Advanced metering system for reducing energy consumption at Celco S.A. - AAC and Adhesives Factory (Q7326561)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project 158435 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Advanced metering system for reducing energy consumption at Celco S.A. - AAC and Adhesives Factory
Project 158435 in Romania

    Statements

    0 references
    808,077.58 Romanian Leu
    0 references
    161,615.52 Euro
    0 references
    983,679.5 Romanian Leu
    0 references
    196,735.9 Euro
    0 references
    82.15 percent
    0 references
    1 November 2022
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    CELCO SA
    0 references
    0 references
    44°10'33.38"N, 28°39'7.45"E
    0 references
    Obiectivul general al proiectului este stabilit în directa corelare cu Obiectivul Specific 6.2 Reducerea consumului de energie la consumatorii industriali si cu actiunea de finantare, conform sectiunii 1.3.1 din Ghidul solicitantului, respectiv implementarea unui sistem de monitorizare a consumurilor de energie la consumatorii industriali. Obiectivul general al proiectului consta în reducerea consumului de energie si diminuarea emisilor de CO2 ca urmare a implementarii unui sistem de monitorizare a consumurilor de energie în cadrul societatii CELCO SA – Fabrica de BCA si Adezivi. Astfel prin implementarea sistemului de monitorizare propus prin proiect societatea va putea aplica eficient masurile de imbunatatire a eficientei energetice. Consideram ca atare o valoare medie a productiei industriale pe 2021, anul de referinta a Bilantului contabil de 74836.1 mii lei, adica 15124,21 mii euro. IE=E/P unde IE este intensitatea energetica primara, în kgep/miieuro; E energia consumata în kgep – kilograme echivalent petrol – initate de energie primara P valoarea productiei în produs echivalent exprimat în miieuro Asadar: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/miieuro Dupa implementarea SITE exista o prognoza a intensitatii energetice primare estimate de IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/mii euro Adică o reducere estimată anuală a intensității energetice ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/miieuro/an de la implementare, adică 0,8426% anual, permanent. (Romanian)
    0 references
    L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa stabbilit f’korrelazzjoni diretta mal-Objettiv Speċifiku 6.2 It-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija fil-konsumaturi industrijali u mal-azzjoni ta’ finanzjament, skont it-taqsima 1.3.1 tal-Gwida għall-Applikant, rispettivament l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ monitoraġġ għall-konsum tal-enerġija fil-konsumaturi industrijali. L-objettiv ġenerali tal-proġett kien li jitnaqqsu l-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tas-CO2 bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ monitoraġġ għall-konsum tal-enerġija fi ħdan CELCO SA – Fabbrika tal-AAC u tal-Adeżivi. Għalhekk, bl-implimentazzjoni tas-sistema ta’ monitoraġġ proposta mill-proġett, il-kumpanija se tkun tista’ tapplika b’mod effettiv il-miżuri biex ittejjeb l-effiċjenza enerġetika. Bħala tali, inqisu valur medju tal-produzzjoni industrijali għall-2021, is-sena ta’ referenza tal-Karta tal-Bilanċ ta’ RON 74836.1 elf, jiġifieri EUR 15124.21 elf. IE=E/P fejn IE hija l-intensità tal-enerġija primarja, f’kgep/mioeuro; E l-enerġija kkonsmata f’kgep – kilogrammi ta’ żejt ekwivalenti – l-unità tal-enerġija primarja P il-valur tal-produzzjoni fi prodott ekwivalenti espress f’eluf ta’ euro So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/elf euro Wara l-implimentazzjoni tas-SITE hemm previżjoni tal-intensità tal-enerġija primarja stmata minn IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/elf euro jiġifieri tnaqqis annwali stmat tal-intensità tal-enerġija ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/elf euro/sena mill-implimentazzjoni, jiġifieri 0,8426% fis-sena, b’mod permanenti. (Maltese)
    0 references
