Use of energy from renewable sources in public buildings in ATU Traian Vuia (Q7326615)
Jump to navigation
Jump to search
Project 161505 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use of energy from renewable sources in public buildings in ATU Traian Vuia |
Project 161505 in Romania |
Statements
3,157,706.96 Romanian Leu
0 references
631,541.39 Euro
0 references
3,714,949.36 Romanian Leu
0 references
742,989.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 May 2023
0 references
31 December 2023
0 references
COMUNA TRAIAN VUIA
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și creșterea independenței energetice la nivelul Comunei Traian Vuia Județul Timis, prin realizarea a 5 instalații fotovoltaice noi pentru acoperirea consumului propriu al cladirilor și a unui parc fotovoltaic pentru acoperirea consumului propriu al iluminatului public utilizand surse regenerabile de energie de tip solar și echiparea a 4 cladiri publice cu pompe de căldură din surse regenerabile de tip aerotermal pentru acoperirea consumului propriu din cladirile publice. In urma implementarii acestui proiect se vor utiliza surse regenerabile de energie pentru sistemul electric si termic. In prezent, cladirile publice si iluminatul public din localitate functioneaza utilizand energie electrica achizitionata din retea, energie care provine din surse fosile de energie, surse emitatoare de emisii cu gaze de efect de sera. Asigurarea energiei termice pentru cladirile publice se realizeaza utilizand surse conventionale de energie de tip lemn. Astfel, proiectul prevede doua componente: componenta electrica si componenta termica. Proiectul cuprinde: - investiții în echipamente, utilaje, dotări specifice necesare pentru obținerea de energie din surse regenerabile destinată consumului propriu de energie al autorităților publice locale. În categoria utilizării surselor de energie regenerabile se încadrează panourile fotovoltaice, utilizarea apei geotermale, utilizarea energiei eoliene în zonele unde există potențial de utilizare a energiei vântului, precum și alte surse de energie regenerabile definite conform art. 2 din Legea nr. 220/2008, cu modificările și completările ulterioare, cu excepția biomasei Astfel, se propune realizarea a: - 5 instalatii fotovoltaice noi pentru acoperirea consumului propriu al cladirilor publice - 1 parc fotovoltaic nou pentru acoperirea consumului propriu al iluminatului public - Echiparea a 4 cladiri publice cu pompe de caldura Astfel se vor reduce emisiile de CO2 pe raza localitatii si va creste gradul de inependenta energetica, avand in vedere inlocuirea surselor conventionale de energie. Totodata, se estimeaza o reducere a costurilor de energie electrica si incalzire. Proiectul contribuie la Obiectivul specific 11.2 prin: - creșterea nivelului de independență energetică al UAT Comuna TRAIAN VUIA prin obținerea de energie din surse regenerabile, pentru consumul propriu al acesteia; - creşterea ponderii energiei regenerabile în totalul consumului de energie primară, ca rezultat al investiţiilor de creştere a puterii instalate de producere a energiei electrice ce din surse regenerabile; - reducerea emisiilor de carbon în atmosferă prin înlocuirea unei părţi din cantitatea de combustibili fosili consumaţi în fiecare an; - economie mai eficientă din punctul de vedere al utilizării surselor, mai ecologică şi mai competitivă, conducând la dezvoltarea durabilă, care se bazează, printre altele, pe un nivel înalt de protecţie de (Romanian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u tiżdied l-indipendenza enerġetika fil-livell tal-Komun ta’ Traian Vuia, il-Kontea ta’ Timis, billi jiġu żviluppati 5 installazzjonijiet fotovoltajċi ġodda biex ikopru l-konsum proprju tal-bini u park fotovoltajku biex ikopru l-konsum proprju tad-dawl pubbliku bl-użu ta’ sorsi rinnovabbli ta’ enerġija solari u billi 4 binjiet pubbliċi jiġu mgħammra b’pompi tas-sħana minn sorsi rinnovabbli ta’ tip aerotermiku biex ikopru l-konsum tagħhom stess f’bini pubbliku. Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, se jintużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għas-sistema elettrika u termali. Bħalissa, il-bini pubbliku u d-dawl pubbliku fil-lokalità joperaw bl-użu ta’ elettriku mixtri mill-grilja, enerġija li tiġi minn sorsi ta’ enerġija fossili, sorsi ta’ emissjonijiet b’gassijiet serra. Il-provvista tal-enerġija termali għall-bini pubbliku ssir bl-użu ta’ sorsi konvenzjonali tal-enerġija mill-injam. Għalhekk, il-proġett jipprevedi żewġ komponenti: komponent elettriku u komponent termali. Il-proġett jinkludi: - investimenti f'tagħmir, makkinarju, faċilitajiet speċifiċi meħtieġa biex tinkiseb enerġija minn sorsi rinnovabbli maħsuba għall-konsum tal-enerġija tal-awtoritajiet pubbliċi lokali stess. L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli jinkludi l-pannelli fotovoltajċi, l-użu tal-ilma ġeotermali, l-użu tal-enerġija eolika f’żoni fejn hemm potenzjal għall-użu tal-enerġija eolika, u sorsi oħra ta’ enerġija rinnovabbli ddefiniti skont l-Artikolu 2 tal-Liġi Nru 220/2008, kif emendata, bl-eċċezzjoni tal-bijomassa. - 5 installazzjonijiet fotovoltajċi ġodda biex ikopru l-konsum proprju ta’ bini pubbliku - park fotovoltajku ġdid biex ikopri l-konsum proprju tad-dawl pubbliku - Tagħmir ta’ 4 binjiet pubbliċi b’pompi tas-sħana. Fl-istess ħin, huwa mistenni tnaqqis fil-kostijiet tal-elettriku u tat-tisħin. Il-proġett jikkontribwixxi għall-Objettiv Speċifiku 11.2 billi: - iż-żieda tal-livell ta’ indipendenza enerġetika ta’ TRAIAN VUIA ATU billi tinkiseb enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-konsum tagħha stess; - iż-żieda fis-sehem tal-enerġija rinnovabbli fil-konsum totali tal-enerġija primarja, bħala riżultat ta’ investimenti biex tiżdied l-enerġija installata tal-produzzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli; - it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju fl-atmosfera billi tiġi sostitwita parti mill-ammont ta’ fjuwils fossili kkunsmati kull sena; - ekonomija aktar effiċjenti fl-użu tar-riżorsi, aktar ekoloġika u aktar kompetittiva, li twassal għal żvilupp sostenibbli, li tiddependi, fost l-oħrajn, fuq livell għoli ta’ protezzjoni (Maltese)
0 references
The overall objective of the project is to reduce greenhouse gas emissions and increase energy independence at the level of Traian Vuia Commune, Timis County, by developing 5 new photovoltaic installations to cover the own consumption of buildings and a photovoltaic park to cover the own consumption of public lighting using renewable sources of solar energy and equipping 4 public buildings with heat pumps from renewable sources of aerothermal type to cover their own consumption in public buildings. Following the implementation of this project, renewable energy sources will be used for the electrical and thermal system. Currently, public buildings and public lighting in the locality operate using electricity purchased from the grid, energy that comes from fossil energy sources, emission sources with greenhouse gases. Providing thermal energy for public buildings is done using conventional wood energy sources. Thus, the project provides for two components: electrical component and thermal component. The project includes: - investments in equipment, machinery, specific facilities necessary to obtain energy from renewable sources intended for the local public authorities' own energy consumption. The use of renewable energy sources includes photovoltaic panels, the use of geothermal water, the use of wind energy in areas where there is potential for using wind energy, and other renewable energy sources defined in accordance with Article 2 of Law No 220/2008, as amended, with the exception of biomass. - 5 new photovoltaic installations to cover the own consumption of public buildings - 1 new photovoltaic park to cover the own consumption of public lighting - Equipping 4 public buildings with heat pumps. At the same time, a reduction in electricity and heating costs is expected. The project contributes to Specific Objective 11.2 by: - increasing the level of energy independence of the TRAIAN VUIA ATU by obtaining energy from renewable sources for its own consumption; - the increase in the share of renewable energy in total primary energy consumption, as a result of investments to increase the installed power of producing electricity from renewable sources; - reducing carbon emissions into the atmosphere by replacing part of the amount of fossil fuels consumed each year; - a more resource-efficient, greener and more competitive economy, leading to sustainable development, which relies, inter alia, on a high level of protection of (English)
