Rehabilitation, expansion and development of equipment and outdoor spaces of a wellness facility-Spa-Balneotherapy-Rehabilitation (Q7337507)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA000245 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, expansion and development of equipment and outdoor spaces of a wellness facility-Spa-Balneotherapy-Rehabilitation |
Project ARA000245 in France |
Statements
1,819,045.48 Euro
0 references
31.00 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 September 2023
0 references
SAS MONTAGNO
0 references
43290
0 references
Afin de répondre à une demande toujours plus importante, la SAS MONTAGNO a lancé ce 1er projet d'extension en cours de 600 m² supplémentaires. L'opération s'appuie déjà sur une structure existante et en pleine expansion (malgré la crise sanitaire) et qui est déjà un acteur dans l'attractivité du territoire. Le projet d'extension est dans la continuité des objectifs d'attractivité de l'établissement et du territoire. Ce projet d'extension est entièrement financé par la société d'exploitation, via une part d'autofinancement, un emprunt bancaire et une garantie de BPI France. Le projet s’articule selon 5 axes : 1. Un nouvel espace de massage et de soins 2. Un nouvel espace de relaxation et de repos 3. Réduire le gaspillage électrique de la structure 4. Agrandir le bassin extérieur. 5. Agrandir le parking et les aménagements extérieurs (French)
0 references
Προκειμένου να ανταποκριθεί σε μια συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση, η SAS Montagno ξεκίνησε αυτό το πρώτο συνεχιζόμενο έργο επέκτασης 600 m². Η επιχείρηση βασίζεται ήδη σε μια υπάρχουσα και διευρυνόμενη δομή (παρά την υγειονομική κρίση) και η οποία αποτελεί ήδη παράγοντα στην ελκυστικότητα της περιοχής. Το σχέδιο επέκτασης συνάδει με τους στόχους ελκυστικότητας της εγκατάστασης και της επικράτειας. Το εν λόγω σχέδιο επέκτασης χρηματοδοτείται εξ ολοκλήρου από την εταιρεία εκμετάλλευσης, μέσω μέρους αυτοχρηματοδότησης, τραπεζικού δανείου και εγγύησης από την BPI France. Το έργο διαρθρώνεται σε πέντε άξονες: 1. Μια νέα περιοχή μασάζ και θεραπείας 2. Ένας νέος χώρος για χαλάρωση και ξεκούραση 3. Μειώστε τα ηλεκτρικά απόβλητα της δομής 4. Μεγεθύνετε την εξωτερική λεκάνη. 5. Μεγέθυνση χώρων στάθμευσης και υπαίθριων εγκαταστάσεων (Greek)
0 references
In order to meet an ever-increasing demand, SAS MONTAGNO has launched this first ongoing extension project of an additional 600 m2. The operation is already based on an existing and expanding structure (despite the health crisis) and which is already an actor in the attractiveness of the territory. The extension project is in line with the attractiveness objectives of the establishment and the territory. This extension project is entirely financed by the operating company, via a part of self-financing, a bank loan and a guarantee from BPI France. The project is structured along five axes: 1. A new massage and treatment area 2. A new space for relaxation and rest 3. Reduce electrical waste of the structure 4. Enlarge the outer basin. 5. Enlarge parking and outdoor facilities (English)
0 references
Om aan de steeds toenemende vraag te voldoen, heeft SAS MONTAGNO dit eerste lopende uitbreidingsproject van nog eens 600 m2 gelanceerd. De operatie is al gebaseerd op een bestaande en groeiende structuur (ondanks de gezondheidscrisis) en speelt al een rol in de aantrekkelijkheid van het gebied. Het uitbreidingsproject is in overeenstemming met de aantrekkelijkheidsdoelstellingen van de vestiging en het grondgebied. Dit uitbreidingsproject wordt volledig gefinancierd door de werkmaatschappij, via een deel van de zelffinanciering, een banklening en een garantie van BPI France. Het project is opgebouwd rond vijf assen: 1. Een nieuw massage- en behandelgebied 2. Een nieuwe ruimte voor ontspanning en rust 3. Verminder elektrisch afval van de structuur 4. Vergroot het buitenste bassin. 5. Vergroot parkeergelegenheid en buitenfaciliteiten (Dutch)
