ORIENTATION 2022 - Bringing young people closer to the world of business (Q7337878)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project BFC000508 in France
Language Label Description Also known as
English
ORIENTATION 2022 - Bringing young people closer to the world of business
Project BFC000508 in France

    Statements

    0 references
    0 references
    58,972.35 Euro
    0 references
    0.6 percent
    0 references
    1 October 2021
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    CCI DE LA NIEVRE
    0 references
    0 references
    La CCI de la Nièvre s’est engagée depuis plusieurs années à développer des actions en matière d’orientation professionnelle à destination des jeunes afin de rapprocher l’école du monde de l’entreprise. En effet, devant la multitude de formations proposées, le choix de l’orientation est souvent difficile et source de stress pour les jeunes et leurs familles. Initié par les CCI il y a plusieurs années, le concept de la Nuit de l’orientation permet une orientation extrascolaire alliant rencontres avec des entreprises , des professionnels , des conseillers d’orientation et des conseillers CCI . Ce temps fort est complété par des actions déclinées tout au long de l’année dans le même esprit : faire découvrir le monde de l’entreprise aux jeunes (mini-stages, cellule d’accompagnement individuel « passerelle entreprise », ateliers…) et sensibiliser les entreprises à leur accueil et à une meilleure promotion de leurs métiers en travaillant leur marque employeur pour attirer les bons profils. (French)
    0 references
    CCI Nièvre sa už niekoľko rokov angažuje v rozvoji opatrení profesijného poradenstva pre mladých ľudí s cieľom priblížiť školu podnikateľskej sfére. Vzhľadom na množstvo ponúkaných kurzov odbornej prípravy je výber poradenstva často zložitý a pre mladých ľudí a ich rodiny je zdrojom stresu. Koncepcia Noc usmerňovania, ktorú iniciovali ZIS pred niekoľkými rokmi, umožňuje mimoškolské usmerňovanie kombinujúce stretnutia so spoločnosťami, odborníkmi, usmerňovacími poradcami a poradcami ZIS. Toto zvýraznenie dopĺňajú opatrenia vykonávané počas celého roka v rovnakom duchu: predstaviť mladým ľuďom svet podnikania (mini-stáže, oddelenie individuálnej podpory „preklenovacia spoločnosť“, workshopy atď.) a informovať spoločnosti o ich prijatí a lepšej propagácii ich pracovných miest tým, že budú pracovať na svojej značke zamestnávateľa s cieľom prilákať správne profily. (Slovak)
    0 references
    The Nièvre CCI has been committed for several years to developing vocational guidance measures for young people in order to bring the school closer to the business world. Indeed, given the multitude of training courses on offer, choosing guidance is often difficult and a source of stress for young people and their families. Initiated by the KICs several years ago, the ‘Night of Guidance’ concept allows for out-of-school guidance combining meetings with companies, professionals, guidance counsellors and KIC advisers. This highlight is complemented by actions implemented throughout the year in the same spirit: introduce young people to the world of business (mini-internships, individual support unit "bridging company", workshops, etc.) and make companies aware of their welcome and better promotion of their jobs by working on their employer brand to attract the right profiles. (English)
    0 references