0.9342457142411356
0 references
A projekt általános célja az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése és az energiafüggetlenség növelése a Temes megyei Traian Vuia község szintjén 5 új fotovoltaikus berendezés fejlesztésével az épületek saját fogyasztásának fedezésére, valamint egy fotovoltaikus park kialakításával a megújuló napenergiát használó közvilágítás saját fogyasztásának fedezésére, továbbá 4 középület légtermikus típusú, megújuló energiaforrásokból előállított hőszivattyúkkal való felszerelésével a középületek saját fogyasztásának fedezésére. A projekt megvalósítását követően megújuló energiaforrásokat fognak használni az elektromos és termikus rendszerekben. Jelenleg a középületek és a közvilágítás a településen a hálózatból vásárolt villamos energiát, fosszilis energiaforrásokból származó energiát, üvegházhatást okozó gázokat kibocsátó forrásokat használnak. A középületek hőenergia-ellátása hagyományos faenergia-források felhasználásával történik. A projekt tehát két összetevőből áll: elektromos alkatrész és termikus alkatrész. A projekt a következőket foglalja magában: a helyi hatóságok saját energiafogyasztására szánt, megújuló energiaforrásokból származó energia előállításához szükséges berendezésekbe, gépekbe és különleges létesítményekbe történő beruházások. A megújuló energiaforrások használata magában foglalja a fotovoltaikus paneleket, a geotermikus víz használatát, a szélenergia felhasználását olyan területeken, ahol lehetőség van a szélenergia felhasználására, valamint a biomassza kivételével a módosított 220/2008. sz. törvény 2. cikkével összhangban meghatározott egyéb megújuló energiaforrásokat. 5 új fotovoltaikus berendezés a középületek saját fogyasztásának fedezésére – 1 új fotovoltaikus park a közvilágítás saját fogyasztásának fedezésére – 4 középület hőszivattyúkkal való felszerelése. Ugyanakkor a villamosenergia- és fűtési költségek csökkenése várható. A projekt az alábbiak révén járul hozzá a 11.2. sz. egyedi célkitűzéshez: - a TRAIAN VUIA ATU energiafüggetlenségének növelése megújuló forrásokból származó energia saját fogyasztásra történő előállításával; a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia teljes primerenergia-fogyasztáson belüli részarányának növekedése a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia beépített teljesítményének növelésére irányuló beruházások eredményeként; a légkörbe történő szén-dioxid-kibocsátás csökkentése az évente elfogyasztott fosszilis tüzelőanyagok egy részének helyettesítésével; erőforrás-hatékonyabb, környezetbarátabb és versenyképesebb gazdaság, amely fenntartható fejlődéshez vezet, és amely többek között a következők magas szintű védelmére támaszkodik: (Hungarian)
0 references
Splošni cilj projekta je zmanjšati emisije toplogrednih plinov in povečati energetsko neodvisnost na ravni občine Traian Vuia v okrožju Timis z razvojem petih novih fotovoltaičnih naprav za kritje lastne porabe stavb in fotovoltaičnega parka za kritje lastne porabe javne razsvetljave z uporabo obnovljivih virov sončne energije ter opremljanjem štirih javnih stavb s toplotnimi črpalkami iz obnovljivih virov aerotermalne energije za kritje lastne porabe v javnih stavbah. Po izvedbi tega projekta se bodo obnovljivi viri energije uporabljali za električni in toplotni sistem. Trenutno javne stavbe in javna razsvetljava v kraju delujejo z uporabo električne energije, kupljene iz omrežja, energije, ki prihaja iz fosilnih virov energije, virov emisij s toplogrednimi plini. Zagotavljanje toplotne energije za javne stavbe poteka z uporabo konvencionalnih lesnih virov energije. Projekt tako predvideva dve komponenti: električna komponenta in toplotna komponenta. Projekt vključuje: - naložbe v opremo, stroje in posebne objekte, potrebne za pridobivanje energije iz obnovljivih virov, namenjene lastni porabi energije lokalnih javnih organov. Uporaba obnovljivih virov energije vključuje fotovoltaične panele, uporabo geotermalne vode, uporabo vetrne energije na območjih, kjer obstaja možnost uporabe vetrne energije, in druge obnovljive vire energije, opredeljene v skladu s členom 2 zakona št. 220/2008, kakor je bil spremenjen, razen biomase. - 5 novih fotovoltaičnih naprav za kritje lastne porabe javnih stavb - 1 nov fotovoltaični park za kritje lastne porabe javne razsvetljave - Opremljanje 4 javnih stavb s toplotnimi črpalkami. Hkrati se pričakuje zmanjšanje stroškov električne energije in ogrevanja. Projekt prispeva k specifičnemu cilju 11.2 z: - povečanje energetske neodvisnosti TRAIAN VUIA ATU s pridobivanjem energije iz obnovljivih virov za lastno porabo; - povečanje deleža energije iz obnovljivih virov v skupni porabi primarne energije kot posledica naložb za povečanje inštalirane moči proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov; - zmanjšanje emisij ogljika v ozračje z nadomestitvijo dela količine fosilnih goriv, porabljenih vsako leto; - z viri gospodarnejše, okolju prijaznejše in konkurenčnejše gospodarstvo, ki vodi k trajnostnemu razvoju, ki med drugim temelji na visoki ravni zaščite (Slovenian)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και η αύξηση της ενεργειακής ανεξαρτησίας στο επίπεδο της κοινότητας Traian Vuia της κομητείας Timis, με την ανάπτυξη 5 νέων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για την κάλυψη της ιδιοκατανάλωσης κτιρίων και ενός φωτοβολταϊκού πάρκου για την κάλυψη της ιδιοκατανάλωσης δημόσιου φωτισμού με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ηλιακής ενέργειας και τον εξοπλισμό 4 δημόσιων κτιρίων με αντλίες θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές αεροθερμικού τύπου για την κάλυψη της ιδιοκατανάλωσης σε δημόσια κτίρια. Μετά την υλοποίηση του έργου αυτού, θα χρησιμοποιηθούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για το ηλεκτρικό και θερμικό σύστημα. Επί του παρόντος, τα δημόσια κτίρια και ο δημόσιος φωτισμός στην περιοχή λειτουργούν χρησιμοποιώντας ηλεκτρική ενέργεια που αγοράζεται από το δίκτυο, ενέργεια που προέρχεται από ορυκτές πηγές ενέργειας, πηγές εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Η παροχή θερμικής ενέργειας σε δημόσια κτίρια γίνεται με τη χρήση συμβατικών πηγών ενέργειας από ξύλο. Ως εκ τούτου, το έργο προβλέπει δύο συνιστώσες: ηλεκτρικό εξάρτημα και θερμικό εξάρτημα. Το έργο περιλαμβάνει: - επενδύσεις σε εξοπλισμό, μηχανήματα, ειδικές εγκαταστάσεις που απαιτούνται για την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που προορίζεται για ιδία κατανάλωση ενέργειας από τις τοπικές δημόσιες αρχές. Η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας περιλαμβάνει τα φωτοβολταϊκά πλαίσια, τη χρήση γεωθερμικών υδάτων, τη χρήση αιολικής ενέργειας σε περιοχές όπου υπάρχει δυνατότητα χρήσης αιολικής ενέργειας και άλλες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 2 του νόμου αριθ. 220/2008, όπως τροποποιήθηκε, με εξαίρεση τη βιομάζα. - 5 νέες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις για την κάλυψη της ιδιοκατανάλωσης δημόσιων κτιρίων - 1 νέο φωτοβολταϊκό πάρκο για την κάλυψη της ιδιοκατανάλωσης δημόσιου φωτισμού - Εξοπλισμός 4 δημόσιων κτιρίων με αντλίες θερμότητας. Ταυτόχρονα, αναμένεται μείωση του κόστους ηλεκτρικής ενέργειας και θέρμανσης. Το έργο συμβάλλει στον ειδικό στόχο 11.2 με τους εξής τρόπους: - αύξηση του επιπέδου ενεργειακής ανεξαρτησίας της TRAIAN VUIA ATU με την απόκτηση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για ιδία κατανάλωση· την αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στη συνολική κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας, ως αποτέλεσμα επενδύσεων για την αύξηση της εγκατεστημένης ισχύος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές· μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα με την αντικατάσταση μέρους της ποσότητας ορυκτών καυσίμων που καταναλώνεται κάθε χρόνο· - μια πιο αποδοτική ως προς τη χρήση των πόρων, πιο πράσινη και πιο ανταγωνιστική οικονομία, που οδηγεί σε βιώσιμη ανάπτυξη, η οποία βασίζεται, μεταξύ άλλων, σε υψηλό επίπεδο προστασίας των (Greek)
0 references
Projektets övergripande mål är att minska utsläppen av växthusgaser och öka energioberoendet i kommunen Traian Vuia i distriktet Timis genom att utveckla fem nya solcellsanläggningar för att täcka den egna förbrukningen av byggnader och en solcellspark för att täcka den egna förbrukningen av offentlig belysning med hjälp av förnybara energikällor och utrusta fyra offentliga byggnader med värmepumpar från förnybara energikällor av aerotermisk typ för att täcka den egna förbrukningen i offentliga byggnader. Efter genomförandet av detta projekt kommer förnybara energikällor att användas för el- och värmesystemet. För närvarande fungerar offentliga byggnader och offentlig belysning på orten med el som köps från nätet, energi som kommer från fossila energikällor, utsläppskällor med växthusgaser. Tillhandahållandet av värmeenergi till offentliga byggnader sker med hjälp av konventionella träenergikällor. Projektet omfattar således två delar: elektrisk komponent och termisk komponent. Projektet omfattar följande: Investeringar i utrustning, maskiner, särskilda anläggningar som är nödvändiga för att erhålla energi från förnybara energikällor som är avsedda för de lokala myndigheternas egen energiförbrukning. Användningen av förnybara energikällor omfattar solcellspaneler, användning av geotermiskt vatten, användning av vindkraft i områden där det finns potential för användning av vindkraft och andra förnybara energikällor som definieras i enlighet med artikel 2 i lag nr 220/2008, i dess ändrade lydelse, med undantag för biomassa. - 5 nya solcellsanläggningar för att täcka den egna förbrukningen av offentliga byggnader - 1 ny solcellspark för att täcka den egna förbrukningen av offentlig belysning - Utrusta 4 offentliga byggnader med värmepumpar. Samtidigt förväntas el- och värmekostnaderna minska. Projektet bidrar till specifikt mål 11.2 genom att - öka energioberoendet hos TRAIAN VUIA ATU genom att erhålla energi från förnybara energikällor för sin egen förbrukning, - Ökningen av andelen förnybar energi i den totala primärenergianvändningen till följd av investeringar för att öka den installerade kraften att producera el från förnybara energikällor. Minska koldioxidutsläppen i atmosfären genom att ersätta en del av den mängd fossila bränslen som förbrukas varje år. en resurseffektivare, grönare och mer konkurrenskraftig ekonomi som leder till hållbar utveckling, som bland annat bygger på en hög skyddsnivå för (Swedish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus neamhspleáchas fuinnimh a mhéadú ar leibhéal Commune Traian Vuia, Contae Timis, trí 5 shuiteáil fhótavoltacha nua a fhorbairt chun tomhaltas dílis foirgneamh agus páirc fhótavoltach a chumhdach chun tomhaltas féin an tsoilsithe phoiblí ag baint úsáid as foinsí in-athnuaite fuinnimh gréine a chumhdach agus teaschaidéil ó fhoinsí in-athnuaite de chineál aeraiteirmeach a fheistiú i 4 fhoirgneamh phoiblí chun a dtomhaltas féin i bhfoirgnimh phoiblí a chumhdach. Tar éis an tionscadal seo a chur i bhfeidhm, úsáidfear foinsí fuinnimh in-athnuaite don chóras leictreach agus teirmeach. Faoi láthair, oibríonn foirgnimh phoiblí agus soilsiú poiblí sa cheantar trí úsáid a bhaint as leictreachas a cheannaítear ón eangach, fuinneamh a thagann ó fhoinsí fuinnimh iontaise, foinsí astaíochtaí le gáis cheaptha teasa. Is trí úsáid a bhaint as gnáthfhoinsí fuinnimh adhmaid a sholáthraítear fuinneamh teirmeach d’fhoirgnimh phoiblí. Dá bhrí sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le dhá chomhpháirt: comhpháirt leictreach agus comhpháirt theirmeach. Áirítear leis an tionscadal: infheistíochtaí i dtrealamh, in innealra agus i saoráidí sonracha is gá chun fuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite atá beartaithe d'ídiú fuinnimh na n-údarás poiblí áitiúil féin. Áirítear le húsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite painéil fhótavoltacha, úsáid uisce gheoiteirmigh, úsáid fuinnimh gaoithe i limistéir ina bhféadfaí fuinneamh gaoithe a úsáid, agus foinsí fuinnimh in-athnuaite eile a shainmhínítear i gcomhréir le hAirteagal 2 de Dhlí Uimh. 220/2008, arna leasú, cé is moite de bhithmhais. - 5 shuiteáil fhótavoltacha nua chun tomhaltas féin foirgneamh poiblí a chumhdach - 1 pháirc fhótavoltach nua chun tomhaltas féin an tsoilsithe phoiblí a chumhdach - 4 fhoirgneamh phoiblí a fheistiú le teaschaidéil. Ag an am céanna, táthar ag súil le laghdú ar chostais leictreachais agus téimh. Cuireann an tionscadal le Cuspóir Sonrach 11.2 trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: - leibhéal neamhspleáchais fuinnimh TRAIAN VUIA ATU a mhéadú trí fhuinneamh a fháil ó fhoinsí in-athnuaite dá thomhaltas féin; - an méadú ar sciar an fhuinnimh in-athnuaite san ídiú fuinnimh phríomhúil iomlán, mar thoradh ar infheistíochtaí chun an chumhacht shuiteáilte a bhaineann le leictreachas a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú; astaíochtaí carbóin isteach san atmaisféar a laghdú trí ionadú a dhéanamh ar chuid den mhéid breoslaí iontaise a ídítear gach bliain; geilleagar atá níos tíosaí ar acmhainní, níos glaise agus níos iomaíche, as a dtiocfaidh forbairt inbhuanaithe, a bhíonn ag brath, inter alia, ar ardleibhéal cosanta (Irish)
0 references
