Rehabilitation and extension of the Gléteins Cultural Centre (Q7337655)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA001289 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation and extension of the Gléteins Cultural Centre |
Project ARA001289 in France |
Statements
2,739,200.0 Euro
0 references
0.4 percent
0 references
4 July 2023
0 references
26 August 2024
0 references
COMMUNE DE JASSANS-RIOTTIER
0 references
01480
0 references
Il s’agit d’un projet de réhabilitation (notamment énergétique) et d’extension du centre culturel de Gléteins à Jassans-Riottier. Il vise à maintenir et étendre l’offre culturelle (théâtre et musique) de cette ville tout en favorisant un accès plus large des publics (notamment par les accès handicapés et la mise en place de programmes dédiés à la jeunesse). (French)
0 references
This is a project for the rehabilitation (particularly energy) and extension of the Gléteins cultural centre in Jassans-Riottier. It aims to maintain and expand the cultural offer (theatre and music) of this city while promoting wider access for the public (in particular through disabled access and the establishment of programmes dedicated to youth). (English)
0 references
Acesta este un proiect de reabilitare (în special energetică) și extindere a centrului cultural Gléteins din Jassans-Riottier. Scopul său este de a menține și de a extinde oferta culturală (teatru și muzică) a acestui oraș, promovând în același timp un acces mai larg pentru public (în special prin accesul persoanelor cu handicap și prin instituirea de programe dedicate tineretului). (Romanian)
0 references
Dette er et projekt til rehabilitering (især energi) og udvidelse af Gléteins kulturcenter i Jassans-Riottier. Det har til formål at bevare og udvide byens kulturelle tilbud (teater og musik) og samtidig fremme bredere adgang for offentligheden (navnlig gennem adgang for handicappede og etablering af programmer for unge). (Danish)
0 references
Is tionscadal é seo chun ionad cultúrtha Gléteins in Jassans-Riottier a athshlánú (go háirithe fuinneamh) agus a leathnú. Tá sé mar aidhm aige tairiscint chultúrtha (amharclann agus ceol) na cathrach seo a chothabháil agus a leathnú agus rochtain níos leithne don phobal a chur chun cinn (go háirithe trí rochtain do dhaoine faoi mhíchumas agus trí chláir a bhunú atá tiomnaithe don óige). (Irish)
0 references
Se trata de un proyecto de rehabilitación (especialmente energética) y ampliación del centro cultural Gléteins de Jassans-Riottier. Su objetivo es mantener y ampliar la oferta cultural (teatro y música) de esta ciudad, promoviendo al mismo tiempo un acceso más amplio para el público (en particular a través del acceso para discapacitados y el establecimiento de programas dedicados a la juventud). (Spanish)
0 references
Detta är ett projekt för rehabilitering (särskilt energi) och utbyggnad av Gléteins kulturcentrum i Jassans-Riottier. Det syftar till att upprätthålla och utvidga stadens kulturella utbud (teater och musik) och samtidigt främja en bredare tillgång för allmänheten (särskilt genom tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och inrättande av ungdomsprogram). (Swedish)
0 references
Si tratta di un progetto di riabilitazione (in particolare energetica) e di ampliamento del centro culturale Gléteins di Jassans-Riottier. Mira a mantenere e ampliare l'offerta culturale (teatro e musica) di questa città, promuovendo al contempo un più ampio accesso per il pubblico (in particolare attraverso l'accesso ai disabili e l'istituzione di programmi dedicati ai giovani). (Italian)
0 references
Ide o projekt obnovy (najmä energetiky) a rozšírenia kultúrneho centra Gléteins v Jassans-Riottier. Jeho cieľom je zachovať a rozšíriť kultúrnu ponuku (divadlo a hudbu) tohto mesta a zároveň podporiť širší prístup verejnosti (najmä prostredníctvom prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím a vytvorenia programov zameraných na mládež). (Slovak)
0 references
Jedná se o projekt obnovy (zejména energetické) a rozšíření kulturního centra Gléteins v Jassans-Riottier. Jeho cílem je zachovat a rozšířit kulturní nabídku (divadlo a hudba) tohoto města a zároveň podpořit širší přístup veřejnosti (zejména prostřednictvím přístupu osob se zdravotním postižením a zavedení programů zaměřených na mládež). (Czech)
0 references
Πρόκειται για ένα έργο αποκατάστασης (ιδίως ενέργειας) και επέκτασης του πολιτιστικού κέντρου Gléteins στο Jassans-Riottier. Αποσκοπεί στη διατήρηση και επέκταση της πολιτιστικής προσφοράς (θέατρο και μουσική) αυτής της πόλης, προωθώντας παράλληλα την ευρύτερη πρόσβαση του κοινού (ιδίως μέσω της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία και της θέσπισης προγραμμάτων αφιερωμένων στη νεολαία). (Greek)