    CCI Nièvre е ангажирана в продължение на няколко години с разработването на мерки за професионално ориентиране на младите хора, за да се доближи училището до света на бизнеса. Всъщност, предвид множеството предлагани курсове за обучение, изборът на насоки често е труден и източник на стрес за младите хора и техните семейства. По инициатива на ОЗИ преди няколко години концепцията за „нощ на ориентиране“ дава възможност за извънучилищно ориентиране, като се съчетават срещи с дружества, специалисти, консултанти по ориентиране и съветници на ОЗИ. Този акцент се допълва от действия, изпълнявани през цялата година в същия дух: запознаване на младите хора със света на бизнеса (мини-стажове, индивидуално звено за подкрепа „свързваща компания“, семинари и т.н.) и осведомяване на компаниите за тяхното посрещане и по-добро популяризиране на работните им места, като работят върху тяхната работодателска марка, за да привлекат правилните профили. (Bulgarian)
    0 references
    CCI i Nièvre har i flere år været engageret i at udvikle erhvervsvejledningsforanstaltninger for unge for at bringe skolen tættere på erhvervslivet. I betragtning af de mange uddannelseskurser, der tilbydes, er det ofte vanskeligt at vælge vejledning og en kilde til stress for unge og deres familier. "Night of Guidance"-konceptet, som blev iværksat af VIF'erne for flere år siden, giver mulighed for vejledning uden for skolen, der kombinerer møder med virksomheder, fagfolk, vejledningsrådgivere og VIF-rådgivere. Dette højdepunkt suppleres af foranstaltninger, der gennemføres i løbet af året i samme ånd: introducere unge til erhvervslivet (minipraktikophold, individuel støtteenhed "brovirksomhed", workshopper osv.) og gøre virksomhederne opmærksomme på deres velkomst og bedre fremme af deres job ved at arbejde på deres arbejdsgivermærke for at tiltrække de rigtige profiler. (Danish)
    0 references
    Το ΚΠΔ Nièvre έχει δεσμευτεί εδώ και αρκετά χρόνια να αναπτύξει μέτρα επαγγελματικού προσανατολισμού για τους νέους, προκειμένου να φέρει το σχολείο πιο κοντά στον επιχειρηματικό κόσμο. Πράγματι, δεδομένης της πληθώρας των προσφερόμενων μαθημάτων κατάρτισης, η επιλογή καθοδήγησης είναι συχνά δύσκολη και αποτελεί πηγή άγχους για τους νέους και τις οικογένειές τους. Με πρωτοβουλία των ΚΓΚ πριν από αρκετά χρόνια, η έννοια της «νύχτας καθοδήγησης» επιτρέπει την εξωσχολική καθοδήγηση που συνδυάζει συναντήσεις με εταιρείες, επαγγελματίες, συμβούλους προσανατολισμού και συμβούλους ΚΓΚ. Η έμφαση αυτή συμπληρώνεται από δράσεις που υλοποιούνται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με το ίδιο πνεύμα: εισαγωγή των νέων στον επιχειρηματικό κόσμο (μίνι πρακτική άσκηση, ατομική μονάδα υποστήριξης «γέφυρα», εργαστήρια κ.λπ.) και ευαισθητοποίηση των επιχειρήσεων για την υποδοχή και την καλύτερη προώθηση των θέσεων εργασίας τους, δουλεύοντας με το εμπορικό σήμα του εργοδότη τους για να προσελκύσουν τα σωστά προφίλ. (Greek)
    0 references
    Tá CCI Nièvre tiomanta le roinnt blianta do bhearta gairmthreorach a fhorbairt do dhaoine óga chun an scoil a thabhairt níos gaire do shaol an ghnó. Go deimhin, i bhfianaise an iliomad cúrsaí oiliúna atá ar fáil, is minic a bhíonn sé deacair treoir a roghnú agus is cúis struis é do dhaoine óga agus dá dteaghlaigh. Is iad na PENanna a thionscain an coincheap ‘Oíche Threoraíochta’ roinnt blianta ó shin, lena gceadaítear treoir lasmuigh den scoil ina gcomhcheanglaítear cruinnithe le cuideachtaí, gairmithe, treoirchomhairleoirí agus comhairleoirí PEN. Comhlánaítear an buaicphointe sin le gníomhaíochtaí a chuirtear chun feidhme i rith na bliana den mheon céanna: daoine óga a chur ar an eolas faoi shaol an ghnó (mion-intéirneachtaí, aonad tacaíochta aonair “cuideachta idirlinne”, ceardlanna, etc.) agus cuideachtaí a chur ar an eolas faoin bhfáilte atá rompu agus faoi chur chun cinn níos fearr a gcuid post trí oibriú ar bhranda a bhfostóra chun na próifílí cearta a mhealladh. (Irish)
    0 references
