Increasing energy efficiency within HYPERICUM IMPEX SRL (Q7326518)
Jump to navigation
Jump to search
Project 161160 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing energy efficiency within HYPERICUM IMPEX SRL |
Project 161160 in Romania |
Statements
310,815.78 Romanian Leu
0 references
62,163.16 Euro
0 references
664,846.58 Romanian Leu
0 references
132,969.32 Euro
0 references
46.75 percent
0 references
24 April 2023
0 references
31 December 2023
0 references
HYPERICUM IMPEX SRL
0 references
Principalul obiectiv urmarit de prezentul plan de investiții este cresterea eficienței energetice care va avea ca impact reducerea emisiilor GES, dezvoltarea unor surse de energie curata la nivelul societații, înregistrarea de economii în consumul anual de energie primara si reducerea intensitații energetice a activitații societații contribuind la atingerea obiectivelor Uniunii Europene pentru perioada 2021-2030, asumate la nivel național prin Planul Național Integrat în domeniul Energiei si Schimbarilor Climatice 2021-2030 (PNIESC) privind consumul final de energie provenita din resurse regenerabile si cresterea eficienței energetice. Obiectivele proiectului sunt în strânsa legatura cu obiectivul specific aferent ”Programului Operațional Infrastructura Mare” (POIM 2014-2020), axa prioritara 11 - Masuri de îmbunatațire a eficienței energetice si stimularea utilizarii energiei regenerabile la nivelul întreprinderilor, prioritatea de investiții 11.1 - Eficiența energetica si utilizarea energiei din surse regenerabile pentru consumul propriu al întreprinderilor, si anume asigurarea de eficiența energetica si reducerea consumului. În ceea ce priveste intensitatea energetica, conform ghidului, în descrierea proiectului, fiecare solicitant va estima contribuția cantitativa la indicatorul de rezultat, prin estimarea intensitații energetice la nivelul societații, stabilite exclusiv prin instrumentele furnizate de proiect. Astfel, consumul total de energie la nivelul societații vizat de proiect este de 10440 kgep. Valoarea producției este de 1,544.29 mii euro, calculata conform cursului de schimb InforEuro din 31.12.2021, 4.9498. Asadar intensitatea energetica pentru firma solicitanta este de 6.76 kgep/1000 euro. Acest indicator nu a fost inclus la secțiunea Indicatori deoarece, conform ghidului, acesta nu se raporteaza de catre solicitant, ci se calculeaza la nivelul programului conform raportarilor INS, nu la nivelul fiecarui proiect. (Romanian)
0 references
L-objettiv ewlieni segwit minn dan il-pjan ta’ investiment huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika li se jkollha l-impatt li tnaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, tiżviluppa sorsi ta’ enerġija nadifa fil-livell tal-kumpaniji, tikseb iffrankar fil-konsum annwali tal-enerġija primarja u tnaqqas l-intensità enerġetika tal-attività tal-kumpanija li tikkontribwixxi biex jintlaħqu l-objettivi tal-Unjoni Ewropea għall-perjodu 2021-2030, preżunti fil-livell nazzjonali permezz tal-Pjan Nazzjonali Integrat għall-Enerġija u t-Tibdil fil-Klima 2021-2030 (NECP) dwar il-konsum finali tal-enerġija minn riżorsi rinnovabbli u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika. L-objettivi tal-proġett huma marbuta mill-qrib mal-objettiv speċifiku tal-Programm Operazzjonali tal-Infrastruttura Kbira (LIOP 2014-2020), l-assi prijoritarju 11 - Miżuri biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika u jiġi stimulat l-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-livell tal-kumpanija, il-prijorità ta’ investiment 11.1 - Effiċjenza enerġetika u l-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-konsum proprju tal-kumpaniji, jiġifieri l-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika u t-tnaqqis tal-konsum. F’termini ta’ intensità enerġetika, skont il-gwida, fid-deskrizzjoni tal-proġett, kull applikant se jistma l-kontribuzzjoni kwantitattiva għall-indikatur tar-riżultati billi jistma l-intensità enerġetika fil-livell tal-kumpanija, stabbilita esklussivament permezz tal-għodod ipprovduti mill-proġett. Għalhekk, il-konsum totali tal-enerġija fil-livell tal-kumpanija fil-mira tal-proġett huwa ta’ 10440 kgep. Il-valur tal-produzzjoni huwa ta’ EUR 1 544 29 000, ikkalkolat skont ir-rata tal-kambju tal-InforEuro tal-31.12.2021, 4.9498. Għalhekk, l-intensità tal-enerġija għall-kumpanija applikanti hija ta’ EUR 6.76 kgep/1000. Dan l-indikatur ma kienx inkluż fit-taqsima tal-Indikaturi minħabba li, skont il-gwida, mhuwiex irrapportat mill-applikant, iżda huwa kkalkolat fil-livell tal-programm skont ir-rapporti tal-INS, mhux fil-livell ta’ kull proġett. (Maltese)
0 references
Glavni cilj tega naložbenega načrta je povečati energijsko učinkovitost, ki bo vplivala na zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, razvoj čistih virov energije na ravni podjetja, doseganje prihrankov pri letni porabi primarne energije in zmanjšanje energijske intenzivnosti dejavnosti podjetja, kar bo prispevalo k doseganju ciljev Evropske unije za obdobje 2021–2030, predvidenih na nacionalni ravni v okviru celovitega nacionalnega energetskega in podnebnega načrta za obdobje 2021–2030 (NEPN) o končni porabi energije iz obnovljivih virov in povečanju energijske učinkovitosti. Cilji projekta so tesno povezani s specifičnim ciljem Operativnega programa velike infrastrukture (LIOP 2014-2020), prednostno osjo 11 - Ukrepi za izboljšanje energetske učinkovitosti in spodbujanje uporabe obnovljivih virov energije na ravni podjetja, prednostno naložbo 11.1 - Energetska učinkovitost in uporaba energije iz obnovljivih virov za lastno porabo podjetij, in sicer zagotavljanje energetske učinkovitosti in zmanjšanje porabe. Kar zadeva energijsko intenzivnost, bo v skladu z vodnikom vsak prijavitelj v opisu projekta ocenil kvantitativni prispevek k kazalniku rezultatov z oceno energijske intenzivnosti na ravni podjetja, določene izključno z orodji, ki jih zagotavlja projekt. Tako je skupna poraba energije na ravni podjetja, ki je cilj projekta, 10440 kgep. Vrednost proizvodnje je 1.544.29 tisoč EUR, izračunana v skladu z menjalnim tečajem InforEuro z dne 31. decembra 2021, 4,9498. Zato je energijska intenzivnost za vložnika 6,76 kgep/1000 EUR. Ta kazalnik ni bil vključen v oddelek Kazalniki, ker ga v skladu z vodnikom vložnik ne poroča, temveč se izračuna na ravni programa v skladu s poročili INS in ne na ravni posameznega projekta. (Slovenian)
