Reconstruction of Primorska Street - Phase 1 (Q7329808)
Jump to navigation
Jump to search
Project KK.07.4.1.04.0032 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Primorska Street - Phase 1 |
Project KK.07.4.1.04.0032 in Croatia |
Statements
5,092,088.57 Euro
0 references
5,990,692.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GRAD NOVALJA
0 references
Projekt će riješiti prometne gužve, ugroženu prometnu sigurnost i opterećenost pristupne ceste u gradu Novalji, otok Pag, što je bitno za gospodarski razvoj i kvalitetu života na otoku. Cilj projekta je unaprijediti cestovnu infrastrukturu u luci otvorenoj za javni promet i lokalnom stanovništvu učiniti dostupnijim sve oblike obrazovanja, zaposlenja, zdravstvene zaštite te druge sadržaje i usluge bitne za kvalitetu života stanovnika. Projektom se rekonstruira Primorska ulica, pristupna cesta luci otvorenoj za javni promet Luka Novalja-luka Jug i 139 parkirališnih mjesta u funkciji obalnog linijskog prometa, dostupnih za korištenje svim građanima. Ukupna vrijednost projekta je 45.136.872,12 kn, a ukupno trajanje projekta je 37 mjeseci. (Croatian)
0 references
The project will solve traffic jams, endangered traffic safety and the load of the access road in the town of Novalja, the island of Pag, which is important for economic development and quality of life on the island. The aim of the project is to improve the road infrastructure in the port open to public traffic and to make all forms of education, employment, health care and other facilities and services essential for the quality of life of the inhabitants more accessible to the local population. The project reconstructs Primorska Street, the access road to the port open to public traffic Port Novalja-port Jug and 139 parking spaces in the function of coastal line traffic, available for use by all citizens. The total value of the project is HRK 45,136,872.12, and the total duration of the project is 37 months. (English)
0 references
Het project zal verkeersopstoppingen, bedreigde verkeersveiligheid en de belasting van de toegangsweg in de stad Novalja, het eiland Pag, oplossen, wat belangrijk is voor de economische ontwikkeling en de levenskwaliteit op het eiland. Het doel van het project is om de weginfrastructuur in de haven open te stellen voor openbaar verkeer en om alle vormen van onderwijs, werkgelegenheid, gezondheidszorg en andere voorzieningen en diensten die essentieel zijn voor de levenskwaliteit van de inwoners toegankelijker te maken voor de lokale bevolking. Het project reconstrueert Primorska Street, de toegangsweg naar de haven die openstaat voor openbaar verkeer Port Novalja-port Jug en 139 parkeerplaatsen in functie van kustlijnverkeer, beschikbaar voor gebruik door alle burgers. De totale waarde van het project bedraagt 45.136.872,12 HRK en de totale duur van het project bedraagt 37 maanden. (Dutch)
0 references
Проектът ще разреши задръстванията, застрашената безопасност на движението и натоварването на пътя за достъп в град Новаля, остров Паг, който е важен за икономическото развитие и качеството на живот на острова. Целта на проекта е да се подобри пътната инфраструктура в пристанището, отворена за обществен трафик, и да се направи по-достъпна за местното население всички форми на образование, заетост, здравеопазване и други съоръжения и услуги, които са от съществено значение за качеството на живот на жителите. Проектът реконструира ул. „Приморска“, пътят за достъп до пристанището, отворен за обществен трафик Порт Новаля-пристанище Jug и 139 паркоместа в функция на движението по крайбрежната линия, достъпни за ползване от всички граждани. Общата стойност на проекта е 45 136 872,12 HRK, а общата продължителност на проекта е 37 месеца. (Bulgarian)
0 references