0 references
Pentru a răspunde unei cereri din ce în ce mai mari, SAS MONTAGNO a lansat acest prim proiect de extindere în curs de desfășurare, cu o suprafață suplimentară de 600 m2. Operațiunea se bazează deja pe o structură existentă și în expansiune (în ciuda crizei sanitare) și care este deja un actor în atractivitatea teritoriului. Proiectul de extindere este în conformitate cu obiectivele de atractivitate ale unității și ale teritoriului. Acest proiect de extindere este finanțat în întregime de societatea de exploatare, printr-o parte din autofinanțare, un împrumut bancar și o garanție din partea BPI France. Proiectul este structurat pe cinci axe: 1. O nouă zonă de masaj și tratament 2. Un nou spațiu pentru relaxare și odihnă 3. Reducerea deșeurilor electrice ale structurii 4. Măriți bazinul exterior. 5. Extindeți facilitățile de parcare și în aer liber (Romanian)
0 references
For at imødekomme en stadigt stigende efterspørgsel har SAS MONTAGNO lanceret dette første igangværende udvidelsesprojekt på yderligere 600 m2. Operationen er allerede baseret på en eksisterende og ekspanderende struktur (på trods af sundhedskrisen), og som allerede er en aktør i områdets tiltrækningskraft. Udvidelsesprojektet er i overensstemmelse med virksomhedens og områdets tiltrækningskraftsmål. Dette udvidelsesprojekt finansieres fuldt ud af driftsselskabet via en del af selvfinansieringen, et banklån og en garanti fra BPI France. Projektet er bygget op omkring fem akser: 1. Et nyt massage- og behandlingsområde 2. En ny plads til afslapning og hvile 3. Reducere elektrisk affald af strukturen 4. Forstør det ydre bassin. 5. Stor parkering og udendørs faciliteter (Danish)
0 references
Con el fin de satisfacer una demanda cada vez mayor, SAS MONTAGNO ha puesto en marcha este primer proyecto de ampliación en curso de 600 m2 adicionales. La operación ya se basa en una estructura existente y en expansión (a pesar de la crisis sanitaria) y que ya es un actor en el atractivo del territorio. El proyecto de extensión está en línea con los objetivos de atractivo del establecimiento y el territorio. Este proyecto de extensión está financiado en su totalidad por la empresa operadora, a través de una parte de autofinanciación, un préstamo bancario y una garantía de BPI France. El proyecto se estructura en cinco ejes: 1. Una nueva área de masajes y tratamientos 2. Un nuevo espacio para la relajación y el descanso 3. Reducir el desperdicio eléctrico de la estructura 4. Agrandar la cuenca exterior. 5. Ampliar el aparcamiento y las instalaciones al aire libre (Spanish)
0 references
S cieľom uspokojiť stále rastúci dopyt spoločnosť SAS MONTAGNO spustila tento prvý prebiehajúci projekt rozšírenia o ďalších 600 m2. Operácia je už založená na existujúcej a rozširujúcej sa štruktúre (napriek zdravotnej kríze), ktorá už je aktérom atraktívnosti územia. Projekt rozšírenia je v súlade s cieľmi atraktívnosti zariadenia a územia. Tento projekt rozšírenia je v plnej miere financovaný prevádzkovou spoločnosťou prostredníctvom časti samofinancovania, bankového úveru a záruky od BPI France. Projekt je rozdelený do piatich osí: 1. Nová masážna a liečebná oblasť 2. Nový priestor pre relaxáciu a odpočinok 3. Znížte množstvo elektroodpadu v konštrukcii 4. Zväčšite vonkajšiu nádrž. 5. Zväčšiť parkovacie a vonkajšie priestory (Slovak)
0 references