0 references
E beruházási terv fő célja az energiahatékonyság növelése, amely hatással lesz az ÜHG-kibocsátás csökkentésére, a tiszta energiaforrások vállalati szintű fejlesztésére, az éves primerenergia-fogyasztás megtakarítására és a vállalat tevékenysége energiaintenzitásának csökkentésére, hozzájárulva a 2021–2030-as időszakra vonatkozó európai uniós célkitűzések eléréséhez, amelyet nemzeti szinten a 2021–2030-as időszakra szóló integrált nemzeti energia- és éghajlat-változási terv (NEKT) irányzott elő a megújuló forrásokból származó végső energiafogyasztás és az energiahatékonyság növelése tekintetében. A projekt célkitűzései szorosan kapcsolódnak a Nagy Infrastruktúra Operatív Program (LIOP 2014-2020) egyedi célkitűzéséhez, a 11. prioritási tengelyhez - Intézkedések az energiahatékonyság javítására és a megújuló energia használatának ösztönzésére vállalati szinten, a 11.1. beruházási prioritáshoz - Energiahatékonyság és a megújuló energiaforrásokból származó energia felhasználása a vállalatok saját fogyasztására, nevezetesen az energiahatékonyság biztosítására és a fogyasztás csökkentésére. Ami az energiaintenzitást illeti, az útmutató szerint a projekt leírásában minden pályázó megbecsüli az eredménymutatóhoz való mennyiségi hozzájárulást a vállalati szintű energiaintenzitás becslésével, amelyet kizárólag a projekt által biztosított eszközök segítségével állapítanak meg. Így a projekt által megcélzott teljes vállalati szintű energiafogyasztás 10440 kgep. A termelési érték 1,544,29 ezer EUR, amelyet az InforEuro 2021.12.31-i, 4,9498-as árfolyama alapján számítottak ki. Ezért a kérelmező vállalat energiaintenzitása 6,76 kgep/1000 EUR. Ez a mutató nem szerepelt a mutatókról szóló szakaszban, mivel az útmutató szerint azt nem a kérelmező jelenti be, hanem az INS-jelentések szerint a program szintjén számítják ki, nem pedig az egyes projektek szintjén. (Hungarian)
0 references
The main objective pursued by this investment plan is to increase energy efficiency that will have the impact of reducing GHG emissions, developing clean energy sources at company level, achieving savings in annual primary energy consumption and reducing the energy intensity of the company's activity contributing to achieving the European Union objectives for the period 2021-2030, assumed at national level through the Integrated National Energy and Climate Change Plan 2021-2030 (NECP) on final consumption of energy from renewable resources and increasing energy efficiency. The objectives of the project are closely linked to the specific objective of the Large Infrastructure Operational Programme (LIOP 2014-2020), priority axis 11 - Measures to improve energy efficiency and stimulate the use of renewable energy at company level, investment priority 11.1 - Energy efficiency and the use of energy from renewable sources for companies' own consumption, namely ensuring energy efficiency and reducing consumption. In terms of energy intensity, according to the guide, in the description of the project, each applicant will estimate the quantitative contribution to the result indicator by estimating the energy intensity at company level, established exclusively through the tools provided by the project. Thus, the total energy consumption at company level targeted by the project is 10440 kgep. The production value is EUR 1.544.29 thousand, calculated according to the InforEuro exchange rate of 31.12.2021, 4.9498. Therefore, the energy intensity for the applicant company is 6.76 kgep/1000 euro. This indicator was not included in the Indicators section because, according to the guide, it is not reported by the applicant, but is calculated at the level of the programme according to the INS reports, not at the level of each project. (English)
0.9433030977856036
0 references
Κύριος στόχος του παρόντος επενδυτικού σχεδίου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης που θα έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, την ανάπτυξη καθαρών πηγών ενέργειας σε επίπεδο εταιρείας, την επίτευξη εξοικονόμησης στην ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας και τη μείωση της ενεργειακής έντασης της δραστηριότητας της εταιρείας, συμβάλλοντας στην επίτευξη των στόχων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περίοδο 2021-2030, που έχουν αναληφθεί σε εθνικό επίπεδο μέσω του Ολοκληρωμένου Εθνικού Σχεδίου για την Ενέργεια και την Κλιματική Αλλαγή 2021-2030 (ΕΣΕΚ) για την τελική κατανάλωση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης. Οι στόχοι του έργου συνδέονται στενά με τον ειδικό στόχο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Μεγάλων Υποδομών (LIOP 2014-2020), άξονας προτεραιότητας 11 - Μέτρα για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και την τόνωση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο εταιρείας, επενδυτική προτεραιότητα 11.1 - Ενεργειακή απόδοση και χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για ιδία κατανάλωση των εταιρειών, δηλαδή διασφάλιση της ενεργειακής απόδοσης και μείωση της κατανάλωσης. Όσον αφορά την ενεργειακή ένταση, σύμφωνα με τον οδηγό, στην περιγραφή του έργου, κάθε αιτών θα εκτιμήσει την ποσοτική συμβολή στον δείκτη αποτελεσμάτων εκτιμώντας την ενεργειακή ένταση σε επίπεδο εταιρείας, η οποία καθορίζεται αποκλειστικά μέσω των εργαλείων που παρέχονται από το έργο. Έτσι, η συνολική κατανάλωση ενέργειας σε επίπεδο εταιρείας που στοχεύει το έργο είναι 10440 kgep. Η αξία παραγωγής είναι 1.544,29 χιλ. ευρώ, υπολογιζόμενη σύμφωνα με τη συναλλαγματική ισοτιμία InforEuro της 31.12.2021, 4.9498. Ως εκ τούτου, η ενεργειακή ένταση για την αιτούσα εταιρεία είναι 6,76 kgep/1000 ευρώ. Ο δείκτης αυτός δεν συμπεριλήφθηκε στην ενότητα Δείκτες διότι, σύμφωνα με τον οδηγό, δεν αναφέρεται από τον αιτούντα, αλλά υπολογίζεται στο επίπεδο του προγράμματος σύμφωνα με τις εκθέσεις INS και όχι στο επίπεδο κάθε έργου. (Greek)
0 references
Huvudsyftet med denna investeringsplan är att öka energieffektiviteten, vilket kommer att leda till minskade växthusgasutsläpp, utveckling av rena energikällor på företagsnivå, besparingar i den årliga primärenergianvändningen och minskad energiintensitet i företagets verksamhet som bidrar till att uppnå Europeiska unionens mål för perioden 2021–2030, som antas på nationell nivå genom den integrerade nationella energi- och klimatplanen 2021–2030 om slutlig energianvändning från förnybara energikällor och ökad energieffektivitet. Projektets mål är nära kopplade till det särskilda målet för det operativa programmet för stor infrastruktur (LIOP 2014–2020), insatsområde 11 – Åtgärder för att förbättra energieffektiviteten och stimulera användningen av förnybar energi på företagsnivå, investeringsprioritering 11.1 – Energieffektivitet och användning av energi från förnybara energikällor för företagens egen förbrukning, nämligen att säkerställa energieffektivitet och minska förbrukningen. När det gäller energiintensitet kommer varje sökande, enligt vägledningen, i projektbeskrivningen att uppskatta det kvantitativa bidraget till resultatindikatorn genom att uppskatta energiintensiteten på företagsnivå, som uteslutande fastställs med hjälp av de verktyg som tillhandahålls av projektet. Den totala energiförbrukningen på företagsnivå som projektet är inriktat på är således 10440 kgep. Produktionsvärdet är 1 544 29 000 euro, beräknat enligt växelkursen för InforEuro den 31 december 2021, 4,9498. Energiintensiteten för det ansökande företaget är därför 6,76 kgep/1 000 euro. Denna indikator ingick inte i avsnittet Indikatorer eftersom den enligt vägledningen inte rapporteras av den sökande, utan beräknas på programnivå enligt INS-rapporterna, inte på projektnivå. (Swedish)
0 references
Is é an príomhchuspóir atá á shaothrú leis an bplean infheistíochta seo éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú a mbeidh tionchar aige ar astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú, foinsí fuinnimh glana a fhorbairt ar leibhéal na cuideachta, coigilteas i dtomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil a bhaint amach agus déine fuinnimh ghníomhaíocht na cuideachta a laghdú lena rannchuideofar le cuspóirí an Aontais Eorpaigh a bhaint amach don tréimhse 2021-2030, a glacadh ar an leibhéal náisiúnta tríd an bPlean Comhtháite Náisiúnta don Fhuinneamh agus don Athrú Aeráide 2021-2030 (NECP) maidir le tomhaltas deiridh fuinnimh ó acmhainní in-athnuaite agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. Tá cuspóirí an tionscadail nasctha go dlúth le cuspóir sonrach an Chláir Oibríochtúil um Bonneagar Mór (LIOP 2014-2020), ais tosaíochta 11 - Bearta chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus úsáid fuinnimh in-athnuaite a spreagadh ar leibhéal cuideachta, tosaíocht infheistíochta 11.1 - Éifeachtúlacht fuinnimh agus úsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite do thomhaltas cuideachtaí féin, eadhon éifeachtúlacht fuinnimh a áirithiú agus tomhaltas a laghdú. Maidir le déine fuinnimh, de réir na treorach, sa tuairisc ar an tionscadal, déanfaidh gach iarratasóir meastachán ar an rannchuidiú cainníochtúil leis an táscaire toraidh tríd an déine fuinnimh ar leibhéal na cuideachta a mheas, rud a shuitear go heisiach trí na huirlisí a sholáthraítear leis an tionscadal. Dá bhrí sin, is é 10440 kgep an tomhaltas fuinnimh iomlán ar leibhéal na cuideachta ar a bhfuil an tionscadal dírithe. Is é EUR 1.544.29 míle an luach táirgeachta, arna ríomh de réir ráta malairte InforEuro an 31.12.2021, 4.9498. Dá bhrí sin, is é EUR 6.76 kgep/1000 an déine fuinnimh don chuideachta is iarratasóir. Níor áiríodh an táscaire sin i roinn na dTáscairí toisc, de réir na treorach, nach dtuairiscíonn an t-iarratasóir é, ach go ríomhtar é ar leibhéal an chláir de réir thuarascálacha INS, ní ar leibhéal gach tionscadail. (Irish)
0 references
