Restructuring of the Barolles Social and Cultural Centre (Q7337653)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA001255 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restructuring of the Barolles Social and Cultural Centre |
Project ARA001255 in France |
Statements
2,019,669.1 Euro
0 references
0.5 percent
0 references
1 October 2022
0 references
1 September 2024
0 references
COMMUNE DE SAINT-GENIS-LAVAL
0 references
69230
0 references
Le Centre social et culturel des Barolles (CSCB) est un équipement au confluent de plusieurs politiques publiques locales : le contrat de ville (État), la convention territoriale globale (CAF), le projet famille (Ville). Ce projet de restructuration, initié à l'aune de l'Agenda 21 (2013-2020), répond aux objectifs du Plan climat air énergie territorial (2020-2030) de la Métropole de Lyon et aux enjeux soulevés dans le PLU-H. La restructuration du Centre social et culturel des Barolles est une opération visant à rénover un bâtiment structurant, situé au coeur du quartier des Barolles et accueillant des services et des activités pour la population, proposés et assurés entre autres par l'association du Centre social et culturel des Barolles. Cette dernière porte un projet social (2019-2023) au travers du développement d'actions en faveur du lien social entre les habitants. Les objectifs du projet sont de quatre types : Architecturaux et urbains : relier l'équipement à la place des Barolles et renforcer l'attractivité du CSCB, à l'extérieur comme à l'intérieur. Fonctionnels : permettre la mixité des publics et des usages, offrir un équipement évolutif, améliorer le confort des espaces, rendre accessible l'ensemble de l'équipement et améliorer sa sécurisation. Environnementaux : améliorer les performances énergétiques du Centre, diminuer les émissions de gaz à effet de serre, améliorer le sanitaire et l'acoustique. Opérationnels : associer les habitants à l'opération. (French)
0 references
The Barolles Social and Cultural Centre (CSCB) is a facility at the confluence of several local public policies: the city contract (State), the comprehensive territorial agreement (CAF), the family project (City). This restructuring project, initiated in the light of Agenda 21 (2013-2020), meets the objectives of the Territorial Air Energy Climate Plan (2020-2030) of the Metropolis of Lyon and the issues raised in the PLU-H. The restructuring of the Social and Cultural Centre of the Barolles is an operation aimed at renovating a structuring building, located in the heart of the Barolles district and hosting services and activities for the population, proposed and provided among others by the association of the Social and Cultural Centre of the Barolles. The latter carries out a social project (2019-2023) through the development of actions in favor of the social link between the inhabitants. The objectives of the project are of four types: Architectural and urban: connect the equipment in place of the Barolles and enhance the attractiveness of the CBSC, both externally and internally. Functional: allow the diversity of audiences and uses, offer scalable equipment, improve the comfort of spaces, make all equipment accessible and improve its security. Environmental: improving the Centre's energy performance, reducing greenhouse gas emissions, improving health and acoustics. Operational: involve the inhabitants in the operation. (English)
0 references
Centrul Social și Cultural Barolles (CSCB) este o unitate aflată la confluența mai multor politici publice locale: contractul de oraș (statul), acordul teritorial cuprinzător (CAF), proiectul familial (orașul). Acest proiect de restructurare, inițiat în lumina Agendei 21 (2013-2020), îndeplinește obiectivele Planului teritorial privind energia aeriană și clima (2020-2030) al metropolei Lyon și problemele ridicate în cadrul PLU-H. Restructurarea Centrului social și cultural al Barolles este o operațiune care vizează renovarea unei clădiri de structurare, situată în inima districtului Barolles și care găzduiește servicii și activități pentru populație, propusă și furnizată, printre altele, de asociația Centrului social și cultural al Barolles. Acesta din urmă desfășoară un proiect social (2019-2023) prin dezvoltarea de