Rehabilitation of BRIANCON I II residences in Sorbiers (Q7337623)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA000955 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of BRIANCON I II residences in Sorbiers |
Project ARA000955 in France |
Statements
1,375,000.0 Euro
0 references
0.44 percent
0 references
14 December 2022
0 references
31 December 2024
0 references
LE TOIT FOREZIEN
0 references
Le dossier "Réhabilitation des résidences BRIANCON I II à Sorbiers" porte sur la réhabilitation d'un ensemble de 100 logements locatifs sociaux construits entre 1968 et 1973. L'opération comporte 3 volets principaux: - Un volet Thermique : isolation thermique extérieure performante, remplacement des menuiseries extérieures, réfection du complexe de toiture terrasse (isolation et étanchéité), système de ventilation mécanique - Un volet Accessibilité: installation de 7 ascenseurs desservant les 100 logements - Un volet Confort: agrandissement des balcons, mise en place d'interphones, mise au norme des installations électriques des logements, réfection des parties communes Le projet comporte également quelques aménagements extérieurs et notamment la création d'une batterie de 18 garages. Ces objectifs sont des enjeux et axes de travail du Toit Forezien sur l'ensemble de son patrimoine, ils sont inscrits dans sa convention d'utilité sociale. (French)
0 references
The "Rehabilitation of BRIANCON I II residences in Sorbiers" project concerns the rehabilitation of a set of 100 social rental housing units built between 1968 and 1973. The operation has 3 main components: - A Thermal component: efficient exterior thermal insulation, replacement of exterior joinery, renovation of the terrace roof complex (insulation and waterproofing), mechanical ventilation system - A component Accessibility: installation of 7 lifts serving the 100 dwellings - A Comfort component: expansion of balconies, installation of intercoms, standardization of electrical installations of housing, repair of common areas The project also includes some outdoor facilities and in particular the creation of a battery of 18 garages. These objectives are stakes and axes of work of the Toit Forezien on all its heritage, they are inscribed in its convention of social utility. (English)
0 references
Proiectul "Reabilitarea reședințelor BRIANCON I II din Sorbiers" vizează reabilitarea unui ansamblu de 100 de locuințe sociale de închiriat construite între 1968 și 1973. Operația are 3 componente principale: - O componentă termică: izolare termică exterioară eficientă, înlocuirea tâmplăriei exterioare, renovarea complexului de acoperișuri de terasă (izolare și impermeabilizare), sistem de ventilație mecanică - componentă A Accesibilitate: instalarea a 7 ascensoare care deservesc cele 100 de locuinte - Componenta Confort: extinderea balcoanelor, instalarea de interfoane, standardizarea instalațiilor electrice de locuințe, repararea zonelor comune Proiectul include, de asemenea, unele facilități în aer liber și, în special, crearea unei baterii de 18 garaje. Aceste obiective sunt mize și axe de lucru ale Toit Forezien pe tot patrimoniul său, ele sunt înscrise în convenția sa de utilitate socială. (Romanian)
0 references