    The general objective of the project is established in direct correlation with Specific Objective 6.2 Reducing energy consumption in industrial consumers and with the financing action, according to section 1.3.1 of the Applicant's Guide, respectively the implementation of a monitoring system for energy consumption in industrial consumers. The overall objective of the project was to reduce energy consumption and CO2 emissions as a result of the implementation of a monitoring system for energy consumption within CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Thus, by implementing the monitoring system proposed by the project, the company will be able to effectively apply the measures to improve energy efficiency. As such, we consider an average value of industrial production for 2021, the reference year of the Balance Sheet of RON 74836.1 thousand, i.e. EUR 15124.21 thousand. IE=E/P where IE is the primary energy intensity, in kgep/mioeuro; E energy consumed in kgep – kilograms of oil equivalent – primary energy unit P value of production in equivalent product expressed in thousandeuro So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/thousand euro After the implementation of the SITE there is a forecast of the primary energy intensity estimated by IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/thousand euro i.e. an estimated annual reduction of the energy intensity ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/thousand euro/year since the implementation, i.e. 0,8426% annually, permanently. (English)
    0.6833331541895441
    0 references
    A projekt általános célkitűzése közvetlen összefüggésben áll az ipari fogyasztók energiafogyasztásának csökkentésére irányuló 6.2. sz. egyedi célkitűzéssel és a pályázati útmutató 1.3.1. szakasza szerinti finanszírozási intézkedéssel, azaz az ipari fogyasztók energiafogyasztásának nyomon követésére szolgáló rendszer megvalósításával. A projekt általános célja az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése volt a CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives vállalaton belüli energiafogyasztás-ellenőrzési rendszer bevezetésének eredményeként. Így a projekt által javasolt monitoring rendszer megvalósításával a vállalat képes lesz hatékonyan alkalmazni az energiahatékonyság javítását célzó intézkedéseket. Így az ipari termelés átlagos értékét 2021-re, a mérleg referenciaévére 74836,1 ezer RON-nak, azaz 15124,21 ezer EUR-nak tekintjük. IE = E/P, ahol IE a primerenergia-intenzitás kgep/mioeuro-ban; E az elfogyasztott energia kgep-ben – kilogramm olajegyenérték – primerenergia-egység P a termelés értéke egyenértékű termékben ezer euróban kifejezve Tehát: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/ezer euro A SITE végrehajtását követően előrejelzés készül az IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/ezer euro becsült primerenergia-intenzitásáról, azaz a ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/ezer euro/év becsült éves csökkenéséről a végrehajtás óta, azaz évente 0,8426% véglegesen. (Hungarian)
    0 references
    Splošni cilj projekta je določen v neposredni povezavi s specifičnim ciljem 6.2 Zmanjšanje porabe energije pri industrijskih odjemalcih in z ukrepom financiranja, v skladu z oddelkom 1.3.1 Navodil za prijavitelje, oziroma z izvajanjem sistema spremljanja porabe energije pri industrijskih odjemalcih. Splošni cilj projekta je bil zmanjšati porabo energije in emisije CO2 zaradi uvedbe sistema spremljanja porabe energije v družbi CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Tako bo podjetje z izvajanjem sistema spremljanja, ki ga predlaga projekt, lahko učinkovito izvajalo ukrepe za izboljšanje energetske učinkovitosti. Sodišče kot tako upošteva povprečno vrednost industrijske proizvodnje za leto 2021, ki je referenčno leto bilance stanja, v višini 74836,1 tisoč RON, tj. 15124,21 tisoč EUR. IE = E/P, pri čemer je IE primarna energetska intenzivnost, v kgep/mioEUR; E porabljena energija v kgep – kilogrami ekvivalenta nafte – enota primarne energije P vrednost proizvodnje v enakovrednem proizvodu, izražena v tisoč EUR Torej: IE = 4006360/15124,21 = 264,9 kgep/tisoč EUR Po izvedbi SITE je napovedana intenzivnost primarne energije, ki jo ocenjuje IE = 3972646,42/15124,21 = 262,668 kgep/tisoč EUR, tj. ocenjeno letno zmanjšanje energijske intenzivnosti ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tisoč EUR/leto od izvedbe, tj. 0,8426 % letno, trajno. (Slovenian)
    0 references