acțiuni în favoarea legăturii sociale dintre locuitori. Obiectivele proiectului sunt de patru tipuri: Arhitectură și urbanism: să conecteze echipamentele în locul Barollelor și să sporească atractivitatea CBSC, atât pe plan extern, cât și pe plan intern. Funcțional: să permită diversitatea publicului și a utilizărilor, să ofere echipamente scalabile, să îmbunătățească confortul spațiilor, să facă toate echipamentele accesibile și să îmbunătățească securitatea acestora. Mediul înconjurător: îmbunătățirea performanței energetice a Centrului, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, îmbunătățirea sănătății și a acusticii. Operațional: Implicarea locuitorilor în operațiune. (Romanian)
0 references
Barolles Social and Cultural Centre (CSCB) er en facilitet, der indgår i flere lokale offentlige politikker: bykontrakten (stat), den omfattende territoriale aftale (CAF), familieprojektet (by). Dette omstruktureringsprojekt, der blev iværksat i lyset af Agenda 21 (2013-2020), opfylder målene i den territoriale klimaplan for luftenergi (2020-2030) for metropolen Lyon og de spørgsmål, der er rejst i PLU-H. Omstruktureringen af Barolles' sociale og kulturelle center er en operation, der har til formål at renovere en strukturerende bygning, der ligger i hjertet af Barolles-distriktet, og som huser tjenester og aktiviteter for befolkningen, og som bl.a. foreslås og leveres af sammenslutningen af Barolles' sociale og kulturelle center. Sidstnævnte gennemfører et socialt projekt (2019-2023) gennem udvikling af tiltag til fordel for den sociale forbindelse mellem indbyggerne. Projektets mål er af fire typer: Arkitektonisk og bymæssig: forbinde udstyret i stedet for Barolles og øge CBSC's tiltrækningskraft, både eksternt og internt. Funktionel: tillade mangfoldigheden af publikum og anvendelser, tilbyde skalerbart udstyr, forbedre komforten i rum, gøre alt udstyr tilgængeligt og forbedre dets sikkerhed. Miljømæssige: forbedring af centrets energimæssige ydeevne, reduktion af drivhusgasemissioner, forbedring af sundhed og akustik. Driftsmæssig: Inddrag indbyggerne i operationen. (Danish)
0 references
Is áis é Ionad Sóisialta agus Cultúrtha Barolles (CSCB) atá ag teacht le chéile roinnt beartas poiblí áitiúil: an conradh cathrach (Stát), an comhaontú críochach cuimsitheach (CAF), an tionscadal teaghlaigh (Cathair). Comhlíonann an tionscadal athstruchtúrúcháin seo, a tionscnaíodh i bhfianaise Chlár Oibre 21 (2013-2020), cuspóirí Phlean Críochach Aeráide Aerfhuinnimh (2020-2030) Chathair Lyon agus na saincheisteanna a ardaíodh in PLU-H. Is oibríocht é athstruchtúrú Ionad Sóisialta agus Cultúrtha Barolles atá dírithe ar athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh struchtúraithe, atá lonnaithe i gcroílár cheantar Barolles agus seirbhísí agus gníomhaíochtaí a óstáil don phobal, arna moladh agus arna soláthar ag comhlachas Ionad Sóisialta agus Cultúrtha Barolles, i measc nithe eile. Déanann an dara ceann tionscadal sóisialta (2019-2023) trí ghníomhartha a fhorbairt i bhfabhar an naisc shóisialta idir na háitritheoirí. Is iad cuspóirí an tionscadail ceithre chineál: Ailtireacht agus uirbeach: an trealamh in ionad na Barolles a nascadh agus tarraingteacht CBSC a fheabhsú, go seachtrach agus go hinmheánach araon. Feidhmiúil: éagsúlacht lucht féachana agus úsáidí a cheadú, trealamh inscálaithe a thairiscint, compord spásanna a fheabhsú, gach trealamh a dhéanamh inrochtana agus a shlándáil a fheabhsú. Comhshaol: feidhmíocht fuinnimh an Ionaid a fheabhsú, astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú, sláinte agus fuaimíocht a fheabhsú. Oibríochtúil: páirt a thabhairt do na háitritheoirí san oibríocht. (Irish)
0 references