D'fhonn freastal ar éileamh atá ag méadú i gcónaí, sheol SAS MONTAGNO an chéad tionscadal síneadh leanúnach seo de 600 m2 breise. Tá an oibríocht bunaithe cheana féin ar struchtúr atá ann cheana agus atá ag leathnú (in ainneoin na géarchéime sláinte) agus atá ina ghníomhaí cheana féin maidir le tarraingteacht na críche. Tá an tionscadal sínte i gcomhréir le cuspóirí tarraingteachta na bunaíochta agus na críche. Tá an tionscadal síneadh maoinithe go hiomlán ag an gcuideachta oibriúcháin, trí chuid de féin-mhaoiniú, iasacht bainc agus ráthaíocht ó BPI France. Tá an tionscadal bunaithe ar chúig ais: 1. Suathaireacht nua agus limistéar cóireála 2. Spás nua le haghaidh scíthe agus scíthe 3. Laghdaigh dramhaíl leictreach an struchtúir 4. Méadaigh an cuan seachtrach. 5. Páirceáil agus áiseanna lasmuigh a mhéadú (Irish)
0 references
За да отговори на все по-нарастващото търсене, SAS Montagno стартира този първи текущ проект за разширение с допълнителни 600 m². Операцията вече се основава на съществуваща и разширяваща се структура (въпреки здравната криза) и която вече е участник в привлекателността на територията. Проектът за разширяване е в съответствие с целите за привлекателност на установяването и територията. Този проект за разширяване се финансира изцяло от опериращото дружество, чрез част от самофинансиране, банков заем и гаранция от BPI France. Проектът е структуриран по пет оси: 1. Нова зона за масаж и лечение 2. Ново пространство за релаксация и почивка 3. Намаляване на електрическите отпадъци на конструкцията 4. Уголемете външния басейн. 5. Уголемяване на паркинга и външни съоръжения (Bulgarian)
0 references
S cílem uspokojit stále rostoucí poptávku zahájila společnost SAS MONTAGNO tento první probíhající projekt rozšíření o dalších 600 m2. Operace je již založena na stávající a rozšiřující se struktuře (i přes zdravotní krizi), která je již aktérem v atraktivitě území. Projekt rozšíření je v souladu s cíli atraktivity provozovny a území. Tento projekt rozšíření je plně financován provozní společností prostřednictvím části samofinancování, bankovního úvěru a záruky společnosti BPI France. Projekt je strukturován do pěti os: 1. Nová masážní a ošetřovací oblast 2. Nový prostor pro relaxaci a odpočinek 3. Snížit množství elektrického odpadu v konstrukci 4. Zvětšete vnější umyvadlo. 5. Zvětšit parkoviště a venkovní prostory (Czech)
0 references
För att möta en ständigt ökande efterfrågan har SAS MONTAGNO lanserat detta första pågående utbyggnadsprojekt på ytterligare 600 m2. Insatsen bygger redan på en befintlig och växande struktur (trots hälsokrisen) och är redan en aktör när det gäller områdets attraktionskraft. Utvidgningsprojektet ligger i linje med etableringens och territoriets attraktionskraftsmål. Detta utbyggnadsprojekt finansieras helt och hållet av det operativa företaget, genom en del av självfinansieringen, ett banklån och en garanti från BPI France. Projektet är uppbyggt kring fem axlar: 1. Ett nytt massage- och behandlingsområde 2. Ett nytt utrymme för avkoppling och vila 3. Minska elavfallet i konstruktionen 4. Förstora den yttre bassängen. 5. Förstora parkerings- och utomhusutrymmen (Swedish)
0 references
Um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, hat SAS MONTAGNO dieses erste laufende Erweiterungsprojekt um weitere 600 m2 gestartet. Die Operation stützt sich bereits auf eine bestehende und expandierende Struktur (trotz der Gesundheitskrise) und ist bereits ein Akteur in der Attraktivität des Gebiets. Das Erweiterungsprojekt steht im Einklang mit den Zielen der Attraktivität der Einrichtung und des Territoriums. Dieses Erweiterungsprojekt wird vollständig von der Betriebsgesellschaft über einen Eigenfinanzierungsanteil, ein Bankdarlehen und eine Garantie von BPI France finanziert. Das Projekt gliedert sich in fünf Bereiche: 1. Ein neuer Massage- und Pflegebereich 2. Ein neuer Raum der Entspannung und Ruhe 3. Reduzieren Sie die elektrische Verschwendung der Struktur 4. Vergrößern Sie das Außenbecken. 5. Vergrösserung des Parkplatzes und der Außenanlagen (German)
0 references