Proiectul va rezolva blocajele de trafic, siguranța periclitată a traficului și încărcătura drumului de acces din orașul Novalja, insula Pag, care este important pentru dezvoltarea economică și calitatea vieții pe insulă. Scopul proiectului este de a îmbunătăți infrastructura rutieră din port deschisă traficului public și de a face ca toate formele de educație, ocupare a forței de muncă, asistență medicală și alte facilități și servicii esențiale pentru calitatea vieții locuitorilor să fie mai accesibile populației locale. Proiectul reconstruiește strada Primorska, drumul de acces la port deschis traficului public Port Novalja-port Jug și 139 de locuri de parcare în funcția de trafic de linie de coastă, disponibile pentru utilizare de către toți cetățenii. Valoarea totală a proiectului este de 45.136.872,12 HRK, iar durata totală a proiectului este de 37 luni. (Romanian)
0 references
Le projet résoudra les embouteillages, la sécurité routière menacée et la charge de la route d'accès dans la ville de Novalja, l'île de Pag, qui est importante pour le développement économique et la qualité de vie sur l'île. L'objectif du projet est d'améliorer l'infrastructure routière dans le port ouvert au trafic public et de rendre toutes les formes d'éducation, d'emploi, de soins de santé et d'autres installations et services essentiels à la qualité de vie des habitants plus accessibles à la population locale. Le projet reconstruit la rue Primorska, la route d'accès au port ouverte à la circulation publique Port Novalja-port Jug et 139 places de stationnement en fonction du trafic côtier, disponibles pour tous les citoyens. La valeur totale du projet est de 45 136 872,12 HRK et la durée totale du projet est de 37 mois. (French)
0 references
Projekt bude řešit dopravní zácpy, ohroženou bezpečnost dopravy a zatížení přístupové komunikace ve městě Novalja, na ostrově Pag, který je důležitý pro hospodářský rozvoj a kvalitu života na ostrově. Cílem projektu je zlepšení silniční infrastruktury v přístavu otevřené pro veřejnou dopravu a zpřístupnění všech forem vzdělávání, zaměstnanosti, zdravotní péče a dalších zařízení a služeb nezbytných pro kvalitu života obyvatel místnímu obyvatelstvu. Projekt rekonstruuje Primorskou ulici, přístupovou cestu do přístavu otevřeného pro veřejnou dopravu Port Novalja-port Jug a 139 parkovacích míst ve funkci pobřežní dopravy, které jsou k dispozici všem občanům. Celková hodnota projektu je 45 136 872,12 HRK a celková doba trvání projektu je 37 měsíců. (Czech)
0 references
Projektiga lahendatakse Pagi saare Novalja linnas liiklusummikud, ohustatud liiklusohutus ja juurdepääsutee koormus, mis on oluline saare majandusarengu ja elukvaliteedi seisukohast. Projekti eesmärk on parandada avalikule liiklusele avatud sadama maanteetaristut ning muuta kõik hariduse, tööhõive, tervishoiu ning muud elanike elukvaliteedi jaoks olulised rajatised ja teenused kohalikule elanikkonnale kättesaadavamaks. Projekti käigus rekonstrueeritakse Primorska tänav, avalikuks liikluseks avatud sadama juurdepääsutee Port Novalja-port Jug ja 139 parkimiskohta rannajoone liikluseks, mis on kõigile kodanikele kasutamiseks kättesaadavad. Projekti koguväärtus on 45 136 872,12 Horvaatia kunat ja projekti kogukestus on 37 kuud. (Estonian)
0 references
Hankkeessa ratkaistaan liikenneruuhkia, liikenneturvallisuuden vaarantumista ja kulkutien kuormitusta Novaljan kaupungissa, Pagin saarella, mikä on tärkeää saaren taloudellisen kehityksen ja elämänlaadun kannalta. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkiselle liikenteelle avoimen sataman tieinfrastruktuuria ja parantaa kaikkien asukkaiden elämänlaadun kannalta olennaisten koulutus-, työllisyys-, terveydenhuolto- ja muiden tilojen ja palvelujen saatavuutta paikalliselle väestölle. Hankkeessa kunnostetaan Primorska-katu, yleiselle liikenteelle avoin satamaan johtava tie Port Novalja-porttikannu ja 139 rantaviivaliikennettä palvelevaa pysäköintipaikkaa, jotka ovat kaikkien kansalaisten käytettävissä. Hankkeen kokonaisarvo on 45 136 872,12 kunaa ja kokonaiskesto 37 kuukautta. (Finnish)
0 references