    El CCI Nièvre se ha comprometido durante varios años a desarrollar medidas de orientación profesional para los jóvenes con el fin de acercar la escuela al mundo empresarial. De hecho, dada la multitud de cursos de formación que se ofrecen, la elección de la orientación es a menudo difícil y una fuente de estrés para los jóvenes y sus familias. Iniciado por las CCI hace varios años, el concepto de «Noche de orientación» permite la orientación extraescolar combinando reuniones con empresas, profesionales, asesores de orientación y asesores de las CCI. Este punto culminante se complementa con acciones llevadas a cabo a lo largo del año con el mismo espíritu: introducir a los jóvenes en el mundo de las empresas (mini pasantías, unidad de apoyo individual «empresa puente», talleres, etc.) y sensibilizar a las empresas sobre su acogida y una mejor promoción de sus puestos de trabajo trabajando en la marca de su empleador para atraer a los perfiles adecuados. (Spanish)
    0 references
    CCI Nièvre s-a angajat de mai mulți ani să elaboreze măsuri de orientare profesională pentru tineri, pentru a aduce școala mai aproape de lumea afacerilor. Într-adevăr, având în vedere multitudinea de cursuri de formare oferite, alegerea orientării este adesea dificilă și o sursă de stres pentru tineri și familiile acestora. Inițiat de CCI-uri în urmă cu câțiva ani, conceptul de „Noapte a orientării” permite orientarea extrașcolară, combinând întâlniri cu întreprinderi, profesioniști, consilieri de orientare și consilieri ai CCI-urilor. Această evidențiere este completată de acțiuni puse în aplicare pe tot parcursul anului în același spirit: să introducă tinerii în lumea afacerilor (mini-stagii, unitate de sprijin individual „întreprindere-punte”, ateliere etc.) și să sensibilizeze întreprinderile cu privire la primirea lor și la o mai bună promovare a locurilor lor de muncă, lucrând la marca lor de angajator pentru a atrage profilurile potrivite. (Romanian)
    0 references
    La CCI di Nièvre è impegnata da diversi anni nello sviluppo di misure di orientamento professionale per i giovani al fine di avvicinare la scuola al mondo degli affari. In effetti, data la moltitudine di corsi di formazione offerti, la scelta dell'orientamento è spesso difficile e fonte di stress per i giovani e le loro famiglie. Avviato dalle CCI diversi anni fa, il concetto di "Notte di orientamento" consente l'orientamento extrascolastico combinando riunioni con imprese, professionisti, consulenti di orientamento e consulenti delle CCI. Questo punto culminante è integrato da azioni attuate nel corso dell'anno nello stesso spirito: introdurre i giovani nel mondo delle imprese (mini-tirocini, unità di supporto individuale "azienda ponte", workshop, ecc.) e sensibilizzare le aziende sulla loro accoglienza e migliore promozione del loro lavoro lavorando sul loro marchio datore di lavoro per attirare i profili giusti. (Italian)
    0 references
    CCI Nièvre se již několik let věnuje rozvoji opatření odborného poradenství pro mladé lidi s cílem přiblížit školu podnikatelskému světu. Vzhledem k velkému množství nabízených kurzů odborné přípravy je výběr poradenství často obtížný a pro mladé lidi a jejich rodiny je zdrojem stresu. Koncepce „nočního poradenství“, kterou znalostní a inovační společenství iniciovala před několika lety, umožňuje mimoškolní poradenství kombinující setkání se společnostmi, odborníky, poradci a poradci znalostních a inovačních společenství. Tato akce je doplněna akcemi prováděnými v průběhu celého roku ve stejném duchu: představit mladým lidem svět podnikání (mini stáže, individuální podpůrná jednotka „překlenovací společnost“, workshopy atd.) a informovat společnosti o tom, že jejich pracovní místa jsou vítána a lépe propagována, a to tím, že budou pracovat na značce svého zaměstnavatele, aby přilákaly ty správné profily. (Czech)
    0 references
