Construction of an anaerobic digestion unit (Q7337760)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA002830 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an anaerobic digestion unit |
Project ARA002830 in France |
Statements
8,094,356.0 Euro
0 references
28.00 percent
0 references
1 August 2023
0 references
31 December 2025
0 references
SEMOP BIO ENERGIES BEAUJOLAISES - BEB
0 references
Le Syndicat de Traitement des Eaux Usées du Saône Beaujolais a décidé de valoriser les boues et graisses via un processus de méthanisation et d'injection de biométhane dans le réseau de gaz naturel. Pour ce faire un contrat de concession a été conclu via une société mixte à opération unique (SEMOP) créée avec la société Agriopale Service. L'objectif principal est l'injection de 300 à 350Nm3/h de biométhane dans le réseau de distribution GrDF pour contribuer à la transition énergétique du territoire et du pays. (French)
0 references
Únia pre čistenie odpadových vôd Saône Beaujolais sa rozhodla zhodnotiť kal a mazivá prostredníctvom procesu metanizácie a vstrekovania biometánu do siete zemného plynu. Na tento účel bola uzatvorená koncesná zmluva prostredníctvom jediného spoločného podniku (SEMOP) vytvoreného so spoločnosťou Agriopale Service. Hlavným cieľom je vtlačiť 300 až 350 Nm3/h biometánu do distribučnej siete GrDF s cieľom prispieť k energetickej transformácii územia a krajiny. (Slovak)
0 references
The Saône Beaujolais Wastewater Treatment Union has decided to valorize the sludge and greases via a process of methanization and injection of biomethane into the natural gas network. To this end, a concession contract was concluded via a single-operating joint venture (SEMOP) created with Agriopale Service. The main objective is the injection of 300 to 350Nm3/h of biomethane into the GrDF distribution network to contribute to the energy transition of the territory and the country. (English)
0 references
Saône Beaujolais Wastewater Treatment Union a decis să valorifice nămolul și grăsimile printr-un proces de metanizare și injectare de biometan în rețeaua de gaze naturale. În acest scop, a fost încheiat un contract de concesiune prin intermediul unei întreprinderi comune cu o singură exploatare (SEMOP), creată împreună cu Agriopale Service. Obiectivul principal este injectarea a 300-350 Nm3/h de biometan în rețeaua de distribuție GrDF pentru a contribui la tranziția energetică a teritoriului și a țării. (Romanian)
0 references
Η Ένωση επεξεργασίας λυμάτων Saône Beaujolais αποφάσισε να αξιοποιήσει την ιλύ και τα λίπη μέσω μιας διαδικασίας μεθανιοποίησης και έγχυσης βιομεθανίου στο δίκτυο φυσικού αερίου. Για τον σκοπό αυτό, συνήφθη σύμβαση παραχώρησης μέσω μιας κοινής επιχείρησης (SEMOP) που δημιουργήθηκε με την Agriopale Service. Ο κύριος στόχος είναι η έγχυση βιομεθανίου 300 έως 350Nm3/h στο δίκτυο διανομής GrDF για να συμβάλει στην ενεργειακή μετάβαση της επικράτειας και της χώρας. (Greek)
0 references
Tá cinneadh déanta ag Aontas Cóireála Fuíolluisce Saône Beaujolais an sloda agus na gréisceacha a luacháil trí phróiseas meatáin agus insteallta bithmheatáin sa líonra gáis nádúrtha. Chuige sin, tugadh conradh lamháltais i gcrích trí chomhfhiontar comhoibríoch aonair (SEMOP) a cruthaíodh le Agriopale Service. Is é an príomhchuspóir 300 go 350Nm3/h de bhithmheatán a instealladh isteach i líonra dáileacháin GrDF chun cur le haistriú fuinnimh na críche agus na tíre. (Irish)
0 references
Saône Beaujolais Wastewater Treatment Union har besluttet at valorisere slam og fedt via en proces med methanisering og injektion af biomethan i naturgasnettet. Med henblik herpå blev der indgået en koncessionskontrakt via et fællesforetagende (SEMOP), der blev oprettet sammen med Agriopale Service. Hovedformålet er at tilføre 300-350 Nm3/h biomethan til GrDF's distributionsnet for at bidrage til energiomstillingen i området og landet. (Danish)
0 references
