Reconfiguration of the Place de Lattre de Tassigny in Besançon (Q7337865)
Jump to navigation
Jump to search
Project BFC000364 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconfiguration of the Place de Lattre de Tassigny in Besançon |
Project BFC000364 in France |
Statements
483,303.1 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
27 December 2021
0 references
30 June 2023
0 references
GRAND BESANCON METROPOLE
0 references
Dans le cadre d'un vaste programme de lutte contre les ilots de chaleur, Grand Besançon Métropole souhaite engager la requalification de la place de Lattre de Tassigny à Besançon. Cette place du centre-ville présente aujourd'hui un caractère dégradé et très minéral, avec un espace central colonisé par l'automobile. Sa requalification est devenue nécessaire pour répondre notamment à l'enjeu de lutte contre le changement climatique. Dans le cadre des travaux, une place importante est ainsi accordée à la désimperméabilisation et à la végétalisation du site. La reconfiguration de la place s'inscrit également dans un souci de rendre l'espace plus agréable, fonctionnel et convivial. (French)
0 references
Som en del af et omfattende program til bekæmpelse af varme øer, Grand Besançon Métropole ønsker at indlede omkvalificeringen af Place de Lattre de Tassigny i Besançon. Denne plads i byens centrum i dag har en forringet og meget mineralsk karakter, med et centralt rum koloniseret af bilen. Dens omkvalificering er blevet nødvendig for navnlig at imødegå udfordringen med at bekæmpe klimaændringer. Som en del af arbejdet gives der således en vigtig plads til afvanding og vegetation på stedet. Ombygningen af pladsen er også en del af en bekymring for at gøre rummet mere behageligt, funktionelt og venligt. (Danish)
0 references
Στο πλαίσιο ενός εκτεταμένου προγράμματος για την καταπολέμηση των θερμικών νήσων, το Grand Besançon Métropole επιθυμεί να ξεκινήσει την επανεκπαίδευση της Place de Lattre de Tassigny στο Besançon. Αυτή η πλατεία στο κέντρο της πόλης σήμερα έχει έναν υποβαθμισμένο και πολύ ορυκτό χαρακτήρα, με έναν κεντρικό χώρο αποικισμένο από το αυτοκίνητο. Η απόκτηση νέων προσόντων έχει καταστεί αναγκαία για την αντιμετώπιση ιδίως της πρόκλησης της καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής. Ως μέρος του έργου, ένας σημαντικός τόπος δίνεται έτσι στην αφυδάτωση και τη βλάστηση του τόπου. Η αναδιαμόρφωση της πλατείας αποτελεί επίσης μέρος της προσπάθειας να γίνει ο χώρος πιο ευχάριστος, λειτουργικός και φιλικός. (Greek)
0 references
Als onderdeel van een uitgebreid programma om hitte-eilanden te bestrijden, wil Grand Besançon Métropole de herkwalificatie van de Place de Lattre de Tassigny in Besançon initiëren. Dit plein in het centrum van de stad heeft tegenwoordig een gedegradeerd en zeer mineraal karakter, met een centrale ruimte gekoloniseerd door de auto. De herkwalificatie ervan is noodzakelijk geworden om met name de uitdaging van de strijd tegen de klimaatverandering aan te gaan. Als onderdeel van het werk wordt dus een belangrijke plaats gegeven aan de ontwatering en vegetatie van de site. De herconfiguratie van het plein maakt ook deel uit van een zorg om de ruimte aangenamer, functioneler en vriendelijker te maken. (Dutch)
0 references
Come parte di un vasto programma per combattere le isole di calore, Grand Besançon Métropole desidera avviare la riqualificazione di Place de Lattre de Tassigny a Besançon. Questa piazza nel centro della città oggi ha un carattere degradato e molto minerale, con uno spazio centrale colonizzato dall'automobile. La sua riqualificazione si è resa necessaria per rispondere in particolare alla sfida della lotta ai cambiamenti climatici. Come parte del lavoro, un posto importante è dato alla disidratazione e alla vegetazione del sito. La riconfigurazione della piazza è anche parte di una preoccupazione per rendere lo spazio più piacevole, funzionale e accogliente. (Italian)