    Industri- och handelskammaren i Nièvre har i flera år åtagit sig att utveckla yrkesvägledningsåtgärder för ungdomar för att föra skolan närmare näringslivet. Med tanke på de många utbildningskurser som erbjuds är det ofta svårt att välja vägledning och en källa till stress för ungdomar och deras familjer. Konceptet ”vägledningsnatten” lanserades av KI-grupperna för flera år sedan och gör det möjligt att ge vägledning utanför skolan genom att kombinera möten med företag, yrkesverksamma, studie- och yrkesvägledare och KI-gruppernas rådgivare. Denna höjdpunkt kompletteras med åtgärder som genomförs under hela året i samma anda: Introducera ungdomar i näringslivet (minipraktik, individuell stödenhet "överbryggande företag", workshoppar osv.) och göra företagen medvetna om att de är välkomna och bättre främjar sina jobb genom att arbeta med sitt arbetsgivarvarumärke för att locka till sig rätt profiler. (Swedish)
    0 references
    De CCI van Nièvre zet zich al enkele jaren in voor de ontwikkeling van maatregelen voor beroepskeuzevoorlichting voor jongeren om de school dichter bij het bedrijfsleven te brengen. Gezien de vele opleidingscursussen die worden aangeboden, is het kiezen van begeleiding vaak moeilijk en een bron van stress voor jongeren en hun gezinnen. Het “Night of Guidance”-concept, dat enkele jaren geleden door de KIG’s is geïnitieerd, maakt het mogelijk om buitenschoolse begeleiding te combineren met vergaderingen met bedrijven, professionals, begeleidingsadviseurs en KIG-adviseurs. Dit hoogtepunt wordt aangevuld met acties die het hele jaar door in dezelfde geest worden uitgevoerd: jongeren kennis laten maken met het bedrijfsleven (ministages, individuele ondersteuningseenheid "overbruggingsbedrijf", workshops, enz.) en bedrijven bewust maken van hun welkom en betere promotie van hun banen door te werken aan hun werkgeversmerk om de juiste profielen aan te trekken. (Dutch)
    0 references
    Die IHK Nièvre hat sich seit mehreren Jahren verpflichtet, Maßnahmen zur Berufsberatung junger Menschen zu entwickeln, um die Schule der Unternehmenswelt näher zu bringen. Angesichts der Vielzahl der angebotenen Ausbildungen ist die Wahl der Orientierungshilfe für junge Menschen und ihre Familien oft schwierig und stressig. Das von den KIC vor mehreren Jahren ins Leben gerufene Konzept der Nacht der Orientierung ermöglicht eine außerschulische Orientierung, die Begegnungen mit Unternehmen, Fachleuten, Berufsberatern und KIC-Beratern miteinander verbindet. Ergänzt wird dieser Höhepunkt durch Maßnahmen, die das ganze Jahr über im gleichen Sinne durchgeführt werden: jungen Menschen die Welt des Unternehmertums näherzubringen (Mini-Praktikum, individuelle Beratungsstelle „Brücke Unternehmen“, Workshops usw.) und die Unternehmen für ihre Aufnahme und eine bessere Förderung ihrer Berufe zu sensibilisieren, indem sie an ihrer Arbeitgebermarke arbeiten, um die richtigen Profile anzuziehen. (German)
    0 references
    KUI Nièvre se že več let zavzema za razvoj ukrepov poklicnega usmerjanja za mlade, da bi šolo približali poslovnemu svetu. Glede na številne tečaje usposabljanja, ki so na voljo, je izbira smernic pogosto težavna in vir stresa za mlade in njihove družine. Koncept „noč usmerjanja“, ki so ga SZI začele izvajati pred več leti, omogoča zunajšolsko usmerjanje, ki združuje srečanja s podjetji, strokovnjaki, svetovalci za usmerjanje in svetovalci SZI. Ta poudarek dopolnjujejo ukrepi, ki se izvajajo skozi vse leto v istem duhu: seznaniti mlade s poslovnim svetom (mini pripravništva, individualna podporna enota „povezovalno podjetje“, delavnice itd.) ter podjetja ozavestiti o njihovi dobrodošlici in boljši promociji njihovih delovnih mest z delom na blagovni znamki delodajalca, da bi pritegnili prave profile. (Slovenian)
    0 references