De Unie voor de behandeling van afvalwater van Saône Beaujolais heeft besloten het slib en de vetten te valoriseren via een proces van methanisatie en injectie van biomethaan in het aardgasnetwerk. Daartoe werd een concessieovereenkomst gesloten via een single-operating joint venture (SEMOP) die werd opgericht met Agriopale Service. Het hoofddoel is de injectie van 300 tot 350 Nm3/h biomethaan in het GrDF-distributienetwerk om bij te dragen aan de energietransitie van het grondgebied en het land. (Dutch)
0 references
La Unión de Tratamiento de Aguas Residuales Saône Beaujolais ha decidido valorizar los lodos y grasas a través de un proceso de metanización e inyección de biometano en la red de gas natural. Con este fin, se celebró un contrato de concesión a través de una empresa en participación de una sola operación (SEMOP) creada con Agriopale Service. El objetivo principal es la inyección de 300 a 350Nm3/h de biometano en la red de distribución de GrDF para contribuir a la transición energética del territorio y el país. (Spanish)
0 references
Съюзът за пречистване на отпадъчни води в Saône Beaujolais реши да остойности утайките и гресите чрез процес на метанизация и инжектиране на биометан в мрежата за природен газ. За тази цел е сключен концесионен договор чрез едно оперативно съвместно предприятие (SEMOP), създадено с Agriopale Service. Основната цел е да се влее от 300 до 350 Нм3/ч биометан в разпределителната мрежа на GrDF, за да се допринесе за енергийния преход на територията и страната. (Bulgarian)
0 references
Saône Beaujolais avloppsreningsförbund har beslutat att uppvärdera slammet och fetterna genom en process för metanisering och injektion av biometan i naturgasnätet. För detta ändamål ingicks ett koncessionsavtal genom ett samriskföretag med en enda operatör (SEMOP) som bildats tillsammans med Agriopale Service. Huvudsyftet är att tillföra 300–350 Nm3/h biometan till GrDF:s distributionsnät för att bidra till energiomställningen i territoriet och landet. (Swedish)
0 references
Svaz čistíren odpadních vod Saône Beaujolais se rozhodl zhodnocovat kaly a tuky prostřednictvím procesu methanizace a vstřikování biometanu do sítě zemního plynu. Za tímto účelem byla uzavřena koncesní smlouva prostřednictvím jednoprovozního společného podniku (SEMOP) vytvořeného se společností Agriopale Service. Hlavním cílem je vstřikování 300 až 350 Nm3/h biometanu do distribuční sítě GrDF s cílem přispět k energetické transformaci území a země. (Czech)
0 references
La Saône Beaujolais Wastewater Treatment Union ha deciso di valorizzare i fanghi e i grassi attraverso un processo di metanizzazione e iniezione di biometano nella rete del gas naturale. A tal fine, è stato concluso un contratto di concessione tramite una joint venture operativa unica (SEMOP) creata con Agriopale Service. L'obiettivo principale è l'iniezione da 300 a 350 Nm3/h di biometano nella rete di distribuzione GrDF per contribuire alla transizione energetica del territorio e del Paese. (Italian)
0 references
Das Syndicat de Treatment des Eaux Usées du Saône Beaujolais hat beschlossen, die Schlämme und Fette durch einen Prozess der Methanisierung und Einspeisung von Biomethan in das Erdgasnetz zu verwerten. Zu diesem Zweck wurde ein Konzessionsvertrag über eine gemischte Einheitsgesellschaft (SEMOP) geschlossen, die mit der Firma Agriopale Service gegründet wurde. Das Hauptziel ist die Einspeisung von 300 bis 350 Nm3/h Biomethan in das GrDF-Verteilnetz, um zur Energiewende des Territoriums und des Landes beizutragen. (German)
0 references
A União de Tratamento de Águas Residuais de Saône Beaujolais decidiu valorizar as lamas e graxas através de um processo de metanização e injecção de biometano na rede de gás natural. Para o efeito, foi celebrado um contrato de concessão através de uma empresa comum de funcionamento único (SEMOP) criada com a Agriopale Service. O principal objetivo é a injeção de 300 a 350Nm3/h de biometano na rede de distribuição da GrDF para contribuir para a transição energética do território e do país. (Portuguese)
