Preservation of the Jasseries de Colleigne Regional Nature Reserve 2024-2026 (Q7337824)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA004400 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preservation of the Jasseries de Colleigne Regional Nature Reserve 2024-2026 |
Project ARA004400 in France |
Statements
341,306.2 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2024
0 references
30 March 2027
0 references
CONSERVATOIRE RHONE-ALPES ESPACES NATURELS
0 references
Le CEN Rhône-Alpes est gestionnaire de la RNR des Jasseries de Colleigne dans les Monts du Forez (Sauvain, Loire). Le plan de gestion actuel prévoit une phase d'investissement forte sur la période 2024-2026 en lien avec les évolutions récentes observées sur la réserve, qui a vu notamment ces dernières années sa fréquentation augmenter et son attractivité renforcée. En ce sens, le site fait face à de nombreux défis dont le principal sera la préservation des habitats naturels remarquables ainsi que la flore et la faune qu'elle abrite au regard des mutations importantes des usages constatés sur le site ces dernières années, accentuées pour certaines par le changement climatique : modifications des pratiques agricoles, hausse des manifestations sportives et culturelles, nouveaux loisirs, développement de la filière bois-énergie... Le projet consiste sur 3 ans à réaliser: - des inventaires complémentaires de la faune et de la faune du site pour mieux identifier les enjeux de conservation, - la phase de bilan du plan de gestion de la Réserve afin d'évaluer les actions et de réactualiser les enjeux environnementaux et socio-économiques du territoire pour préparer le prochain document de gestion, - des travaux de restauration des milieux et des aménagements agropastoraux, - le déploiement d'actions de communication et d'animation sur le site à destination principalement du grand public, - des suivis scientifiques qui permettront d'aiguiller la gestion du site. (French)
0 references
CEN Rhône-Alpes er leder af RNR des Jasseries de Colleigne i Monts du Forez (Sauvain, Loire). Den nuværende forvaltningsplan forudser en stærk investeringsfase i perioden 2024-2026 i forbindelse med den seneste udvikling i reserven, som navnlig i de senere år har oplevet en stigning i deltagelsen og en øget tiltrækningskraft. I denne henseende står lokaliteten over for mange udfordringer, hvoraf den vigtigste vil være bevarelsen af bemærkelsesværdige naturtyper og den flora og fauna, den huser, i betragtning af de betydelige ændringer i anvendelsen, der er observeret på lokaliteten i de seneste år, hvoraf nogle forstærkes af klimaændringerne: ændringer i landbrugspraksis, en stigning i sports- og kulturbegivenheder, nye fritidsaktiviteter, udvikling af træenergisektoren osv. Projektet består af 3 år til at realisere: - supplerende fortegnelser over lokalitetens fauna og fauna for bedre at kunne identificere bevaringsspørgsmål - revisionsfasen af reservens forvaltningsplan for at evaluere foranstaltninger og ajourføre områdets miljømæssige og socioøkonomiske spørgsmål med henblik på at udarbejde det næste forvaltningsdokument - miljøgenopretningsarbejde og udvikling af agropastorale foranstaltninger - udbredelse af kommunikations- og animationsforanstaltninger på lokaliteten til offentligheden - videnskabelig opfølgning, der vil være retningsgivende for forvaltningen af lokaliteten. (Danish)
0 references
Η CEN Rhône-Alpes είναι διευθύντρια του RNR des Jasseries de Colleigne στο Monts du Forez (Sauvain, Loire). Το τρέχον σχέδιο διαχείρισης προβλέπει ισχυρή επενδυτική φάση κατά την περίοδο 2024-2026 σε σχέση με τις πρόσφατες εξελίξεις που παρατηρήθηκαν στο αποθεματικό, κατά τις οποίες σημειώθηκε ιδίως τα τελευταία χρόνια αύξηση της παρουσίας του και αύξηση της ελκυστικότητάς του. Υπό την έννοια αυτή, η περιοχή αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις, η κύρια εκ των οποίων θα είναι η διατήρηση αξιόλογων φυσικών οικοτόπων και της χλωρίδας και πανίδας που φιλοξενεί, δεδομένων των σημαντικών αλλαγών στις χρήσεις που παρατηρήθηκαν στην περιοχή τα τελευταία χρόνια, ορισμένες από τις οποίες ενισχύονται από την κλιματική αλλαγή: αλλαγές στις γεωργικές πρακτικές, αύξηση των αθλητικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων, νέες δραστηριότητες αναψυχής, ανάπτυξη του τομέα της ενέργειας ξύλου κ.