El Centro Social y Cultural Barolles (CSCB) es una instalación en la confluencia de varias políticas públicas locales: el contrato de ciudad (Estado), el acuerdo territorial integral (CAF), el proyecto familiar (Ciudad). Este proyecto de reestructuración, iniciado a la luz de la Agenda 21 (2013-2020), cumple con los objetivos del Plan Territorial de Energía Aérea Clima (2020-2030) de la Metrópolis de Lyon y las cuestiones planteadas en el PLU-H. La reestructuración del Centro Social y Cultural de los Barolles es una operación destinada a renovar un edificio estructurante, ubicado en el corazón del distrito de Barolles y que alberga servicios y actividades para la población, propuesto y proporcionado entre otros por la asociación del Centro Social y Cultural de los Barolles. Este último lleva a cabo un proyecto social (2019-2023) a través del desarrollo de acciones a favor del vínculo social entre los habitantes. Los objetivos del proyecto son de cuatro tipos: Arquitectónica y urbana: conectar el equipo en lugar de los Barolles y mejorar el atractivo del CBSC, tanto externa como internamente. Funcional: permitir la diversidad de audiencias y usos, ofrecer equipos escalables, mejorar la comodidad de los espacios, hacer que todos los equipos sean accesibles y mejorar su seguridad. Medio ambiente: mejorar el rendimiento energético del Centro, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la salud y la acústica. Operativo: involucrar a los habitantes en la operación. (Spanish)
0 references
Barolles Social and Cultural Centre (CSCB) är en anläggning vid sammanflödet av flera lokala offentliga strategier: stadskontraktet (staten), det övergripande territoriella avtalet (CAF), familjeprojektet (staden). Detta omstruktureringsprojekt, som inleddes mot bakgrund av Agenda 21 (2013–2020), uppfyller målen i den territoriella klimatplanen för luftenergi (2020–2030) i Lyons metropol och de frågor som togs upp i PLU-H. Omstruktureringen av Barolles sociala och kulturella centrum är en åtgärd som syftar till att renovera en strukturerande byggnad, belägen i hjärtat av Barolles-distriktet och värdtjänster och värdverksamhet för befolkningen, som föreslås och tillhandahålls bland annat av sammanslutningen av Barolles sociala och kulturella centrum. Den senare genomför ett socialt projekt (2019-2023) genom utveckling av åtgärder till förmån för den sociala länken mellan invånarna. Projektets mål är av fyra typer: Arkitektoniskt och urbant: ansluta utrustningen i stället för barollerna och öka CBSC: s attraktionskraft, både externt och internt. Funktionell: möjliggöra en mångfald av målgrupper och användningsområden, erbjuda skalbar utrustning, förbättra utrymmenas komfort, göra all utrustning tillgänglig och förbättra dess säkerhet. Miljö: förbättra centrumets energiprestanda, minska utsläppen av växthusgaser och förbättra hälsan och akustiken. Operativt: Involvera invånarna i verksamheten. (Swedish)
0 references
Il Centro Sociale e Culturale di Barolles (CSCB) è una struttura alla confluenza di diverse politiche pubbliche locali: il contratto di città (Stato), l'accordo territoriale globale (CAF), il progetto familiare (Città). Questo progetto di ristrutturazione, avviato alla luce dell'Agenda 21 (2013-2020), soddisfa gli obiettivi del Piano territoriale per il clima dell'energia aerea (2020-2030) della Metropoli di Lione e le questioni sollevate nel PLU-H. La ristrutturazione del Centro sociale e culturale dei Barolles è un'operazione volta a ristrutturare un edificio strutturante, situato nel cuore del distretto di Barolles e che ospita servizi e attività per la popolazione, proposta e fornita tra l'altro dall'associazione del Centro sociale e culturale dei Barolles. Quest'ultimo realizza un progetto sociale (2019-2023) attraverso lo sviluppo di azioni a favore del legame sociale tra gli abitanti. Gli obiettivi del progetto sono di quattro tipi: Architettonico e urbano: collegare le apparecchiature al posto dei Barolles e migliorare l'attrattiva del CBSC, sia esternamente che internamente. Funzionale: consentire la diversità del pubblico e degli usi, offrire attrezzature scalabili, migliorare il comfort degli spazi, rendere tutte le attrezzature accessibili e migliorarne la sicurezza. Ambiente: migliorare le prestazioni energetiche del Centro, ridurre le emissioni di gas a effetto serra, migliorare la salute e l'acustica. Operativo: Coinvolgere gli abitanti nell'operazione. (Italian)
0 references
