Modernisation and renovation of the Beaurivage - Bellerive sur Allier campsite (Q7337657)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA001308 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Modernisation and renovation of the Beaurivage - Bellerive sur Allier campsite |
Project ARA001308 in France |
Statements
1,844,563.77 Euro
0 references
35.00 percent
0 references
18 January 2021
0 references
30 September 2026
0 references
SAS DU BOURBONNAIS
0 references
03700
0 references
Le projet s'inscrit dans une stratégie de développement par l'investissement pour contribuer à l'évolution d'une offre touristique régionale de qualité et attrayante, tout en réduisant l'impact environnemental des installations. La volonté du porteur est d'investir régulièrement dans des nouveautés, afin de renforcer l'attractivité du camping pour attirer de nouveaux touristes et fidéliser au mieux la clientèle existante avec des prestations tout confort et plus accueillantes. Pour cela, la modernisation et rénovation du camping Beaurivage est axée sur la création d'un parc aquatique, la restructuration du bassin historique pour créer une seconde zone aquatique, la rénovation des équipements vieillissants, le renouvellement de l'espace sanitaire et l'ajout d'un espace détente dans les anciens locaux, enfin la facilitation de l'arrivée au camping par déplacement de la réception et le renforcement de la sécurité en contrôlant les accès. (French)
0 references
The project is part of a development strategy through investment to contribute to the evolution of a quality and attractive regional tourism offer, while reducing the environmental impact of the facilities. The desire of the wearer is to regularly invest in novelties, in order to strengthen the attractiveness of the campsite to attract new tourists and retain the existing clientele with comfortable and more welcoming services. For this, the modernization and renovation of the Beaurivage campsite is focused on the creation of a water park, the restructuring of the historic basin to create a second water zone, the renovation of aging equipment, the renewal of the sanitary space and the addition of a relaxation area in the old premises, finally the facilitation of arrival at the campsite by moving the reception and the strengthening of security by controlling access. (English)
0 references
Proiectul face parte dintr-o strategie de dezvoltare prin investiții menite să contribuie la evoluția unei oferte turistice regionale atractive și de calitate, reducând în același timp impactul facilităților asupra mediului. Dorința purtătorului este de a investi în mod regulat în noutăți, pentru a consolida atractivitatea campingului pentru a atrage noi turiști și pentru a păstra clientela existentă cu servicii confortabile și mai primitoare. Pentru aceasta, modernizarea și renovarea campingului Beaurivage se concentrează pe crearea unui parc acvatic, restructurarea bazinului istoric pentru a crea o a doua zonă de apă, renovarea echipamentului îmbătrânit, reînnoirea spațiului sanitar și adăugarea unei zone de relaxare în vechile spații, în cele din urmă facilitarea sosirii la camping prin mutarea recepției și consolidarea securității prin controlul accesului. (Romanian)
0 references
Projektet er en del af en udviklingsstrategi gennem investeringer, der skal bidrage til udviklingen af et attraktivt regionalt turismeudbud af høj kvalitet og samtidig reducere anlæggenes miljøpåvirkning. Brugerens ønske er regelmæssigt at investere i nyheder for at styrke campingpladsens tiltrækningskraft for at tiltrække nye turister og bevare den eksisterende kundekreds med komfortable og mere indbydende tjenester. Til dette formål er moderniseringen og renoveringen af Beaurivage-campingpladsen fokuseret på oprettelse af et vandland, omstrukturering af det historiske bassin for at skabe en anden vandzone, renovering af aldrende udstyr, fornyelse af det sanitære rum og tilføjelse af et afslapningsområde i de gamle lokaler, endelig lettelse af ankomst til campingpladsen ved at flytte modtagelsen og styrkelse af sikkerheden ved at kontrollere adgangen. (Danish)
0 references