λπ. Το έργο αποτελείται από 3 χρόνια για να πραγματοποιήσει: — συμπληρωματικές απογραφές της πανίδας και της πανίδας του τόπου για τον καλύτερο εντοπισμό των ζητημάτων διατήρησης, — φάση αναθεώρησης του σχεδίου διαχείρισης του αποθεματικού για την αξιολόγηση των δράσεων και την επικαιροποίηση των περιβαλλοντικών και κοινωνικοοικονομικών ζητημάτων της περιοχής για την προετοιμασία του επόμενου εγγράφου διαχείρισης, — εργασίες περιβαλλοντικής αποκατάστασης και γεωργοκτηνοτροφικές εξελίξεις, — ανάπτυξη δράσεων επικοινωνίας και κινουμένων σχεδίων στον χώρο για το ευρύ κοινό, — επιστημονικές επακόλουθες που θα καθοδηγήσουν τη διαχείριση του τόπου. (Greek)
0 references
CEN Rhône-Alpes is de manager van de RNR des Jasseries de Colleigne in de Monts du Forez (Sauvain, Loire). Het huidige beheersplan voorziet in een sterke investeringsfase in de periode 2024-2026 in verband met de recente ontwikkelingen met betrekking tot de reserve, die met name in de afgelopen jaren is toegenomen en aantrekkelijker is geworden. In die zin staat het gebied voor vele uitdagingen, waarvan de belangrijkste het behoud zal zijn van opmerkelijke natuurlijke habitats en de flora en fauna die het beschermt, gezien de aanzienlijke veranderingen in het gebruik die de afgelopen jaren op het gebied zijn waargenomen, waarvan sommige worden geaccentueerd door de klimaatverandering: veranderingen in de landbouwpraktijken, een toename van sport- en culturele evenementen, nieuwe vrijetijdsactiviteiten, ontwikkeling van de houtenergiesector, enz. Het project bestaat uit 3 jaar om te realiseren: - aanvullende inventarissen van de fauna en fauna van het gebied om instandhoudingskwesties beter in kaart te brengen, - de evaluatiefase van het beheersplan van het reservaat om acties te evalueren en de milieu- en sociaal-economische kwesties van het gebied bij te werken ter voorbereiding van het volgende beheersdocument, - milieuherstelwerkzaamheden en agropastorale ontwikkelingen, - de uitrol van communicatie- en animatieacties op het gebied voor het grote publiek, - wetenschappelijke follow-ups die het beheer van het gebied zullen begeleiden. (Dutch)
0 references
CEN Rhône-Alpes è il gestore della RNR des Jasseries de Colleigne nei Monts du Forez (Sauvain, Loira). L'attuale piano di gestione prevede una forte fase di investimento nel periodo 2024-2026 in connessione con i recenti sviluppi osservati sulla riserva, che ha visto in particolare negli ultimi anni un aumento della sua presenza e della sua attrattiva. In questo senso, il sito deve affrontare molte sfide, la principale delle quali sarà la conservazione di habitat naturali notevoli e della flora e della fauna che ospita, dati i significativi cambiamenti negli usi osservati sul sito negli ultimi anni, alcuni dei quali sono accentuati dai cambiamenti climatici: cambiamenti nelle pratiche agricole, aumento degli eventi sportivi e culturali, nuove attività ricreative, sviluppo del settore legno-energia, ecc. Il progetto consiste in 3 anni per realizzare: - inventari complementari della fauna e della fauna del sito per meglio individuare i problemi di conservazione, - la fase di revisione del piano di gestione della Riserva per valutare le azioni e aggiornare le questioni ambientali e socio-economiche del territorio per preparare il prossimo documento di gestione, - lavori di restauro ambientale e sviluppi agro-pastorali, - l'implementazione di azioni di comunicazione e animazione sul sito per il grande pubblico, - follow-up scientifici che guideranno la gestione del sito. (Italian)
0 references