Barolles Social and Cultural Centre (CSCB) je zariadenie na sútoku niekoľkých miestnych verejných politík: mestská zmluva (štát), komplexná územná dohoda (CAF), rodinný projekt (mesto). Tento reštrukturalizačný projekt, ktorý sa začal so zreteľom na Agendu 21 (2013 – 2020), spĺňa ciele územného plánu pre klímu v oblasti ovzdušia (2020 – 2030) metropoly Lyon a otázky nastolené v PLU-H. Reštrukturalizácia sociálneho a kultúrneho centra Barolles je operácia zameraná na renováciu štruktúrovanej budovy, ktorá sa nachádza v srdci štvrte Barolles, a na hostingové služby a činnosti pre obyvateľstvo, ktoré okrem iného navrhuje a poskytuje združenie sociálneho a kultúrneho centra Barolles. Ten vykonáva sociálny projekt (2019-2023) prostredníctvom rozvoja opatrení v prospech sociálneho prepojenia medzi obyvateľmi. Ciele projektu sú štyri typy: Architektonické a mestské: pripojiť zariadenie namiesto Barolles a zvýšiť atraktívnosť CBSC, a to externe aj interne. Funkčné: umožniť rozmanitosť publika a použitia, ponúknuť škálovateľné vybavenie, zlepšiť pohodlie priestorov, sprístupniť všetky zariadenia a zvýšiť ich bezpečnosť. Environmentálne aspekty: zlepšenie energetickej hospodárnosti strediska, zníženie emisií skleníkových plynov, zlepšenie zdravia a akustiky. Prevádzkové: Zapojiť obyvateľov do operácie. (Slovak)
0 references
Společenské a kulturní centrum Barolles (CSCB) je zařízení na soutoku několika místních veřejných politik: městská smlouva (stát), komplexní územní dohoda (CAF), rodinný projekt (město). Tento restrukturalizační projekt zahájený s ohledem na Agendu 21 (2013–2020) splňuje cíle územního plánu pro klimatickou energii v oblasti ovzduší (2020–2030) lyonské metropole a otázky vznesené v PLU-H. Restrukturalizace sociálního a kulturního centra Barolles je operace zaměřená na renovaci strukturující budovy, která se nachází v srdci okresu Barolles, a na hostingové služby a činnosti pro obyvatelstvo, navržené a poskytované mimo jiné sdružením sociálního a kulturního centra Barolles. Ten provádí sociální projekt (2019-2023) prostřednictvím rozvoje akcí ve prospěch sociálního spojení mezi obyvateli. Cíle projektu jsou čtyři typy: Architektonické a městské: připojit zařízení namísto Barolles a zvýšit atraktivitu CBSC, a to jak externě, tak interně. Funkční: umožnit rozmanitost publika a využití, nabídnout škálovatelné vybavení, zlepšit pohodlí prostor, zpřístupnit veškeré vybavení a zlepšit jeho bezpečnost. Životní prostředí: zlepšení energetické náročnosti střediska, snížení emisí skleníkových plynů, zlepšení zdraví a akustiky. Provozní: zapojit obyvatele do provozu. (Czech)
0 references
Το Κοινωνικό και Πολιτιστικό Κέντρο Barolles (CSCB) είναι μια εγκατάσταση στη συμβολή διαφόρων τοπικών δημόσιων πολιτικών: η σύμβαση της πόλης (κράτος), η συνολική εδαφική συμφωνία (CAF), το οικογενειακό σχέδιο (City). Το εν λόγω έργο αναδιάρθρωσης, το οποίο δρομολογήθηκε υπό το πρίσμα της Ατζέντας 21 (2013-2020), ανταποκρίνεται στους στόχους του εδαφικού σχεδίου για το κλίμα στον αέρα (2020-2030) της Μητρόπολης Λυών και στα ζητήματα που τέθηκαν στο PLU-H. Η αναδιάρθρωση του Κοινωνικού και Πολιτιστικού Κέντρου του Barolles είναι μια πράξη που αποσκοπεί στην ανακαίνιση ενός διαρθρωτικού κτιρίου, το οποίο βρίσκεται στην καρδιά της περιοχής Barolles και φιλοξενεί υπηρεσίες και δραστηριότητες για τον πληθυσμό, που προτείνεται και παρέχεται, μεταξύ άλλων, από την ένωση του Κοινωνικού και Πολιτιστικού Κέντρου του Barolles. Η τελευταία υλοποιεί κοινωνικό έργο (2019-2023) μέσω της ανάπτυξης δράσεων υπέρ της κοινωνικής σύνδεσης μεταξύ των κατοίκων. Οι στόχοι του σχεδίου είναι τέσσερις τύποι: Αρχιτεκτονική και αστική: συνδέστε τον εξοπλισμό στη θέση του Barolles και ενισχύστε την ελκυστικότητα του CBSC, τόσο εξωτερικά όσο και εσωτερικά. Λειτουργική: να επιτρέπει την ποικιλία του κοινού και των χρήσεων, να προσφέρει κλιμακούμενο εξοπλισμό, να βελτιώνει την άνεση των χώρων, να καθιστά όλο τον εξοπλισμό προσβάσιμο και να βελτιώνει την ασφάλειά του. Περιβάλλον: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Κέντρου, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, βελτίωση της υγείας και της ακουστικής. Επιχειρησιακό: συμμετοχή των κατοίκων στην επιχείρηση. (Greek)
0 references