0 references
A Saône Beaujolais Szennyvíztisztító Unió úgy döntött, hogy az iszapot és a zsírokat metanizálással és a biometán földgázhálózatba történő befecskendezésével hasznosítja. E célból koncessziós szerződést kötöttek az Agriopale Service-szel létrehozott egyetlen működő közös vállalaton (SEMOP) keresztül. A fő cél 300–350 Nm3/h biometán befecskendezése a GrDF elosztóhálózatába a terület és az ország energetikai átállásához való hozzájárulás érdekében. (Hungarian)
0 references
Združenje za čiščenje odpadne vode Saône Beaujolais se je odločilo, da bo blato in masti ovrednotilo s postopkom metanizacije in vbrizgavanja biometana v omrežje zemeljskega plina. V ta namen je bila prek enodelnega skupnega podjetja (SEMOP), ustanovljenega z družbo Agriopale Service, sklenjena koncesijska pogodba. Glavni cilj je dovajanje 300 do 350 Nm3/h biometana v distribucijsko omrežje GrDF, da bi prispevali k energetskemu prehodu ozemlja in države. (Slovenian)
0 references
Sonas Božolē notekūdeņu attīrīšanas savienība ir nolēmusi paaugstināt dūņu un smērvielu vērtību, izmantojot metanizācijas procesu un biometāna ievadīšanu dabasgāzes tīklā. Šajā nolūkā tika noslēgts koncesijas līgums, izmantojot viena operatora kopuzņēmumu (SEMOP), kas izveidots ar Agriopale Service. Galvenais mērķis ir ievadīt 300–350 Nm3/h biometāna GrDF sadales tīklā, lai veicinātu enerģētikas pārkārtošanu attiecīgajā teritorijā un valstī. (Latvian)
0 references
Saône Beaujolais’ reoveepuhastusliit on otsustanud muda ja määrdeid väärindada metaankääritamise ja biometaani maagaasivõrku juhtimise teel. Selleks sõlmiti kontsessioonileping Agriopale Service’iga loodud ühe tegutseva ühisettevõtte (SEMOP) kaudu. Peamine eesmärk on suunata GrDFi jaotusvõrku 300–350Nm3/h biometaani, et aidata kaasa territooriumi ja riigi energiasüsteemi ümberkujundamisele. (Estonian)
0 references
Saône Beaujolais nuotekų valymo sąjunga nusprendė panaudoti dumblą ir riebalus metano gamybos ir biometano įpurškimo į gamtinių dujų tinklą būdu. Šiuo tikslu koncesijos sutartis buvo sudaryta per vieną bendrą įmonę (SEMOP), įsteigtą kartu su bendrove „Agriopale Service“. Pagrindinis tikslas – į GrDF skirstomąjį tinklą įleisti 300–350 Nm3/h biometano, siekiant prisidėti prie teritorijos ir šalies energetikos pertvarkos. (Lithuanian)
0 references
L-Unjoni tat-Trattament tal-Ilma Mormi ta’ Saône Beaujolais iddeċidiet li tivvalorizza l-ħama u l-grass permezz ta’ proċess ta’ metanizzazzjoni u injezzjoni tal-bijometan fin-network tal-gass naturali. Għal dan il-għan, ġie konkluż kuntratt ta’ konċessjoni permezz ta’ impriża konġunta ta’ operat uniku (SEMOP) maħluqa ma’ Agriopale Service. L-objettiv ewlieni huwa l-injezzjoni ta’ 300 sa 350Nm3/h ta’ bijometan fin-network ta’ distribuzzjoni tal-GDF biex jikkontribwixxi għat-tranżizzjoni tal-enerġija tat-territorju u tal-pajjiż. (Maltese)
0 references
Saône Beaujolais'n jätevedenpuhdistamo on päättänyt hyödyntää lietettä ja rasvoja metanointiprosessissa ja syöttämällä biometaania maakaasuverkkoon. Tätä varten tehtiin toimilupasopimus Agriopale Servicen kanssa perustetun yhden toimijan yhteisyrityksen (SEMOP) kautta. Päätavoitteena on syöttää 300–350 Nm3/h biometaania GrDF:n jakeluverkkoon alueen ja maan energiasiirtymän edistämiseksi. (Finnish)
0 references
Unija za pročišćavanje otpadnih voda Saône Beaujolais odlučila je valorizirati mulj i masti postupkom metanizacije i ubrizgavanja biometana u mrežu prirodnog plina. U tu je svrhu sklopljen ugovor o koncesiji putem jedinstvenog zajedničkog pothvata (SEMOP) osnovanog s društvom Agriopale Service. Glavni cilj je ubrizgavanje 300 do 350Nm3/h biometana u distribucijsku mrežu GrDF-a kako bi se doprinijelo energetskoj tranziciji teritorija i zemlje. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA002830
0 references