0 references
Това е проект за рехабилитация (особено енергия) и разширяване на културния център Gléteins в Jassans-Riottier. Тя има за цел да поддържа и разширява културното предлагане (театър и музика) на този град, като същевременно насърчава по-широк достъп за обществеността (по-специално чрез достъп до хора с увреждания и създаване на програми, посветени на младежта). (Bulgarian)
0 references
Dit is een project voor de rehabilitatie (met name energie) en uitbreiding van het cultureel centrum Gléteins in Jassans-Riottier. Het heeft tot doel het culturele aanbod (theater en muziek) van deze stad in stand te houden en uit te breiden en tegelijkertijd een bredere toegankelijkheid voor het publiek te bevorderen (met name door middel van toegang voor gehandicapten en het opzetten van programma's voor jongeren). (Dutch)
0 references
Es handelt sich um ein Projekt zur Sanierung (insbesondere im Energiebereich) und Erweiterung des Kulturzentrums Gléteins in Jassans-Riottier. Es zielt darauf ab, das kulturelle Angebot (Theater und Musik) dieser Stadt zu erhalten und zu erweitern und gleichzeitig einen breiteren Zugang für das Publikum zu fördern (insbesondere durch den Zugang für Menschen mit Behinderungen und die Einrichtung von Jugendprogrammen). (German)
0 references
Gre za projekt rehabilitacije (zlasti energije) in razširitve kulturnega centra Gléteins v Jassans-Riottieru. Njegov cilj je ohraniti in razširiti kulturno ponudbo (gledališče in glasbo) tega mesta, hkrati pa spodbujati širši dostop javnosti (zlasti z dostopom za invalide in vzpostavitvijo programov, namenjenih mladim). (Slovenian)
0 references
Šis ir Jassans-Riottier kultūras centra atjaunošanas (jo īpaši enerģētikas) un paplašināšanas projekts. Tās mērķis ir saglabāt un paplašināt kultūras piedāvājumu (teātris un mūzika) šajā pilsētā, vienlaikus veicinot plašāku pieejamību sabiedrībai (jo īpaši ar piekļuvi invalīdiem un jauniešiem paredzētu programmu izveidi). (Latvian)
0 references
Kyseessä on Jassans-Riottierissa sijaitsevan Gléteinsin kulttuurikeskuksen kunnostushanke (erityisesti energiahanke) ja laajennushanke. Sen tavoitteena on ylläpitää ja laajentaa tämän kaupungin kulttuuritarjontaa (teatteria ja musiikkia) ja edistää samalla yleisön mahdollisuuksia tutustua alueeseen laajemmin (erityisesti vammaisten pääsyn ja nuoriso-ohjelmien perustamisen avulla). (Finnish)
0 references
Tai projektas, skirtas Jasans-Riottier esančio Gléteins kultūros centro reabilitacijai (ypač energetikai) ir plėtrai. Ja siekiama išlaikyti ir išplėsti šio miesto kultūrinę pasiūlą (teatrą ir muziką), kartu skatinant platesnę prieigą visuomenei (visų pirma suteikiant neįgaliesiems prieigą ir kuriant jaunimui skirtas programas). (Lithuanian)
0 references
Tegemist on Jassans-Riottieris asuva Gléteinsi kultuurikeskuse taastamise (eelkõige energia) ja laiendamise projektiga. Selle eesmärk on säilitada ja laiendada selle linna kultuurilist pakkumist (teater ja muusika), edendades samal ajal laiemat juurdepääsu üldsusele (eelkõige puuetega inimeste juurdepääsu ja noortele suunatud programmide loomise kaudu). (Estonian)
0 references
Dan huwa proġett għar-riabilitazzjoni (b’mod partikolari l-enerġija) u l-estensjoni taċ-ċentru kulturali ta’ Gléteins f’Jassans-Riottier. Għandha l-għan li żżomm u tespandi l-offerta kulturali (teatru u mużika) ta’ din il-belt filwaqt li tippromwovi aċċess usa’ għall-pubbliku (b’mod partikolari permezz ta’ aċċess għall-persuni b’diżabilità u l-istabbiliment ta’ programmi ddedikati għaż-żgħażagħ). (Maltese)
0 references
Ez a projekt a Jassans-Riottier-i Gléteins kulturális központ rehabilitációjára (különösen az energiára) és bővítésére irányul. Célja, hogy fenntartsa és bővítse a város kulturális kínálatát (színház és zene), miközben előmozdítja a nagyközönség szélesebb körű hozzáférését (különösen a fogyatékkal élők hozzáférése és a fiataloknak szánt programok létrehozása révén). (Hungarian)
0 references
Trata-se de um projecto de reabilitação (sobretudo energética) e ampliação do centro cultural de Gléteins, em Jassans-Riottier. Visa manter e alargar a oferta cultural (teatro e música) desta cidade, promovendo simultaneamente um acesso mais amplo do público (em especial através do acesso das pessoas com deficiência e da criação de programas dedicados à juventude). (Portuguese)
0 references
Riječ je o projektu obnove (posebno energije) i proširenja kulturnog centra Gléteins u Jassans-Riottieru. Cilj mu je održati i proširiti kulturnu ponudu (kazalište i glazbu) ovog grada uz istodobno promicanje šireg pristupa za javnost (posebno pristupom za osobe s invaliditetom i uspostavom programa namijenjenih mladima). (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA001289
0 references