Социалният и културен център Barolles (CSCB) е съоръжение за сливане на няколко местни публични политики: градският договор (държава), всеобхватното териториално споразумение (CAF), семейният проект (City). Този проект за преструктуриране, иницииран в светлината на Програма 21 (2013—2020 г.), отговаря на целите на Териториалния план за климата в областта на въздушната енергия (2020—2030 г.) на Метрополия Лион и на въпросите, повдигнати в PLU-H. Реструктурирането на Социалния и културен център на Barolles е операция, насочена към обновяване на сграда за структуриране, разположена в сърцето на квартал Barolles, и хостинг услуги и дейности за населението, предложена и предоставена, наред с другото, от асоциацията на Социалния и културен център на Barolles. Последният осъществява социален проект (2019—2023 г.) чрез разработване на действия в полза на социалната връзка между жителите. Целите на проекта са четири вида: Архитектурно и градско: свържете оборудването на мястото на Barolles и подобрете привлекателността на CBSC, както външно, така и вътрешно. Функционално: да позволи разнообразието от аудитории и употреби, да предложи мащабируемо оборудване, да подобри комфорта на пространствата, да направи цялото оборудване достъпно и да подобри сигурността му. Околна среда: подобряване на енергийните характеристики на Центъра, намаляване на емисиите на парникови газове, подобряване на здравето и акустиката. Оперативни: включете жителите в операцията. (Bulgarian)
0 references
Het Sociaal en Cultureel Centrum Barolles (CSCB) is een faciliteit in de samenvloeiing van verschillende lokale overheidsbeleid: het stadscontract (staat), de uitgebreide territoriale overeenkomst (CAF), het familieproject (stad). Dit herstructureringsproject, gestart in het licht van Agenda 21 (2013-2020), voldoet aan de doelstellingen van het Territorial Air Energy Climate Plan (2020-2030) van de metropool Lyon en de kwesties die aan de orde zijn gesteld in de PLU-H. De herstructurering van het Sociaal en Cultureel Centrum van de Barolles is een operatie gericht op de renovatie van een structurerend gebouw, gelegen in het hart van de wijk Barolles en hostingdiensten en -activiteiten voor de bevolking, voorgesteld en geleverd door onder meer de vereniging van het Sociaal en Cultureel Centrum van de Barolles. Laatstgenoemde voert een sociaal project (2019-2023) uit door het ontwikkelen van acties ten gunste van de sociale band tussen de bewoners. De doelstellingen van het project zijn vier soorten: Architectonisch en stedelijk: verbind de apparatuur in plaats van de Barolles en verbeter de aantrekkelijkheid van het CBSC, zowel extern als intern. Functioneel: de diversiteit van doelgroepen en toepassingen mogelijk te maken, schaalbare apparatuur aan te bieden, het comfort van ruimten te verbeteren, alle apparatuur toegankelijk te maken en de beveiliging ervan te verbeteren. Milieu: verbetering van de energieprestaties van het Centrum, vermindering van de uitstoot van broeikasgassen, verbetering van de gezondheid en de akoestiek. Operationeel: Betrek de bewoners bij de operatie. (Dutch)
0 references
Das Centre social et culturel des Barolles (CSCB) ist eine Einrichtung am Zusammenfluss mehrerer lokaler öffentlicher Maßnahmen: der Stadtvertrag (Staat), die globale Gebietsvereinbarung (CAF), das Familienprojekt (Stadt). Dieses Umstrukturierungsprojekt, das auf der Grundlage der Agenda 21 (2013-2020) eingeleitet wurde, entspricht den Zielen des Plan climat airénergie territorial (2020-2030) der Metropole Lyon und den im PLU-H aufgeworfenen Herausforderungen. Die Umstrukturierung des Sozial- und Kulturzentrums Barolles ist eine Operation zur Renovierung eines strukturierenden Gebäudes im Herzen des Barolles-Viertels, das Dienstleistungen und Aktivitäten für die Bevölkerung beherbergt, die unter anderem vom Verband des Sozial- und Kulturzentrums Barolles vorgeschlagen und durchgeführt werden. Letztere trägt ein soziales Projekt (2019-2023) durch die Entwicklung von Aktionen zur Förderung der sozialen Bindung zwischen den Bewohnern. Mit dem Projekt werden vier Ziele verfolgt: Architektonisch und städtisch: Verbinden Sie die Ausrüstung mit dem Barolles-Platz und erhöhen Sie die Attraktivität des CSCB, sowohl außen als auch innen. Funktional: Ermöglichung einer Mischung aus Publikum und Nutzung, Bereitstellung einer skalierbaren Ausrüstung, Verbesserung des Komforts der Räume, Zugänglichmachung der gesamten Ausrüstung und Verbesserung ihrer Sicherheit. Umwelt: Verbesserung der Energieeffizienz des Zentrums, Verringerung der Treibhausgasemissionen, Verbesserung des Gesundheitswesens und der Akustik. Operativ: Anwohner in die Operation einzubinden. (German)