Projektet vil løse trafikpropper, true trafiksikkerheden og belastningen af tilkørselsvejen i byen Novalja, øen Pag, som er vigtig for økonomisk udvikling og livskvalitet på øen. Formålet med projektet er at forbedre vejinfrastrukturen i havnen, der er åben for offentlig trafik, og at gøre alle former for uddannelse, beskæftigelse, sundhedspleje og andre faciliteter og tjenester, der er afgørende for indbyggernes livskvalitet, mere tilgængelige for lokalbefolkningen. Projektet rekonstruerer Primorska Street, adgangsvejen til havnen, der er åben for offentlig trafik Port Novalja-port Jug og 139 parkeringspladser i forbindelse med kystlinjetrafik, der er tilgængelige for alle borgere. Projektets samlede værdi er 45 136 872,12 HRK, og projektets samlede varighed er 37 måneder. (Danish)
0 references
Projekt bo rešil prometne zastoje, ogroženo prometno varnost in obremenitev dovozne ceste v mestu Novalja, na otoku Pagu, kar je pomembno za gospodarski razvoj in kakovost življenja na otoku. Cilj projekta je izboljšati cestno infrastrukturo v pristanišču, ki je odprta za javni promet, in lokalnim prebivalcem omogočiti dostop do vseh oblik izobraževanja, zaposlovanja, zdravstvenega varstva ter drugih objektov in storitev, ki so bistvene za kakovost življenja prebivalcev. Projekt rekonstruira Primorsko ulico, dostopno cesto do pristanišča, odprtega za javni promet Port Novalja-port Jug in 139 parkirnih mest v funkciji obalnega prometa, ki so na voljo za uporabo vsem občanom. Skupna vrednost projekta je 45.136.872,12 HRK, skupno trajanje projekta pa je 37 mesecev. (Slovenian)
0 references
El proyecto resolverá los atascos de tráfico, la seguridad vial en peligro y la carga de la carretera de acceso en la ciudad de Novalja, la isla de Pag, que es importante para el desarrollo económico y la calidad de vida en la isla. El objetivo del proyecto es mejorar la infraestructura vial en el puerto abierta al tráfico público y hacer que todas las formas de educación, empleo, atención médica y otras instalaciones y servicios esenciales para la calidad de vida de los habitantes sean más accesibles para la población local. El proyecto reconstruye la calle Primorska, la vía de acceso al puerto abierta al tráfico público Port Novalja-port Jug y 139 plazas de aparcamiento en función del tráfico de línea costera, disponibles para su uso por todos los ciudadanos. El valor total del proyecto es de 45.136.872,12 HRK, y la duración total del proyecto es de 37 meses. (Spanish)
0 references
Das Projekt wird Staus, gefährdete Verkehrssicherheit und die Belastung der Zufahrtsstraße in der Stadt Novalja, der Insel Pag, lösen, die für die wirtschaftliche Entwicklung und Lebensqualität auf der Insel wichtig ist. Ziel des Projekts ist es, die Straßeninfrastruktur im Hafen für den öffentlichen Verkehr zu verbessern und alle Formen von Bildung, Beschäftigung, Gesundheitsversorgung und anderen Einrichtungen und Dienstleistungen, die für die Lebensqualität der Einwohner von wesentlicher Bedeutung sind, für die lokale Bevölkerung zugänglicher zu machen. Das Projekt rekonstruiert die Primorska-Straße, die Zufahrtsstraße zum Hafen für den öffentlichen Verkehr Port Novalja-port Jug und 139 Parkplätze in Funktion des Küstenlinienverkehrs, die allen Bürgern zur Verfügung stehen. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 45.136.872,12 HRK und die Gesamtlaufzeit des Projekts beträgt 37 Monate. (German)
0 references
Το έργο θα επιλύσει κυκλοφοριακές εμπλοκές, απειλούμενη κυκλοφοριακή ασφάλεια και το φορτίο του δρόμου πρόσβασης στην πόλη Novalja, το νησί Pag, το οποίο είναι σημαντικό για την οικονομική ανάπτυξη και την ποιότητα ζωής στο νησί. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της οδικής υποδομής του λιμένα που είναι ανοικτή στη δημόσια κυκλοφορία και η αύξηση της πρόσβασης όλων των μορφών εκπαίδευσης, απασχόλησης, υγειονομικής περίθαλψης και άλλων εγκαταστάσεων και υπηρεσιών για την ποιότητα ζωής των κατοίκων στον τοπικό πληθυσμό. Το έργο ανακατασκευάζει την οδό Primorska, την οδό πρόσβασης στο λιμάνι που είναι ανοικτή στη δημόσια κυκλοφορία Port Novalja-port Jug και 139 θέσεις στάθμευσης σε λειτουργία παράκτιας κυκλοφορίας, διαθέσιμες για χρήση από όλους τους πολίτες. Η συνολική αξία του έργου είναι 45 136 872 HRK και η συνολική διάρκεια του έργου είναι 37 μήνες. (Greek)