0 references
Ako súčasť rozsiahleho programu boja proti tepelným ostrovom chce Grand Besançon Métropole iniciovať rekvalifikáciu Place de Lattre de Tassigny v Besançone. Toto námestie v centre mesta má dnes degradovaný a veľmi minerálny charakter, s centrálnym priestorom kolonizovaným automobilom. Jeho rekvalifikácia sa stala nevyhnutnou, aby bolo možné reagovať najmä na výzvu boja proti zmene klímy. V rámci prác sa tak venuje dôležité miesto odvodňovaniu a vegetácii lokality. Rekonfigurácia námestia je tiež súčasťou záujmu o to, aby bol priestor príjemnejší, funkčnejší a priateľskejší. (Slovak)
0 references
Ca parte a unui program extins de combatere a insulelor de căldură, Grand Besançon Métropole dorește să inițieze recalificarea Place de Lattre de Tassigny din Besançon. Această piață din centrul orașului are astăzi un caracter degradat și foarte mineral, cu un spațiu central colonizat de automobil. Recalificarea sa a devenit necesară pentru a răspunde în special provocării reprezentate de combaterea schimbărilor climatice. Ca parte a lucrării, se acordă astfel un loc important deshidratării și vegetației sitului. Reconfigurarea pieței face parte, de asemenea, din preocuparea de a face spațiul mai plăcut, funcțional și prietenos. (Romanian)
0 references
Como parte de un extenso programa para combatir las islas de calor, Grand Besançon Métropole desea iniciar la recalificación de la Place de Lattre de Tassigny en Besançon. Esta plaza en el centro de la ciudad hoy tiene un carácter degradado y muy mineral, con un espacio central colonizado por el automóvil. Su recalificación se ha hecho necesaria para responder, en particular, al reto de la lucha contra el cambio climático. Como parte del trabajo, se da un lugar importante a la deshidratación y vegetación del sitio. La reconfiguración de la plaza también es parte de una preocupación por hacer que el espacio sea más agradable, funcional y amigable. (Spanish)
0 references
Mar chuid de chlár fairsing chun dul i ngleic oileáin teasa, is mian Grand Besançon Métropole chun tús a athcháiliú an Place de Lattre de Tassigny i Besançon. Tá carachtar díghrádaithe agus an-mhianrach ag an gcearnóg seo i lár na cathrach inniu, le spás lárnach coilínithe ag an gcarr. Is gá é a athcháiliú chun freagairt go háirithe don dúshlán a bhaineann leis an athrú aeráide a chomhrac. Mar chuid den obair, tugtar áit thábhachtach mar sin do dhí-uisciú agus d'fhásra an láithreáin. Tá athchumrú na cearnóige mar chuid d'imní freisin chun an spás a dhéanamh níos taitneamhaí, níos feidhmiúla agus níos cairdiúla. (Irish)
0 references
As part of an extensive program to combat heat islands, Grand Besançon Métropole wishes to initiate the requalification of the Place de Lattre de Tassigny in Besançon. This square in the city center today has a degraded and very mineral character, with a central space colonized by the automobile. Its requalification has become necessary to respond in particular to the challenge of fighting climate change. As part of the work, an important place is thus given to the dewatering and vegetation of the site. The reconfiguration of the square is also part of a concern to make the space more pleasant, functional and friendly. (English)
0 references
V rámci rozsáhlého programu boje proti tepelným ostrovům chce Grand Besançon Métropole zahájit rekvalifikaci náměstí Place de Lattre de Tassigny v Besançonu. Toto náměstí v centru města má dnes degradovaný a velmi minerální charakter, s centrálním prostorem kolonizovaným automobilem. Jeho rekvalifikace je nezbytná zejména v reakci na výzvu boje proti změně klimatu. V rámci práce je tak dáno důležité místo odvodnění a vegetaci lokality. Rekonfigurace náměstí je také součástí zájmu o to, aby byl prostor příjemnější, funkčnější a přátelštější. (Czech)