0 references
Socialno-kulturni center Barolles (CSCB) je objekt na sotočju več lokalnih javnih politik: mestna pogodba (država), celovit ozemeljski sporazum (CAF), družinski projekt (mesto). Ta projekt prestrukturiranja, ki se je začel v skladu z Agendo 21 (2013–2020), izpolnjuje cilje teritorialnega energetskega podnebnega načrta za zrak (2020–2030) metropole Lyon in vprašanja, izpostavljena v PLU-H. Prestrukturiranje socialnega in kulturnega centra Barolles je operacija, namenjena obnovi strukturne stavbe v središču okrožja Barolles ter gosti storitve in dejavnosti za prebivalstvo, ki jo je med drugim predlagalo in zagotovilo združenje socialnega in kulturnega centra Barolles. Slednji izvaja socialni projekt (2019-2023) z razvojem ukrepov v korist socialne povezave med prebivalci. Cilji projekta so štirje: Arhitekturni in urbanistični: povezati opremo namesto Barollesa in povečati privlačnost CBSC, tako navzven kot navznoter. Funkcionalno: omogočajo raznolikost občinstva in uporabe, ponujajo prilagodljivo opremo, izboljšujejo udobje prostorov, omogočajo dostopnost vse opreme in izboljšujejo njeno varnost. Okoljski: izboljšanje energetske učinkovitosti centra, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, izboljšanje zdravja in akustike. Operativno: V operacijo vključite prebivalce. (Slovenian)
0 references
Barolles Sociālais un kultūras centrs (CSCB) ir iestāde, kas apvieno vairākas vietējās sabiedriskās politikas jomas: pilsētas līgums (valsts), visaptverošais teritoriālais nolīgums (CAF), ģimenes projekts (pilsēta). Šis pārstrukturēšanas projekts, kas uzsākts, ņemot vērā Agenda 21 (2013–2020), atbilst Lionas metropoles Teritoriālā gaisa enerģijas klimata plāna (2020–2030) mērķiem un PLU-H izvirzītajiem jautājumiem. Barolles Sociālā un kultūras centra pārstrukturēšana ir darbība, kuras mērķis ir atjaunot strukturējošu ēku, kas atrodas Barolles rajona centrā, un nodrošināt iedzīvotājiem pakalpojumus un darbības, ko cita starpā ierosinājusi un nodrošina Barolles Sociālā un kultūras centra asociācija. Pēdējais īsteno sociālo projektu (2019-2023), izstrādājot darbības par labu sociālajai saiknei starp iedzīvotājiem. Projekta mērķi ir četru veidu: Arhitektūras un pilsētbūvniecības jomā: savienot aprīkojumu Barolles vietā un palielināt CBSC pievilcību gan ārēji, gan iekšēji. Funkcionālā: ļauj dažādot auditoriju un lietojumus, piedāvā mērogojamu aprīkojumu, uzlabo telpu komfortu, padara visu aprīkojumu pieejamu un uzlabo tā drošību. Vides aizsardzība: uzlabot Centra energoefektivitāti, samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas, uzlabot veselību un akustiku. Operatīvais: iesaistīt iedzīvotājus operācijā. (Latvian)
0 references
Barollesin sosiaali- ja kulttuurikeskus (CSCB) on useiden paikallisten julkisten politiikkojen yhtymäkohta: kaupunkisopimus (valtio), kattava alueellinen sopimus (CAF) ja perhehanke (kaupunki). Tämä Agenda 21:n (2013–2020) perusteella käynnistetty rakenneuudistushanke vastaa Lyonin metropolialueen alueellisen ilmaenergian ilmastosuunnitelman (2020–2030) tavoitteita ja PLU-H:ssa esiin tuotuja kysymyksiä. Barollesin sosiaali- ja kulttuurikeskuksen rakenneuudistus on toimenpide, jonka tarkoituksena on kunnostaa Barollesin alueen sydämessä sijaitseva jäsentävä rakennus ja tarjota väestölle palveluja ja toimintoja, joita muun muassa Barollesin sosiaali- ja kulttuurikeskuksen yhdistys ehdottaa ja tarjoaa. Jälkimmäinen toteuttaa sosiaalisen hankkeen (2019-2023) kehittämällä toimia asukkaiden välisen sosiaalisen yhteyden hyväksi. Hankkeen tavoitteet jakautuvat neljään ryhmään: Arkkitehtoninen ja urbaani: kytkeä laitteet Barollesin tilalle ja lisätä CBSC:n houkuttelevuutta sekä ulkoisesti että sisäisesti. Toiminnallinen: mahdollistaa yleisöjen ja käyttötarkoitusten moninaisuus, tarjota skaalautuvia laitteita, parantaa tilojen mukavuutta, tehdä kaikista laitteista esteettömiä ja parantaa niiden turvallisuutta. Ympäristö: keskuksen energiatehokkuuden parantaminen, kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen sekä terveyden ja akustiikan parantaminen. Operatiivinen: Otetaan asukkaat mukaan toimintaan. (Finnish)
0 references