    Ο γενικός στόχος του έργου καθορίζεται σε άμεση συσχέτιση με τον Ειδικό Στόχο 6.2 Μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στους βιομηχανικούς καταναλωτές και με τη δράση χρηματοδότησης, σύμφωνα με την ενότητα 1.3.1 του Οδηγού Αιτητή, αντίστοιχα την εφαρμογή συστήματος παρακολούθησης της κατανάλωσης ενέργειας στους βιομηχανικούς καταναλωτές. Ο γενικός στόχος του έργου ήταν η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών CO2 ως αποτέλεσμα της εφαρμογής ενός συστήματος παρακολούθησης της κατανάλωσης ενέργειας εντός της CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Έτσι, με την εφαρμογή του συστήματος παρακολούθησης που προτείνεται από το έργο, η εταιρεία θα είναι σε θέση να εφαρμόσει αποτελεσματικά τα μέτρα για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Ως εκ τούτου, θεωρούμε ότι η μέση αξία της βιομηχανικής παραγωγής για το 2021, έτος αναφοράς του ισολογισμού, ανέρχεται σε 74836,1 χιλ. RON, ήτοι 15124,21 χιλ. EUR. IE=E/P όπου IE είναι η ένταση πρωτογενούς ενέργειας, σε kgep/mioeuro· E ενέργεια που καταναλώνεται σε kgep – χιλιόγραμμα ισοδυνάμου πετρελαίου – αξία παραγωγής μονάδας πρωτογενούς ενέργειας P σε ισοδύναμο προϊόν, εκφραζόμενη σε χιλιάδες ευρώ IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/χιλιάδες ευρώ Μετά την υλοποίηση του SITE υπάρχει πρόβλεψη για την ένταση πρωτογενούς ενέργειας που εκτιμάται από IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/χιλιάδες ευρώ, δηλαδή εκτιμώμενη ετήσια μείωση της έντασης ενέργειας ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2.232 kgep/χιλιάδες ευρώ/έτος από την υλοποίηση, δηλαδή 0,8426 % ετησίως, σε μόνιμη βάση. (Greek)
    0 references
    Projektets allmänna mål har fastställts i direkt samband med specifikt mål 6.2, Minskning av energiförbrukningen hos industriella konsumenter, och med finansieringsåtgärden, i enlighet med avsnitt 1.3.1 i ansökningshandledningen, respektive genomförandet av ett övervakningssystem för energiförbrukningen hos industriella konsumenter. Projektets övergripande mål var att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen till följd av införandet av ett övervakningssystem för energiförbrukning inom CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Genom att genomföra det övervakningssystem som föreslås i projektet kommer företaget således att kunna tillämpa åtgärderna för att förbättra energieffektiviteten på ett effektivt sätt. Som sådan betraktar vi ett genomsnittligt värde av industriproduktionen för 2021, referensåret för balansräkningen på 74836,1 tusen rumänska leu, dvs. 15124,21 tusen euro. IE = E/P där IE är primärenergiintensiteten, i kgep/mioeuro, E energi som förbrukas i kgep – kg oljeekvivalent – primärenergienhet P produktionsvärde i motsvarande produkt uttryckt i tusen euro Så: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tusen euro Efter genomförandet av webbplatsen finns det en prognos för primärenergiintensiteten som uppskattas av IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tusen euro, dvs. en beräknad årlig minskning av energiintensiteten ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2 232 kgep/tusen euro/år sedan genomförandet, dvs. 0,8426% årligen, permanent. (Swedish)
    0 references
    Bunaítear cuspóir ginearálta an tionscadail i gcomhghaol díreach le Cuspóir Sonrach 6.2 Tomhaltas fuinnimh i dtomhaltóirí tionsclaíocha a laghdú agus leis an ngníomhaíocht mhaoiniúcháin, de réir roinn 1.3.1 de Threoir an Iarratasóra, faoi seach, córas faireacháin le haghaidh tomhaltas fuinnimh i dtomhaltóirí tionsclaíocha a chur chun feidhme. Ba é cuspóir foriomlán an tionscadail ídiú fuinnimh agus astaíochtaí CO2 a laghdú mar thoradh ar chur chun feidhme córais faireacháin le haghaidh ídiú fuinnimh laistigh de CELCO SA – Monarcha AAC agus Greamacháin. Dá bhrí sin, tríd an gcóras monatóireachta atá beartaithe ag an tionscadal a chur i bhfeidhm, beidh an chuideachta in ann na bearta a chur i bhfeidhm go héifeachtach chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Dá réir sin, measaimid meánluach an táirgthe thionsclaíoch le haghaidh 2021, bliain thagartha Chlár Comhardaithe RON 74836.1 míle, i.e. EUR 15124.21 míle. IE=E/P i gcás inarb é IE an déine fuinnimh phríomhúil, in kgep/mioeuro; E fuinneamh arna thomhailt ina kgep – cileagraim de choibhéis ola – luach aonaid fuinnimh phríomhúil P de tháirgeadh i dtáirge coibhéiseach arna shloinneadh ina mhíle euro Mar sin: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/míle euro Tar éis chur chun feidhme SITE, tá réamhaisnéis ann maidir leis an déine fuinnimh phríomhúil arna meas ag IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/míle euro i.e. laghdú bliantúil measta ar dhéine fuinnimh ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/míle euro/bliain ó cuireadh chun feidhme é, i.e. 0,8426% go bliantúil, go buan. (Irish)
    0 references