Projektet "Rehabilitering af BRIANCON I II boliger i Sorbiers" vedrører rehabilitering af et sæt af 100 sociale lejeboliger bygget mellem 1968 og 1973. Operationen består af 3 hovedkomponenter: En termisk komponent: effektiv udvendig varmeisolering, udskiftning af udvendigt snedkeri, renovering af tagkomplekset på terrassen (isolering og imprægnering), mekanisk ventilationssystem - En komponent Tilgængelighed: installation af 7 elevatorer, der betjener de 100 boliger - A Comfort komponent: udvidelse af altaner, installation af intercoms, standardisering af elektriske installationer af boliger, reparation af fællesarealer Projektet omfatter også nogle udendørs faciliteter og især oprettelsen af et batteri på 18 garager. Disse mål er indsatser og akser af arbejdet i Toit Forezien på hele sin arv, de er indskrevet i sin konvention af social nytte. (Danish)
0 references
Baineann an tionscadal "Athshlánú Áiteanna Cónaithe BRIANCON I II i Sorbiers" le hathshlánú sraith de 100 aonad tithíochta ar cíos sóisialta a tógadh idir 1968 agus 1973. Tá 3 phríomhchuid san oibríocht: - Comhpháirt theirmeach: insliú teirmeach éifeachtach ón taobh amuigh, siúinéireacht sheachtrach a athsholáthar, coimpléasc an dín léibhinn (insliú agus uiscedhíonta) a athchóiriú, córas aerála meicniúil - Comhpháirt Inrochtaineacht: suiteáil 7 n-ardaitheoir a fhreastalaíonn ar an 100 teaghais - Comhpháirt chompoird: leathnú balcóiní, suiteáil idirchum, caighdeánú suiteálacha leictreacha tithíochta, deisiú comhlimistéir Áirítear ar an tionscadal freisin roinnt áiseanna amuigh faoin aer agus go háirithe a chruthú ceallraí de 18 garáistí. Is iad na cuspóirí seo geallta agus aiseanna oibre an Toit Forezien ar a oidhreacht go léir, tá siad inscríofa ina choinbhinsiún fóntais shóisialta. (Irish)
0 references
El proyecto "Rehabilitación de residencias BRIANCON I II en Sorbiers" se refiere a la rehabilitación de un conjunto de 100 viviendas sociales de alquiler construidas entre 1968 y 1973. La operación tiene 3 componentes principales: - Un componente térmico: aislamiento térmico exterior eficiente, sustitución de carpintería exterior, renovación del complejo de tejados de terrazas (aislamiento e impermeabilización), sistema de ventilación mecánica - Un componente Accesibilidad: instalación de 7 ascensores que dan servicio a las 100 viviendas - Un componente de confort: Ampliación de balcones, instalación de intercomunicadores, estandarización de instalaciones eléctricas de viviendas, reparación de zonas comunes El proyecto también incluye algunas instalaciones exteriores y en particular la creación de una batería de 18 garajes. Estos objetivos son estacas y ejes de trabajo del Toit Forezien sobre todo su patrimonio, están inscritos en su convención de utilidad social. (Spanish)
0 references
Projektet "Rehabilitering av Briancon I II-bostäder i Sorbiers" avser rehabilitering av 100 subventionerade hyresbostäder som byggdes mellan 1968 och 1973. Verksamheten består av tre huvudkomponenter: - En termisk komponent: effektiv exteriör värmeisolering, utbyte av exteriör snickeri, renovering av terrass tak komplex (isolering och vattentätning), mekanisk ventilationssystem - En komponent Tillgänglighet: installation av 7 hissar som betjänar de 100 bostäderna – Komfortkomponent: utbyggnad av balkonger, installation av intercoms, standardisering av elektriska installationer av bostäder, reparation av gemensamma utrymmen Projektet omfattar också vissa utomhusanläggningar och i synnerhet skapandet av ett batteri av 18 garage. Dessa mål är insatser och axlar för Toit Foreziens arbete på hela sitt arv, de är inskrivna i dess konvention om social nytta. (Swedish)
0 references