Pagrindinis šio investicijų plano tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą, kuris turės įtakos išmetamo ŠESD kiekio mažinimui, švarios energijos šaltinių plėtojimui įmonės lygmeniu, metinio pirminės energijos suvartojimo mažinimui ir įmonės veiklos energijos suvartojimo intensyvumo mažinimui, prisidedant prie 2021–2030 m. Europos Sąjungos tikslų, numatytų nacionaliniu lygmeniu 2021–2030 m. integruotame nacionaliniame energetikos ir klimato kaitos plane (toliau – NEKSVP) dėl galutinio atsinaujinančiųjų išteklių energijos suvartojimo ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo. Projekto tikslai yra glaudžiai susiję su Didelės infrastruktūros veiksmų programos (LIOP 2014–2020) konkrečiu tikslu – 11 prioritetine kryptimi „Energijos vartojimo efektyvumo didinimo ir atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimo įmonių lygmeniu skatinimo priemonės“, 11.1 investavimo prioritetu „Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimas įmonių reikmėms“, t. y. energijos vartojimo efektyvumo užtikrinimu ir vartojimo mažinimu. Kalbant apie energijos intensyvumą, remiantis vadovu, projekto aprašyme kiekvienas pareiškėjas įvertins kiekybinį indėlį į rezultato rodiklį, įvertindamas energijos intensyvumą įmonės lygmeniu, nustatytą tik projekto teikiamomis priemonėmis. Taigi bendras energijos suvartojimas įmonės lygmeniu, kuriam skirtas projektas, yra 10440 kgep. Produkcijos vertė yra 1,544,29 tūkst. eurų, apskaičiuota pagal 2021-12-31 InforEuro kursą, 4,9498. Todėl įmonės pareiškėjos energijos intensyvumas yra 6,76 kgep/1000 eurų. Šis rodiklis nebuvo įtrauktas į skirsnį „Rodikliai“, nes, remiantis vadovu, pareiškėjas apie jį nepranešė, tačiau jis apskaičiuojamas programos lygmeniu pagal INS ataskaitas, o ne kiekvieno projekto lygmeniu. (Lithuanian)
0 references
Käesoleva investeerimiskava peamine eesmärk on suurendada energiatõhusust, mis aitab vähendada kasvuhoonegaaside heidet, arendada puhtaid energiaallikaid ettevõtte tasandil, saavutada kokkuhoidu iga-aastases primaarenergia tarbimises ja vähendada ettevõtte tegevuse energiamahukust, aidates saavutada Euroopa Liidu eesmärke aastateks 2021–2030, mida riiklikul tasandil eeldatakse lõimitud riiklikus energia- ja kliimamuutuste kavas 2021–2030 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia lõpptarbimise kohta, ning suurendada energiatõhusust. Projekti eesmärgid on tihedalt seotud suure taristu rakenduskava (2014–2020) erieesmärgiga, prioriteetse suunaga 11 „Energiatõhususe parandamise ja taastuvenergia kasutamise stimuleerimise meetmed ettevõtte tasandil“, investeerimisprioriteediga 11.1 „Energiatõhusus ja taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamine ettevõtte enda tarbimiseks“, nimelt energiatõhususe tagamise ja tarbimise vähendamisega. Energiamahukuse osas hindab iga taotleja juhendi kohaselt projekti kirjelduses kvantitatiivset panust tulemusnäitajasse, hinnates energiamahukust ettevõtte tasandil, mis määratakse kindlaks üksnes projekti pakutavate vahendite abil. Seega on projektiga hõlmatud energia kogutarbimine ettevõtte tasandil 10440 kgep. Toodangu väärtus on 1 544 29 tuhat eurot, mis on arvutatud InforEuro 31.12.2021 vahetuskursiga 4,9498. Seega on taotluse esitanud äriühingu energiamahukus 6,76 kgep/1000 eurot. Seda näitajat ei lisatud näitajate osasse, sest juhendi kohaselt ei esita taotleja seda, vaid see arvutatakse programmi tasandil vastavalt INSi aruannetele, mitte iga projekti tasandil. (Estonian)
0 references
De belangrijkste doelstelling van dit investeringsplan is het verhogen van de energie-efficiëntie met als effect het verminderen van de broeikasgasemissies, het ontwikkelen van schone energiebronnen op bedrijfsniveau, het realiseren van besparingen op het jaarlijkse primaire energieverbruik en het verminderen van de energie-intensiteit van de activiteiten van het bedrijf die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europese Unie voor de periode 2021-2030, die op nationaal niveau worden aangenomen via het geïntegreerde nationale plan voor energie en klimaatverandering 2021-2030 (NECP) inzake het eindverbruik van energie uit hernieuwbare bronnen en het verhogen van de energie-efficiëntie. De doelstellingen van het project hangen nauw samen met de specifieke doelstelling van het operationele programma voor grote infrastructuur (LIOP 2014-2020), prioritaire as 11 - Maatregelen om de energie-efficiëntie te verbeteren en het gebruik van hernieuwbare energie op bedrijfsniveau te stimuleren, investeringsprioriteit 11.1 - Energie-efficiëntie en het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen voor het eigen verbruik van bedrijven, namelijk het waarborgen van energie-efficiëntie en het verminderen van het verbruik. In termen van energie-intensiteit, volgens de gids, zal elke aanvrager in de beschrijving van het project de kwantitatieve bijdrage aan de resultaatindicator schatten door de energie-intensiteit op bedrijfsniveau te schatten, uitsluitend vastgesteld met behulp van de instrumenten die door het project worden geleverd. Het totale energieverbruik op bedrijfsniveau waarop het project is gericht, bedraagt dus 10440 kgep. De productiewaarde bedraagt 1.544,29 duizend EUR, berekend volgens de wisselkoers van InforEuro van 31.12.2021, 4.9498. Daarom bedraagt de energie-intensiteit voor de aanvragende onderneming 6,76 kgep/1000 euro. Deze indicator is niet opgenomen in het deel Indicatoren omdat deze volgens de gids niet door de aanvrager wordt gerapporteerd, maar wordt berekend op het niveau van het programma volgens de INS-verslagen, niet op het niveau van elk project. (Dutch)
0 references