    Bendrasis projekto tikslas nustatytas tiesiogiai siejant jį su 6.2 konkrečiu tikslu „Pramoninių vartotojų suvartojamos energijos kiekio mažinimas“ ir su finansavimo veiksmais pagal Pareiškėjo vadovo 1.3.1 skirsnį „Pramoninių vartotojų suvartojamos energijos stebėsenos sistemos įgyvendinimas“. Bendras projekto tikslas buvo sumažinti energijos suvartojimą ir išmetamą CO2 kiekį įdiegus energijos suvartojimo stebėsenos sistemą CELCO SA – AAC ir klijų gamykloje. Taigi, įgyvendinus projekto siūlomą monitoringo sistemą, įmonė galės efektyviai taikyti energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemones. Todėl manome, kad 2021 m., kurie yra balanso ataskaitiniai metai, vidutinė pramonės produkcijos vertė yra 74836,1 tūkst. RON, t. y. 15124,21 tūkst. EUR. IE = E/P, kur IE yra pirminės energijos intensyvumas, kgep/mioeuro; E suvartota energija kgep – naftos ekvivalento kilogramai – pirminės energijos vienetas P produkcijos vertė lygiaverčiame produkte, išreikšta tūkst. EUR So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tūkst. eurų Įgyvendinus SITE, prognozuojamas IE apskaičiuotas pirminės energijos intensyvumas =3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tūkst. eurų, t. y. apskaičiuotas metinis energijos intensyvumo sumažėjimas ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tūkst. eurų per metus nuo įgyvendinimo, t. y. 0,8426% per metus, visam laikui. (Lithuanian)
    0 references
    Projekti üldeesmärk on otseselt seotud erieesmärgiga 6.2 "Energiatarbimise vähendamine tööstustarbijatel" ja rahastamismeetmega vastavalt taotleja juhendi punktile 1.3.1 "Energiatarbimise seiresüsteemi rakendamine tööstustarbijatel". Projekti üldeesmärk oli vähendada energiatarbimist ja CO2-heidet tänu energiatarbimise seiresüsteemi rakendamisele CELCO SA – AAC ja liimide tehases. Seega saab ettevõte projektis kavandatud seiresüsteemi rakendades tõhusalt rakendada energiatõhususe parandamise meetmeid. Seega arvestame 2021. aasta (bilansi võrdlusaasta) tööstustoodangu keskmiseks väärtuseks 74836,1 tuhat Rumeenia leud ehk 15124,21 tuhat eurot. IE = E/P, kus IE on primaarenergiamahukus (kgep/mioeuro); E tarbitud energia kilogrammides naftaekvivalendi kilogrammides – primaarenergia ühik P toodangu väärtus samaväärses tootes väljendatuna tuhandetes eurodes So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tuhat eurot Pärast SITE rakendamist prognoositakse primaarenergiamahukust IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tuhat eurot, st energiamahukuse iga-aastane hinnanguline vähenemine ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tuhat eurot aastas alates SITE rakendamisest, st 0,8426% aastas, püsivalt. (Estonian)
    0 references
    De algemene doelstelling van het project is vastgesteld in direct verband met specifieke doelstelling 6.2 Vermindering van het energieverbruik bij industriële verbruikers en met de financieringsactie, overeenkomstig punt 1.3.1 van de Gids voor aanvragers, respectievelijk de invoering van een monitoringsysteem voor het energieverbruik bij industriële verbruikers. De algemene doelstelling van het project was het verminderen van het energieverbruik en de CO2-uitstoot als gevolg van de invoering van een monitoringsysteem voor het energieverbruik binnen CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Door het door het project voorgestelde monitoringsysteem toe te passen, zal het bedrijf dus in staat zijn de maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie effectief toe te passen. Als zodanig beschouwen wij een gemiddelde waarde van de industriële productie voor 2021, het referentiejaar van de balans, van 74836,1 duizend RON, d.w.z. 15124,21 duizend EUR. IE=E/P waarbij IE de primaire-energie-intensiteit is, in kgep/mioeuro; E verbruikte energie in kgep – kilogram olie-equivalent – primaire-energie-eenheid P waarde van de productie in equivalent product, uitgedrukt in duizendeuro Dus: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/duizend euro Na de uitvoering van de SITE wordt de geraamde primaire-energie-intensiteit geraamd door IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/duizend euro, d.w.z. een geraamde jaarlijkse vermindering van de energie-intensiteit ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/duizend euro/jaar sinds de uitvoering, d.w.z. 0,8426% per jaar, permanent. (Dutch)
    0 references