    Nièvre CCI jau vairākus gadus ir apņēmusies izstrādāt profesionālās orientācijas pasākumus jauniešiem, lai tuvinātu skolu uzņēmējdarbības videi. Patiešām, ņemot vērā daudzos piedāvātos apmācības kursus, orientācijas izvēle bieži vien ir sarežģīta un rada stresu jauniešiem un viņu ģimenēm. Koncepcija “Night of Guidance”, ko ZIK ierosināja pirms vairākiem gadiem, ļauj sniegt ārpusskolas norādījumus, apvienojot sanāksmes ar uzņēmumiem, profesionāļiem, orientācijas konsultantiem un ZIK padomdevējiem. Šo uzsvaru papildina darbības, kas visa gada garumā tiek īstenotas tādā pašā gaisotnē: iepazīstināt jauniešus ar uzņēmējdarbības pasauli (miniprakse, individuālā atbalsta vienība "pārejas uzņēmums", darbsemināri utt.) un informēt uzņēmumus par viņu uzņemšanu un labāku darba popularizēšanu, strādājot pie sava darba devēja zīmola, lai piesaistītu pareizos profilus. (Latvian)
    0 references
    Njevro PPR jau keletą metų yra įsipareigoję parengti jaunimui skirtas profesinio orientavimo priemones, kad mokykla priartėtų prie verslo pasaulio. Iš tiesų, atsižvelgiant į siūlomų mokymo kursų įvairovę, pasirinkti orientavimą dažnai yra sunku ir tai kelia stresą jaunimui ir jų šeimoms. Prieš kelerius metus ŽIB inicijuota „Rekomendavimo nakties“ koncepcija leidžia orientavimą po pamokų derinti su įmonių, specialistų, patarėjų profesinio orientavimo klausimais ir ŽIB patarėjų susitikimais. Šį akcentą papildo tais pačiais principais visus metus įgyvendinami veiksmai: supažindinti jaunimą su verslo pasauliu (mažosios stažuotės, individualus paramos padalinys „jungiančioji įmonė“, praktiniai seminarai ir kt.) ir informuoti įmones apie jų priėmimą ir geresnį jų darbo vietų reklamavimą, dirbant su savo darbdavio prekės ženklu, kad būtų pritraukti tinkami profiliai. (Lithuanian)
    0 references
    Nièvre’i kultuuri- ja loomemajandus on juba mitu aastat pühendunud noortele suunatud kutsenõustamismeetmete väljatöötamisele, et tuua kool ärimaailmale lähemale. Arvestades pakutavate koolituskursuste rohkust, on juhendamise valimine sageli keeruline ning tekitab noortele ja nende peredele stressi. Teadmis- ja innovaatikakogukondade poolt mitu aastat tagasi algatatud kontseptsioon „Night of Guidance“ võimaldab koolivälist nõustamist, ühendades kohtumised ettevõtete, spetsialistide, nõustajate ning teadmis- ja innovaatikakogukondade nõustajatega. Seda esiletõstmist täiendavad meetmed, mida rakendatakse kogu aasta jooksul samas vaimus: tutvustada noortele ärimaailma (minipraktika, individuaalne tugiüksus „ühendav ettevõte”, õpikojad jne) ning teavitada ettevõtteid nende töökohtade vastuvõtmisest ja paremast edendamisest, töötades oma tööandja kaubamärgi kallal, et meelitada ligi õigeid profiile. (Estonian)
    0 references
    Nièvren kulttuuriala ja luovat toimialat ovat jo usean vuoden ajan sitoutuneet kehittämään nuorille suunnattuja ammatinvalinnanohjaustoimia, joilla koulu tuodaan lähemmäs yritysmaailmaa. Kun otetaan huomioon tarjolla olevien kurssien moninaisuus, ohjauksen valinta on usein vaikeaa ja aiheuttaa stressiä nuorille ja heidän perheilleen. Osaamis- ja innovaatioyhteisöjen useita vuosia sitten käynnistämä ohjauksen yö -konsepti mahdollistaa koulun ulkopuolisen ohjauksen, jossa yhdistyvät tapaamiset yritysten, ammattilaisten, opinto-ohjaajien ja osaamis- ja innovaatioyhteisöjen neuvonantajien kanssa. Tätä kohokohtaa täydennetään toimilla, joita toteutetaan koko vuoden ajan samassa hengessä: tutustuttaa nuoret yritysmaailmaan (pienet työharjoittelujaksot, yksilöllinen tukiyksikkö "siirtymäyritys", työpajat jne.) ja saada yritykset tiedostamaan tervetulotoivotuksensa ja tekemään työtään paremmin tunnetuksi kehittämällä työnantajabrändiään oikeiden profiilien houkuttelemiseksi. (Finnish)
    0 references