Al fine di soddisfare una domanda sempre crescente, SAS MONTAGNO ha lanciato questo primo progetto di ampliamento in corso di ulteriori 600 m2. L'operazione si basa già su una struttura esistente e in espansione (nonostante la crisi sanitaria) e che è già un attore nell'attrattiva del territorio. Il progetto di ampliamento è in linea con gli obiettivi di attrattività dello stabilimento e del territorio. Questo progetto di ampliamento è interamente finanziato dalla società operativa, attraverso una parte di autofinanziamento, un prestito bancario e una garanzia di BPI France. Il progetto è strutturato su cinque assi: 1. Una nuova area massaggi e trattamenti 2. Un nuovo spazio per il relax e il riposo 3. Ridurre i rifiuti elettrici della struttura 4. Allargare il bacino esterno. 5. Ampliare il parcheggio e le strutture all'aperto (Italian)
0 references
A fim de responder a uma procura cada vez maior, o SAS MONTAGNO lançou este primeiro projeto de extensão em curso de 600 m2 adicionais. A operação já se baseia numa estrutura existente e em expansão (apesar da crise sanitária) e que já é um interveniente na atratividade do território. O projeto de extensão está em consonância com os objetivos de atratividade do estabelecimento e do território. Este projeto de extensão é inteiramente financiado pela empresa operadora, através de uma parte do autofinanciamento, de um empréstimo bancário e de uma garantia do BPI France. O projeto está estruturado em torno de cinco eixos: 1. Uma nova área de massagem e tratamento 2. Um novo espaço para descontracção e descanso 3. Reduzir o desperdício elétrico da estrutura 4. Ampliar a bacia exterior. 5. Ampliar o estacionamento e as instalações ao ar livre (Portuguese)
0 references
Az egyre növekvő kereslet kielégítése érdekében a SAS MONTAGNO elindította az első folyamatban lévő, további 600 m2-es bővítési projektet. A művelet (az egészségügyi válság ellenére) már meglévő és bővülő struktúrán alapul, és már most is szerepet játszik a terület vonzerejében. A bővítési projekt összhangban van a létesítmény és a terület vonzerejére vonatkozó célkitűzésekkel. Ezt a bővítési projektet teljes egészében az üzemeltető vállalat finanszírozza az önfinanszírozás egy része, egy banki kölcsön és a BPI France garanciája révén. A projekt öt tengely mentén épül fel: 1. Egy új masszázs és kezelési terület 2. Egy új hely a kikapcsolódásra és a pihenésre 3. Csökkentse a szerkezet elektromos hulladékát 4. Bővítse ki a külső medencét. 5. Bővítse a parkolót és a szabadtéri létesítményeket (Hungarian)
0 references
Da bi zadostili vse večjemu povpraševanju, je družba SAS MONTAGNO začela izvajati ta prvi tekoči projekt razširitve za dodatnih 600 m2. Operacija že temelji na obstoječi in rastoči strukturi (kljub zdravstveni krizi) in je že akter privlačnosti ozemlja. Projekt razširitve je v skladu s cilji privlačnosti obrata in ozemlja. Ta projekt razširitve v celoti financira operativna družba z delom samofinanciranja, bančnim posojilom in jamstvom BPI France. Projekt je razdeljen na pet osi: 1. Nova masaža in zdravljenje območje 2. Nov prostor za sprostitev in počitek 3. Zmanjšajte električno odpadno konstrukcijo 4. Povečajte zunanji bazen. 5. Povečajte parkirišča in zunanje objekte (Slovenian)
0 references
Lai apmierinātu arvien pieaugošo pieprasījumu, SAS MONTAGNO ir uzsākusi šo pirmo notiekošo paplašināšanas projektu par papildu 600 m2. Operācija jau ir balstīta uz esošu un paplašinošu struktūru (neraugoties uz veselības krīzi) un jau ir teritorijas pievilcības dalībnieks. Paplašināšanas projekts atbilst objekta un teritorijas pievilcības mērķiem. Šo paplašināšanas projektu pilnībā finansē darbojošais uzņēmums, izmantojot daļu no pašfinansējuma, bankas aizdevumu un BPI France garantiju. Projekts ir strukturēts piecās asīs: 1. Jauna masāžas un procedūru zona 2. Jauna vieta atpūtai un atpūtai 3. Samaziniet konstrukcijas elektriskos atkritumus 4. Palieliniet ārējo baseinu. 5. Paplašināt autostāvvietas un āra iespējas (Latvian)
0 references