Tá an tionscadal mar chuid de straitéis forbartha trí infheistíocht chun cur le forbairt tairiscint turasóireachta réigiúnach tarraingteach ar ardchaighdeán, agus tionchar comhshaoil na saoráidí a laghdú ag an am céanna. Is é mian an té atá ag caitheamh infheistíocht a dhéanamh go rialta in úrscéalta, d'fhonn tarraingteacht an láithreáin champála a neartú chun turasóirí nua a mhealladh agus na cliaint atá ann cheana a choinneáil le seirbhísí compordacha agus níos fáiltiúla. Chuige seo, tá nuachóiriú agus athchóiriú láithreán campála Beaurivage dírithe ar pháirc uisce a chruthú, athstruchtúrú an imchuach stairiúil chun an dara crios uisce a chruthú, trealamh atá ag dul in aois a athchóiriú, an spás sláintíochta a athnuachan agus limistéar scíthe a chur leis san sean-áitreabh, ar deireadh teacht chuig an láthair champála a éascú tríd an bhfáiltiú a bhogadh agus slándáil a neartú trí rochtain a rialú. (Irish)
0 references
El proyecto forma parte de una estrategia de desarrollo a través de la inversión para contribuir a la evolución de una oferta turística regional de calidad y atractiva, reduciendo al mismo tiempo el impacto ambiental de las instalaciones. El deseo del usuario es invertir regularmente en novedades, con el fin de fortalecer el atractivo del camping para atraer a nuevos turistas y retener a la clientela existente con servicios cómodos y más acogedores. Para ello, la modernización y renovación del camping Beaurivage se centra en la creación de un parque acuático, la reestructuración de la cuenca histórica para crear una segunda zona de agua, la renovación de equipos de envejecimiento, la renovación del espacio sanitario y la adición de un área de relajación en el antiguo local, finalmente la facilitación de la llegada al camping moviendo la recepción y el fortalecimiento de la seguridad controlando el acceso. (Spanish)
0 references
Projektet är en del av en utvecklingsstrategi genom investeringar för att bidra till utvecklingen av ett högkvalitativt och attraktivt regionalt turismutbud och samtidigt minska anläggningarnas miljöpåverkan. Bärarens önskan är att regelbundet investera i nyheter för att stärka campingplatsens attraktionskraft för att locka nya turister och behålla den befintliga kundkretsen med bekväma och mer välkomnande tjänster. För detta är moderniseringen och renoveringen av Beaurivage-campingplatsen inriktad på skapandet av en vattenpark, omstruktureringen av den historiska bassängen för att skapa en andra vattenzon, renovering av åldrande utrustning, förnyelse av sanitära utrymmen och tillägg av en relaxavdelning i de gamla lokalerna, slutligen underlättandet av ankomst till campingplatsen genom att flytta receptionen och stärka säkerheten genom att kontrollera tillgången. (Swedish)
0 references
Il progetto fa parte di una strategia di sviluppo attraverso investimenti per contribuire all'evoluzione di un'offerta turistica regionale di qualità e attraente, riducendo al contempo l'impatto ambientale delle strutture. Il desiderio di chi lo indossa è quello di investire regolarmente in novità, al fine di rafforzare l'attrattiva del campeggio per attirare nuovi turisti e mantenere la clientela esistente con servizi confortevoli e più accoglienti. Per questo, l'ammodernamento e la ristrutturazione del campeggio Beaurivage si concentra sulla creazione di un parco acquatico, la ristrutturazione del bacino storico per creare una seconda zona d'acqua, il rinnovamento delle attrezzature per l'invecchiamento, il rinnovo dello spazio sanitario e l'aggiunta di un'area relax nei vecchi locali, infine la facilitazione dell'arrivo al campeggio spostando la reception e il rafforzamento della sicurezza controllando l'accesso. (Italian)
0 references
Projekt je súčasťou rozvojovej stratégie prostredníctvom investícií s cieľom prispieť k rozvoju kvalitnej a atraktívnej regionálnej ponuky cestovného ruchu a zároveň znížiť vplyv zariadení na životné prostredie. Túžbou nositeľa je pravidelne investovať do noviniek, aby sa posilnila atraktivita kempingu s cieľom prilákať nových turistov a udržať existujúcu klientelu pohodlnými a príjemnejšími službami. Za týmto účelom je modernizácia a renovácia kempingu Beaurivage zameraná na vytvorenie vodného parku, reštrukturalizáciu historickej nádrže na vytvorenie druhej vodnej zóny, renováciu starnúceho vybavenia, obnovu sanitárneho priestoru a pridanie relaxačnej zóny v starých priestoroch, nakoniec uľahčenie príchodu do kempingu presunutím recepcie a posilnením bezpečnosti kontrolou prístupu. (Slovak)