    Is-CCI ta’ Nièvre ilha impenjata għal diversi snin biex tiżviluppa miżuri ta’ gwida vokazzjonali għaż-żgħażagħ sabiex l-iskola titqarreb lejn id-dinja tan-negozju. Tabilħaqq, minħabba l-għadd kbir ta’ korsijiet ta’ taħriġ offruti, l-għażla tal-gwida spiss tkun diffiċli u sors ta’ stress għaż-żgħażagħ u l-familji tagħhom. Mibdi mill-KKI bosta snin ilu, il-kunċett ta' "Lejla ta' Gwida" jippermetti gwida barra mill-iskola li tikkombina laqgħat ma' kumpaniji, professjonisti, konsulenti ta' gwida u konsulenti tal-KKI. Dan l-enfasi huwa kkumplimentat minn azzjonijiet implimentati matul is-sena fl-istess spirtu: jintroduċu liż-żgħażagħ fid-dinja tan-negozju (miniinternships, unità ta’ appoġġ individwali “kumpanija li tgħaqqad”, workshops, eċċ.) u jagħmlu lill-kumpaniji konxji tal-merħba tagħhom u l-promozzjoni aħjar tal-impjiegi tagħhom billi jaħdmu fuq il-marka tal-impjegatur tagħhom biex jattiraw il-profili t-tajba. (Maltese)
    0 references
    A Nièvre CCI évek óta elkötelezett a fiataloknak szóló pályaorientációs intézkedések kidolgozása mellett annak érdekében, hogy az iskolát közelebb hozza az üzleti világhoz. Tekintettel a kínált képzések sokaságára, a pályaorientáció kiválasztása gyakran nehéz, és stresszforrást jelent a fiatalok és családjaik számára. A TIT-ek által több évvel ezelőtt kezdeményezett „útmutatás éjszakája” koncepció lehetővé teszi az iskolán kívüli tanácsadást, amely ötvözi a vállalatokkal, szakemberekkel, pályaorientációs tanácsadókkal és TIT-tanácsadókkal tartott találkozókat. Ezt a kiemelést egészítik ki az év során azonos szellemben végrehajtott intézkedések: a fiatalok megismertetése az üzleti világgal (mini szakmai gyakorlatok, egyéni támogató egység „áthidaló vállalat”, műhelytalálkozók stb.), valamint a vállalatok figyelmének felhívása arra, hogy szívesen látják és jobban népszerűsítik munkájukat azáltal, hogy a megfelelő profilok vonzása érdekében dolgoznak munkáltatói márkájukon. (Hungarian)
    0 references
    A CCI de Nièvre está empenhada há vários anos em desenvolver medidas de orientação profissional para os jovens, a fim de aproximar a escola do mundo empresarial. Com efeito, dada a multiplicidade de cursos de formação oferecidos, a escolha da orientação é muitas vezes difícil e uma fonte de stress para os jovens e as suas famílias. Iniciado pelas CCI há vários anos, o conceito de «Noite de Orientação» permite a orientação extraescolar combinando reuniões com empresas, profissionais, conselheiros de orientação e conselheiros das CCI. Este destaque é complementado por ações implementadas ao longo do ano no mesmo espírito: introduzir os jovens no mundo empresarial (miniestágios, unidade de apoio individual «empresa de transição», seminários, etc.) e sensibilizar as empresas para o acolhimento e a melhor promoção dos seus empregos, trabalhando na sua marca de empregador para atrair os perfis adequados. (Portuguese)
    0 references
    CCI Nièvre već se nekoliko godina zalaže za razvoj mjera profesionalnog usmjeravanja za mlade kako bi se škola približila poslovnom svijetu. Doista, s obzirom na mnoštvo ponuđenih tečajeva osposobljavanja, odabir smjernica često je težak i izvor stresa za mlade i njihove obitelji. Koncept „Noći usmjeravanja”, koji su zajednice znanja i inovacija pokrenule prije nekoliko godina, omogućuje izvanškolsko usmjeravanje kombiniranjem sastanaka s poduzećima, stručnjacima, savjetnicima za usmjeravanje i savjetnicima zajednica znanja i inovacija. Taj naglasak nadopunjuje se mjerama koje se provode tijekom cijele godine u istom duhu: upoznavanje mladih s poslovnim svijetom (mini pripravništva, individualna jedinica za podršku „prijelazno poduzeće”, radionice itd.) i osvješćivanje poduzeća o njihovoj dobrodošlici i boljoj promidžbi njihovih radnih mjesta radom na njihovu poslodavčevu brendu kako bi privukli prave profile. (Croatian)
    0 references
    0 references
    27 November 2024
    0 references

    Identifiers

    BFC000508
    0 references