0 references
O projeto resolverá os engarrafamentos, a segurança rodoviária ameaçada e a carga da estrada de acesso na cidade de Novalja, na ilha de Pag, que é importante para o desenvolvimento económico e a qualidade de vida na ilha. O objetivo do projeto é melhorar as infraestruturas rodoviárias no porto aberto ao tráfego público e tornar todas as formas de educação, emprego, cuidados de saúde e outras instalações e serviços essenciais para a qualidade de vida dos habitantes mais acessíveis à população local. O projeto reconstrói a rua Primorska, a estrada de acesso ao porto aberto ao tráfego público Port Novalja-port Jug e 139 lugares de estacionamento em função do tráfego da linha costeira, disponíveis para utilização por todos os cidadãos. O valor total do projeto é de 45 136 872,12 HRK e a duração total do projeto é de 37 meses. (Portuguese)
0 references
Projektu bus išspręstos eismo spūstys, pavojus eismo saugumui ir privažiavimo kelio apkrova Novalja mieste, Pago saloje, kuri yra svarbi ekonominei plėtrai ir gyvenimo kokybei saloje. Projekto tikslas – pagerinti viešajam eismui atverto uosto kelių infrastruktūrą ir užtikrinti, kad vietos gyventojams būtų lengviau naudotis visomis švietimo, užimtumo, sveikatos priežiūros ir kitomis gyventojų gyvenimo kokybei būtinomis priemonėmis ir paslaugomis. Projektas rekonstruoja Primorska gatvę, privažiavimo kelią į uostą, atvirą viešajam eismui Port Novalja-port Jug, ir 139 stovėjimo vietas, skirtas eismui pakrantės linija, kuriomis gali naudotis visi piliečiai. Bendra projekto vertė yra 45 136 872,12 HRK, o bendra projekto trukmė – 37 mėnesiai. (Lithuanian)
0 references
Projekt vyrieši dopravné zápchy, ohrozenú dopravnú bezpečnosť a zaťaženie prístupovej cesty v meste Novalja na ostrove Pag, čo je dôležité pre hospodársky rozvoj a kvalitu života na ostrove. Cieľom projektu je zlepšiť cestnú infraštruktúru v prístave otvorenom pre verejnú dopravu a sprístupniť miestnemu obyvateľstvu všetky formy vzdelávania, zamestnania, zdravotnej starostlivosti a iné zariadenia a služby nevyhnutné pre kvalitu života obyvateľov. Projektom sa zrekonštruuje Primorská ulica, prístupová cesta k prístavu otvorenému pre verejnú dopravu Port Novalja-port Jug a 139 parkovacích miest vo funkcii pobrežnej linkovej dopravy, ktoré sú k dispozícii pre všetkých občanov. Celková hodnota projektu je 45 136 872,12 HRK a celkové trvanie projektu je 37 mesiacov. (Slovak)
0 references
A projekt megoldja a közlekedési dugókat, a veszélyeztetett közlekedésbiztonságot és a bekötőút terhelését Novalja városában, Pag szigetén, amely fontos a sziget gazdasági fejlődése és életminősége szempontjából. A projekt célja a közforgalmú kikötő közúti infrastruktúrájának javítása, valamint az oktatás, a foglalkoztatás, az egészségügyi ellátás és más, a lakosok életminősége szempontjából alapvető fontosságú létesítmények és szolgáltatások hozzáférhetőbbé tétele a helyi lakosság számára. A projekt rekonstruálja a Primorska utcát, a kikötőbe vezető, a közforgalom számára nyitott bekötőutat, a Port Novalja-port Jug-ot és 139 parkolóhelyet a tengerparti forgalom funkciójában, amelyek minden polgár számára rendelkezésre állnak. A projekt összértéke 45 136 872,12 HRK, időtartama pedig 37 hónap. (Hungarian)
0 references