    Общата цел на проекта е установена в пряка връзка със Специфична цел 6.2 „Намаляване на потреблението на енергия в промишлените потребители“ и с действието по финансиране, съгласно раздел 1.3.1 от Ръководството за кандидатстване, съответно въвеждането на система за мониторинг на потреблението на енергия в промишлените потребители. Общата цел на проекта беше да се намали потреблението на енергия и емисиите на CO2 в резултат на прилагането на система за мониторинг на потреблението на енергия в рамките на CELCO SA — Фабрика за AAC и лепила. По този начин, чрез прилагане на системата за мониторинг, предложена от проекта, компанията ще може ефективно да прилага мерките за подобряване на енергийната ефективност. Поради това считаме, че средната стойност на промишленото производство за 2021 г., референтната година на счетоводния баланс, е 74836,1 хиляди румънски леи, т.е. 15124,21 хиляди евро. IE=E/P, където IE е първичната енергийна интензивност, в kgep/mioeuro; E потребена енергия в kgep — килограми нефтен еквивалент — единица първична енергия P стойност на продукцията в еквивалентен продукт, изразена в хиляди евро Така че: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/хиляда евро След въвеждането на SITE има прогноза за първичната енергийна интензивност, оценена с IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/хиляда евро, т.е. прогнозно годишно намаление на енергийната интензивност ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/хиляда евро/година от въвеждането, т.е. 0,8426% годишно, постоянно. (Bulgarian)
    0 references
    L'obiettivo generale del progetto è stabilito in diretta correlazione con l'obiettivo specifico 6.2 Ridurre il consumo di energia nei consumatori industriali e con l'azione di finanziamento, secondo la sezione 1.3.1 della guida del richiedente, rispettivamente l'attuazione di un sistema di monitoraggio del consumo di energia nei consumatori industriali. L'obiettivo generale del progetto era ridurre i consumi energetici e le emissioni di CO2 grazie all'implementazione di un sistema di monitoraggio dei consumi energetici all'interno di CELCO SA - Factory of AAC and Adhesives. Pertanto, implementando il sistema di monitoraggio proposto dal progetto, l'azienda sarà in grado di applicare efficacemente le misure per migliorare l'efficienza energetica. Pertanto, si considera un valore medio della produzione industriale per il 2021, anno di riferimento dello stato patrimoniale, pari a 74836,1 migliaia di RON, pari a 15124,21 migliaia di EUR. IE=E/P dove IE è l'intensità di energia primaria, in kgep/mioeuro; E energia consumata in kgep – chilogrammi di equivalente petrolio – unità di energia primaria P valore della produzione in prodotto equivalente espresso in migliaia di euro Quindi: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/migliaia di euro Dopo l'attuazione del SITE si prevede l'intensità di energia primaria stimata da IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/migliaia di euro, ossia una riduzione annua stimata dell'intensità di energia ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2.232 kgep/migliaia di euro/anno dall'attuazione, ossia 0,8426% annuo, in modo permanente. (Italian)
    0 references
    Das allgemeine Ziel des Projekts steht in direktem Zusammenhang mit dem spezifischen Ziel 6.2 „Verringerung des Energieverbrauchs bei industriellen Verbrauchern“ und der Finanzierungsmaßnahme gemäß Abschnitt 1.3.1 des Leitfadens für Antragsteller bzw. mit der Einführung eines Überwachungssystems für den Energieverbrauch bei industriellen Verbrauchern. Das übergeordnete Ziel des Projekts war die Verringerung des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen infolge der Einführung eines Überwachungssystems für den Energieverbrauch innerhalb der CELCO SA – Fabrik für AAC und Klebstoffe. Durch die Implementierung des im Projekt vorgeschlagenen Überwachungssystems wird das Unternehmen in der Lage sein, die Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz wirksam anzuwenden. Als solche betrachten wir einen Durchschnittswert der Industrieproduktion für 2021, das Bezugsjahr der Bilanz in Höhe von 74836,1 Tsd. RON, d. h. 15124,21 Tsd. EUR. IE=E/P, wobei IE die Primärenergieintensität in kgep/mioeuro ist; E-Energieverbrauch in kgep – Kilogramm Öläquivalent – Wert der Primärenergieeinheit P der Produktion in Äquivalentprodukt, ausgedrückt in Tausend Euro IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tausend Euro Nach der Umsetzung der SITE wird die Primärenergieintensität nach IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tausend Euro geschätzt, d. h. eine geschätzte jährliche Verringerung der Energieintensität ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2232 kgep/tausend Euro/Jahr seit der Umsetzung, d. h. 0,8426% jährlich, dauerhaft. (German)
    0 references