Bendras projekto tikslas – sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį ir padidinti energetinę nepriklausomybę Trajano Vuia komunos (Timio apskritis) lygmeniu, sukuriant 5 naujus fotovoltinius įrenginius, skirtus savo reikmėms tenkinti, ir fotovoltinį parką, skirtą savo reikmėms tenkinti viešojo apšvietimo, kuriam naudojami atsinaujinantieji saulės energijos ištekliai, reikmėms, ir įrengiant 4 viešuosiuose pastatuose šilumos siurblius iš atsinaujinančiųjų aeroterminių išteklių savo reikmėms tenkinti viešuosiuose pastatuose. Įgyvendinus šį projektą, elektros ir šilumos sistemai bus naudojami atsinaujinantys energijos šaltiniai. Šiuo metu viešieji pastatai ir viešasis apšvietimas vietovėje veikia naudojant iš tinklo įsigytą elektros energiją, energiją, gaunamą iš iškastinių energijos šaltinių, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo šaltinius. Šiluminės energijos tiekimas visuomeniniams pastatams atliekamas naudojant tradicinius medienos energijos šaltinius. Taigi projekte numatyti du komponentai: elektrinis komponentas ir terminis komponentas. Projektas apima: investicijos į įrangą, mašinas, specialius įrenginius, reikalingus atsinaujinančių išteklių energijai, skirtai vietos valdžios institucijų nuosavam energijos suvartojimui, gauti. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas apima fotovoltines plokštes, geoterminio vandens naudojimą, vėjo energijos naudojimą vietovėse, kuriose yra galimybių naudoti vėjo energiją, ir kitus atsinaujinančiuosius energijos išteklius, apibrėžtus Įstatymo Nr. 220/2008 su pakeitimais 2 straipsnyje, išskyrus biomasę. - 5 nauji fotovoltiniai įrenginiai, skirti viešųjų pastatų suvartojimui padengti; - 1 naujas fotovoltinis parkas, skirtas viešojo apšvietimo suvartojimui padengti; - 4 viešųjų pastatų aprūpinimas šilumos siurbliais. Kartu tikimasi, kad sumažės elektros energijos ir šildymo išlaidos. Projektu prisidedama prie 11.2 konkretaus tikslo: - didinti TRAIAN VUIA ATU energetinę nepriklausomybę, gaunant atsinaujinančių išteklių energiją savo reikmėms; - atsinaujinančiųjų išteklių energijos dalies, palyginti su visu pirminės energijos suvartojimu, padidėjimas dėl investicijų, kuriomis siekiama padidinti elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių įrengtąją galią; sumažinti į atmosferą išmetamo anglies dioksido kiekį, pakeičiant dalį kasmet suvartojamo iškastinio kuro kiekio; Efektyviau išteklius naudojanti, ekologiškesnė ir konkurencingesnė ekonomika, skatinanti darnų vystymąsi, kuris priklauso, inter alia, nuo aukšto lygio (Lithuanian)
0 references
Projekti üldeesmärk on vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid ja suurendada energiasõltumatust Timise maakonna Traian Vuia kommuuni tasandil, arendades välja viis uut fotogalvaanilist seadet, et katta hoonete omatarbimine, ja fotogalvaanilise pargi, et katta avaliku valgustuse omatarbimine, kasutades taastuvaid päikeseenergiaallikaid, ning varustades neli üldkasutatavat hoonet soojuspumpadega, mis on pärit taastuvatest aerotermilistest allikatest, et katta nende omatarbimine üldkasutatavates hoonetes. Pärast selle projekti rakendamist kasutatakse elektri- ja soojussüsteemis taastuvaid energiaallikaid. Praegu kasutavad kohalikud üldkasutatavad hooned ja valgustus võrgust ostetud elektrit, fossiilsetest energiaallikatest pärit energiat, kasvuhoonegaaside heiteallikaid. Ühiskondlike hoonete soojusenergiaga varustamisel kasutatakse tavapäraseid puidu energiaallikaid. Seega hõlmab projekt kahte komponenti: elektriline komponent ja soojuslik komponent. Projekt hõlmab järgmist: - investeeringud seadmetesse, masinatesse ja erirajatistesse, mis on vajalikud taastuvatest energiaallikatest energia saamiseks ja mis on ette nähtud kohaliku omavalitsuse enda energiatarbimiseks. Taastuvate energiaallikate kasutamine hõlmab päikesepaneele, geotermilise vee kasutamist, tuuleenergia kasutamist piirkondades, kus on potentsiaali tuuleenergia kasutamiseks, ning muid taastuvaid energiaallikaid, mis on määratletud vastavalt muudetud seaduse nr 220/2008 artiklile 2, välja arvatud biomass. - 5 uut fotogalvaanilist seadet üldkasutatavate hoonete omatarbimise katmiseks - 1 uus fotogalvaaniline park avaliku valgustuse omatarbimise katmiseks - 4 üldkasutatava hoone varustamine soojuspumpadega. Samal ajal on oodata elektri- ja küttekulude vähenemist. Projekt aitab kaasa erieesmärgi 11.2 saavutamisele järgmiselt: - suurendada TRAIAN VUIA ATU energiasõltumatust, hankides taastuvatest energiaallikatest energiat oma tarbeks; - taastuvenergia osakaalu suurenemine primaarenergia kogutarbimises, mis tuleneb investeeringutest taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmise ülesseatud võimsuse suurendamisse; - vähendada CO2 heidet atmosfääri, asendades osa igal aastal tarbitavatest fossiilkütustest; - ressursitõhusam, keskkonnahoidlikum ja konkurentsivõimelisem majandus, mis viib säästva arenguni, mis tugineb muu hulgas (Estonian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen en het vergroten van de energieonafhankelijkheid op het niveau van Traian Vuia Commune, Timis County, door de ontwikkeling van 5 nieuwe fotovoltaïsche installaties ter dekking van het eigen verbruik van gebouwen en een fotovoltaïsch park ter dekking van het eigen verbruik van openbare verlichting met behulp van hernieuwbare bronnen van zonne-energie en het uitrusten van 4 openbare gebouwen met warmtepompen uit hernieuwbare bronnen van het aerothermische type om hun eigen verbruik in openbare gebouwen te dekken. Na de uitvoering van dit project zullen hernieuwbare energiebronnen worden gebruikt voor het elektrische en thermische systeem. Momenteel werken openbare gebouwen en openbare verlichting in de plaats met elektriciteit die is gekocht van het net, energie die afkomstig is van fossiele energiebronnen, emissiebronnen met broeikasgassen. Het leveren van thermische energie voor openbare gebouwen gebeurt met behulp van conventionele houtenergiebronnen. Het project voorziet dus in twee componenten: elektrische component en thermische component. Het project omvat: investeringen in apparatuur, machines en specifieke voorzieningen die nodig zijn om energie uit hernieuwbare bronnen te verkrijgen en die bestemd zijn voor het eigen energieverbruik van de lokale overheid. Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen omvat fotovoltaïsche panelen, het gebruik van geothermisch water, het gebruik van windenergie in gebieden waar potentieel gebruik kan worden gemaakt van windenergie, en andere hernieuwbare energiebronnen zoals gedefinieerd overeenkomstig artikel 2 van wet nr. 220/2008, zoals gewijzigd, met uitzondering van biomassa. - 5 nieuwe fotovoltaïsche installaties om het eigen verbruik van openbare gebouwen te dekken - 1 nieuw fotovoltaïsch park om het eigen verbruik van openbare verlichting te dekken - Uitrusting van 4 openbare gebouwen met warmtepompen. Tegelijkertijd wordt een verlaging van de elektriciteits- en verwarmingskosten verwacht. Het project draagt bij tot specifieke doelstelling 11.2 door: - het vergroten van de energieonafhankelijkheid van de TRAIAN VUIA ATU door energie uit hernieuwbare bronnen te betrekken voor eigen verbruik; - de toename van het aandeel hernieuwbare energie in het totale primaire energieverbruik, als gevolg van investeringen om het geïnstalleerde vermogen voor de productie van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen te vergroten; - vermindering van de koolstofemissies in de atmosfeer door een deel van de jaarlijks verbruikte hoeveelheid fossiele brandstoffen te vervangen; - een hulpbronnenefficiëntere, groenere en concurrerendere economie, die leidt tot duurzame ontwikkeling, die onder meer berust op een hoog beschermingsniveau van (Dutch)
0 references
