Craft Contract Auvergne-Rhône-Alpes (Q7337620)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA000937 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Craft Contract Auvergne-Rhône-Alpes |
Project ARA000937 in France |
Statements
3,691,961.67 Euro
0 references
0.7 percent
0 references
16 January 2023
0 references
31 January 2027
0 references
CHAMBRE DE METIERS ET DE L'ARTISANAT DE REGION AUVERGNE-RHONE-ALPES
0 references
La CMA Auvergne-Rhône-Alpes dans le cadre de cette action souhaite accompagner en collectif et en individuel les entreprises artisanales installées dans la région, et ce sur les thématiques d'innovation, de développement commercial, d'environnement et de gestion financière pour leur permettre de se développer durablement, de gagner en compétitivité et de pérenniser leurs activités. Un volet spécifique de mobilisation des entreprises du bâtiment autour des enjeux de construction et de rénovation durables est également prévu (NB : volet spécifique non retenu dans le cadre de l'instruction, un dossier ne pouvant concerner qu'une seule thématique eu égard au cahier des charges de l'appel à projets. Cf instruction). (French)
0 references
As part of this action, the CMA Auvergne-Rhône-Alpes wishes to provide collective and individual support to craft companies established in the region, on the themes of innovation, commercial development, the environment and financial management to enable them to develop sustainably, gain competitiveness and sustain their activities. A specific aspect of mobilising construction companies around sustainable construction and renovation issues is also planned (NB: specific part not selected for appraisal, since a file may relate to only one theme in the light of the specifications of the call for projects. See instruction). (English)
0 references
În cadrul acestei acțiuni, CMA Auvergne-Rhône-Alpes dorește să ofere sprijin colectiv și individual întreprinderilor meșteșugărești stabilite în regiune, pe teme de inovare, dezvoltare comercială, mediu și gestiune financiară, pentru a le permite să se dezvolte în mod durabil, să câștige competitivitate și să își susțină activitățile. De asemenea, este planificat un aspect specific al mobilizării întreprinderilor de construcții în ceea ce privește aspectele legate de construcțiile și renovările durabile (NB: o parte specifică care nu a fost selectată pentru evaluare, deoarece un dosar se poate referi la o singură temă, având în vedere specificațiile cererii de proiecte. A se vedea instrucțiunile). (Romanian)
0 references
Som led i denne aktion ønsker CMA Auvergne-Rhône-Alpes at yde kollektiv og individuel støtte til håndværksvirksomheder, der er etableret i regionen, inden for områderne innovation, kommerciel udvikling, miljø og økonomisk forvaltning for at sætte dem i stand til at udvikle sig bæredygtigt, opnå konkurrenceevne og opretholde deres aktiviteter. Der er også planlagt et specifikt aspekt af mobiliseringen af byggefirmaer omkring bæredygtige bygge- og renoveringsspørgsmål (NB: en specifik del, der ikke er udvalgt til bedømmelse, da en sag kun kan vedrøre ét tema i lyset af specifikationerne i indkaldelsen af projekter. Se vejledning). (Danish)
0 references
Mar chuid den ghníomhaíocht sin, is mian le CMA Auvergne-Rhône-Alpes tacaíocht chomhchoiteann agus aonair a chur ar fáil do chuideachtaí ceardaíochta atá bunaithe sa réigiún, ar théamaí na nuálaíochta, na forbartha tráchtála, an chomhshaoil agus na bainistíochta airgeadais chun a chur ar a gcumas forbairt inbhuanaithe, iomaíochas a bhaint amach agus a ngníomhaíochtaí a choinneáil ar bun. Tá gné shonrach beartaithe freisin maidir le cuideachtaí tógála a shlógadh i dtaca le saincheisteanna tógála agus athchóirithe inbhuanaithe (NB: cuid shonrach nach roghnaítear lena breithmheas, ós rud é go bhféadfadh sé nach mbaineann comhad ach le téama amháin i bhfianaise shonraíochtaí an ghlao ar thionscadail. Féach an treoir). (Irish)
0 references