Projektet kommer att lösa trafikstockningar, hotad trafiksäkerhet och belastningen på tillfartsvägen i staden Novalja, ön Pag, som är viktig för den ekonomiska utvecklingen och livskvaliteten på ön. Syftet med projektet är att förbättra väginfrastrukturen i hamnen som är öppen för allmän trafik och att göra alla former av utbildning, sysselsättning, hälso- och sjukvård och andra faciliteter och tjänster som är nödvändiga för invånarnas livskvalitet mer tillgängliga för lokalbefolkningen. Projektet rekonstruerar Primorska Street, tillfartsvägen till hamnen öppen för allmän trafik Port Novalja-port Jug och 139 parkeringsplatser i funktion av kustlinjetrafik, tillgänglig för användning av alla medborgare. Projektets totala värde är 45 136 872,12 HRK och projektets totala varaktighet är 37 månader. (Swedish)
0 references
Il progetto risolverà gli ingorghi stradali, la sicurezza del traffico in pericolo e il carico della strada di accesso nella città di Novalja, l'isola di Pag, che è importante per lo sviluppo economico e la qualità della vita sull'isola. L'obiettivo del progetto è migliorare l'infrastruttura stradale del porto aperta al traffico pubblico e rendere tutte le forme di istruzione, occupazione, assistenza sanitaria e altre strutture e servizi essenziali per la qualità della vita degli abitanti più accessibili alla popolazione locale. Il progetto ricostruisce la via Primorska, la strada di accesso al porto aperta al traffico pubblico Port Novalja-Port Jug e 139 posti auto in funzione del traffico della linea costiera, disponibili per l'uso da parte di tutti i cittadini. Il valore totale del progetto è di 45.136.872,12 HRK e la durata totale del progetto è di 37 mesi. (Italian)
0 references
Projekts atrisinās satiksmes sastrēgumus, apdraudēto satiksmes drošību un pievedceļa noslodzi Pagas salas Novaljas pilsētā, kas ir svarīgi salas ekonomiskajai attīstībai un dzīves kvalitātei. Projekta mērķis ir uzlabot ceļu infrastruktūru ostā, kas atvērta sabiedriskajai satiksmei, un padarīt iedzīvotājiem pieejamāku visu veidu izglītību, nodarbinātību, veselības aprūpi un citas iespējas un pakalpojumus, kas ir būtiski iedzīvotāju dzīves kvalitātei. Projektā tiek rekonstruēta Primorska iela, pievedceļš ostai, kas atvērts sabiedriskajai satiksmei Port Novalja-port Jug, un 139 stāvvietas piekrastes līnijas satiksmes vajadzībām, kas pieejamas visiem iedzīvotājiem. Projekta kopējā vērtība ir 45 136 872,12 HRK, un projekta kopējais ilgums ir 37 mēneši. (Latvian)
0 references
Il-proġett se jsolvi l-konġestjonijiet tat-traffiku, is-sikurezza tat-traffiku fil-periklu u t-tagħbija tat-triq ta’ aċċess fil-belt ta’ Novalja, il-gżira ta’ Pag, li hija importanti għall-iżvilupp ekonomiku u l-kwalità tal-ħajja fuq il-gżira. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-infrastruttura tat-toroq fil-port miftuħa għat-traffiku pubbliku u li jagħmel il-forom kollha ta' edukazzjoni, impjieg, kura tas-saħħa u faċilitajiet u servizzi oħra essenzjali għall-kwalità tal-ħajja tal-abitanti aktar aċċessibbli għall-popolazzjoni lokali. Il-proġett jibni mill-ġdid Triq Primorska, it-triq ta 'aċċess għall-port miftuħa għat-traffiku pubbliku Port Novalja-port Jug u 139 spazju ta' parkeġġ fil-funzjoni tat-traffiku tal-linja kostali, disponibbli għall-użu miċ-ċittadini kollha. Il-valur totali tal-proġett huwa HRK 45,136,872.12, u d-durata totali tal-proġett hija ta’ 37 xahar. (Maltese)
0 references
Réiteoidh an tionscadal subha tráchta, sábháilteacht tráchta i mbaol agus ualach an bhóthair rochtana i mbaile Novalja, oileán Pag, atá tábhachtach d'fhorbairt eacnamaíoch agus do cháilíocht na beatha ar an oileán. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar an mbonneagar bóithre sa chalafort atá oscailte do thrácht poiblí agus gach cineál oideachais, fostaíochta, cúraim sláinte agus saoráidí agus seirbhísí eile atá riachtanach do cháilíocht saoil na n-áitritheoirí a dhéanamh níos inrochtana don phobal áitiúil. Athchruthaíonn an tionscadal Sráid Primorska, an bóthar rochtana ar an gcalafort atá oscailte do thrácht poiblí Port Novalja-port Jug agus 139 spás páirceála i bhfeidhm tráchta líne cósta, atá ar fáil do gach saoránach. Is é luach iomlán an tionscadail HRK 45,136,872.12, agus is é fad iomlán an tionscadail ná 37 mí. (Irish)
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.07.4.1.04.0032
0 references