CEN Rhône-Alpes je manažérom RNR des Jasseries de Colleigne v Monts du Forez (Sauvain, Loira). V súčasnom pláne riadenia sa predpokladá výrazná investičná fáza v období 2024 – 2026 v súvislosti s nedávnym vývojom zaznamenaným v rezerve, pri ktorom sa najmä v posledných rokoch zvýšila jej návštevnosť a atraktívnosť. V tomto zmysle čelí lokalita mnohým výzvam, z ktorých hlavnou bude ochrana pozoruhodných prirodzených biotopov a flóry a fauny, ktoré chráni, vzhľadom na významné zmeny v používaní pozorované v tejto lokalite v posledných rokoch, z ktorých niektoré sú zvýraznené zmenou klímy: zmeny v poľnohospodárskych postupoch, nárast športových a kultúrnych podujatí, nové voľnočasové aktivity, rozvoj drevospracujúceho odvetvia atď. Projekt pozostáva z 3 rokov na realizáciu: - doplnkové súpisy fauny a fauny lokality s cieľom lepšie identifikovať problémy ochrany, - fáza preskúmania plánu riadenia rezervy s cieľom vyhodnotiť opatrenia a aktualizovať environmentálne a sociálno-ekonomické otázky územia s cieľom pripraviť ďalší dokument riadenia, - práce na obnove životného prostredia a agropastiersky rozvoj, - zavádzanie komunikačných a animačných činností v lokalite pre širokú verejnosť, - vedecké následné opatrenia, ktorými sa bude riadiť správa lokality. (Slovak)
0 references
CEN Rhône-Alpes este directorul RNR des Jasseries de Colleigne din Monts du Forez (Sauvain, Loire). Actualul plan de gestionare prevede o etapă investițională solidă în perioada 2024-2026, în legătură cu evoluțiile recente observate în ceea ce privește rezerva, care a înregistrat, în special în ultimii ani, o creștere a prezenței sale și a atractivității sale. În acest sens, situl se confruntă cu numeroase provocări, dintre care cea mai importantă va fi conservarea habitatelor naturale remarcabile și a florei și faunei pe care le adăpostește, având în vedere modificările semnificative ale utilizărilor observate pe sit în ultimii ani, dintre care unele sunt accentuate de schimbările climatice: schimbări în practicile agricole, intensificarea evenimentelor sportive și culturale, noi activități recreative, dezvoltarea sectorului lemn-energie etc. Proiectul este format din 3 ani pentru a realiza: - inventare complementare ale faunei și faunei sitului pentru o mai bună identificare a problemelor de conservare, - faza de revizuire a planului de gestionare a rezervei pentru evaluarea acțiunilor și actualizarea aspectelor de mediu și socio-economice ale teritoriului în vederea pregătirii următorului document de gestionare, - lucrări de refacere a mediului și dezvoltări agro-pastorale, - desfășurarea de acțiuni de comunicare și de animare a sitului pentru publicul larg, - monitorizări științifice care vor ghida gestionarea sitului. (Romanian)
0 references
CEN Rhône-Alpes es el gerente de la RNR des Jasseries de Colleigne en los Monts du Forez (Sauvain, Loira). El actual plan de gestión prevé una fuerte fase de inversión durante el período 2024-2026 en relación con la evolución reciente observada en la reserva, que ha visto aumentar, en particular en los últimos años, su asistencia y su atractivo. En este sentido, el sitio enfrenta muchos desafíos, el principal de los cuales será la preservación de hábitats naturales notables y la flora y fauna que alberga, dados los cambios significativos en los usos observados en el sitio en los últimos años, algunos de los cuales se acentúan por el cambio climático: cambios en las prácticas agrícolas, aumento de los acontecimientos deportivos y culturales, nuevas actividades de ocio, desarrollo del sector de la madera y la energía, etc. El proyecto consta de 3 años para realizar: - inventarios complementarios de la fauna y fauna del sitio para identificar mejor los problemas de conservación, - la fase de revisión del plan de gestión de la Reserva para evaluar las acciones y actualizar los problemas ambientales y socioeconómicos del territorio para preparar el próximo documento de gestión, - trabajos de restauración ambiental y desarrollos agropastorales, - el despliegue de acciones de comunicación y animación en el sitio para el público en general, - seguimientos científicos que guiarán la gestión del sitio. (Spanish)
0 references