0 references
Som en del av ett omfattande program för att bekämpa värmeöar vill Grand Besançon Métropole inleda omkvalificeringen av Place de Lattre de Tassigny i Besançon. Detta torg i stadens centrum har idag en nedbruten och mycket mineral karaktär, med ett centralt utrymme koloniserat av bilen. Dess omskolning har blivit nödvändig särskilt för att möta utmaningen att bekämpa klimatförändringarna. Som en del av arbetet ges således platsens avvattning och vegetation en viktig plats. Ombyggnaden av torget är också en del av en oro för att göra utrymmet trevligare, funktionellt och vänligt. (Swedish)
0 references
Като част от обширна програма за борба с топлинните острови, Grand Besançon Métropole желае да започне преквалификацията на Place de Lattre de Tassigny в Безансон. Този площад в центъра на града днес има влошен и много минерален характер, с централно пространство, колонизирано от автомобила. Преквалификацията му стана необходима, за да се отговори по-специално на предизвикателството, свързано с борбата с изменението на климата. Като част от работата се отдава важно място на обезводняването и растителността на обекта. Преконфигурацията на площада също е част от грижата да направи пространството по-приятно, функционално и приятелско. (Bulgarian)
0 references
Im Rahmen eines umfassenden Programms zur Bekämpfung von Hitzeinseln möchte Grand Besançon Métropole die Sanierung des Place de Lattre de Tassigny in Besançon in Angriff nehmen. Dieser Platz im Stadtzentrum hat heute einen degradierten und sehr mineralischen Charakter, mit einem zentralen Raum, der vom Auto kolonisiert wird. Seine Umschulung ist notwendig geworden, um insbesondere der Herausforderung der Bekämpfung des Klimawandels gerecht zu werden. Im Rahmen der Arbeiten wird daher der Entsiegelung und Begrünung des Standorts ein wichtiger Stellenwert eingeräumt. Die Neugestaltung des Platzes ist auch Teil des Bestrebens, den Raum angenehmer, funktionaler und benutzerfreundlicher zu gestalten. (German)
0 references
A hőszigetekkel szembeni átfogó küzdelem részeként a Grand Besançon Métropole kezdeményezni kívánja a besançoni Place de Lattre de Tassigny átminősítését. Ez a tér a város központjában ma egy leromlott és nagyon ásványi jellegű, a központi tér által kolonizált autó. Átképzése különösen az éghajlatváltozás elleni küzdelem kihívásaira való reagálás érdekében vált szükségessé. A munka részeként fontos helyet kap a terület víztelenítése és növényzete. A tér újrakonfigurálása is része annak a törekvésnek, hogy a teret kellemesebbé, funkcionálisabbá és barátságosabbá tegye. (Hungarian)
0 references
Kot del obsežnega programa za boj proti toplotnim otokom želi Grand Besançon Métropole začeti prekvalificiranje Place de Lattre de Tassigny v Besançonu. Ta trg v središču mesta ima danes degradiran in zelo mineralen značaj, osrednji prostor pa je koloniziral avtomobil. Njena prekvalifikacija je postala nujna zlasti za odziv na izziv boja proti podnebnim spremembam. V okviru dela je tako pomembno mesto namenjeno odvodnjavanju in vegetaciji območja. Preoblikovanje trga je tudi del skrbi, da bi bil prostor bolj prijeten, funkcionalen in prijazen. (Slovenian)
0 references
Kā daļu no plašas programmas cīņai pret karstuma salām Grand Besançon Métropole vēlas uzsākt Place de Lattre de Tassigny pārkvalificēšanu Besançon. Šim laukumam pilsētas centrā šodien ir degradēts un ļoti minerāls raksturs, ar centrālo telpu, ko kolonizē automašīna. Tās pārkvalificēšana ir kļuvusi nepieciešama, lai jo īpaši reaģētu uz problēmu, kas saistīta ar cīņu pret klimata pārmaiņām. Tādējādi darba ietvaros svarīga vieta tiek piešķirta teritorijas atūdeņošanai un veģetācijai. Laukuma pārkonfigurācija ir arī daļa no rūpēm, lai padarītu telpu patīkamāku, funkcionālāku un draudzīgāku. (Latvian)
0 references