    Hankkeen yleinen tavoite liittyy suoraan erityistavoitteeseen 6.2 ”Teollisten kuluttajien energiankulutuksen vähentäminen” ja rahoitustoimeen (hakijan oppaan 1.3.1 kohdan mukaisesti) eli teollisten kuluttajien energiankulutuksen seurantajärjestelmän käyttöönottoon. Hankkeen yleisenä tavoitteena oli vähentää energiankulutusta ja hiilidioksidipäästöjä ottamalla käyttöön energiankulutuksen seurantajärjestelmä CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives -yrityksessä. Toteuttamalla hankkeessa ehdotetun seurantajärjestelmän yritys pystyy siten tehokkaasti toteuttamaan energiatehokkuutta parantavia toimenpiteitä. Tarkastelemme teollisuustuotannon keskimääräistä arvoa vuodelta 2021, joka on taseen viitevuosi, 74836,1 tuhatta Romanian leuta eli 15124,21 tuhatta euroa. IE=E/P, jossa IE on primäärienergian intensiteetti (kgep/mioeuro); E kulutettu energia kilogrammoina öljyekvivalenttia – primäärienergiayksikkö P tuotannon arvo vastaavana tuotteena ilmaistuna tuhansina euroina So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tuhatta euroa SITE-sopimuksen täytäntöönpanon jälkeen on ennustettu primäärienergian intensiteetistä, jonka IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tuhatta euroa eli arvioitu vuotuinen energiaintensiteetin vähennys ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tuhatta euroa/vuosi täytäntöönpanosta lähtien eli 0,8426 prosenttia vuodessa pysyvästi. (Finnish)
    0 references
    Projektets overordnede mål er fastsat i direkte sammenhæng med specifikt mål 6.2 Reduktion af energiforbruget hos industrielle forbrugere og med finansieringsforanstaltningen i henhold til afsnit 1.3.1 i ansøgervejledningen, henholdsvis gennemførelsen af et system til overvågning af energiforbruget hos industrielle forbrugere. Det overordnede formål med projektet var at reducere energiforbruget og CO2-udledningen som følge af implementeringen af et overvågningssystem for energiforbruget i CELCO SA – Fabrikken for AAC og Klæbemidler. Ved at gennemføre det overvågningssystem, der foreslås i projektet, vil virksomheden således være i stand til effektivt at anvende foranstaltningerne til forbedring af energieffektiviteten. Som sådan betragter vi en gennemsnitlig værdi af industriproduktionen for 2021, som er referenceåret for balancen, på 74836,1 000 RON, dvs. 15124,21 000 EUR. IE=E/P, hvor IE er primærenergiintensiteten, i kgep/mioeuro E energiforbrug i kgep – kg olieækvivalent – primærenergienhed P produktionsværdi i ækvivalent produkt udtrykt i tusindeuro Så: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tusinde euro Efter gennemførelsen af webstedet foreligger der en prognose for primærenergiintensiteten anslået af IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tusinde euro, dvs. en anslået årlig reduktion af energiintensiteten ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tusinde euro/år siden gennemførelsen, dvs. 0,8426% årligt, permanent. (Danish)
    0 references
    Opći cilj projekta utvrđen je u izravnoj korelaciji sa specifičnim ciljem 6.2 Smanjenje potrošnje energije kod industrijskih potrošača i s financijskom akcijom, sukladno odjeljku 1.3.1. Vodiča za prijavitelje, odnosno provedbom sustava praćenja potrošnje energije kod industrijskih potrošača. Opći cilj projekta bio je smanjiti potrošnju energije i emisije CO2 kao rezultat implementacije sustava praćenja potrošnje energije unutar CELCO SA - Tvornice AAC i ljepila. Stoga će primjenom sustava praćenja predloženog projektom poduzeće moći učinkovito primijeniti mjere za poboljšanje energetske učinkovitosti. Stoga u obzir uzimamo prosječnu vrijednost industrijske proizvodnje za 2021., referentnu godinu bilance od 74836,1 tisuću RON, odnosno 15124,21 tisuću EUR. IE=E/P gdje je IE intenzitet primarne energije, u kgep/mioeuro; E energija potrošena u kgep – kilogrami ekvivalenta nafte – jedinica primarne energije P vrijednost proizvodnje u ekvivalentnom proizvodu izražena u tisućama eura So: IE = 4006360/15124,21 = 264,9 kgep/tisuću eura Nakon uvođenja SITE-a predviđa se intenzitet primarne energije koji je IEe procijenio = 3972646,42/15124,21 = 262,668 kgep/tisuću eura, tj. procijenjeno godišnje smanjenje energetskog intenziteta ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tisuću eura/godišnje od uvođenja, tj. 0,8426% godišnje, trajno. (Croatian)
    0 references