Is é CEN Rhône-Alpes bainisteoir RNR des Jasseries de Colleigne in Monts du Forez (Sauvain, Loire). Foráiltear sa phlean bainistíochta atá ann faoi láthair do chéim láidir infheistíochta thar an tréimhse 2024-2026 i ndáil leis na forbairtí is déanaí a tugadh faoi deara ar an gcúlchiste, ar tháinig méadú ar a fhreastal le blianta beaga anuas agus ar a tharraingteacht. Sa chiall sin, tá go leor dúshlán roimh an láithreán, agus is é an ceann is mó díobh gnáthóga nádúrtha iontacha agus na flóra agus fána a dtugann sé foscadh dóibh a chaomhnú, i bhfianaise na n-athruithe suntasacha ar úsáidí a tugadh faoi deara ar an láithreán le blianta beaga anuas, ar nithe iad a gcuireann an t-athrú aeráide le cuid acu: athruithe ar chleachtais talmhaíochta, méadú ar imeachtaí spóirt agus cultúrtha, gníomhaíochtaí fóillíochta nua, forbairt earnáil an fhuinnimh adhmaid, etc. Tá trí bliana i gceist leis an tionscadal chun an méid seo a leanas a bhaint amach: fardail chomhlántacha d'fhána agus d'fhána an láithreáin chun saincheisteanna caomhnaithe a shainaithint níos fearr, - céim athbhreithnithe phlean bainistíochta an Chúlchiste chun gníomhaíochtaí a mheas agus chun saincheisteanna comhshaoil agus socheacnamaíocha na críche a nuashonrú chun an chéad doiciméad bainistíochta eile a ullmhú, - obair athchóirithe comhshaoil agus forbairtí agrai-thréadacha, - imscaradh gníomhaíochtaí cumarsáide agus beochana ar an láithreán don phobal i gcoitinne, - bearta leantacha eolaíocha a threoróidh bainistíocht an láithreáin. (Irish)
0 references
CEN Rhône-Alpes is the manager of the RNR des Jasseries de Colleigne in the Monts du Forez (Sauvain, Loire). The current management plan foresees a strong investment phase over the period 2024-2026 in connection with the recent developments observed on the reserve, which has seen in particular in recent years its attendance increase and its attractiveness increased. In this sense, the site faces many challenges, the main one of which will be the preservation of remarkable natural habitats and the flora and fauna it shelters, given the significant changes in uses observed on the site in recent years, some of which are accentuated by climate change: changes in agricultural practices, an increase in sporting and cultural events, new leisure activities, development of the wood-energy sector, etc. The project consists of 3 years to realize: - complementary inventories of the site's fauna and fauna to better identify conservation issues, - the review phase of the Reserve's management plan to evaluate actions and update the territory's environmental and socio-economic issues to prepare the next management document, - environmental restoration work and agro-pastoral developments, - the deployment of communication and animation actions on the site for the general public, - scientific follow-ups that will guide the management of the site. (English)
0 references
CEN Rhône-Alpes je vedoucím RNR des Jasseries de Colleigne v Monts du Forez (Sauvain, Loire). Současný plán řízení předpokládá silnou investiční fázi v období 2024–2026 v souvislosti s nedávným vývojem rezervy, který zaznamenal zejména v posledních letech nárůst její účasti a zvýšení její atraktivity. V tomto smyslu se lokalita potýká s mnoha výzvami, z nichž hlavní bude ochrana pozoruhodných přírodních stanovišť a flóry a fauny, kterou ukrývá, vzhledem k významným změnám využití pozorovaným v této lokalitě v posledních letech, z nichž některé jsou zvýrazněny změnou klimatu: změny v zemědělských postupech, nárůst sportovních a kulturních akcí, nové volnočasové aktivity, rozvoj dřevoenergetického odvětví atd. Projekt se skládá ze 3 let na realizaci: - doplňkové inventury fauny a fauny lokality s cílem lépe identifikovat otázky ochrany, - fáze přezkumu plánu péče o rezervaci s cílem vyhodnotit opatření a aktualizovat environmentální a sociálně-ekonomické otázky území za účelem přípravy příštího dokumentu péče, - práce na obnově životního prostředí a agropastevecký rozvoj, - zavádění komunikačních a animačních opatření v lokalitě pro širokou veřejnost, - vědecká následná opatření, která budou řídit správu lokality. (Czech)
0 references
