equipamiento cultural (el Atelier du Livre d'Art et de l'estampe), 2 hoteles de 3 y 4 estrellas. El sitio está ahora sin salida al mar entre la estación de Douai y sus vías férreas y las ciudades mineras de La Clochette (Douai) y Notre Dame (Waziers). Está aislado del centro de DOUAI. Por lo tanto, el primer paso del proyecto urbano será conectar el sitio con el corazón de la ciudad mediante la construcción de una pasarela de modos suaves. Este es un paso esencial de la costura urbana, participará no solo en la apertura del sitio, sino también en la conexión de los barrios que se encuentran en el centro de la ciudad. También contribuirá al desarrollo de la movilidad sostenible. Será accesible para bicicletas y estará conectado a la red de bicicletas de la ciudad de DOUAI y Douaisis Agglo. Este proyecto urbano, a través de la calidad de las instalaciones, será un verdadero escaparate para la ciudad de DOUAI, fortaleciendo su proyecto Corazón de la Ciudad, para todo el territorio contribuyendo a su atractivo y desarrollo económico. (Spanish)

0 references

programming period

Kohesio Programming Period 2021-2027

0 references

specific objective

RSO2.8

0 references

date of first ingestion

27 November 2024

0 references

contained in Local Administrative Unit

Douai