Vykdant plačią programą, skirtą kovoti su karščio salomis, Grand Besançon Métropole nori inicijuoti Besançon Place de Lattre de Tassigny perkvalifikavimą. Ši miesto centro aikštė šiandien yra degradavusi ir labai mineralinė, o centrinę erdvę kolonizavo automobilis. Jos perkvalifikavimas tapo būtinas siekiant visų pirma spręsti kovos su klimato kaita uždavinį. Taigi, kaip darbo dalis, svarbi vieta skiriama teritorijos sausinimui ir augmenijai. Aikštės pertvarkymas taip pat yra rūpestis, kad erdvė taptų malonesnė, funkcionalesnė ir draugiškesnė. (Lithuanian)
0 references
Osana laajaa ohjelmaa lämpösaarten torjumiseksi Grand Besançon Métropole haluaa aloittaa Besançonissa sijaitsevan Place de Lattre de Tassignyn uudelleenkvalifioinnin. Tällä kaupungin keskustassa sijaitsevalla aukiolla on nykyään heikentynyt ja erittäin mineraalinen luonne, jossa on auton kolonisoima keskustila. Sen uudelleenkoulutuksesta on tullut välttämätöntä, jotta voidaan vastata erityisesti ilmastonmuutoksen torjuntaan liittyvään haasteeseen. Osana työtä annetaan tärkeä paikka alueen vedenpoistolle ja kasvillisuudelle. Aukion uudelleenjärjestely on myös osa pyrkimystä tehdä tilasta miellyttävämpi, toimivampi ja ystävällisempi. (Finnish)
0 references
Soojussaarte vastu võitlemise ulatusliku programmi raames soovib Grand Besançon Métropole algatada Besançonis asuva Place de Lattre de Tassigny ümberkvalifitseerimise. Sellel kesklinnas asuval väljakul on tänapäeval lagunenud ja väga mineraalne iseloom, mille keskne ruum on koloniseerinud auto. Selle ümberkvalifitseerimine on osutunud vajalikuks, et reageerida eelkõige kliimamuutuste vastu võitlemise väljakutsele. Töö osana omistatakse seega oluline koht ala veetustamisele ja taimestikule. Ruumi ümberkonfigureerimine on samuti osa soovist muuta ruum meeldivamaks, funktsionaalsemaks ja sõbralikumaks. (Estonian)
0 references
Bħala parti minn programm estensiv għall-ġlieda kontra l-gżejjer tas-sħana, Grand Besançon Métropole jixtieq jibda r-rikwalifikazzjoni tal-Place de Lattre de Tassigny f'Besançon. Din il-pjazza fiċ-ċentru tal-belt illum għandha karattru degradat u minerali ħafna, bi spazju ċentrali kolonizzat mill-karozza. Ir-rikwalifikazzjoni tagħha saret meħtieġa biex twieġeb b’mod partikolari għall-isfida tal-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima. Għalhekk, bħala parti mix-xogħol, jingħata post importanti għat-tneħħija tal-ilma u għall-veġetazzjoni tas-sit. Ir-rikonfigurazzjoni tal-pjazza hija wkoll parti minn tħassib biex l-ispazju jsir aktar pjaċevoli, funzjonali u faċli. (Maltese)
0 references
Como parte de um extenso programa para combater as ilhas de calor, a Grande Metrópole de Besançon deseja iniciar a requalificação da Place de Lattre de Tassigny em Besançon. Esta praça no centro da cidade hoje tem um carácter degradado e muito mineral, com um espaço central colonizado pelo automóvel. A sua requalificação tornou-se necessária para responder, em especial, ao desafio da luta contra as alterações climáticas. Como parte do trabalho, um lugar importante é dado à desidratação e à vegetação do local. A reconfiguração da praça também faz parte da preocupação de tornar o espaço mais agradável, funcional e simpático. (Portuguese)
0 references
Kao dio opsežnog programa za borbu protiv toplinskih otoka, Grand Besançon Métropole želi pokrenuti prekvalifikaciju Place de Lattre de Tassigny u Besançonu. Ovaj trg u središtu grada danas ima degradirani i vrlo mineralni karakter, sa središnjim prostorom koloniziranim automobilom. Njezina je prekvalifikacija postala nužna kako bi se posebno odgovorilo na izazov borbe protiv klimatskih promjena. Stoga je u sklopu rada važno mjesto posvećeno odvodnjavanju i vegetaciji lokaliteta. Rekonfiguracija trga također je dio brige da prostor bude ugodniji, funkcionalniji i prijateljskiji. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
BFC000364
0 references