CEN Rhône-Alpes är chef för RNR des Jasseries de Colleigne i Monts du Forez (Sauvain, Loire). I den nuvarande förvaltningsplanen förutses en stark investeringsfas under perioden 2024–2026 i samband med den senaste utvecklingen av reserven, som särskilt under de senaste åren har ökat sin närvaro och sin attraktionskraft. I detta avseende står området inför många utmaningar, varav den viktigaste kommer att vara bevarandet av anmärkningsvärda naturliga livsmiljöer och den flora och fauna som det skyddar, med tanke på de betydande förändringar i användningen som observerats på området under de senaste åren, varav några accentueras av klimatförändringarna: förändrade jordbruksmetoder, fler idrotts- och kulturevenemang, nya fritidsaktiviteter, utveckling av träenergisektorn osv. Projektet består av 3 år för att förverkliga: - kompletterande inventeringar av områdets fauna och fauna för att bättre identifiera bevarandefrågor, - översynsfasen av reservens förvaltningsplan för att utvärdera åtgärder och uppdatera områdets miljömässiga och socioekonomiska frågor för att förbereda nästa förvaltningsdokument, - restaurering av miljön och utveckling av agropastoral, - införande av kommunikations- och animeringsåtgärder på området för allmänheten, - vetenskapliga uppföljningar som kommer att vägleda förvaltningen av området. (Swedish)
0 references
CEN Rhône-Alpes е управител на RNR des Jasseries de Colleigne в Monts du Forez (Sauvain, Loire). Настоящият план за управление предвижда силна инвестиционна фаза през периода 2024—2026 г. във връзка с последните събития, наблюдавани по отношение на резерва, който по-специално през последните години се е увеличил и привлекателността му се е увеличила. В този смисъл обектът е изправен пред много предизвикателства, основното от които ще бъде опазването на забележителни природни местообитания и на флората и фауната, която обитава, като се имат предвид значителните промени в употребите, наблюдавани на територията през последните години, някои от които са подчертани от изменението на климата: промени в селскостопанските практики, увеличаване на спортните и културните прояви, нови развлекателни дейности, развитие на сектора на дървесината и енергията и др. Проектът се състои от 3 години, за да се реализират: — допълващи инвентаризации на фауната и фауната на територията с цел по-добро идентифициране на проблемите на опазването, — фазата на преразглеждане на плана за управление на резервата за оценка на действията и актуализиране на екологичните и социално-икономическите въпроси на територията с цел изготвяне на следващия документ за управление, — дейности по възстановяване на околната среда и развитие на агропастирите, въвеждане на комуникационни и анимационни дейности на територията за широката общественост, научни последващи действия, които ще ръководят управлението на зоната. (Bulgarian)
0 references
Das CEN Rhône-Alpes verwaltet die RNR der Jasseries de Colleigne in den Monts du Forez (Sauvain, Loire). Der derzeitige Bewirtschaftungsplan sieht eine starke Investitionsphase für den Zeitraum 2024-2026 vor, die mit den jüngsten Entwicklungen in Bezug auf die Reserve zusammenhängt, die insbesondere in den letzten Jahren einen Anstieg der Besucherzahlen und eine erhöhte Attraktivität erfahren hat. In diesem Sinne steht das Gebiet vor zahlreichen Herausforderungen, von denen die Erhaltung der bemerkenswerten natürlichen Lebensräume sowie der Flora und Fauna, die es beherbergt, die wichtigste ist, da sich die Nutzung des Gebiets in den letzten Jahren erheblich verändert hat, was zum Teil durch den Klimawandel verstärkt wurde: Änderungen der landwirtschaftlichen Praktiken, Zunahme von Sport- und Kulturveranstaltungen, neue Freizeitaktivitäten, Entwicklung der Holz-Energie-Branche... Das Projekt besteht aus drei Jahren: - ergänzende Bestandsaufnahmen der Fauna und Fauna des Gebiets, um die Herausforderungen der Erhaltung besser zu identifizieren, - die Phase der Bestandsaufnahme des Bewirtschaftungsplans des Reservats, um die Maßnahmen zu bewerten und die ökologischen und sozioökonomischen Herausforderungen des Gebiets zu aktualisieren, um das nächste Bewirtschaftungsdokument vorzubereiten, - Arbeiten zur Wiederherstellung der Lebensräume und der agropastoralen Einrichtungen, - die Durchführung von Kommunikations- und Animationsmaßnahmen auf dem Gebiet, die sich hauptsächlich an die breite Öffentlichkeit richten, - wissenschaftliche Folgemaßnahmen, die es ermöglichen, die Verwaltung des Gebiets zu steuern. (German)