Il progetto "Riabilitazione delle residenze BRIANCON I II a Sorbiers" riguarda la riabilitazione di un insieme di 100 unità abitative in affitto sociale costruite tra il 1968 e il 1973. L'operazione ha 3 componenti principali: - Un componente termico: isolamento termico esterno efficiente, sostituzione della falegnameria esterna, ristrutturazione del complesso del tetto della terrazza (isolamento e impermeabilizzazione), sistema di ventilazione meccanica - Un componente installazione di 7 ascensori a servizio delle 100 abitazioni - Una componente Comfort: ampliamento di balconi, installazione di citofoni, standardizzazione di impianti elettrici di abitazioni, riparazione di aree comuni Il progetto comprende anche alcune strutture esterne e in particolare la creazione di una batteria di 18 garage. Questi obiettivi sono pali e assi di lavoro del Toit Forezien su tutto il suo patrimonio, sono iscritti nella sua convenzione di utilità sociale. (Italian)
0 references
Projekt "Rehabilitácia rezidencií BRIANCON I II v Sorbiers" sa týka obnovy súboru 100 sociálnych nájomných bytov postavených v rokoch 1968 až 1973. Operácia má 3 hlavné zložky: - Tepelná zložka: efektívna vonkajšia tepelná izolácia, výmena vonkajšieho stolárstva, renovácia terasového strešného komplexu (izolácia a hydroizolácia), mechanický ventilačný systém - komponent Prístupnosť: inštalácia 7 výťahov slúžiacich 100 obydliam - Komponent Komfort: rozšírenie balkónov, inštalácia interkomov, štandardizácia elektrických inštalácií bývania, oprava spoločných priestorov Projekt zahŕňa aj niektoré vonkajšie zariadenia a najmä vytvorenie batérie 18 garáží. Tieto ciele sú stávkami a osami práce Toit Forezien na celom jeho dedičstve, sú zapísané v jeho konvencii sociálnej užitočnosti. (Slovak)
0 references
Projekt "Rehabilitace rezidencí BRIANCON I II v Sorbiers" se týká rehabilitace souboru 100 jednotek sociálního nájemního bydlení postavených v letech 1968 až 1973. Operace má 3 hlavní složky: - A Tepelná složka: účinná vnější tepelná izolace, výměna venkovního truhlářství, renovace střešního komplexu terasy (izolace a hydroizolace), systém mechanického větrání - součást Dostupnost: instalace 7 výtahů obsluhujících 100 obydlí - Komfortní komponenta: rozšíření balkonů, instalace interkomů, standardizace elektrických instalací bydlení, oprava společných prostor Součástí projektu jsou i některé venkovní prostory a zejména vytvoření baterie 18 garáží. Tyto cíle jsou sázkami a osami práce Toit Forezien na celém jeho dědictví, jsou zapsány v jeho konvenci společenské užitečnosti. (Czech)
0 references
Το έργο «Αποκατάσταση των κατοικιών BRIANCON I II στο Sorbiers» αφορά την αποκατάσταση ενός συνόλου 100 κατοικιών κοινωνικής μίσθωσης που κατασκευάστηκαν μεταξύ 1968 και 1973. Η λειτουργία έχει 3 κύρια συστατικά: — Ένα θερμικό συστατικό: αποτελεσματική εξωτερική θερμομόνωση, αντικατάσταση εξωτερικών κοχλιωτών, ανακαίνιση του συγκροτήματος οροφής ταράτσας (μόνωση και στεγανοποίηση), μηχανικό σύστημα εξαερισμού — Ένα στοιχείο Προσβασιμότητα: εγκατάσταση 7 ανελκυστήρων που εξυπηρετούν τις 100 κατοικίες — Εξάρτημα άνεσης: επέκταση μπαλκονιών, εγκατάσταση ενδοεπικοινωνιών, τυποποίηση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων κατοικιών, επισκευή κοινόχρηστων χώρων Το έργο περιλαμβάνει επίσης ορισμένες υπαίθριες εγκαταστάσεις και ειδικότερα τη δημιουργία μπαταρίας 18 συνεργείων. Αυτοί οι στόχοι είναι διακυβεύματα και άξονες του έργου του Toit Forezien σε όλη την κληρονομιά του, είναι εγγεγραμμένα στη σύμβαση κοινωνικής χρησιμότητας. (Greek)
0 references