0 references
Projekt je součástí rozvojové strategie prostřednictvím investic, které mají přispět k rozvoji kvalitní a atraktivní regionální nabídky cestovního ruchu a zároveň snížit dopad zařízení na životní prostředí. Touhou uživatele je pravidelně investovat do novinek, aby se posílila atraktivita kempu s cílem přilákat nové turisty a udržet stávající klientelu s pohodlnými a příjemnějšími službami. Za tímto účelem je modernizace a renovace kempu Beaurivage zaměřena na vytvoření vodního parku, restrukturalizaci historické pánve za účelem vytvoření druhé vodní zóny, renovaci stárnoucího zařízení, obnovu sanitárního prostoru a přidání relaxačního prostoru ve starých prostorách, nakonec usnadnění příjezdu do kempu přesunutím recepce a posílení bezpečnosti kontrolou přístupu. (Czech)
0 references
Το έργο αποτελεί μέρος μιας αναπτυξιακής στρατηγικής μέσω επενδύσεων που συμβάλλουν στην εξέλιξη μιας ποιοτικής και ελκυστικής προσφοράς περιφερειακού τουρισμού, μειώνοντας παράλληλα τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των εγκαταστάσεων. Η επιθυμία του χρήστη είναι να επενδύει τακτικά σε καινοτομίες, προκειμένου να ενισχύσει την ελκυστικότητα του κάμπινγκ για να προσελκύσει νέους τουρίστες και να διατηρήσει την υπάρχουσα πελατεία με άνετες και πιο φιλόξενες υπηρεσίες. Για το σκοπό αυτό, ο εκσυγχρονισμός και η ανακαίνιση του κάμπινγκ Beaurivage επικεντρώνεται στη δημιουργία υδάτινου πάρκου, στην αναδιάρθρωση της ιστορικής λεκάνης για τη δημιουργία μιας δεύτερης υδάτινης ζώνης, στην ανακαίνιση του γηράσκοντος εξοπλισμού, στην ανανέωση του χώρου υγιεινής και στην προσθήκη χώρου χαλάρωσης στις παλιές εγκαταστάσεις, τέλος στη διευκόλυνση της άφιξης στο κάμπινγκ μέσω της μετακίνησης της υποδοχής και της ενίσχυσης της ασφάλειας με τον έλεγχο της πρόσβασης. (Greek)
0 references
Проектът е част от стратегия за развитие чрез инвестиции, които допринасят за развитието на качествено и атрактивно предлагане на регионален туризъм, като същевременно намаляват въздействието на съоръженията върху околната среда. Желанието на потребителя е редовно да инвестира в новости, за да засили привлекателността на къмпинга, за да привлече нови туристи и да запази съществуващата клиентела с удобни и по-приветливи услуги. За тази цел модернизацията и обновяването на къмпинга Beaurivage е съсредоточена върху създаването на воден парк, преструктурирането на историческия басейн за създаване на втора водна зона, обновяването на стареещото оборудване, обновяването на санитарното пространство и добавянето на зона за отдих в старите помещения, най-накрая улесняване на пристигането в къмпинга чрез преместване на рецепцията и укрепване на сигурността чрез контролиране на достъпа. (Bulgarian)
0 references
Het project maakt deel uit van een ontwikkelingsstrategie door middel van investeringen om bij te dragen aan de ontwikkeling van een kwalitatief en aantrekkelijk regionaal toeristisch aanbod en tegelijkertijd de milieueffecten van de faciliteiten te verminderen. De wens van de drager is om regelmatig te investeren in nieuwigheden, om de aantrekkelijkheid van de camping te versterken om nieuwe toeristen aan te trekken en de bestaande klantenkring te behouden met comfortabele en meer gastvrije diensten. Hiervoor is de modernisering en renovatie van de camping Beaurivage gericht op de oprichting van een waterpark, de herstructurering van het historische bassin om een tweede waterzone te creëren, de renovatie van verouderde apparatuur, de vernieuwing van de sanitaire ruimte en de toevoeging van een ontspanningsruimte in het oude pand, tot slot de vergemakkelijking van aankomst op de camping door de receptie te verplaatsen en de versterking van de veiligheid door de toegang te controleren. (Dutch)
0 references