0 references
A CEN Rhône-Alpes az RNR des Jasseries de Colleigne igazgatója a Monts du Forez-ben (Sauvain, Loire). A jelenlegi irányítási terv erőteljes beruházási szakaszt irányoz elő a 2024–2026-os időszakra a tartalékkal kapcsolatos közelmúltbeli fejleményekkel összefüggésben, amelyek különösen az elmúlt években a tartalék látogatottságának és vonzerejének növekedését eredményezték. Ebben az értelemben a területnek számos kihívással kell szembenéznie, amelyek közül a legfontosabb a figyelemre méltó természetes élőhelyek, valamint az általa védett növény- és állatvilág megőrzése, tekintettel a felhasználásban az elmúlt években megfigyelt jelentős változásokra, amelyek közül néhányat az éghajlatváltozás is súlyosbít: a mezőgazdasági gyakorlatok változásai, a sport- és kulturális események számának növekedése, új szabadidős tevékenységek, a faenergia-ágazat fejlesztése stb. A projekt 3 évből áll, hogy megvalósítsa: - a terület állat- és állatvilágának kiegészítő leltárai a természetvédelmi kérdések jobb azonosítása érdekében, - a rezervátum gazdálkodási tervének felülvizsgálati szakasza az intézkedések értékelése és a terület környezeti és társadalmi-gazdasági kérdéseinek aktualizálása érdekében a következő kezelési dokumentum elkészítése céljából, - környezet-helyreállítási munka és agrár-legeltetési fejlesztések, - kommunikációs és animációs intézkedések bevezetése a helyszínen a nyilvánosság számára, - tudományos nyomon követés, amely a terület kezelését irányítja. (Hungarian)
0 references
CEN Rhône-Alpes je upravnik RNR des Jasseries de Colleigne v departmaju Monts du Forez (Sauvain, Loare). Sedanji načrt upravljanja predvideva močno naložbeno fazo v obdobju 2024–2026 v povezavi z nedavnim razvojem dogodkov v zvezi z rezervo, v kateri se je zlasti v zadnjih letih povečala njena prisotnost in povečala njena privlačnost. V tem smislu se območje sooča s številnimi izzivi, od katerih bo glavni ohranjanje izjemnih naravnih habitatov ter rastlinstva in živalstva, ki ju varuje, glede na pomembne spremembe v rabi, opažene na območju v zadnjih letih, od katerih so nekatere še večje zaradi podnebnih sprememb: spremembe kmetijskih praks, povečanje števila športnih in kulturnih prireditev, nove prostočasne dejavnosti, razvoj lesno-energetskega sektorja itd. Projekt je sestavljen iz treh let za uresničitev: - dopolnilni popisi favne in favne območja za boljšo opredelitev vprašanj ohranjanja, - faza pregleda načrta upravljanja rezerve za oceno ukrepov in posodobitev okoljskih in socialno-ekonomskih vprašanj območja za pripravo naslednjega dokumenta o upravljanju, - obnovitvena dela na okolju in kmetijsko-pašniški razvoj, - uvedba komunikacijskih in animacijskih ukrepov na območju za širšo javnost, - znanstveno spremljanje, ki bo usmerjalo upravljanje območja. (Slovenian)
0 references
CEN Rhône-Alpes ir RNR des Jasseries de Colleigne vadītājs Monts du Forez (Sauvain, Luāra). Pašreizējais pārvaldības plāns paredz spēcīgu investīciju posmu 2024.–2026. gada periodā saistībā ar nesenajām norisēm, kas novērotas attiecībā uz rezervi, kuras apmeklētība un pievilcība jo īpaši pēdējos gados ir palielinājusies. Šajā ziņā teritorija saskaras ar daudzām problēmām, no kurām galvenā būs ievērojamu dabisko dzīvotņu un tās patversmju floras un faunas saglabāšana, ņemot vērā pēdējos gados novērotās ievērojamās izmaiņas teritorijas izmantojumā, no kurām dažas pastiprina klimata pārmaiņas: izmaiņas lauksaimniecības praksē, sporta un kultūras pasākumu skaita pieaugums, jaunas brīvā laika pavadīšanas iespējas, koksnes enerģijas nozares attīstība u. c. Projekts sastāv no 3 gadiem, lai realizētu: - teritorijas faunas un faunas papildu inventarizācija, lai labāk identificētu saglabāšanas jautājumus, - rezervāta apsaimniekošanas plāna pārskatīšanas posms, lai novērtētu darbības un atjauninātu teritorijas vides un sociālekonomiskos jautājumus nolūkā sagatavot nākamo apsaimniekošanas dokumentu, - vides atjaunošanas darbi un lauksaimniecības un ganību attīstība, - komunikācijas un animācijas pasākumu ieviešana teritorijā plašai sabiedrībai, - zinātniskie pēcpasākumi, kas virzīs teritorijas apsaimniekošanu. (Latvian)