Проектът „Рехабилитация на жилища BRIANCON I II в сорбиерите“ се отнася до рехабилитацията на набор от 100 социални жилища под наем, построени между 1968 и 1973 г. Операцията се състои от 3 основни компонента: — Термичен компонент: ефективна външна топлоизолация, подмяна на външна дограма, обновяване на покривния комплекс (изолация и хидроизолация), механична вентилационна система — компонент Достъпност: монтаж на 7 асансьора, обслужващи 100-те жилища — Компонент за комфорт: разширяване на балконите, монтаж на домофонни устройства, стандартизация на електрически инсталации на жилища, ремонт на общи части Проектът включва и някои външни съоръжения и по-специално създаването на батерия от 18 гаража. Тези цели са залози и оси на работата на Toit Forezien върху цялото му наследство, те са вписани в неговата конвенция за социална полезност. (Bulgarian)
0 references
Het project "Rehabilitatie van BRIANCON I II-woningen in Sorbiers" betreft de rehabilitatie van een reeks van 100 sociale huurwoningen gebouwd tussen 1968 en 1973. De operatie bestaat uit 3 hoofdcomponenten: - Een thermisch onderdeel: efficiënte thermische buitenisolatie, vervanging van buitenschrijnwerk, renovatie van het terrasdakcomplex (isolatie en waterdichting), mechanisch ventilatiesysteem - Een component Toegankelijkheid: installatie van 7 liften ten dienste van de 100 woningen - Een Comfort-component: uitbreiding van balkons, installatie van intercoms, standaardisatie van elektrische installaties van woningen, reparatie van gemeenschappelijke ruimtes Het project omvat ook enkele buitenfaciliteiten en in het bijzonder de oprichting van een batterij van 18 garages. Deze doelstellingen zijn belangen en assen van het werk van de Toit Forezien op al zijn erfgoed, ze zijn ingeschreven in zijn conventie van maatschappelijk nut. (Dutch)
0 references
Das Dossier "Rehabilitation der Residenzen BRIANCON I II in Sorbiers" betrifft die Sanierung eines Komplexes von 100 Sozialmietwohnungen, die zwischen 1968 und 1973 gebaut wurden. Die Operation besteht aus drei Hauptkomponenten: - Eine Thermische Komponente: Leistungsstarke Außenwärmedämmung, Austausch der Außenschreinereiarbeiten, Instandsetzung des Terrassendachkomplexes (Isolierung und Abdichtung), mechanisches Belüftungssystem - Eine Barrierefreiheitsklappe: Installation von 7 Aufzügen, die die 100 Wohnungen bedienen - eine Komfortklappe: Erweiterung der Balkone, Installation von Gegensprechanlagen, Standardisierung der elektrischen Installationen der Wohnungen, Instandsetzung der Gemeinschaftsbereiche Das Projekt umfasst auch einige Außenanlagen und insbesondere die Schaffung einer Batterie von 18 Garagen. Diese Ziele sind Herausforderungen und Arbeitsschwerpunkte des Daches von Forez für sein gesamtes Vermögen, sie sind in seiner Vereinbarung über den sozialen Nutzen verankert. (German)
0 references
Projekt „Rehabilitacija rezidence Briancon I II v lužiški srbščini“ se nanaša na sanacijo sklopa 100 socialnih najemnih stanovanjskih enot, zgrajenih med letoma 1968 in 1973. Operacija ima tri glavne komponente: - Toplotna komponenta: učinkovita zunanja toplotna izolacija, zamenjava zunanjega stavbnega pohištva, obnova strešnega kompleksa terase (izolacija in hidroizolacija), mehanski prezračevalni sistem - A komponenta Dostopnost: montaža 7 dvigal, ki oskrbujejo 100 stanovanj – komponenta Comfort: širitev balkonov, namestitev interkomov, standardizacija električnih instalacij ohišij, popravilo skupnih prostorov Projekt vključuje tudi nekaj zunanjih objektov in zlasti izdelavo baterije 18 garaž. Ti cilji so koluti in osi dela Toit Forezien na vsej svoji dediščini, vpisani so v njeno konvencijo družbene koristnosti. (Slovenian)
0 references