Das Projekt ist Teil einer Investitionsentwicklungsstrategie, um zur Entwicklung eines qualitativ hochwertigen und attraktiven regionalen Tourismusangebots beizutragen und gleichzeitig die Umweltauswirkungen der Anlagen zu reduzieren. Der Wunsch des Trägers ist es, regelmäßig in Neuheiten zu investieren, um die Attraktivität des Campingplatzes zu erhöhen, um neue Touristen anzuziehen und die bestehende Kundschaft mit komfortablen und einladenden Dienstleistungen bestmöglich zu binden. Zu diesem Zweck konzentriert sich die Modernisierung und Renovierung des Campingplatzes Beaurivage auf die Schaffung eines Wasserparks, die Umstrukturierung des historischen Beckens zur Schaffung einer zweiten Wasserzone, die Renovierung der alternden Ausrüstung, die Erneuerung des Sanitärbereichs und die Hinzufügung eines Entspannungsbereichs in den alten Räumlichkeiten, schließlich die Erleichterung der Ankunft auf dem Campingplatz durch Verlagerung der Rezeption und die Stärkung der Sicherheit durch die Kontrolle der Zugänge. (German)
0 references
Projekt je del razvojne strategije z naložbami, ki prispevajo k razvoju kakovostne in privlačne regionalne turistične ponudbe, hkrati pa zmanjšujejo vpliv objektov na okolje. Želja uporabnika je redno vlagati v novosti, da bi okrepili privlačnost kampa, da bi privabili nove turiste in ohranili obstoječe stranke z udobnimi in bolj gostoljubnimi storitvami. Zato sta modernizacija in obnova kampa Beaurivage osredotočeni na izgradnjo vodnega parka, prestrukturiranje zgodovinskega bazena za vzpostavitev drugega vodnega območja, obnovo opreme za staranje, obnovo sanitarnega prostora in dodajanje prostora za sprostitev v starih prostorih, končno olajšanje prihoda v kamp s premikanjem recepcije in krepitev varnosti z nadzorom dostopa. (Slovenian)
0 references
Projekts ir daļa no attīstības stratēģijas, veicot ieguldījumus, lai veicinātu kvalitatīva un pievilcīga reģionālā tūrisma piedāvājuma attīstību, vienlaikus samazinot objektu ietekmi uz vidi. Lietotāja vēlme ir regulāri ieguldīt jauninājumos, lai stiprinātu kempinga pievilcību, piesaistītu jaunus tūristus un saglabātu esošos klientus ar ērtiem un viesmīlīgākiem pakalpojumiem. Šim nolūkam Borivage kempinga modernizācija un renovācija ir vērsta uz ūdens parka izveidi, vēsturiskā baseina pārstrukturēšanu, lai izveidotu otru ūdens zonu, novecošanās aprīkojuma atjaunošanu, sanitārās telpas atjaunošanu un atpūtas zonas pievienošanu vecajās telpās, visbeidzot, ierašanās atvieglošanu kempingā, pārvietojot uzņemšanu un drošības stiprināšanu, kontrolējot piekļuvi. (Latvian)
0 references
Hanke on osa kehittämisstrategiaa investoinneilla, joilla edistetään laadukkaan ja houkuttelevan alueellisen matkailutarjonnan kehittämistä ja vähennetään samalla tilojen ympäristövaikutuksia. Käyttäjien halu on investoida säännöllisesti uutuuksiin leirintäalueen houkuttelevuuden vahvistamiseksi uusien matkailijoiden houkuttelemiseksi ja nykyisen asiakaskunnan säilyttämiseksi mukavilla ja vieraanvaraisemmilla palveluilla. Tätä varten Beaurivagen leirintäalueen nykyaikaistaminen ja kunnostaminen keskittyy vesipuiston luomiseen, historiallisen altaan uudelleenjärjestelyyn toisen vesivyöhykkeen luomiseksi, ikääntyvien laitteiden kunnostamiseen, saniteettitilan uudistamiseen ja rentoutumisalueen lisäämiseen vanhoihin tiloihin, lopuksi leirintäalueelle saapumisen helpottamiseen siirtämällä vastaanottoa ja turvallisuuden vahvistamiseen valvomalla pääsyä. (Finnish)
0 references
Projektas yra plėtros strategijos dalis, pagal kurią investuojama siekiant prisidėti prie kokybiško ir patrauklaus regioninio turizmo pasiūlos raidos, kartu mažinant įrenginių poveikį aplinkai. Naudotojo noras yra reguliariai investuoti į naujoves, siekiant sustiprinti stovyklavietės patrauklumą pritraukti naujus turistus ir išlaikyti esamus klientus patogiomis ir svetingesnėmis paslaugomis. Šiuo tikslu Beaurivage stovyklavietės modernizavimas ir atnaujinimas yra orientuotas į vandens parko sukūrimą, istorinio baseino pertvarkymą, kad būtų sukurta antroji vandens zona, senėjimo įrangos atnaujinimą, sanitarinės erdvės atnaujinimą ir poilsio zonos pridėjimą senose patalpose, galiausiai atvykimo į stovyklavietę palengvinimą perkeliant registratūrą ir saugumo stiprinimą kontroliuojant patekimą. (Lithuanian)
0 references