0 references
CEN Rhône-Alpes yra RNR des Jasseries de Colleigne vadovas Forez kalnuose (Sauvenas, Luara). Dabartiniame valdymo plane numatytas tvirtas investavimo etapas 2024–2026 m. laikotarpiu, susijęs su naujausiais pastebėtais rezervo pokyčiais, dėl kurių visų pirma pastaraisiais metais padidėjo jo lankomumas ir patrauklumas. Šia prasme teritorija susiduria su daugybe iššūkių, iš kurių pagrindinis bus puikių natūralių buveinių ir joje saugomos floros bei faunos išsaugojimas, atsižvelgiant į pastaraisiais metais pastebėtus reikšmingus teritorijos naudojimo pokyčius, iš kurių kai kuriuos išryškina klimato kaita: žemės ūkio praktikos pokyčiai, sporto ir kultūros renginių skaičiaus didėjimas, nauja laisvalaikio veikla, medienos energijos sektoriaus plėtra ir kt. Projektas susideda iš 3 metų realizuoti: - papildomi teritorijos faunos ir faunos inventoriniai aprašai, siekiant geriau nustatyti apsaugos problemas, - Rezervo valdymo plano peržiūros etapas, siekiant įvertinti veiksmus ir atnaujinti teritorijos aplinkos ir socialinius bei ekonominius klausimus, kad būtų parengtas kitas valdymo dokumentas, - aplinkos atkūrimo darbai ir žemės ūkio ir ganyklų plėtra, - komunikacijos ir aktyvaus pritaikymo veiksmų diegimas teritorijoje plačiajai visuomenei, - moksliniai tolesni veiksmai, kuriais bus vadovaujamasi tvarkant teritoriją. (Lithuanian)
0 references
CEN Rhône-Alpes on RNR des Jasseries de Colleignen johtaja Monts du Forezissa (Sauvain, Loire). Nykyisessä hoitosuunnitelmassa kaavaillaan vahvaa investointivaihetta vuosiksi 2024–2026, kun otetaan huomioon varannossa viime aikoina havaittu kehitys. Varantoon osallistuminen on lisääntynyt ja sen houkuttelevuus lisääntynyt erityisesti viime vuosina. Tässä mielessä alueella on edessään monia haasteita, joista tärkein on merkittävien luontotyyppien ja sen suojien kasviston ja eläimistön säilyttäminen, kun otetaan huomioon alueella viime vuosina havaitut merkittävät muutokset käyttötavoissa, joista joitakin ilmastonmuutos korostaa: maatalouskäytäntöjen muutokset, urheilu- ja kulttuuritapahtumien lisääntyminen, uusi vapaa-ajantoiminta, puuenergia-alan kehittäminen jne. Hankkeessa on kolme vuotta aikaa toteuttaa: - alueen eläimistön ja kasviston täydentävät inventaariot suojelukysymysten tunnistamiseksi paremmin, - suojelualueen hoitosuunnitelman tarkistusvaihe toimien arvioimiseksi ja alueen ympäristö- ja sosioekonomisten kysymysten saattamiseksi ajan tasalle seuraavan hoitoasiakirjan valmistelemiseksi, - ympäristön ennallistamistyöt ja agrolaidunnuksen kehittäminen, - yleisölle suunnattujen viestintä- ja edistämistoimien toteuttaminen alueella, - alueen hoitoa ohjaavat tieteelliset jatkotoimet. (Finnish)
0 references
CEN Rhône-Alpes on Monts du Forezis (Sauvain, Loire) asuva RNR des Jasseries de Colleigne’i juht. Praeguses majandamiskavas nähakse aastateks 2024–2026 ette jõuline investeerimisetapp seoses reservi hiljutiste muutustega, mille käigus on eelkõige viimastel aastatel suurenenud reservis osalemine ja selle atraktiivsus. Selles mõttes seisab ala silmitsi paljude probleemidega, millest peamine on märkimisväärsete looduslike elupaikade ning selle varjualuseks oleva taimestiku ja loomastiku säilitamine, võttes arvesse viimastel aastatel alal täheldatud olulisi muutusi kasutusviisides, millest mõnda süvendavad kliimamuutused: muutused põllumajandustavades, spordi- ja kultuuriürituste sagenemine, uued vaba aja tegevused, puidu- ja energiasektori areng jne. Projekt kestab 3 aastat, et realiseerida: - ala loomastiku ja loomastiku täiendavad inventuurid, et teha paremini kindlaks kaitseprobleemid; - kaitseala majandamiskava läbivaatamise etapp, et hinnata meetmeid ja ajakohastada territooriumi keskkonna- ja sotsiaal-majanduslikke küsimusi, et valmistada ette järgmine majandamisdokument; - keskkonna taastamine ja agrokarjamaa areng; - üldsuse teavitamine ja elavdamine alal; - teaduslikud järelmeetmed, mis suunavad ala majandamist. (Estonian)
0 references