Projekts "BRIANCON I II rezidenču atjaunošana sorbieros" attiecas uz 100 sociālo īres mājokļu kopuma atjaunošanu, kas uzbūvēti laikā no 1968. līdz 1973. gadam. Darbībai ir 3 galvenie komponenti: - Termiskais komponents: efektīva ārējā siltumizolācija, ārējo galdniecības izstrādājumu nomaiņa, terases jumta kompleksa renovācija (izolācija un hidroizolācija), mehāniskā ventilācijas sistēma - komponents Pieejamība: 7 liftu uzstādīšana 100 mājokļiem - Komforta komponents: balkonu paplašināšana, domofonu uzstādīšana, mājokļu elektroinstalāciju standartizācija, koplietošanas telpu remonts Projektā ir iekļautas arī dažas āra iekārtas un jo īpaši 18 garāžu akumulatora izveide. Šie mērķi ir Toit Forezien likmes un darba virzieni attiecībā uz visu tās mantojumu, tie ir ierakstīti tās sociālās lietderības konvencijā. (Latvian)
0 references
BRIANCON I II -asuntojen kunnostaminen Sorbiersissa -hankkeessa kunnostetaan 100 sosiaalista vuokra-asuntoa, jotka on rakennettu vuosina 1968–1973. Toiminnassa on kolme pääkomponenttia: - Lämpökomponentti: tehokas ulkoinen lämmöneristys, ulkopuusepän uusiminen, terassin kattokompleksin kunnostaminen (eristys ja vedeneristys), mekaaninen ilmanvaihtojärjestelmä - A-komponentti Esteettömyys: asennetaan seitsemän hissiä, jotka palvelevat 100:aa asuntoa - Mukavuuskomponentti: parvekkeiden laajentaminen, sisäpuhelimien asentaminen, asuntojen sähköasennusten standardointi, yleisten tilojen korjaus Hankkeeseen sisältyy myös joitakin ulkotiloja ja erityisesti 18 autotallin akun luominen. Nämä tavoitteet ovat Toit Forezienin työn panoksia ja akseleita koko sen perinnössä, ne on kirjattu sen yhteiskunnallisen hyödyllisyyden yleissopimukseen. (Finnish)
0 references
Projektas "BRIANCON I II rezidencijų Sorbjė rekonstravimas" susijęs su 100 nuomojamų socialinių būstų, pastatytų 1968-1973 m., rekonstravimu. Operaciją sudaro 3 pagrindiniai komponentai: - A Šiluminis komponentas: efektyvi išorės šiluminė izoliacija, išorės stalių dirbinių keitimas, terasos stogo komplekso renovacija (izoliacija ir hidroizoliacija), mechaninė vėdinimo sistema - A komponentas 7 liftų, aptarnaujančių 100 būstų, įrengimas. Komforto komponentas: balkonų plėtra, telefonspynių įrengimas, būsto elektros instaliacijų standartizavimas, bendrų patalpų remontas Projektas taip pat apima kai kuriuos lauko įrenginius ir ypač 18 garažų baterijos sukūrimą. Šie tikslai yra Toit Forezien darbo statiniai ir ašys visame jo pavelde, jie yra įrašyti į jo socialinės naudos konvenciją. (Lithuanian)
0 references
Projekt "BRIANCON I II elamute renoveerimine Sorbiers'is" käsitleb aastatel 1968-1973 ehitatud 100 sotsiaalkorteri taastamist. Operatsioonil on kolm põhikomponenti: - Soojuskomponent: tõhus välissoojustus, väliste tisleritoodete väljavahetamine, terrassikatuse kompleksi renoveerimine (isolatsioon ja hüdroisolatsioon), mehaaniline ventilatsioonisüsteem. 7 lifti paigaldamine 100 eluruumi teenindamiseks. Mugavuse komponent: rõdude laiendamine, siseside paigaldamine, elamute elektripaigaldiste standardimine, ühisruumide remont Projekt hõlmab ka mõningaid välirajatisi ja eelkõige 18 garaažist koosneva aku loomist. Need eesmärgid on Toit Forezieni töö panused ja teljed kogu selle pärandil, need on kantud selle sotsiaalse kasulikkuse konventsiooni. (Estonian)
0 references