Como parte de esta acción, la CMA Auvernia-Ródano-Alpes desea brindar apoyo colectivo e individual a las empresas artesanales establecidas en la región, en los temas de innovación, desarrollo comercial, medio ambiente y gestión financiera para permitirles desarrollarse de manera sostenible, ganar competitividad y sostener sus actividades. También está previsto un aspecto específico de la movilización de las empresas de construcción en torno a cuestiones de construcción y renovación sostenibles (Nota: parte específica no seleccionada para evaluación, ya que un expediente puede referirse a un solo tema a la luz de las especificaciones de la convocatoria de proyectos. Véase la instrucción). (Spanish)
0 references
Som en del av denna åtgärd vill CMA Auvergne-Rhône-Alpes ge kollektivt och individuellt stöd till hantverksföretag som är etablerade i regionen på områdena innovation, kommersiell utveckling, miljö och ekonomisk förvaltning för att göra det möjligt för dem att utvecklas på ett hållbart sätt, vinna konkurrenskraft och upprätthålla sin verksamhet. En särskild aspekt av mobiliseringen av byggföretag kring frågor som rör hållbart byggande och renovering planeras också (Obs: Särskild del som inte valts ut för bedömning, eftersom ett ärende kan avse endast ett tema mot bakgrund av specifikationerna i inbjudan att lämna projektförslag. Se instruktion). (Swedish)
0 references
Nell'ambito di questa azione, la CMA Alvernia-Rodano-Alpi intende fornire un sostegno collettivo e individuale alle imprese artigiane stabilite nella regione, sui temi dell'innovazione, dello sviluppo commerciale, dell'ambiente e della gestione finanziaria per consentire loro di svilupparsi in modo sostenibile, acquisire competitività e sostenere le loro attività. È inoltre previsto un aspetto specifico della mobilitazione delle imprese di costruzione sulle questioni dell'edilizia sostenibile e della ristrutturazione (NB: parte specifica non selezionata per la valutazione, in quanto un fascicolo può riguardare un solo tema alla luce delle specifiche dell'invito a presentare progetti. Vedere istruzioni). (Italian)
0 references
V rámci tejto akcie chce CMA Auvergne-Rhône-Alpes poskytnúť kolektívnu a individuálnu podporu remeselníckym spoločnostiam so sídlom v regióne v oblasti inovácií, komerčného rozvoja, životného prostredia a finančného riadenia s cieľom umožniť im udržateľný rozvoj, získať konkurencieschopnosť a udržať si svoju činnosť. Plánuje sa aj osobitný aspekt mobilizácie stavebných spoločností v súvislosti s otázkami udržateľnej výstavby a obnovy (poznámka: osobitná časť, ktorá nebola vybraná na posúdenie, keďže spis sa môže týkať len jednej témy vzhľadom na špecifikácie výzvy na predkladanie projektov. Pozri pokyny). (Slovak)
0 references
V rámci této akce chce CMA Auvergne-Rhône-Alpes poskytnout kolektivní a individuální podporu řemeslným společnostem usazeným v regionu na témata inovací, obchodního rozvoje, životního prostředí a finančního řízení, aby se mohly udržitelně rozvíjet, získat konkurenceschopnost a udržet si svou činnost. Plánuje se rovněž konkrétní aspekt mobilizace stavebních společností v souvislosti s otázkami udržitelné výstavby a renovací (pozn.: zvláštní část, která nebyla vybrána k posouzení, neboť spis se může týkat pouze jednoho tématu s ohledem na specifikace výzvy k předkládání projektů. Viz pokyny). (Czech)
0 references
Στο πλαίσιο αυτής της δράσης, η CMA Auvergne-Rhône-Alpes επιθυμεί να παράσχει συλλογική και ατομική στήριξη στις βιοτεχνικές εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στην περιοχή, στους τομείς της καινοτομίας, της εμπορικής ανάπτυξης, του περιβάλλοντος και της οικονομικής διαχείρισης, ώστε να μπορέσουν να αναπτυχθούν με βιώσιμο τρόπο, να αποκτήσουν ανταγωνιστικότητα και να διατηρήσουν τις δραστηριότητές τους. Σχεδιάζεται επίσης μια ειδική πτυχή της κινητοποίησης κατασκευαστικών εταιρειών γύρω από ζητήματα βιώσιμης κατασκευής και ανακαίνισης (Σημείωση: συγκεκριμένο μέρος που δεν έχει επιλεγεί για αξιολόγηση, δεδομένου ότι ένας φάκελος μπορεί να αφορά μόνο ένα θέμα βάσει των προδιαγραφών της πρόσκλησης υποβολής σχεδίων. Βλ. οδηγία). (Greek)
0 references