Is-CEN Rhône-Alpes huwa l-maniġer tal-RNR des Jasseries de Colleigne fil-Monts du Forez (Sauvain, Loire). Il-pjan ta’ ġestjoni attwali jipprevedi fażi ta’ investiment b’saħħitha matul il-perjodu 2024-2026 b’rabta mal-iżviluppi reċenti osservati fir-riżerva, li rat b’mod partikolari f’dawn l-aħħar snin iż-żieda fl-attendenza tagħha u ż-żieda fl-attraenza tagħha. F’dan is-sens, is-sit qed jiffaċċja ħafna sfidi, li waħda minnhom se tkun il-preservazzjoni ta’ ħabitats naturali notevoli u l-flora u l-fawna li jipproteġi, minħabba l-bidliet sinifikanti fl-użi osservati fis-sit f’dawn l-aħħar snin, li wħud minnhom huma aċċentwati mit-tibdil fil-klima: bidliet fil-prattiki agrikoli, żieda fl-avvenimenti sportivi u kulturali, attivitajiet ġodda ta’ divertiment, żvilupp tas-settur tal-enerġija mill-injam, eċċ. Il-proġett jikkonsisti fi tliet snin biex jiġu realizzati: - inventarji komplementari tal-fawna u l-fawna tas-sit biex jiġu identifikati aħjar il-kwistjonijiet ta’ konservazzjoni, - il-fażi ta’ rieżami tal-pjan ta’ ġestjoni tar-Riżerva biex jiġu evalwati l-azzjonijiet u jiġu aġġornati l-kwistjonijiet ambjentali u soċjoekonomiċi tat-territorju biex jitħejja d-dokument ta’ ġestjoni li jmiss, - ix-xogħol ta’ restawr ambjentali u l-iżviluppi agropastorali, - l-użu ta’ azzjonijiet ta’ komunikazzjoni u animazzjoni fuq is-sit għall-pubbliku ġenerali, - segwitu xjentifiku li se jiggwida l-ġestjoni tas-sit. (Maltese)
0 references
O CEN Rhône-Alpes é o gestor da RNR des Jasseries de Colleigne nos Monts du Forez (Sauvain, Loire). O atual plano de gestão prevê uma forte fase de investimento durante o período 2024-2026, relacionada com a evolução recente observada na reserva, que registou, em especial nos últimos anos, um aumento da sua presença e da sua atratividade. Neste sentido, o sítio enfrenta muitos desafios, o principal dos quais será a preservação de habitats naturais notáveis e da flora e fauna que abriga, tendo em conta as alterações significativas nas utilizações observadas no sítio nos últimos anos, algumas das quais acentuadas pelas alterações climáticas: alterações nas práticas agrícolas, aumento dos eventos desportivos e culturais, novas atividades de lazer, desenvolvimento do setor da energia da madeira, etc. O projeto é composto por 3 anos para perceber: - inventários complementares da fauna e da fauna do sítio para melhor identificar as questões de conservação, - fase de revisão do plano de gestão da Reserva para avaliar as ações e atualizar as questões ambientais e socioeconómicas do território para preparar o próximo documento de gestão, - trabalhos de restauração ambiental e desenvolvimentos agropastoris, - implantação de ações de comunicação e animação no sítio para o público em geral, - acompanhamento científico que orientará a gestão do sítio. (Portuguese)
0 references
CEN Rhône-Alpes upravitelj je RNR des Jasseries de Colleigne u Monts du Forez (Sauvain, Loire). Trenutačnim planom upravljanja predviđa se snažna faza ulaganja u razdoblju 2024.–2026. u vezi s nedavnim kretanjima zabilježenima u pričuvi, u kojoj se posljednjih godina posebno povećala prisutnost i privlačnost. U tom smislu područje se suočava s brojnim izazovima, od kojih će glavni biti očuvanje izvanrednih prirodnih staništa te flore i faune koje štiti, s obzirom na značajne promjene u upotrebi zabilježene na području posljednjih godina, od kojih su neke naglašene klimatskim promjenama: promjene u poljoprivrednim praksama, povećanje broja sportskih i kulturnih događanja, nove slobodne aktivnosti, razvoj drvno-energetskog sektora itd. Projekt se sastoji od 3 godine kako bi se realiziralo: - dopunski popisi faune i faune područja radi boljeg utvrđivanja pitanja očuvanja, - faza preispitivanja plana upravljanja rezervatom radi procjene mjera i ažuriranja okolišnih i socioekonomskih pitanja područja radi pripreme sljedećeg dokumenta o upravljanju, - radovi na obnovi okoliša i agro-pastoralni razvoj, - uvođenje komunikacijskih i animacijskih mjera na područje za širu javnost, - znanstveno praćenje koje će usmjeravati upravljanje područjem. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA004400
0 references