Общата цел на проекта е да се намалят емисиите на парникови газове и да се увеличи енергийната независимост на равнището на община Traian Vuia, окръг Тимиш, чрез разработване на 5 нови фотоволтаични инсталации за покриване на собственото потребление на сгради и фотоволтаичен парк за покриване на собственото потребление на обществено осветление, използващо възобновяеми източници на слънчева енергия, и оборудване на 4 обществени сгради с термопомпи от възобновяеми източници от аеротермален тип за покриване на собственото им потребление в обществени сгради. След изпълнението на този проект ще се използват възобновяеми енергийни източници за електрическата и топлинната система. Понастоящем обществените сгради и общественото осветление в населеното място работят с електроенергия, закупена от мрежата, енергия, която идва от изкопаеми енергийни източници, източници на емисии с парникови газове. Осигуряването на топлинна енергия за обществени сгради се извършва с помощта на конвенционални дървесни енергийни източници. По този начин проектът предвижда два компонента: електрически компонент и термичен компонент. Проектът включва: - инвестиции в оборудване, машини, специфични съоръжения, необходими за получаване на енергия от възобновяеми източници, предназначени за собственото потребление на енергия от местните публични органи. Използването на възобновяеми енергийни източници включва фотоволтаични панели, използването на геотермална вода, използването на вятърна енергия в райони, където има потенциал за използване на вятърна енергия, и други възобновяеми енергийни източници, определени в съответствие с член 2 от изменения Закон No 220/2008, с изключение на биомасата. - 5 нови фотоволтаични инсталации за покриване на собственото потребление на обществени сгради - 1 нов фотоволтаичен парк за покриване на собственото потребление на обществено осветление - Оборудване на 4 обществени сгради с термопомпи. В същото време се очаква намаляване на разходите за електроенергия и отопление. Проектът допринася за постигането на специфична цел 11.2 чрез: - повишаване на нивото на енергийна независимост на TRAIAN VUIA ATU чрез получаване на енергия от възобновяеми източници за собствено потребление; - увеличаването на дела на енергията от възобновяеми източници в общото потребление на първична енергия в резултат на инвестиции за увеличаване на инсталираната мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници; - намаляване на въглеродните емисии в атмосферата чрез замяна на част от количеството изкопаеми горива, потребявани всяка година; - по-екологична и по-конкурентоспособна икономика с по-ефективно използване на ресурсите, водеща до устойчиво развитие, което се основава, наред с другото, на високо равнище на защита на (Bulgarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è ridurre le emissioni di gas a effetto serra e aumentare l'indipendenza energetica a livello del comune di Traian Vuia, nella contea di Timis, sviluppando 5 nuovi impianti fotovoltaici per coprire il proprio consumo di edifici e un parco fotovoltaico per coprire il proprio consumo di illuminazione pubblica utilizzando fonti rinnovabili di energia solare e dotando 4 edifici pubblici di pompe di calore da fonti rinnovabili di tipo aerotermico per coprire il proprio consumo negli edifici pubblici. A seguito dell'attuazione di questo progetto, le fonti di energia rinnovabili saranno utilizzate per il sistema elettrico e termico. Attualmente, gli edifici pubblici e l'illuminazione pubblica in località operano utilizzando energia elettrica acquistata dalla rete, energia che proviene da fonti energetiche fossili, fonti di emissione con gas serra. La fornitura di energia termica per gli edifici pubblici viene effettuata utilizzando fonti energetiche convenzionali in legno. Pertanto, il progetto prevede due componenti: componente elettrica e componente termica. Il progetto comprende: - investimenti in attrezzature, macchinari, impianti specifici necessari per ottenere energia da fonti rinnovabili destinata al consumo energetico degli enti pubblici locali. L’uso di fonti di energia rinnovabili comprende i pannelli fotovoltaici, l’uso di acqua geotermica, l’uso di energia eolica in aree in cui è possibile utilizzare l’energia eolica e altre fonti di energia rinnovabili definite ai sensi dell’articolo 2 della legge n. 220/2008 e successive modifiche, ad eccezione della biomassa. - 5 nuovi impianti fotovoltaici per coprire l'autoconsumo di edifici pubblici - 1 nuovo parco fotovoltaico per coprire l'autoconsumo di illuminazione pubblica - Dotare 4 edifici pubblici di pompe di calore. Allo stesso tempo, si prevede una riduzione dei costi dell'elettricità e del riscaldamento. Il progetto contribuisce all'obiettivo specifico 11.2: - aumentare il livello di indipendenza energetica dell'UTA TRAIAN VUIA attraverso l'ottenimento di energia da fonti rinnovabili per il proprio consumo; - l'aumento della quota di energia rinnovabile nel consumo totale di energia primaria, a seguito di investimenti per aumentare la potenza installata della produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili; - ridurre le emissioni di carbonio nell'atmosfera sostituendo parte della quantità di combustibili fossili consumati ogni anno; - un'economia più efficiente sotto il profilo delle risorse, più verde e più competitiva, che porti a uno sviluppo sostenibile e che si basi, tra l'altro, su un elevato livello di protezione (Italian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Treibhausgasemissionen zu verringern und die Energieunabhängigkeit auf der Ebene der Gemeinde Traian Vuia, Timis County, zu erhöhen, indem fünf neue Fotovoltaikanlagen zur Deckung des Eigenverbrauchs von Gebäuden und ein Fotovoltaikpark zur Deckung des Eigenverbrauchs von öffentlicher Beleuchtung unter Verwendung erneuerbarer Solarenergie entwickelt und vier öffentliche Gebäude mit Wärmepumpen aus erneuerbaren aerothermischen Quellen ausgestattet werden, um ihren Eigenverbrauch in öffentlichen Gebäuden zu decken. Im Anschluss an die Umsetzung dieses Projekts werden erneuerbare Energiequellen für die elektrische und thermische Anlage genutzt. Derzeit werden öffentliche Gebäude und öffentliche Beleuchtung in der Ortschaft mit Strom betrieben, der aus dem Netz bezogen wird, Energie aus fossilen Energiequellen, Emissionsquellen mit Treibhausgasen. Die Bereitstellung von Wärmeenergie für öffentliche Gebäude erfolgt mit konventionellen Holzenergiequellen. Somit sieht das Projekt zwei Komponenten vor: elektrische Komponente und thermische Komponente. Das Projekt umfasst: - Investitionen in Ausrüstungen, Maschinen und spezielle Anlagen, die zur Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen für den eigenen Energieverbrauch der lokalen Behörden erforderlich sind. Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen umfasst Photovoltaikmodule, die Nutzung von Geothermiewasser, die Nutzung von Windenergie in Gebieten, in denen Potenzial für die Nutzung von Windenergie besteht, und andere erneuerbare Energiequellen, die gemäß Artikel 2 des Gesetzes Nr. 220/2008 in der geänderten Fassung definiert sind, mit Ausnahme von Biomasse. - 5 neue Photovoltaikanlagen zur Deckung des Eigenverbrauchs öffentlicher Gebäude - 1 neuer Photovoltaikpark zur Deckung des Eigenverbrauchs öffentlicher Beleuchtung - Ausstattung von 4 öffentlichen Gebäuden mit Wärmepumpen. Gleichzeitig wird mit einer Senkung der Strom- und Heizkosten gerechnet. Das Projekt trägt zum spezifischen Ziel 11.2 bei, indem es - Erhöhung der Energieunabhängigkeit der TRAIAN VUIA ATU durch die Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen für den Eigenverbrauch; - der Anstieg des Anteils erneuerbarer Energien am gesamten Primärenergieverbrauch infolge von Investitionen zur Erhöhung der installierten Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen; Verringerung der CO2-Emissionen in die Atmosphäre durch Ersetzung eines Teils der jährlich verbrauchten Menge fossiler Brennstoffe; - eine ressourceneffizientere, umweltfreundlichere und wettbewerbsfähigere Wirtschaft, die zu einer nachhaltigen Entwicklung führt, die unter anderem auf einem hohen Schutzniveau für (German)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja lisätä energiaomavaraisuutta Traian Vuian kunnan tasolla Timisin läänissä kehittämällä viisi uutta aurinkosähkölaitteistoa, joilla katetaan rakennusten oma kulutus, ja aurinkosähköpuisto, jolla katetaan uusiutuviin energialähteisiin perustuvan julkisen valaistuksen oma