Като част от това действие CMA Auvergne-Rhône-Alpes желае да предостави колективна и индивидуална подкрепа на занаятчийските предприятия, установени в региона, по темите на иновациите, търговското развитие, околната среда и финансовото управление, за да им се даде възможност да се развиват устойчиво, да придобият конкурентоспособност и да поддържат дейността си. Планира се и специфичен аспект на мобилизирането на строителните дружества по въпросите на устойчивото строителство и саниране (Забележка: специфична част, която не е избрана за оценка, тъй като досието може да се отнася само до една тема с оглед на спецификациите на поканата за представяне на проекти. Вж. инструкцията). (Bulgarian)
0 references
In het kader van deze actie wil de CMA Auvergne-Rhône-Alpes collectieve en individuele steun verlenen aan in de regio gevestigde ambachtelijke bedrijven op het gebied van innovatie, commerciële ontwikkeling, milieu en financieel beheer om hen in staat te stellen zich duurzaam te ontwikkelen, het concurrentievermogen te vergroten en hun activiteiten te ondersteunen. Een specifiek aspect van het mobiliseren van bouwbedrijven rond duurzame bouw- en renovatiekwesties is ook gepland (NB: specifiek deel dat niet voor beoordeling is geselecteerd, aangezien een dossier slechts betrekking kan hebben op één thema in het licht van de specificaties van de oproep tot het indienen van projecten. Zie instructie). (Dutch)
0 references
Die CMA Auvergne-Rhône-Alpes möchte im Rahmen dieser Aktion die in der Region ansässigen Handwerksbetriebe kollektiv und individuell zu den Themen Innovation, Geschäftsentwicklung, Umwelt und Finanzmanagement begleiten, um ihnen eine nachhaltige Entwicklung zu ermöglichen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und ihre Aktivitäten zukunftssicher zu machen. Ein spezieller Aktionsbereich zur Mobilisierung der Bauunternehmen im Hinblick auf die Herausforderungen des nachhaltigen Bauens und Renovierens ist ebenfalls vorgesehen (NB: Spezifischer Teil, der im Rahmen der Prüfung nicht berücksichtigt wurde, da ein Dossier im Hinblick auf das Lastenheft der Aufforderung zur Einreichung von Projekten nur ein Thema betreffen kann. Siehe Anweisung). (German)
0 references
V okviru te akcije želi CMA Auvergne-Rhône-Alpes zagotoviti kolektivno in individualno podporo obrtnim podjetjem, ustanovljenim v regiji, na področjih inovacij, komercialnega razvoja, okolja in finančnega poslovodenja, da se jim omogoči trajnostni razvoj, povečanje konkurenčnosti in ohranjanje njihovih dejavnosti. Načrtovan je tudi poseben vidik mobilizacije gradbenih podjetij v zvezi z vprašanji trajnostne gradnje in prenove (opomba: določen del, ki ni bil izbran za oceno, saj se lahko spis nanaša le na eno temo glede na specifikacije razpisa za projekte. Glej navodila). (Slovenian)
0 references
Šīs darbības ietvaros Overņas-Ronas-Alpu CMA vēlas sniegt kolektīvu un individuālu atbalstu reģionā reģistrētajiem amatniecības uzņēmumiem tādās jomās kā inovācija, komerciālā attīstība, vide un finanšu pārvaldība, lai tie varētu attīstīties ilgtspējīgi, iegūt konkurētspēju un saglabāt savu darbību. Plānots arī konkrēts aspekts, kā būvniecības uzņēmumus iesaistīt ilgtspējīgas būvniecības un renovācijas jautājumu risināšanā (NB! konkrēta daļa, kas nav izvēlēta novērtēšanai, jo lieta var attiekties tikai uz vienu tematu, ņemot vērā uzaicinājuma iesniegt projektus specifikācijas. Skatīt norādījumus). (Latvian)
0 references
Osana tätä toimea CMA Auvergne-Rhône-Alpes haluaa tarjota alueelle sijoittautuneille käsiteollisuusyrityksille kollektiivista ja yksilöllistä tukea innovoinnin, kaupallisen kehityksen, ympäristön ja varainhoidon aloilla, jotta ne voivat kehittyä kestävästi, parantaa kilpailukykyään ja jatkaa toimintaansa. Suunnitteilla on myös erityinen näkökohta, joka koskee rakennusyritysten mobilisointia kestävään rakentamiseen ja peruskorjauksiin liittyvien kysymysten ympärille (huom. erityinen osa, jota ei valita arvioitavaksi, koska tiedosto voi koskea vain yhtä aihetta hanke-ehdotuspyynnön eritelmien perusteella. Ks. ohjeet). (Finnish)