    El objetivo general del proyecto se establece en correlación directa con el objetivo específico 6.2 Reducir el consumo de energía en los consumidores industriales y con la acción de financiación, de acuerdo con la sección 1.3.1 de la Guía del solicitante, respectivamente, la implementación de un sistema de seguimiento del consumo de energía en los consumidores industriales. El objetivo general del proyecto era reducir el consumo de energía y las emisiones de CO2 como resultado de la implementación de un sistema de monitoreo del consumo de energía dentro de CELCO SA - Fábrica de CAA y Adhesivos. Así, mediante la implementación del sistema de monitorización propuesto por el proyecto, la empresa podrá aplicar de manera efectiva las medidas para mejorar la eficiencia energética. Como tal, consideramos un valor medio de la producción industrial para 2021, el año de referencia del balance de 74836,1 mil RON, es decir, 15124,21 mil EUR. IE=E/P, donde IE es la intensidad de energía primaria, en kgep/mioeuro; E energía consumida en kgep – kilogramos de equivalente de petróleo – unidad de energía primaria P valor de producción en producto equivalente expresado en miles de euros IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/miles de euros Tras la implantación del SITE, se prevé una intensidad de energía primaria estimada en IEe=3972646,42/15124,21=262.668 kgep/miles de euros, es decir, una reducción anual estimada de la intensidad de energía ΔIEIMPL = 264,9 – 262.668 = 2.232 kgep/miles de euros/año desde la implantación, es decir, un 0,8426% anual, de forma permanente. (Spanish)
    0 references
    O objetivo geral do projeto é estabelecido em correlação direta com o objetivo específico 6.2 «Redução do consumo de energia nos consumidores industriais» e com a ação de financiamento, de acordo com a secção 1.3.1 do Guia do Candidato, respetivamente a implementação de um sistema de monitorização do consumo de energia nos consumidores industriais. O objetivo geral do projeto era reduzir o consumo de energia e as emissões de CO2 em resultado da implementação de um sistema de monitorização do consumo de energia na CELCO SA – Fábrica de ACA e Adesivos. Assim, através da implementação do sistema de monitorização proposto pelo projeto, a empresa poderá aplicar eficazmente as medidas de melhoria da eficiência energética. Como tal, consideramos um valor médio da produção industrial para 2021, o ano de referência do Balanço de 74836,1 mil RON, ou seja, 15124,21 mil euros. IE=E/P em que IE é a intensidade de energia primária, em kgep/mioeuro; E energia consumida em kgep – quilogramas de equivalente de petróleo – unidade de energia primária P valor da produção em produto equivalente expresso em milhares de euros IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/milhares de euros Após a implementação do SITE, existe uma previsão da intensidade de energia primária estimada por IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/milhares de euros, ou seja, uma redução anual estimada da intensidade energética ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/milhares de euros/ano desde a implementação, ou seja, 0,8426% anualmente, de forma permanente. (Portuguese)
    0 references
    Projekta vispārīgais mērķis ir noteikts tiešā saistībā ar 6.2. konkrēto mērķi “Enerģijas patēriņa samazināšana rūpnieciskajos patērētājos” un finansēšanas darbību saskaņā ar Vadlīniju kandidātam 1.3.1. iedaļu attiecīgi “Rūpniecisko patērētāju enerģijas patēriņa uzraudzības sistēmas īstenošana”. Projekta vispārējais mērķis bija samazināt enerģijas patēriņu un CO2 emisijas, ieviešot enerģijas patēriņa uzraudzības sistēmu CELCO SA – AAC un līmvielu rūpnīcā. Tādējādi, īstenojot projektā ierosināto uzraudzības sistēmu, uzņēmums varēs efektīvi piemērot energoefektivitātes uzlabošanas pasākumus. Tādējādi mēs uzskatām, ka rūpnieciskās ražošanas vidējā vērtība 2021. gadā, kas ir bilances atsauces gads, bija 74836,1 tūkst. RON, t. i., 15124,21 tūkst. EUR. IE = E/P, kur IE ir primārās enerģijas intensitāte, kgep/mioeuro; E patērētā enerģija kgep – naftas ekvivalenta kilogrami – primārās enerģijas vienība P produkcijas vērtība ekvivalentā produktā, izteikta tūkstošos euro IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tūkstoši euro Pēc SITE īstenošanas tiek prognozēta primārās enerģijas intensitāte, ko aprēķina pēc IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tūkstoši euro, t. i., aplēstais ikgadējais energointensitātes samazinājums ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tūkstoši euro/gadā kopš īstenošanas, t. i., 0,8426% gadā, pastāvīgi. (Latvian)
    0 references