kulutus, ja varustamalla neljä julkista rakennusta ilmalämpöön perustuvilla uusiutuvilla lämpöpumpuilla, joilla katetaan niiden oma kulutus julkisissa rakennuksissa. Hankkeen toteuttamisen jälkeen sähkö- ja lämpöjärjestelmässä käytetään uusiutuvia energialähteitä. Tällä hetkellä paikkakunnan julkiset rakennukset ja julkinen valaistus toimivat verkosta ostetulla sähköllä, fossiilisista energialähteistä peräisin olevalla energialla, kasvihuonekaasupäästölähteillä. Lämpöenergian tuottaminen julkisiin rakennuksiin tapahtuu perinteisillä puuenergialähteillä. Hankkeessa on siis kaksi osaa: sähkökomponentti ja lämpökomponentti. Hankkeeseen sisältyy: - investoinnit laitteisiin, koneisiin ja erityislaitteisiin, jotka ovat tarpeen paikallisviranomaisten omaan energiankulutukseen tarkoitetun energian saamiseksi uusiutuvista lähteistä. Uusiutuvien energialähteiden käyttöön kuuluvat aurinkosähköpaneelit, geotermisen veden käyttö, tuulienergian käyttö alueilla, joilla on mahdollisuuksia käyttää tuulienergiaa, ja muut lain nro 220/2008, sellaisena kuin se on muutettuna, 2 §:n mukaisesti määritellyt uusiutuvat energialähteet biomassaa lukuun ottamatta. - 5 uutta aurinkosähkölaitteistoa julkisten rakennusten oman kulutuksen kattamiseksi - 1 uusi aurinkosähköpuisto julkisen valaistuksen oman kulutuksen kattamiseksi - 4 julkisen rakennuksen varustaminen lämpöpumpuilla. Samalla sähkö- ja lämmityskustannusten odotetaan laskevan. Hankkeella edistetään erityistavoitetta 11.2 seuraavasti: - TRAIAN VUIA ATU:n energiaomavaraisuuden lisääminen hankkimalla uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiaa omaan kulutukseensa; - uusiutuvan energian osuuden kasvu primäärienergian kokonaiskulutuksesta uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön asennetun tehon lisäämiseksi tehtyjen investointien seurauksena; - vähennetään hiilidioksidipäästöjä ilmakehään korvaamalla osa vuosittain kulutettavasta fossiilisten polttoaineiden määrästä; - resurssitehokkaampi, vihreämpi ja kilpailukykyisempi talous, joka johtaa kestävään kehitykseen, joka perustuu muun muassa (Finnish)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at reducere drivhusgasemissionerne og øge energiuafhængigheden i Traian Vuia kommune, Timis amt, ved at udvikle 5 nye solcelleanlæg til dækning af bygningers eget forbrug og en solcellepark til dækning af eget forbrug af offentlig belysning ved hjælp af vedvarende solenergi og udstyre 4 offentlige bygninger med varmepumper fra vedvarende energikilder af aerotermisk type til dækning af deres eget forbrug i offentlige bygninger. Efter gennemførelsen af dette projekt vil vedvarende energikilder blive anvendt til det elektriske og termiske system. I øjeblikket drives offentlige bygninger og offentlig belysning i lokalområdet ved hjælp af elektricitet, der købes fra nettet, energi, der kommer fra fossile energikilder, emissionskilder med drivhusgasser. Tilvejebringelse af termisk energi til offentlige bygninger sker ved hjælp af konventionelle træenergikilder. Projektet omfatter således to komponenter: elektrisk komponent og termisk komponent. Projektet omfatter: - investeringer i udstyr, maskiner og særlige faciliteter, der er nødvendige for at opnå energi fra vedvarende energikilder, og som er beregnet til de lokale offentlige myndigheders eget energiforbrug. Anvendelsen af vedvarende energikilder omfatter fotovoltaiske paneler, anvendelse af geotermisk vand, anvendelse af vindenergi i områder, hvor der er potentiale for anvendelse af vindenergi, og andre vedvarende energikilder defineret i overensstemmelse med artikel 2 i lov nr. 220/2008, som ændret, med undtagelse af biomasse. - 5 nye solcelleanlæg til dækning af eget forbrug af offentlige bygninger - 1 ny solcellepark til dækning af eget forbrug af offentlig belysning - Udstyring af 4 offentlige bygninger med varmepumper. Samtidig forventes der en reduktion af el- og varmeudgifterne. Projektet bidrager til specifikt mål 11.2 ved at: - at øge TRAIAN VUIA ATU's energiuafhængighed ved at skaffe energi fra vedvarende energikilder til eget forbrug - stigningen i andelen af vedvarende energi i det samlede primærenergiforbrug som følge af investeringer med henblik på at øge den installerede effekt til produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder - reduktion af CO2-emissioner til atmosfæren ved at erstatte en del af den mængde fossile brændstoffer, der forbruges hvert år - en mere ressourceeffektiv, grønnere og mere konkurrencedygtig økonomi, der fører til bæredygtig udvikling, som bl.a. bygger på et højt beskyttelsesniveau for (Danish)
0 references
Opći cilj projekta je smanjenje emisija stakleničkih plinova i povećanje energetske neovisnosti na razini općine Traian Vuia u okrugu Timis razvojem 5 novih fotonaponskih instalacija za pokrivanje vlastite potrošnje zgrada i fotonaponskog parka za pokrivanje vlastite potrošnje javne rasvjete korištenjem obnovljivih izvora solarne energije te opremanjem 4 javne zgrade toplinskim crpkama iz obnovljivih izvora aerotermalne vrste za pokrivanje vlastite potrošnje u javnim zgradama. Nakon provedbe ovog projekta, obnovljivi izvori energije će se koristiti za električni i toplinski sustav. Trenutno javne zgrade i javna rasvjeta na lokalitetu rade koristeći električnu energiju kupljenu iz mreže, energiju koja dolazi iz fosilnih izvora energije, izvore emisija sa stakleničkim plinovima. Osiguravanje toplinske energije za javne zgrade obavlja se korištenjem konvencionalnih izvora energije iz drva. Stoga su projektom predviđene dvije sastavnice: električna i toplinska komponenta. Projekt obuhvaća: - ulaganja u opremu, strojeve, posebne objekte potrebne za dobivanje energije iz obnovljivih izvora namijenjene potrošnji energije lokalnih tijela javne vlasti. Upotreba obnovljivih izvora energije uključuje fotonaponske ploče, upotrebu geotermalne vode, upotrebu energije vjetra u područjima u kojima postoji potencijal za upotrebu energije vjetra i druge obnovljive izvore energije definirane u skladu s člankom 2. Zakona br. 220/2008, kako je izmijenjen, osim biomase. - 5 novih fotonaponskih instalacija za pokrivanje vlastite potrošnje javnih zgrada - 1 novi fotonaponski park za pokrivanje vlastite potrošnje javne rasvjete - opremanje 4 javne zgrade dizalicama topline. Istodobno se očekuje smanjenje troškova električne energije i grijanja. Projektom se pridonosi posebnom cilju 11.2. na sljedeće načine: - povećanje razine energetske neovisnosti ATU TRAIAN VUIA dobivanjem energije iz obnovljivih izvora za vlastitu potrošnju; - povećanje udjela obnovljive energije u ukupnoj potrošnji primarne energije, kao rezultat ulaganja u povećanje instalirane snage proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora; - smanjenje emisija ugljika u atmosferu zamjenom dijela količine fosilnih goriva potrošenih svake godine; - resursno učinkovitije, zelenije i konkurentnije gospodarstvo koje dovodi do održivog razvoja koji se, među ostalim, oslanja na visoku razinu zaštite (Croatian)
0 references