Основната цел, преследвана с този инвестиционен план, е да се повиши енергийната ефективност, която ще окаже въздействие върху намаляването на емисиите на парникови газове, разработването на чисти енергийни източници на равнището на дружеството, постигането на икономии в годишното първично енергийно потребление и намаляването на енергийната интензивност на дейността на дружеството, допринасяща за постигането на целите на Европейския съюз за периода 2021—2030 г., поети на национално равнище чрез Интегрирания национален план в областта на енергетиката и изменението на климата за периода 2021—2030 г. (НПЕК) относно крайното потребление на енергия от възобновяеми източници и повишаването на енергийната ефективност. Целите на проекта са тясно свързани със специфичната цел на Оперативна програма "Голяма инфраструктура" (LIOP 2014-2020), приоритетна ос 11 - Мерки за подобряване на енергийната ефективност и стимулиране на използването на възобновяема енергия на фирмено ниво, инвестиционен приоритет 11.1 - Енергийна ефективност и използване на енергия от възобновяеми източници за собствено потребление на фирмите, а именно осигуряване на енергийна ефективност и намаляване на потреблението. По отношение на енергийната интензивност, съгласно ръководството, в описанието на проекта всеки заявител ще оцени количествения принос към показателя за резултатите, като оцени енергийната интензивност на равнището на дружеството, установена изключително чрез предоставените от проекта инструменти. По този начин общото потребление на енергия на ниво предприятие, към което е насочен проектът, е 10440 kgep. Производствената стойност е 1.544.29 хил. евро, изчислена по обменния курс на InforEuro от 31.12.2021 г., 4.9498. Следователно енергийната интензивност за дружеството заявител е 6,76 kgep/1000 евро. Този показател не е включен в раздела „Показатели“, тъй като според ръководството той не се докладва от заявителя, а се изчислява на равнището на програмата съгласно докладите за ИНС, а не на равнището на всеки проект. (Bulgarian)
0 references
L'obiettivo principale perseguito da questo piano di investimenti è aumentare l'efficienza energetica che avrà l'impatto di ridurre le emissioni di gas serra, sviluppare fonti di energia pulita a livello aziendale, realizzare risparmi nel consumo annuo di energia primaria e ridurre l'intensità energetica dell'attività dell'azienda contribuendo al raggiungimento degli obiettivi dell'Unione Europea per il periodo 2021-2030, assunti a livello nazionale attraverso il Piano Nazionale Integrato Energia e Cambiamenti Climatici 2021-2030 (PNEC) sul consumo finale di energia da fonti rinnovabili e sull'aumento dell'efficienza energetica. Gli obiettivi del progetto sono strettamente legati all'obiettivo specifico del Programma Operativo Grandi Infrastrutture (LIOP 2014-2020), asse prioritario 11 - Misure per migliorare l'efficienza energetica e stimolare l'uso delle energie rinnovabili a livello aziendale, priorità di investimento 11.1 - Efficienza energetica e uso di energia da fonti rinnovabili per il consumo proprio delle imprese, ovvero garantire l'efficienza energetica e ridurre i consumi. In termini di intensità energetica, secondo la guida, nella descrizione del progetto, ogni richiedente valuterà il contributo quantitativo all'indicatore di risultato stimando l'intensità energetica a livello aziendale, stabilita esclusivamente attraverso gli strumenti forniti dal progetto. Pertanto, il consumo totale di energia a livello aziendale oggetto del progetto è pari a 10440 kgep. Il valore della produzione è pari a 1.544,29 migliaia di EUR, calcolato in base al tasso di cambio InforEuro del 31.12.2021, 4.9498. Pertanto, l'intensità energetica per la società richiedente è di 6,76 kgep/1000 euro. Questo indicatore non è stato incluso nella sezione Indicatori perché, secondo la guida, non è riportato dal richiedente, ma è calcolato a livello del programma secondo le relazioni INS, non a livello di ciascun progetto. (Italian)
0 references
Das Hauptziel dieses Investitionsplans besteht darin, die Energieeffizienz zu erhöhen, die sich auf die Verringerung der Treibhausgasemissionen, die Entwicklung sauberer Energiequellen auf Unternehmensebene, die Erzielung von Einsparungen beim jährlichen Primärenergieverbrauch und die Verringerung der Energieintensität der Tätigkeit des Unternehmens auswirkt und zur Verwirklichung der Ziele der Europäischen Union für den Zeitraum 2021-2030 beiträgt, die auf nationaler Ebene im Rahmen des integrierten nationalen Energie- und Klimaschutzplans 2021-2030 (NECP) für den Endverbrauch von Energie aus erneuerbaren Quellen und die Steigerung der Energieeffizienz angenommen werden. Die Ziele des Projekts stehen in engem Zusammenhang mit dem spezifischen Ziel des operationellen Programms für große Infrastrukturen (LIOP 2014-2020), Prioritätsachse 11 – Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Förderung der Nutzung erneuerbarer Energien auf Unternehmensebene, Investitionspriorität 11.1 – Energieeffizienz und Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen für den Eigenverbrauch der Unternehmen, d. h. Gewährleistung der Energieeffizienz und Senkung des Verbrauchs. In Bezug auf die Energieintensität schätzt jeder Antragsteller gemäß dem Leitfaden in der Projektbeschreibung den quantitativen Beitrag zum Ergebnisindikator, indem er die Energieintensität auf Unternehmensebene schätzt, die ausschließlich durch die im Rahmen des Projekts bereitgestellten Instrumente ermittelt wird. Somit beläuft sich der Gesamtenergieverbrauch auf Unternehmensebene, auf den sich das Projekt bezieht, auf 10440 kgep. Der Produktionswert beträgt 1,544,29 TEUR, berechnet nach dem InforEuro-Wechselkurs vom 31.12.2021, 4,9498 EUR. Daher beträgt die Energieintensität für das antragstellende Unternehmen 6,76 kgep/1000 Euro. Dieser Indikator wurde nicht in den Abschnitt „Indikatoren“ aufgenommen, da er gemäß dem Leitfaden nicht vom Antragsteller gemeldet wird, sondern gemäß den INS-Berichten auf Programmebene und nicht auf Ebene jedes Projekts berechnet wird. (German)
0 references