    Obecný cíl projektu je stanoven v přímé korelaci se specifickým cílem 6.2 Snižování spotřeby energie u průmyslových spotřebitelů a s finanční akcí podle oddílu 1.3.1 Příručky pro žadatele, resp. se zavedením monitorovacího systému spotřeby energie u průmyslových spotřebitelů. Celkovým cílem projektu bylo snížení spotřeby energie a emisí CO2 v důsledku zavedení monitorovacího systému spotřeby energie v rámci společnosti CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Zavedením monitorovacího systému navrženého v projektu tak bude společnost schopna účinně uplatňovat opatření ke zlepšení energetické účinnosti. Proto bereme v úvahu průměrnou hodnotu průmyslové výroby za rok 2021, referenční rok rozvahy ve výši 74836,1 tisíce RON, tj. 15124,21 tisíce EUR. IE = E/P, kde IE je primární energetická náročnost, v kgep/mioeuro; E energie spotřebovaná v kgep – kilogramy ropného ekvivalentu – jednotka primární energie P hodnota produkce v ekvivalentním produktu vyjádřená v tisících EUR Takže: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tisíc EUR Po zavedení portálu SITE existuje prognóza primární energetické náročnosti odhadovaná podle IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tisíc EUR, tj. odhadované roční snížení energetické náročnosti ΔIEIMPL = 264,9–262,668 = 2,232 kgep/tisíc EUR/rok od zavedení, tj. 0,8426% ročně, trvale. (Czech)
    0 references
    L’objectif général du projet est établi en corrélation directe avec l’objectif spécifique 6.2 «Réduction de la consommation d’énergie chez les consommateurs industriels» et avec l’action de financement, conformément à la section 1.3.1 du guide du demandeur, respectivement la mise en œuvre d’un système de surveillance de la consommation d’énergie chez les consommateurs industriels. L’objectif général du projet était de réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2 grâce à la mise en œuvre d’un système de surveillance de la consommation d’énergie au sein de CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Ainsi, en mettant en œuvre le système de surveillance proposé par le projet, l'entreprise sera en mesure d'appliquer efficacement les mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique. À ce titre, nous considérons une valeur moyenne de la production industrielle pour 2021, l’année de référence du bilan, de 74836,1 milliers de RON, soit 15124,21 milliers d’EUR. IE=E/P où IE est l'intensité d'énergie primaire, en kgep/mioeuro; E énergie consommée en kgep – kilogrammes d'équivalent pétrole – unité d'énergie primaire P valeur de la production en produit équivalent exprimée en milliers d'euros So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/milliers d’euros Après la mise en œuvre du SITE, il existe une prévision de l’intensité énergétique primaire estimée par IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/milliers d’euros, c’est-à-dire une réduction annuelle estimée de l’intensité énergétique ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/milliers d’euros/an depuis la mise en œuvre, soit 0,8426% par an, en permanence. (French)
    0 references
    Všeobecný cieľ projektu je stanovený v priamej súvislosti so špecifickým cieľom 6.2 Znižovanie spotreby energie u priemyselných spotrebiteľov a s finančnou akciou podľa oddielu 1.3.1 príručky pre žiadateľov, resp. implementáciou systému monitorovania spotreby energie u priemyselných spotrebiteľov. Celkovým cieľom projektu bolo znížiť spotrebu energie a emisie CO2 v dôsledku zavedenia monitorovacieho systému spotreby energie v rámci spoločnosti CELCO SA – Factory of AAC and Adhesives. Implementáciou monitorovacieho systému navrhnutého v projekte bude teda spoločnosť schopná účinne uplatňovať opatrenia na zlepšenie energetickej účinnosti. Ako takú považujeme priemernú hodnotu priemyselnej výroby za rok 2021, referenčný rok súvahy vo výške 74836,1 tis. RON, t. j. 15124,21 tis. EUR. IE = E/P, kde IE je primárna energetická náročnosť, v kgep/mioeuro; E spotrebovaná energia v kgep – kilogramy ropného ekvivalentu – jednotka primárnej energie P hodnota výroby v ekvivalentnom výrobku vyjadrená v tisícochEUR So: IE=4006360/15124,21=264,9 kgep/tisíc eur Po zavedení SITE sa odhaduje primárna energetická náročnosť, ktorú odhaduje IEe=3972646,42/15124,21=262,668 kgep/tisíc eur, t. j. odhadované ročné zníženie energetickej náročnosti ΔIEIMPL = 264,9 – 262,668 = 2,232 kgep/tisíc eur/rok od zavedenia, t. j. 0,8426% ročne, trvalo. (Slovak)
    0 references
    5 June 2024
    0 references
    Municipiul Constanţa, Romania
    0 references

    Identifiers

    158435
    0 references