0 references
Vykdydama šią veiklą Overnės-Ronos-Alpių CMA nori teikti kolektyvinę ir individualią paramą regione įsisteigusioms amatų įmonėms inovacijų, komercinės plėtros, aplinkos ir finansų valdymo temomis, kad jos galėtų tvariai vystytis, tapti konkurencingos ir tęsti savo veiklą. Taip pat planuojamas konkretus statybos bendrovių sutelkimo tvarios statybos ir renovacijos klausimais aspektas (Pastaba. konkreti dalis, kuri nebuvo atrinkta vertinimui, nes byla gali būti susijusi tik su viena tema, atsižvelgiant į kvietimo teikti projektus specifikacijas. Žr. instrukciją). (Lithuanian)
0 references
Selle meetme raames soovib CMA Auvergne-Rhône-Alpes pakkuda piirkonnas asutatud käsitööettevõtjatele kollektiivset ja individuaalset toetust innovatsiooni, kaubandusliku arengu, keskkonna ja finantsjuhtimise valdkonnas, et võimaldada neil jätkusuutlikult areneda, konkurentsivõimet saavutada ja oma tegevust jätkata. Kavas on ka konkreetne aspekt ehitusettevõtete kaasamiseks säästva ehituse ja renoveerimise küsimustesse (NB! konkreetne osa, mida ei ole hindamiseks välja valitud, kuna toimik võib olla seotud ainult ühe teemaga, arvestades projektikonkursi spetsifikatsioone. Vt juhend). (Estonian)
0 references
Bħala parti minn din l-azzjoni, is-CMA Auvergne-Rhône-Alpes tixtieq tipprovdi appoġġ kollettiv u individwali lill-kumpaniji tal-artiġjanat stabbiliti fir-reġjun, dwar it-temi tal-innovazzjoni, l-iżvilupp kummerċjali, l-ambjent u l-ġestjoni finanzjarja biex ikunu jistgħu jiżviluppaw b’mod sostenibbli, jiksbu l-kompetittività u jsostnu l-attivitajiet tagħhom. Huwa ppjanat ukoll aspett speċifiku tal-mobilizzazzjoni tal-kumpaniji tal-kostruzzjoni madwar kwistjonijiet ta’ kostruzzjoni u rinnovazzjoni sostenibbli (NB: parti speċifika mhux magħżula għal evalwazzjoni, peress li fajl jista’ jkun relatat ma’ tema waħda biss fid-dawl tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għal proġetti. Ara l-istruzzjoni). (Maltese)
0 references
E fellépés részeként a CMA Auvergne-Rhône-Alpes kollektív és egyéni támogatást kíván nyújtani a régióban letelepedett kézműves vállalkozásoknak az innováció, a kereskedelmi fejlesztés, a környezetvédelem és a pénzügyi irányítás témájában, hogy lehetővé tegye számukra a fenntartható fejlődést, a versenyképességet és tevékenységeik fenntartását. A tervek között szerepel az építőipari vállalatok fenntartható építési és felújítási kérdésekkel kapcsolatos mozgósításának konkrét szempontja is (megjegyzés: konkrét rész, amelyet nem választottak ki értékelésre, mivel az akta a projektfelhívás előírásainak fényében csak egy témához kapcsolódhat. Lásd az utasítást). (Hungarian)
0 references
No âmbito desta ação, o CMA Auvergne-Rhône-Alpes pretende prestar apoio coletivo e individual às empresas artesanais estabelecidas na região, sobre os temas da inovação, do desenvolvimento comercial, do ambiente e da gestão financeira, a fim de lhes permitir desenvolver-se de forma sustentável, ganhar competitividade e sustentar as suas atividades. Está também previsto um aspeto específico da mobilização das empresas de construção em torno de questões de construção e renovação sustentáveis (NB: parte específica não selecionada para apreciação, uma vez que um processo só pode dizer respeito a um tema à luz do caderno de encargos do convite à apresentação de projetos. Ver instruções). (Portuguese)
0 references
U okviru tog djelovanja CMA Auvergne-Rhône-Alpes želi pružiti kolektivnu i pojedinačnu potporu obrtničkim poduzećima s poslovnim nastanom u regiji u području inovacija, komercijalnog razvoja, okoliša i financijskog upravljanja kako bi im se omogućio održiv razvoj, povećanje konkurentnosti i održavanje njihovih aktivnosti. Planira se i poseban aspekt mobilizacije građevinskih poduzeća u pogledu pitanja održive gradnje i obnove (napomena: poseban dio koji nije odabran za ocjenjivanje, s obzirom na to da se spis može odnositi samo na jednu temu s obzirom na specifikacije poziva na podnošenje projekata. Vidjeti uputu). (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA000937
0 references