Sabiex tissodisfa domanda li dejjem qed tiżdied, SAS MONTAGNO nediet dan l-ewwel proġett ta’ estensjoni kontinwu ta’ 600 m2 addizzjonali. L-operazzjoni diġà hija bbażata fuq struttura eżistenti u li qed tespandi (minkejja l-kriżi tas-saħħa) u li diġà hija attur fl-attraenza tat-territorju. Il-proġett ta’ estensjoni huwa konformi mal-objettivi ta’ attraenza tal-istabbiliment u tat-territorju. Dan il-proġett ta’ estensjoni huwa ffinanzjat kompletament mill-kumpanija operattiva, permezz ta’ parti mill-awtofinanzjament, self mill-bank u garanzija minn BPI France. Il-proġett huwa strutturat fuq ħames assi: 1. Massaġġi ġodda u żona ta 'trattament 2. Spazju ġdid għar-rilassament u l-mistrieħ 3. Naqqas l-iskart elettriku ta 'l-istruttura 4. It-tkabbir tal-baċir ta’ barra. 5. It-tkabbir tal-faċilitajiet tal-parkeġġ u ta’ barra (Maltese)
0 references
Vastatakseen jatkuvasti kasvavaan kysyntään SAS MONTAGNO on käynnistänyt tämän ensimmäisen käynnissä olevan laajennushankkeen, joka on 600 m2. Toimenpide perustuu jo olemassa olevaan ja laajenevaan rakenteeseen (terveyskriisistä huolimatta), ja se on jo nyt alueen houkuttelevuutta edistävä toimija. Laajennushanke on sijoittautumisen ja alueen houkuttelevuutta koskevien tavoitteiden mukainen. Operatiivinen yritys rahoittaa tämän laajennushankkeen kokonaan omarahoituksella, pankkilainalla ja BPI Francen takauksella. Hanke jakautuu viiteen toimintalinjaan: 1. Uusi hieronta- ja hoitoalue 2. Uusi tila rentoutumiseen ja lepoon 3. Vähennä rakenteen sähköjätettä 4. Suurenna ulkoallasta. 5. Suurenna pysäköinti- ja ulkotiloja (Finnish)
0 references
Siekdama patenkinti vis didėjančią paklausą, SAS MONTAGNO pradėjo šį pirmąjį vykdomą papildomą 600 m2 plėtros projektą. Operacija jau grindžiama esama ir besiplečiančia struktūra (nepaisant sveikatos krizės) ir ji jau prisideda prie teritorijos patrauklumo. Išplėtimo projektas atitinka įstaigos ir teritorijos patrauklumo tikslus. Šį plėtros projektą visiškai finansuoja veiklą vykdanti bendrovė, pasinaudodama finansavimo savo lėšomis dalimi, banko paskola ir BPI France garantija. Projektą sudaro penkios kryptys: 1. Nauja masažo ir procedūrų zona 2. Nauja erdvė poilsiui ir poilsiui 3. Sumažinkite konstrukcijos elektros atliekas 4. Padidinkite išorinį baseiną. 5. Padidinti automobilių stovėjimo aikštelė ir lauko įranga (Lithuanian)
0 references
Üha kasvava nõudluse rahuldamiseks on SAS MONTAGNO käivitanud esimese käimasoleva 600 m2 suuruse laiendusprojekti. Operatsioon põhineb juba olemasoleval ja laieneval struktuuril (hoolimata tervisekriisist), mis juba osaleb territooriumi atraktiivsuse suurendamises. Laiendamisprojekt on kooskõlas käitise ja territooriumi atraktiivsuse eesmärkidega. Seda laiendamisprojekti rahastab täielikult tegutsev äriühing omafinantseeringu, pangalaenu ja BPI France'i garantii kaudu. Projekt on üles ehitatud viiele teljele: 1. Uus massaaži- ja raviala 2. Uus ruum lõõgastumiseks ja puhkamiseks 3. Vähendada struktuuri elektrijäätmeid 4. Suurendage välimist basseini. 5. Suurendage parkimis- ja välirajatisi (Estonian)
0 references
Kako bi se zadovoljila sve veća potražnja, SAS MONTAGNO pokrenuo je ovaj prvi tekući projekt proširenja od dodatnih 600 m2. Operacija se već temelji na postojećoj strukturi koja se širi (unatoč zdravstvenoj krizi) i koja već ima ulogu u privlačnosti tog područja. Projekt proširenja u skladu je s ciljevima privlačnosti poslovnog nastana i područja. Taj projekt proširenja u cijelosti financira operativno društvo putem dijela samofinanciranja, bankovnog zajma i jamstva društva BPI France. Projekt je podijeljen na pet osi: 1. Novi prostor za masažu i liječenje 2. Novi prostor za opuštanje i odmor 3. Smanjite električni otpad konstrukcije 4. Povećajte vanjski bazen. 5. Povećanje parkirališta i vanjskih sadržaja (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA000245
0 references