Tämän investointisuunnitelman päätavoitteena on lisätä energiatehokkuutta, jolla on vaikutusta kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen, puhtaiden energialähteiden kehittämiseen yritystasolla, säästöjen saavuttamiseen vuotuisessa primäärienergian kulutuksessa ja yrityksen toiminnan energiaintensiteetin vähentämiseen, mikä edistää uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian loppukulutusta koskevassa yhdennetyssä kansallisessa energia- ja ilmastonmuutossuunnitelmassa 2021–2030 kansallisella tasolla vuosiksi 2021–2030 vahvistettujen Euroopan unionin tavoitteiden saavuttamista ja energiatehokkuuden parantamista. Hankkeen tavoitteet liittyvät läheisesti laajaa infrastruktuuria koskevan toimenpideohjelman (LIOP 2014–2020) erityistavoitteeseen, toimintalinjaan 11 – Toimenpiteet energiatehokkuuden parantamiseksi ja uusiutuvan energian käytön edistämiseksi yritystasolla, investointiprioriteettiin 11.1 – Energiatehokkuus ja uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käyttö yritysten omassa kulutuksessa eli energiatehokkuuden varmistamiseen ja kulutuksen vähentämiseen. Energiaintensiteetin osalta oppaan mukaan kukin hakija arvioi hankkeen kuvauksessa määrällisen panoksen tulosindikaattoriin arvioimalla yritystason energiaintensiteetin, joka on määritetty yksinomaan hankkeen tarjoamien välineiden avulla. Näin ollen hankkeen kohteena olevan yrityksen kokonaisenergiankulutus on 10440 kgep. Tuotannon arvo on 1 544,29 tuhatta euroa laskettuna InforEuro-valuuttakurssilla 31.12.2021, 4,9498. Näin ollen hakijayrityksen energiaintensiteetti on 6,76 kgep/1000 euroa. Indikaattori ei sisältynyt Indikaattorit-osioon, koska oppaan mukaan hakija ei raportoi sitä, vaan se lasketaan ohjelman tasolla INS-raporttien mukaan, ei kunkin hankkeen tasolla. (Finnish)
0 references
Glavni je cilj ovog plana ulaganja povećati energetsku učinkovitost koja će imati učinak smanjenja emisija stakleničkih plinova, razvoja čistih izvora energije na razini poduzeća, ostvarivanja ušteda u godišnjoj potrošnji primarne energije i smanjenja energetskog intenziteta aktivnosti poduzeća kojim se doprinosi postizanju ciljeva Europske unije za razdoblje 2021.–2030., pretpostavljenih na nacionalnoj razini u okviru Integriranog nacionalnog energetskog i klimatskog plana za razdoblje 2021.–2030. (NECP) o konačnoj potrošnji energije iz obnovljivih izvora i povećanju energetske učinkovitosti. Ciljevi projekta usko su povezani s posebnim ciljem Operativnog programa za veliku infrastrukturu (LIOP 2014.-2020.), prioritetnom osi 11 - Mjere za poboljšanje energetske učinkovitosti i poticanje korištenja obnovljive energije na razini poduzeća, prioritetom ulaganja 11.1 - Energetska učinkovitost i korištenje energije iz obnovljivih izvora za vlastitu potrošnju poduzeća, odnosno osiguranje energetske učinkovitosti i smanjenje potrošnje. U pogledu energetskog intenziteta, u skladu s vodičem, u opisu projekta svaki podnositelj zahtjeva procijenit će kvantitativni doprinos pokazatelju rezultata procjenom energetskog intenziteta na razini poduzeća, uspostavljenog isključivo s pomoću alata koji se pružaju u okviru projekta. Stoga ukupna potrošnja energije na razini poduzeća na koju je projekt usmjeren iznosi 10440 kgep. Vrijednost proizvodnje iznosi 1.544,29 tisuća EUR, izračunano prema tečaju InforEuro od 31.12.2021., 4.9498. Stoga energetski intenzitet za tvrtku koja podnosi zahtjev iznosi 6,76 kgep/1000 eura. Taj pokazatelj nije bio uključen u odjeljak Pokazatelji jer ga, u skladu s vodičem, podnositelj zahtjeva nije prijavio, već se izračunava na razini programa u skladu s izvješćima INS-a, a ne na razini svakog projekta. (Croatian)
0 references
El principal objetivo perseguido por este plan de inversiones es aumentar la eficiencia energética que tendrá el impacto de reducir las emisiones de GEI, desarrollar fuentes de energía limpia a nivel de empresa, lograr ahorros en el consumo anual de energía primaria y reducir la intensidad energética de la actividad de la empresa contribuyendo a la consecución de los objetivos de la Unión Europea para el período 2021-2030, asumidos a nivel nacional a través del Plan Nacional Integrado de Energía y Cambio Climático 2021-2030 (PNIEC) sobre el consumo final de energía procedente de recursos renovables y el aumento de la eficiencia energética. Los objetivos del proyecto están estrechamente vinculados al objetivo específico del Programa Operativo de Grandes Infraestructuras (LIOP 2014-2020), eje prioritario 11 - Medidas para mejorar la eficiencia energética y estimular el uso de energías renovables a nivel de empresa, prioridad de inversión 11.1 - Eficiencia energética y el uso de energía procedente de fuentes renovables para el propio consumo de las empresas, a saber, garantizar la eficiencia energética y reducir el consumo. En términos de intensidad energética, según la guía, en la descripción del proyecto, cada solicitante estimará la contribución cuantitativa al indicador de resultados estimando la intensidad energética a nivel de empresa, establecida exclusivamente a través de las herramientas proporcionadas por el proyecto. Por lo tanto, el consumo total de energía a nivel de empresa objetivo del proyecto es de 10440 kgep. El valor de producción es de 1 544 290 EUR, calculado con arreglo al tipo de cambio InforEuro de 31.12.2021, 4,9498. Por lo tanto, la intensidad energética de la empresa solicitante es de 6,76 kgep/1000 euros. Este indicador no se incluyó en la sección Indicadores porque, según la guía, no es notificado por el solicitante, sino que se calcula a nivel del programa según los informes del INS, no a nivel de cada proyecto. (Spanish)
0 references