Barolleso socialinis ir kultūros centras (CSCB) yra kelių vietos viešosios politikos krypčių santakos objektas: miesto sutartis (valstybė), išsamus teritorinis susitarimas (CAF), šeimos projektas (miestas). Šis restruktūrizavimo projektas, inicijuotas atsižvelgiant į Darbotvarkę 21 (2013–2020 m.), atitinka Liono metropolio teritorinio oro energetikos klimato plano (2020–2030 m.) tikslus ir PLU-H iškeltus klausimus. Barolleso socialinio ir kultūros centro restruktūrizavimas yra veiksmas, kuriuo siekiama renovuoti struktūrizuotą pastatą, esantį Barolleso rajono širdyje, ir gyventojų priėmimo paslaugas bei veiklą, kurias, be kita ko, pasiūlė ir teikia Barolleso socialinio ir kultūros centro asociacija. Pastarasis vykdo socialinį projektą (2019-2023 m.), Plėtodamas veiksmus, skatinančius socialinį ryšį tarp gyventojų. Projekto tikslai yra keturių tipų: Architektūra ir urbanistika: sujungti įrangą vietoje Barolles ir padidinti CBSC patrauklumą tiek išorėje, tiek viduje. Funkcinis: sudaryti sąlygas auditorijų ir naudojimo būdų įvairovei, pasiūlyti keičiamo dydžio įrangą, pagerinti erdvių komfortą, padaryti visą įrangą prieinamą ir padidinti jos saugumą. Aplinkosaugos srityje: gerinti Centro energinį naudingumą, mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, gerinti sveikatą ir akustiką. Eksploatacinė veikla: įtraukti gyventojus į operaciją. (Lithuanian)
0 references
Barollesi sotsiaal- ja kultuurikeskus (CSCB) on rajatis, mis ühendab mitut kohalikku avalikku poliitikat: linnaleping (riik), üldine territoriaalne kokkulepe (CAF), pereprojekt (linn). Kõnealune ümberkorraldusprojekt, mis algatati Agenda 21 (2013–2020) alusel, vastab Lyoni metropoli territoriaalse õhuenergia kliimakava (2020–2030) eesmärkidele ja PLU-H raames tõstatatud küsimustele. Barollesi sotsiaal- ja kultuurikeskuse ümberkorraldamine on toiming, mille eesmärk on renoveerida Barollesi piirkonna südames asuv struktureeriv hoone ning pakkuda elanikkonnale majutusteenuseid ja -tegevusi, mille pakkus välja ja mida pakkus muu hulgas Barollesi sotsiaal- ja kultuurikeskuse liit. Viimane viib ellu sotsiaalprojekti (2019–2023), töötades välja meetmeid, mis soodustavad elanike vahelist sotsiaalset sidet. Projekti eesmärgid on nelja liiki: Arhitektuurne ja linnaehituslik: ühendada Barollesi asemel seadmed ja suurendada CBSC atraktiivsust nii väliselt kui ka sisemiselt. Funktsionaalne: võimaldada publiku ja kasutusviiside mitmekesisust, pakkuda skaleeritavaid seadmeid, parandada ruumide mugavust, teha kõik seadmed juurdepääsetavaks ja parandada nende turvalisust. Keskkonnakaitse: keskuse energiatõhususe parandamine, kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine, tervise ja akustika parandamine. Operatiivne: Kaasake elanikud operatsiooni. (Estonian)
0 references
Iċ-Ċentru Soċjali u Kulturali ta’ Barolles (CSCB) huwa faċilità fil-konfluwenza ta’ diversi politiki pubbliċi lokali: il-kuntratt tal-belt (Stat), il-ftehim territorjali komprensiv (CAF), il-proġett tal-familja (Belt). Dan il-proġett ta’ ristrutturar, mibdi fid-dawl tal-Aġenda 21 (2013-2020), jissodisfa l-objettivi tal-Pjan Territorjali għall-Enerġija mill-Arja u l-Klima (2020-2030) tal-Metropoli ta’ Lyon u l-kwistjonijiet imqajma fil-PLU-H. Ir-ristrutturar taċ-Ċentru Soċjali u Kulturali tal-Barolles huwa operazzjoni mmirata lejn ir-rinnovazzjoni ta’ bini ta’ strutturar, li jinsab fil-qalba tad-distrett ta’ Barolles u li jospita servizzi u attivitajiet għall-popolazzjoni, propost u pprovdut fost l-oħrajn mill-assoċjazzjoni taċ-Ċentru Soċjali u Kulturali tal-Barolles. Dan tal-aħħar iwettaq proġett soċjali (2019-2023) permezz tal-iżvilupp ta’ azzjonijiet favur ir-rabta soċjali bejn l-abitanti. L-għanijiet tal-proġett huma ta' erba' tipi: Arkitettoniku u urban: tikkonnettja t-tagħmir minflok il-Barolles u ttejjeb l-attrazzjoni tas-CBSC, kemm esternament kif ukoll internament. Funzjonali: jippermettu d-diversità tal-udjenzi u l-użi, joffru tagħmir skalabbli, itejbu l-kumdità tal-ispazji, jagħmlu t-tagħmir kollu aċċessibbli u jtejbu s-sigurtà tiegħu. Ambjentali: it-titjib tar-rendiment fl-użu tal-enerġija taċ-Ċentru, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra, it-titjib tas-saħħa u tal-akustika. Operazzjonali: jinvolvu lill-abitanti fl-operazzjoni. (Maltese)
0 references