El objetivo general del proyecto es reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y aumentar la independencia energética a nivel de la comuna de Traian Vuia, condado de Timis, desarrollando 5 nuevas instalaciones fotovoltaicas para cubrir el consumo propio de los edificios y un parque fotovoltaico para cubrir el consumo propio de alumbrado público utilizando fuentes renovables de energía solar y equipando 4 edificios públicos con bombas de calor de fuentes renovables de tipo aerotérmico para cubrir su propio consumo en edificios públicos. Tras la implementación de este proyecto, se utilizarán fuentes de energía renovables para el sistema eléctrico y térmico. Actualmente, los edificios públicos y el alumbrado público en la localidad operan utilizando electricidad comprada a la red, energía que proviene de fuentes de energía fósiles, fuentes de emisión con gases de efecto invernadero. El suministro de energía térmica para edificios públicos se realiza utilizando fuentes de energía de madera convencionales. Así pues, el proyecto prevé dos componentes: componente eléctrico y componente térmico. El proyecto incluye: - inversiones en equipos, maquinaria e instalaciones específicas necesarias para obtener energía de fuentes renovables destinada al propio consumo de energía de las autoridades públicas locales. El uso de fuentes de energía renovables incluye paneles fotovoltaicos, el uso de agua geotérmica, el uso de energía eólica en áreas donde existe potencial para usar energía eólica y otras fuentes de energía renovables definidas de conformidad con el artículo 2 de la Ley n.o 220/2008, en su versión modificada, con la excepción de la biomasa. - 5 nuevas instalaciones fotovoltaicas para cubrir el consumo propio de los edificios públicos - 1 nuevo parque fotovoltaico para cubrir el consumo propio de alumbrado público - Equipamiento de 4 edificios públicos con bombas de calor. Al mismo tiempo, se espera una reducción en los costos de electricidad y calefacción. El proyecto contribuye al objetivo específico 11.2 mediante: - aumentar el nivel de independencia energética del TRAIAN VUIA ATU mediante la obtención de energía procedente de fuentes renovables para su propio consumo; - el aumento de la cuota de energías renovables en el consumo total de energía primaria, como resultado de las inversiones para aumentar la potencia instalada de producción de electricidad a partir de fuentes renovables; - reducir las emisiones de carbono a la atmósfera sustituyendo parte de la cantidad de combustibles fósiles consumidos cada año; - una economía más eficiente en el uso de los recursos, más ecológica y más competitiva, que conduzca a un desarrollo sostenible, basado, entre otras cosas, en un alto nivel de protección de (Spanish)
0 references
O objetivo geral do projeto é reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e aumentar a independência energética ao nível do município de Traian Vuia, distrito de Timis, através do desenvolvimento de cinco novas instalações fotovoltaicas para cobrir o consumo próprio de edifícios e de um parque fotovoltaico para cobrir o consumo próprio de iluminação pública que utiliza fontes renováveis de energia solar e do equipamento de quatro edifícios públicos com bombas de calor de fontes renováveis de tipo aerotérmico para cobrir o seu próprio consumo em edifícios públicos. Na sequência da implementação deste projeto, serão utilizadas fontes de energia renováveis para o sistema elétrico e térmico. Atualmente, os edifícios públicos e a iluminação pública na localidade funcionam com eletricidade comprada da rede, energia proveniente de fontes de energia fósseis, fontes de emissão com gases de efeito estufa. O fornecimento de energia térmica para edifícios públicos é feito utilizando-se fontes convencionais de energia de madeira. Assim, o projeto prevê duas componentes: componente elétrico e componente térmico. O projeto inclui: - investimentos em equipamento, maquinaria, instalações específicas necessárias para obter energia proveniente de fontes renováveis destinada ao consumo próprio de energia das autoridades públicas locais. A utilização de fontes de energia renováveis inclui painéis fotovoltaicos, a utilização de água geotérmica, a utilização de energia eólica em zonas com potencial de utilização de energia eólica e outras fontes de energia renováveis definidas nos termos do artigo 2.o da Lei n.o 220/2008, conforme alterada, com exceção da biomassa. - 5 novas instalações fotovoltaicas para cobrir o autoconsumo de edifícios públicos - 1 novo parque fotovoltaico para cobrir o autoconsumo de iluminação pública - Equipar 4 edifícios públicos com bombas de calor. Ao mesmo tempo, prevê-se uma redução dos custos de eletricidade e aquecimento. O projeto contribui para o objetivo específico 11.2: - aumentar o nível de independência energética da TRAIAN VUIA ATU através da obtenção de energia proveniente de fontes renováveis para consumo próprio; - o aumento da quota de energias renováveis no consumo total de energia primária, em resultado de investimentos para aumentar a potência instalada de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis; - reduzir as emissões de carbono para a atmosfera, substituindo uma parte da quantidade de combustíveis fósseis consumidos anualmente; - uma economia mais eficiente na utilização dos recursos, mais ecológica e mais competitiva, conducente ao desenvolvimento sustentável, assente, nomeadamente, num elevado nível de protecção dos (Portuguese)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un palielināt enerģētisko neatkarību Timišas apgabala Traian Vuia komūnas līmenī, izstrādājot piecas jaunas fotoelementu iekārtas ēku pašpatēriņa segšanai un fotoelementu parku, lai segtu publiskā apgaismojuma pašpatēriņu, izmantojot atjaunojamos saules enerģijas avotus, un aprīkojot četras sabiedriskās ēkas ar siltumsūkņiem no atjaunojamiem aerotermālā tipa energoresursiem, lai segtu to pašpatēriņu sabiedriskajās ēkās. Pēc šā projekta īstenošanas elektroenerģijas un siltumenerģijas sistēmā tiks izmantoti atjaunojamie energoresursi. Pašlaik sabiedriskās ēkas un sabiedriskais apgaismojums apdzīvotajā vietā darbojas, izmantojot elektroenerģiju, kas iepirkta no tīkla, enerģiju, kas iegūta no fosilajiem energoresursiem, emisijas avotus ar siltumnīcefekta gāzēm. Siltumenerģijas nodrošināšana sabiedriskajām ēkām tiek veikta, izmantojot tradicionālos koksnes enerģijas avotus. Tādējādi projekts paredz divus komponentus: elektriskais komponents un termiskais komponents. Projektā ietilpst: ieguldījumi iekārtās, mehānismos, īpašās iekārtās, kas vajadzīgas, lai iegūtu enerģiju no atjaunojamiem energoresursiem, un kas paredzētas vietējo valsts iestāžu pašu enerģijas patēriņam. Atjaunojamo energoresursu izmantošana ietver fotoelementu paneļus, ģeotermālā ūdens izmantošanu, vēja enerģijas izmantošanu teritorijās, kurās ir potenciāls izmantot vēja enerģiju, un citus atjaunojamos energoresursus, kas definēti saskaņā ar grozītā Likuma Nr. 220/2008 2. pantu, izņemot biomasu. - 5 jaunas fotoelementu iekārtas sabiedrisko ēku pašpatēriņa segšanai - 1 jauns fotoelementu parks sabiedriskā apgaismojuma pašpatēriņa segšanai - 4 sabiedrisko ēku aprīkošana ar siltumsūkņiem. Tajā pašā laikā paredzams elektroenerģijas un apkures izmaksu samazinājums. Projekts veicina konkrētā mērķa Nr. 11.2 sasniegšanu: - paaugstināt TRAIAN VUIA ATU enerģētiskās neatkarības līmeni, iegūstot enerģiju no atjaunojamiem energoresursiem savam patēriņam; - atjaunojamās enerģijas īpatsvara pieaugumu kopējā primārās enerģijas patēriņā, kas panākts, veicot ieguldījumus, lai palielinātu uzstādīto jaudu elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem; - samazināt oglekļa emisijas atmosfērā, aizstājot daļu no katru gadu patērētā fosilā kurināmā daudzuma; - resursefektīvāka, videi nekaitīgāka un konkurētspējīgāka ekonomika, kas veicina ilgtspējīgu attīstību, kuras pamatā, inter alia, ir augsts aizsardzības līmenis (Latvian)
0 references