Hovedformålet med denne investeringsplan er at øge energieffektiviteten, hvilket vil have den virkning at reducere drivhusgasemissionerne, udvikle rene energikilder på virksomhedsniveau, opnå besparelser i det årlige primærenergiforbrug og reducere energiintensiteten af virksomhedens aktiviteter, der bidrager til at nå Den Europæiske Unions mål for perioden 2021-2030, som antages på nationalt plan gennem den integrerede nationale energi- og klimaændringsplan for 2021-2030 om endeligt forbrug af energi fra vedvarende energikilder og øget energieffektivitet. Projektets mål er tæt forbundet med det specifikke mål for det operationelle program for stor infrastruktur (LIOP 2014-2020), prioritetsakse 11 - Foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten og stimulering af anvendelsen af vedvarende energi på virksomhedsniveau, investeringsprioritet 11.1 - Energieffektivitet og anvendelse af energi fra vedvarende energikilder til virksomhedernes eget forbrug, nemlig sikring af energieffektivitet og reduktion af forbruget. Med hensyn til energiintensitet vil hver ansøger ifølge vejledningen i projektbeskrivelsen anslå det kvantitative bidrag til resultatindikatoren ved at anslå energiintensiteten på virksomhedsniveau, der udelukkende er fastsat ved hjælp af de værktøjer, som projektet stiller til rådighed. Det samlede energiforbrug på virksomhedsniveau, som projektet er rettet mod, er således 10440 kgep. Produktionsværdien er 1 544 29 000 EUR beregnet efter InforEuro-vekselkursen af 31.12.2021, 4.9498. Energiintensiteten for den ansøgende virksomhed er derfor 6,76 kgep/1000 euro. Denne indikator blev ikke medtaget i afsnittet om indikatorer, fordi den ifølge vejledningen ikke rapporteres af ansøgeren, men beregnes på programniveau i henhold til INS-rapporterne og ikke på projektniveau. (Danish)
0 references
O principal objetivo deste plano de investimento é aumentar a eficiência energética que terá o impacto de reduzir as emissões de GEE, desenvolver fontes de energia limpas a nível da empresa, realizar poupanças no consumo anual de energia primária e reduzir a intensidade energética da atividade da empresa, contribuindo para a consecução dos objetivos da União Europeia para o período 2021-2030, assumidos a nível nacional através do Plano Nacional Integrado em matéria de Energia e Alterações Climáticas 2021-2030 (PNEC) sobre o consumo final de energia proveniente de fontes renováveis e o aumento da eficiência energética. Os objetivos do projeto estão estreitamente ligados ao objetivo específico do Programa Operacional de Grandes Infraestruturas (LIOP 2014-2020), eixo prioritário 11 - Medidas para melhorar a eficiência energética e estimular a utilização de energias renováveis a nível das empresas, prioridade de investimento 11.1 - Eficiência energética e utilização de energia proveniente de fontes renováveis para consumo próprio das empresas, nomeadamente assegurar a eficiência energética e reduzir o consumo. Em termos de intensidade energética, de acordo com o guia, na descrição do projeto, cada candidato estimará a contribuição quantitativa para o indicador de resultados, estimando a intensidade energética a nível da empresa, estabelecida exclusivamente através das ferramentas disponibilizadas pelo projeto. Assim, o consumo total de energia a nível da empresa visada pelo projeto é de 10440 kgep. O valor da produção é de 1 544,29 mil EUR, calculado de acordo com a taxa de câmbio InforEuro de 31.12.2021, 4.9498. Por conseguinte, a intensidade energética para a empresa requerente é de 6,76 kgep/1000 euros. Este indicador não foi incluído na secção Indicadores porque, de acordo com o guia, não é comunicado pelo candidato, mas é calculado ao nível do programa, de acordo com os relatórios do INS, e não ao nível de cada projeto. (Portuguese)
0 references
Le principal objectif poursuivi par ce plan d’investissement est d’accroître l’efficacité énergétique qui aura pour effet de réduire les émissions de gaz à effet de serre, de développer des sources d’énergie propres au niveau de l’entreprise, de réaliser des économies dans la consommation annuelle d’énergie primaire et de réduire l’intensité énergétique de l’activité de l’entreprise contribuant à la réalisation des objectifs de l’Union européenne pour la période 2021-2030, assumés au niveau national dans le cadre du plan national intégré en matière d’énergie et de changement climatique 2021-2030 (PNEC) relatif à la consommation finale d’énergie produite à partir de ressources renouvelables et à l’amélioration de l’efficacité énergétique. Les objectifs du projet sont étroitement liés à l’objectif spécifique du programme opérationnel «Grandes infrastructures» (LIOP 2014-2020), à l’axe prioritaire 11 – Mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique et à stimuler l’utilisation des énergies renouvelables au niveau des entreprises, à la priorité d’investissement 11.1 – Efficacité énergétique et utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables pour la consommation propre des entreprises, à savoir garantir l’efficacité énergétique et réduire la consommation. En termes d'intensité énergétique, selon le guide, dans la description du projet, chaque demandeur estimera la contribution quantitative à l'indicateur de résultat en estimant l'intensité énergétique au niveau de l'entreprise, établie exclusivement à l'aide des outils fournis par le projet. Ainsi, la consommation totale d'énergie au niveau de l'entreprise visée par le projet est de 10440 kgep. La valeur de la production est de 1 544,29 milliers d’EUR, calculée selon le taux de change InforEuro du 31.12.2021, 4,9498. Par conséquent, l’intensité énergétique pour la société requérante est de 6,76 kgep/1 000 euros. Cet indicateur n’a pas été inclus dans la section «Indicateurs» car, selon le guide, il n’est pas communiqué par le demandeur, mais est calculé au niveau du programme selon les rapports de l’INS, et non au niveau de chaque projet. (French)