A Barolles Szociális és Kulturális Központ (CSCB) több helyi közpolitika összefolyásánál található létesítmény: a városi szerződés (állam), az átfogó területi megállapodás (CAF), a családi projekt (város). Ez a szerkezetátalakítási projekt, amelyet az Agenda 21 (2013–2020) fényében kezdeményeztek, megfelel a lyoni nagyvárosi terület (2020–2030) levegőenergia-éghajlati terve célkitűzéseinek és a PLU-H-ban felvetett kérdéseknek. A Barolles Szociális és Kulturális Központjának szerkezetátalakítása olyan művelet, amelynek célja a Barolles kerület szívében található strukturáló épület felújítása, valamint a lakosság számára nyújtott szolgáltatások és tevékenységek, amelyeket többek között a Barolles Szociális és Kulturális Központjának szövetsége javasolt és nyújtott. Ez utóbbi társadalmi projektet (2019-2023) hajt végre a lakosok közötti társadalmi kapcsolat érdekében. A projekt célkitűzései négy típusba sorolhatók: Építészeti és városi: a Barolles helyett csatlakoztassa a berendezéseket, és növelje a CBSC vonzerejét mind külső, mind belső szinten. Funkcionális: lehetővé teszik a közönség és a felhasználások sokféleségét, méretezhető berendezéseket kínálnak, javítják a terek kényelmét, hozzáférhetővé teszik az összes berendezést és javítják annak biztonságát. Környezeti: a Központ energiahatékonyságának javítása, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése, az egészség és az akusztika javítása. Működés: bevonja a lakosságot a műveletbe. (Hungarian)
0 references
O Centro Social e Cultural de Barolles (CSCB) é uma instalação na confluência de várias políticas públicas locais: o contrato municipal (Estado), o acordo territorial global (CAF), o projeto familiar (Cidade). Este projeto de reestruturação, iniciado à luz da Agenda 21 (2013-2020), cumpre os objetivos do Plano Territorial para a Energia Aérea e o Clima (2020-2030) da Metrópole de Lyon e as questões suscitadas no PLU-H. A reestruturação do Centro Social e Cultural dos Barolles é uma operação destinada a renovar um edifício estruturante, localizado no coração do distrito de Barolles e que acolhe serviços e atividades para a população, proposta e fornecida, entre outros, pela associação do Centro Social e Cultural dos Barolles. Este último realiza um projeto social (2019-2023) através do desenvolvimento de ações a favor da ligação social entre os habitantes. Os objetivos do projeto são de quatro tipos: Arquitetura e urbanismo: ligar o equipamento em vez dos Barolles e reforçar a atratividade do CBSC, tanto a nível externo como interno. Funcional: permitir a diversidade de audiências e utilizações, oferecer equipamentos escaláveis, melhorar o conforto dos espaços, tornar todos os equipamentos acessíveis e melhorar a sua segurança. Ambientais: melhorar o desempenho energético do Centro, reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e melhorar a saúde e a acústica. Operacional: envolver os habitantes na operação. (Portuguese)
0 references
Društveni i kulturni centar Barolles (CSCB) objekt je na spoju nekoliko lokalnih javnih politika: gradski ugovor (država), sveobuhvatni teritorijalni sporazum (CAF), obiteljski projekt (grad). Ovaj projekt restrukturiranja, pokrenut u svjetlu Agende 21 (2013. – 2020.), ispunjava ciljeve Teritorijalnog klimatskog plana za energiju zraka (2020. – 2030.) metropole Lyon i pitanja postavljena u PLU-H-u. Restrukturiranje Socijalnog i kulturnog centra Barollesa operacija je čiji je cilj obnova strukturirane zgrade smještene u središtu četvrti Barolles i udomljavanje usluga i aktivnosti za stanovništvo, koju predlaže i pruža, među ostalim, udruženje Socijalnog i kulturnog centra Barollesa. Potonji provodi socijalni projekt (2019. – 2023.) razvojem mjera u korist društvene veze među stanovnicima. Ciljevi projekta su četiri vrste: Arhitektonski i urbanistički: povezivanje opreme umjesto svitaka i povećanje privlačnosti CBSC-a, kako na vanjskoj tako i na unutarnjoj razini. Funkcionalno: omogućiti raznolikost publike i namjena, ponuditi prilagodljivu opremu, poboljšati udobnost prostora, učiniti svu opremu dostupnom i poboljšati njezinu sigurnost. Okoliš: poboljšanje energetske učinkovitosti Centra, smanjenje emisija stakleničkih plinova, poboljšanje zdravlja i akustike. Operativni: uključiti stanovnike u operaciju. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA001255
0 references