Projekt on osa arengustrateegiast investeeringute kaudu, mille eesmärk on aidata kaasa kvaliteetse ja atraktiivse piirkondliku turismipakkumise arengule, vähendades samal ajal rajatiste keskkonnamõju. Kasutaja soov on regulaarselt investeerida uuendustesse, et tugevdada kämpingu atraktiivsust uute turistide meelitamiseks ja säilitada olemasolevad kliendid mugavate ja külalislahkemate teenustega. Selleks on Beaurivage'i puhkeküla või -laagri moderniseerimine ja renoveerimine keskendunud veepargi loomisele, ajaloolise basseini ümberkorraldamisele teise veetsooni loomiseks, vananevate seadmete renoveerimisele, sanitaarruumi uuendamisele ja vanade ruumide lõõgastusala lisamisele, lõpuks laagrisse saabumise hõlbustamisele vastuvõtu liigutamise kaudu ja turvalisuse tugevdamisele juurdepääsu kontrollimise kaudu. (Estonian)
0 references
Il-proġett huwa parti minn strateġija ta’ żvilupp permezz ta’ investiment li jikkontribwixxi għall-evoluzzjoni ta’ offerta ta’ turiżmu reġjonali ta’ kwalità u attraenti, filwaqt li jnaqqas l-impatt ambjentali tal-faċilitajiet. Ix-xewqa ta 'min jilbisha hija li tinvesti regolarment f'novitajiet, sabiex issaħħaħ l-attrazzjoni tal-post ta' kampeġġ biex tattira turisti ġodda u żżomm il-klijentela eżistenti b'servizzi komdi u aktar akkoljenti. Għal dan, il-modernizzazzjoni u r-rinnovazzjoni tal-post ta 'kampeġġ Beaurivage huma ffokati fuq il-ħolqien ta' park tal-ilma, ir-ristrutturar tal-baċir storiku biex tinħoloq it-tieni żona tal-ilma, ir-rinnovazzjoni tat-tagħmir tax-xjuħija, it-tiġdid tal-ispazju sanitarju u ż-żieda ta 'żona ta' rilassament fil-bini l-antik, finalment il-faċilitazzjoni tal-wasla fil-post ta 'kampeġġ billi tmexxi l-akkoljenza u t-tisħiħ tas-sigurtà billi tikkontrolla l-aċċess. (Maltese)
0 references
A projekt egy fejlesztési stratégia részét képezi olyan beruházások révén, amelyek hozzájárulnak a minőségi és vonzó regionális turisztikai kínálat fejlődéséhez, miközben csökkentik a létesítmények környezeti hatását. A viselő vágya az, hogy rendszeresen befektessen az újdonságokba, hogy növelje a kemping vonzerejét, hogy új turistákat vonzzon, és kényelmes és barátságosabb szolgáltatásokkal tartsa meg a meglévő ügyfeleket. Ehhez a Beaurivage kemping korszerűsítése és felújítása egy vízi park létrehozására, a történelmi medence átalakítására, hogy egy második vízzónát hozzon létre, az öregedő berendezések felújítására, a szaniterhelyiség megújítására és egy relaxációs terület hozzáadására a régi helyiségekben, végül a kempingbe való érkezés megkönnyítésére a recepció áthelyezésével és a biztonság erősítésével a hozzáférés ellenőrzésével. (Hungarian)
0 references
O projeto faz parte de uma estratégia de desenvolvimento através de investimentos que contribuem para a evolução de uma oferta turística regional de qualidade e atrativa, ao mesmo tempo que reduzem o impacto ambiental das instalações. O desejo do utilizador é investir regularmente em novidades, a fim de reforçar a atratividade do parque de campismo para atrair novos turistas e manter a clientela existente com serviços confortáveis e mais acolhedores. Para isso, a modernização e renovação do parque de campismo de Beaurivage centra-se na criação de um parque aquático, na reestruturação da bacia histórica para criar uma segunda zona de água, na renovação de equipamentos envelhecidos, na renovação do espaço sanitário e na adição de uma área de relaxamento nas antigas instalações, finalmente na facilitação da chegada ao parque de campismo através da mudança da receção e no reforço da segurança através do controlo de acessos. (Portuguese)
0 references
Projekt je dio razvojne strategije kroz ulaganje kako bi se doprinijelo razvoju kvalitetne i atraktivne regionalne turističke ponude, uz smanjenje utjecaja objekata na okoliš. Želja nositelja je redovito ulagati u novitete, kako bi se ojačala atraktivnost kampa za privlačenje novih turista i zadržavanje postojeće klijentele udobnijim i gostoljubivijim uslugama. Zbog toga je modernizacija i obnova kampa Beaurivage usmjerena na stvaranje vodenog parka, restrukturiranje povijesnog bazena kako bi se stvorila druga vodena zona, obnovu opreme za starenje, obnovu sanitarnog prostora i dodavanje prostora za opuštanje u starim prostorijama, konačno olakšavanje dolaska u kamp premještanjem recepcije i jačanje sigurnosti kontroliranjem pristupa. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA001308
0 references