0 references
Hlavním cílem tohoto investičního plánu je zvýšit energetickou účinnost, která bude mít dopad na snižování emisí skleníkových plynů, rozvoj čistých zdrojů energie na úrovni společnosti, dosažení úspor roční spotřeby primární energie a snížení energetické náročnosti činnosti společnosti, což přispěje k dosažení cílů Evropské unie na období 2021–2030, které se na vnitrostátní úrovni předpokládají prostřednictvím integrovaného vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a změny klimatu na období 2021–2030, na konečnou spotřebu energie z obnovitelných zdrojů a zvýšení energetické účinnosti. Cíle projektu úzce souvisejí se specifickým cílem operačního programu Velká infrastruktura (LIOP 2014-2020), prioritní osou 11 - Opatření ke zlepšení energetické účinnosti a stimulaci využívání obnovitelné energie na úrovni podniku, investiční prioritou 11.1 - Energetická účinnost a využívání energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní spotřebu podniků, konkrétně zajištění energetické účinnosti a snížení spotřeby. Pokud jde o energetickou náročnost, podle příručky každý žadatel v popisu projektu odhadne kvantitativní příspěvek k ukazateli výsledků odhadem energetické náročnosti na úrovni společnosti, stanovené výhradně pomocí nástrojů poskytnutých projektem. Celková spotřeba energie na úrovni společnosti, na kterou se projekt zaměřuje, je tedy 10440 kgep. Hodnota výroby činí 1,544,29 tisíce EUR, vypočtená podle směnného kurzu InforEuro ze dne 31. prosince 2021, 4,9498. Energetická náročnost žádající společnosti proto činí 6,76 kgep/1000 EUR. Tento ukazatel nebyl zahrnut do oddílu Ukazatele, protože podle pokynů jej žadatel nevykazuje, ale vypočítá se na úrovni programu podle zpráv INS, nikoli na úrovni každého projektu. (Czech)
0 references
Šā investīciju plāna galvenais mērķis ir palielināt energoefektivitāti, kas ietekmēs SEG emisiju samazināšanu, tīras enerģijas avotu attīstīšanu uzņēmuma līmenī, ikgadējā primārās enerģijas patēriņa ietaupījumu panākšanu un uzņēmuma darbības energointensitātes samazināšanu, palīdzot sasniegt Eiropas Savienības mērķus 2021.–2030. gadam, kas nacionālā līmenī pieņemti ar integrēto nacionālo enerģētikas un klimata pārmaiņu plānu 2021.–2030. gadam (NEKP), attiecībā uz atjaunojamo energoresursu enerģijas galapatēriņu un energoefektivitātes palielināšanu. Projekta mērķi ir cieši saistīti ar Lielās infrastruktūras darbības programmas (LIOP 2014–2020) 11. prioritārā virziena “Pasākumi energoefektivitātes uzlabošanai un atjaunojamo energoresursu izmantošanas veicināšanai uzņēmumu līmenī” 11.1. investīciju prioritātes “Energoefektivitāte un atjaunojamo energoresursu izmantošana uzņēmumu pašu patēriņam” konkrēto mērķi, proti, nodrošināt energoefektivitāti un samazināt patēriņu. Attiecībā uz energointensitāti saskaņā ar rokasgrāmatu projekta aprakstā katrs pieteikuma iesniedzējs novērtē kvantitatīvo ieguldījumu rezultātu rādītājā, aplēšot energointensitāti uzņēmuma līmenī, kas noteikta, izmantojot tikai projekta nodrošinātos rīkus. Tādējādi kopējais enerģijas patēriņš uzņēmuma līmenī, uz kuru vērsts projekts, ir 10440 kgep. Produkcijas vērtība ir 1 544,29 tūkst. EUR, kas aprēķināta pēc InforEuro 2021. gada 31. decembra valūtas kursa 4,9498. Tāpēc pieteikuma iesniedzēja uzņēmuma energointensitāte ir 6,76 kgep/1000 EUR. Šis rādītājs nebija iekļauts sadaļā “Rādītāji”, jo saskaņā ar norādījumiem pieteikuma iesniedzējs par to nav ziņojis, bet to aprēķina programmas līmenī saskaņā ar INS ziņojumiem, nevis katra projekta līmenī. (Latvian)
0 references
Hlavným cieľom tohto investičného plánu je zvýšiť energetickú efektívnosť, ktorá bude mať vplyv na zníženie emisií skleníkových plynov, rozvoj čistých zdrojov energie na úrovni spoločnosti, dosiahnutie úspor ročnej spotreby primárnej energie a zníženie energetickej náročnosti činnosti spoločnosti, čo prispeje k dosiahnutiu cieľov Európskej únie na obdobie 2021 – 2030, ktoré sa predpokladajú na vnútroštátnej úrovni prostredníctvom integrovaného národného plánu v oblasti energetiky a zmeny klímy na roky 2021 – 2030 (NEKP) týkajúceho sa konečnej spotreby energie z obnoviteľných zdrojov a zvýšenia energetickej efektívnosti. Ciele projektu úzko súvisia so špecifickým cieľom operačného programu Veľká infraštruktúra (LIOP 2014 – 2020), prioritnou osou 11 – Opatrenia na zlepšenie energetickej efektívnosti a stimuláciu využívania energie z obnoviteľných zdrojov na úrovni spoločnosti, investičnou prioritou 11.1 – Energetická efektívnosť a využívanie energie z obnoviteľných zdrojov na vlastnú spotrebu spoločností, konkrétne zabezpečenie energetickej efektívnosti a zníženie spotreby. Pokiaľ ide o energetickú náročnosť, podľa príručky v opise projektu každý žiadateľ odhadne kvantitatívny príspevok k ukazovateľu výsledkov odhadom energetickej náročnosti na úrovni spoločnosti, stanovenej výlučne prostredníctvom nástrojov, ktoré projekt poskytuje. Celková spotreba energie na úrovni spoločnosti, na ktorú sa projekt zameriava, je teda 10440 kgep. Hodnota výroby je 1,544,29 tis. EUR, vypočítaná podľa výmenného kurzu InforEuro z 31. decembra 2021, 4,9498. Energetická náročnosť žiadajúcej spoločnosti je preto 6,76 kgep/1000 EUR. Tento ukazovateľ nebol zahrnutý do oddielu Ukazovatele, pretože podľa príručky ho žiadateľ nevykazuje, ale vypočítava sa na úrovni programu podľa správ INS, a nie na úrovni každého projektu. (Slovak)
0 references
5 June 2024
0 references
Oraş Tăuţii-Măgherăuş, Romania
0 references
Identifiers
161160
0 references