Celkovým cílem projektu je snížit emise skleníkových plynů a zvýšit energetickou nezávislost na úrovni obce Traian Vuia v okrese Timis, a to rozvojem 5 nových fotovoltaických zařízení na pokrytí vlastní spotřeby budov a fotovoltaického parku na pokrytí vlastní spotřeby veřejného osvětlení s využitím obnovitelných zdrojů solární energie a vybavením 4 veřejných budov tepelnými čerpadly z obnovitelných zdrojů aerotermálního typu na pokrytí vlastní spotřeby ve veřejných budovách. Po realizaci tohoto projektu budou využity obnovitelné zdroje energie pro elektrickou a tepelnou soustavu. V současné době jsou veřejné budovy a veřejné osvětlení v lokalitě provozovány s využitím elektřiny nakoupené z rozvodné sítě, energie, která pochází z fosilních zdrojů energie, zdrojů emisí skleníkových plynů. Poskytování tepelné energie pro veřejné budovy se provádí pomocí konvenčních zdrojů energie ze dřeva. Projekt tedy zahrnuje dvě složky: elektrická součástka a tepelná součástka. Projekt zahrnuje: investice do vybavení, strojů a zvláštních zařízení nezbytných pro získávání energie z obnovitelných zdrojů určených pro vlastní spotřebu energie místních orgánů veřejné správy. Využívání obnovitelných zdrojů energie zahrnuje fotovoltaické panely, využívání geotermální vody, využívání větrné energie v oblastech, kde existuje potenciál pro využívání větrné energie, a další obnovitelné zdroje energie definované v souladu s článkem 2 zákona č. 220/2008, ve znění pozdějších předpisů, s výjimkou biomasy. - 5 nových fotovoltaických zařízení na pokrytí vlastní spotřeby veřejných budov - 1 nový fotovoltaický park na pokrytí vlastní spotřeby veřejného osvětlení - Vybavení 4 veřejných budov tepelnými čerpadly. Zároveň se očekává snížení nákladů na elektřinu a vytápění. Projekt přispívá ke specifickému cíli 11.2 tím, že: zvýšení úrovně energetické nezávislosti TRAIAN VUIA ATU získáváním energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní spotřebu; zvýšení podílu energie z obnovitelných zdrojů na celkové spotřebě primární energie v důsledku investic do zvýšení instalovaného výkonu výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů; snížení emisí uhlíku do atmosféry nahrazením části množství fosilních paliv spotřebovaných každý rok; - ekologičtější a konkurenceschopnější hospodářství účinněji využívající zdroje, které vede k udržitelnému rozvoji, jenž se mimo jiné opírá o vysokou úroveň ochrany (Czech)
0 references
L’objectif global du projet est de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d’accroître l’indépendance énergétique au niveau de la commune de Traian Vuia, dans le comté de Timis, en développant 5 nouvelles installations photovoltaïques pour couvrir l’autoconsommation des bâtiments et un parc photovoltaïque pour couvrir l’autoconsommation d’éclairage public utilisant des sources renouvelables d’énergie solaire et en équipant 4 bâtiments publics de pompes à chaleur à partir de sources renouvelables de type aérothermique pour couvrir leur propre consommation dans les bâtiments publics. Suite à la mise en œuvre de ce projet, des sources d'énergie renouvelables seront utilisées pour le système électrique et thermique. Actuellement, les bâtiments publics et l'éclairage public de la localité fonctionnent à l'aide d'électricité achetée sur le réseau, d'énergie provenant de sources d'énergie fossiles, de sources d'émission de gaz à effet de serre. La fourniture d'énergie thermique pour les bâtiments publics se fait à l'aide de sources conventionnelles d'énergie du bois. Ainsi, le projet prévoit deux volets: composant électrique et composant thermique. Le projet comprend: - investissements dans des équipements, des machines, des installations spécifiques nécessaires pour obtenir de l'énergie à partir de sources renouvelables destinée à la propre consommation d'énergie des autorités publiques locales. L’utilisation de sources d’énergie renouvelables comprend les panneaux photovoltaïques, l’utilisation de l’eau géothermique, l’utilisation de l’énergie éolienne dans les zones où il existe un potentiel d’utilisation de l’énergie éolienne et d’autres sources d’énergie renouvelables définies conformément à l’article 2 de la loi no 220/2008, telle que modifiée, à l’exception de la biomasse. - 5 nouvelles installations photovoltaïques pour couvrir l’autoconsommation des bâtiments publics - 1 nouveau parc photovoltaïque pour couvrir l’autoconsommation de l’éclairage public - Equipement de pompes à chaleur de 4 bâtiments publics. Dans le même temps, une réduction des coûts d'électricité et de chauffage est attendue. Le projet contribue à l'objectif spécifique 11.2 en: - augmenter le niveau d'indépendance énergétique du TRAIAN VUIA ATU en obtenant de l'énergie à partir de sources renouvelables pour sa propre consommation; - l’augmentation de la part des énergies renouvelables dans la consommation totale d’énergie primaire, à la suite d’investissements visant à accroître la puissance installée de production d’électricité à partir de sources renouvelables; - réduire les émissions de carbone dans l’atmosphère en remplaçant une partie de la quantité de combustibles fossiles consommée chaque année; - une économie plus efficace dans l'utilisation des ressources, plus verte et plus compétitive, conduisant à un développement durable, qui repose, entre autres, sur un niveau élevé de protection des (French)
0 references
Celkovým cieľom projektu je znížiť emisie skleníkových plynov a zvýšiť energetickú nezávislosť na úrovni obce Traian Vuia v okrese Timis vybudovaním 5 nových fotovoltických zariadení na pokrytie vlastnej spotreby budov a fotovoltického parku na pokrytie vlastnej spotreby verejného osvetlenia využívajúceho obnoviteľné zdroje slnečnej energie a vybavením 4 verejných budov tepelnými čerpadlami z obnoviteľných zdrojov aerotermálneho typu na pokrytie ich vlastnej spotreby vo verejných budovách. Po realizácii tohto projektu sa budú využívať obnoviteľné zdroje energie pre elektrický a tepelný systém. V súčasnosti verejné budovy a verejné osvetlenie v lokalite využívajú elektrickú energiu zakúpenú zo siete, energiu, ktorá pochádza z fosílnych zdrojov energie, zdroje emisií skleníkových plynov. Poskytovanie tepelnej energie pre verejné budovy sa vykonáva pomocou konvenčných zdrojov energie z dreva. Projekt teda zahŕňa dve zložky: elektrického komponentu a tepelného komponentu. Projekt zahŕňa: - investície do zariadení, strojov, osobitných zariadení potrebných na získavanie energie z obnoviteľných zdrojov určených na vlastnú spotrebu energie miestnych verejných orgánov. Využívanie obnoviteľných zdrojov energie zahŕňa fotovoltické panely, využívanie geotermálnej vody, využívanie veternej energie v oblastiach, kde existuje potenciál na využívanie veternej energie, a iné obnoviteľné zdroje energie vymedzené v súlade s článkom 2 zákona č. 220/2008 v znení zmien s výnimkou biomasy. 5 nových fotovoltických zariadení na pokrytie vlastnej spotreby verejných budov – 1 nový fotovoltický park na pokrytie vlastnej spotreby verejného osvetlenia – vybavenie 4 verejných budov tepelnými čerpadlami. Zároveň sa očakáva zníženie nákladov na elektrickú energiu a vykurovanie. Projekt prispieva k špecifickému cieľu 11.2 tým, že: - zvýšenie úrovne energetickej nezávislosti TRAIAN VUIA ATU získavaním energie z obnoviteľných zdrojov pre vlastnú spotrebu; - zvýšenie podielu energie z obnoviteľných zdrojov na celkovej spotrebe primárnej energie v dôsledku investícií na zvýšenie inštalovaného výkonu výroby elektriny z obnoviteľných zdrojov; - zníženie emisií uhlíka do atmosféry nahradením časti množstva fosílnych palív spotrebovaných každý rok, - ekologickejšie a konkurencieschopnejšie hospodárstvo, ktoré efektívnejšie využíva zdroje a vedie k trvalo udržateľnému rozvoju, ktorý sa okrem iného opiera o vysokú úroveň ochrany (Slovak)
0 references
5 June 2024
0 references
Traian Vuia, Romania
0 references
Identifiers
161505
0 references