Il-proġett "Rehabilitation of BRIANCON I II residences in Sorbiers" (Riabilitazzjoni tar-residenzi BRIANCON I II f'Sorbiers) jikkonċerna r-riabilitazzjoni ta' sett ta' 100 unità ta' akkomodazzjoni soċjali għall-kiri mibnija bejn l-1968 u l-1973. L-operazzjoni għandha 3 komponenti ewlenin: - Komponent termali: iżolazzjoni termali esterna effiċjenti, sostituzzjoni ta’ xogħol tal-injam fuq barra, rinnovazzjoni tal-kumpless tas-saqaf imtarraġ (iżolazzjoni u protezzjoni mill-ilma), sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika - Komponent Aċċessibbiltà: installazzjoni ta’ 7 lifts li jservu l-100 abitazzjoni - Komponent ta’ kumdità: espansjoni ta 'gallariji, installazzjoni ta' intercoms, standardizzazzjoni ta 'installazzjonijiet elettriċi ta' djar, tiswija ta 'żoni komuni Il-proġett jinkludi wkoll xi faċilitajiet ta' barra u b'mod partikolari l-ħolqien ta 'batterija ta' 18 garaxxijiet. Dawn l-għanijiet huma interessi u assi tax-xogħol tat-Toit Forezien fuq il-wirt kollu tiegħu, huma mnaqqxa fil-konvenzjoni tiegħu ta 'utilità soċjali. (Maltese)
0 references
A "BRIANCON I II. Sorbiers-i rezidenciák rehabilitációja" projekt egy 1968 és 1973 között épült 100 szociális bérlakás rehabilitálására vonatkozik. A műveletnek 3 fő összetevője van: Hőkomponens: hatékony külső hőszigetelés, külső nyílászárók cseréje, terasztető komplexum felújítása (szigetelés és vízszigetelés), mechanikus szellőztető rendszer - A komponens Megközelíthetőség: a 100 lakást kiszolgáló 7 felvonó beépítése – Komfortkomponens: az erkélyek bővítése, kaputelefonok telepítése, a ház elektromos berendezéseinek szabványosítása, közös területek javítása A projekt magában foglal néhány kültéri létesítményt is, és különösen egy 18 garázsból álló akkumulátor létrehozását. Ezek a célok a Toit Forezien munkájának tétjei és tengelyei az egész örökségén, ezek szerepelnek a társadalmi hasznosság egyezményében. (Hungarian)
0 references
O projecto "Reabilitação das residências BRIANCON I II em Sórbiers" diz respeito à reabilitação de um conjunto de 100 habitações sociais para arrendamento construídas entre 1968 e 1973. A operação tem três componentes principais: - Componente térmico: isolamento térmico exterior eficiente, substituição de carpintaria exterior, renovação do complexo do telhado do terraço (isolamento e impermeabilização), sistema de ventilação mecânica - Um componente Acessibilidade: instalação de 7 elevadores que servem as 100 habitações - Uma componente de conforto: ampliação de varandas, instalação de intercomunicadores, normalização de instalações eléctricas de habitação, reparação de áreas comuns O projecto inclui ainda algumas instalações exteriores e em particular a criação de uma bateria de 18 garagens. Estes objectivos são estacas e eixos de trabalho do Toit Forezien em toda a sua herança, eles estão inscritos na sua convenção de utilidade social. (Portuguese)
0 references
Projekt „Rehabilitacija rezidencija BRIANCON I II u Sorbiersu” odnosi se na obnovu skupa od 100 stambenih jedinica za socijalni najam izgrađenih između 1968. i 1973. Operacija se sastoji od tri glavne komponente: - Toplinska komponenta: učinkovita vanjska toplinska izolacija, zamjena vanjske stolarije, obnova krovnog kompleksa terase (izolacija i hidroizolacija), sustav mehaničke ventilacije - A komponenta Dostupnost: ugradnja 7 dizala za 100 stanova – Komponenta udobnosti: proširenje balkona, ugradnja portafona, standardizacija električnih instalacija stanovanja, popravak zajedničkih prostora Projekt također uključuje neke vanjske objekte, a posebno stvaranje baterije od 18 garaža. Ti ciljevi su ulozi i osi rada Toit Foreziena na svoj njegovoj baštini, upisani su u njegovu konvenciju društvene koristi. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA000955
0 references