"Nemajor project to achieve 100% connection rate in Ramnicu Valcea, Ocnele Mari, Dragasani, Calimanesti, Babeni and Baile Olanesti" (Q7326516)
Jump to navigation
Jump to search
Project 161869 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | "Nemajor project to achieve 100% connection rate in Ramnicu Valcea, Ocnele Mari, Dragasani, Calimanesti, Babeni and Baile Olanesti" |
Project 161869 in Romania |
Statements
30,390,213.5 Romanian Leu
0 references
6,078,042.7 Euro
0 references
35,753,192.34 Romanian Leu
0 references
7,150,638.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 March 2015
0 references
31 December 2023
0 references
APAVIL S.A.
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă îmbunătățirea infrastructurii de apă și canalizare în localitățile din judeţul Valcea incluse în proiect, în vederea îndeplinirii obligațiilor stabilite prin Tratatul de Aderare și Directivele Europene relevante. (Romanian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ fil-lokalitajiet tal-Kontea ta' Valcea inklużi fil-proġett, sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi stabbiliti mit-Trattat ta' Adeżjoni u d-Direttivi Ewropej rilevanti. (Maltese)
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati infrastrukturo za vodo in kanalizacijo v krajih okrožja Valcea, vključenih v projekt, da se izpolnijo obveznosti iz Pogodbe o pristopu in ustreznih evropskih direktiv. (Slovenian)
0 references
A projekt átfogó célja a projektben szereplő Valcea megye településeinek víz- és csatornahálózati infrastruktúrájának javítása a csatlakozási szerződésben és a vonatkozó európai irányelvekben meghatározott kötelezettségek teljesítése érdekében. (Hungarian)
0 references
The overall objective of the project is to improve the water and sewerage infrastructure in the localities of Valcea County included in the project, in order to meet the obligations established by the Treaty of Accession and the relevant European Directives. (English)
0.1687406369236969
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στις περιοχές της κομητείας Valcea που περιλαμβάνονται στο έργο, προκειμένου να εκπληρωθούν οι υποχρεώσεις που ορίζονται από τη Συνθήκη Προσχώρησης και τις σχετικές ευρωπαϊκές οδηγίες. (Greek)
0 references
Projektets övergripande mål är att förbättra vatten- och avloppsinfrastrukturen på de orter i länet Valcea som ingår i projektet, för att uppfylla de skyldigheter som fastställs i anslutningsfördraget och relevanta EU-direktiv. (Swedish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar an mbonneagar uisce agus séarachais i gceantair Chontae Valcea atá san áireamh sa tionscadal, chun na hoibleagáidí a bhunaítear leis an gConradh Aontachais agus leis na Treoracha Eorpacha ábhartha a chomhlíonadh. (Irish)
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti į projektą įtrauktų Valčos apskrities vietovių vandens ir kanalizacijos infrastruktūrą, kad būtų įvykdyti Stojimo sutartyje ir atitinkamose Europos direktyvose nustatyti įpareigojimai. (Lithuanian)
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada projekti kaasatud Valcea maakonna paikkondade vee- ja kanalisatsioonitaristut, et täita ühinemislepingus ja asjakohastes Euroopa direktiivides sätestatud kohustusi. (Estonian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is de verbetering van de water- en rioleringsinfrastructuur in de gemeenten van het Valcea-district die deel uitmaken van het project, teneinde te voldoen aan de verplichtingen die zijn vastgesteld in het Toetredingsverdrag en de desbetreffende Europese richtlijnen. (Dutch)
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри водоснабдителната и канализационната инфраструктура в населените места на окръг Valcea, включени в проекта, за да се изпълнят задълженията, установени от Договора за присъединяване и съответните европейски директиви. (Bulgarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'infrastruttura idrica e fognaria nelle località della contea di Valcea incluse nel progetto, al fine di soddisfare gli obblighi stabiliti dal trattato di adesione e dalle pertinenti direttive europee. (Italian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Wasser- und Abwasserinfrastruktur in den in das Projekt einbezogenen Ortschaften des Kreises Valcea zu verbessern, um den Verpflichtungen aus dem Beitrittsvertrag und den einschlägigen europäischen Richtlinien nachzukommen. (German)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa vesi- ja viemäri-infrastruktuuria hankkeeseen kuuluvilla Valcean läänin paikkakunnilla liittymissopimuksessa ja asiaa koskevissa EU:n direktiiveissä vahvistettujen velvoitteiden täyttämiseksi. (Finnish)
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje vodne i kanalizacijske infrastrukture na lokalitetima Valcea županije uključenim u projekt, kako bi se ispunile obveze utvrđene Ugovorom o pristupanju i relevantnim europskim direktivama. (Croatian)
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la infraestructura de agua y alcantarillado en las localidades del condado de Valcea incluidas en el proyecto, con el fin de cumplir con las obligaciones establecidas por el Tratado de Adhesión y las Directivas europeas pertinentes. (Spanish)
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre vand- og kloakinfrastrukturen i de lokaliteter i Valcea amt, der er omfattet af projektet, med henblik på at opfylde forpligtelserne i tiltrædelsestraktaten og de relevante EU-direktiver. (Danish)
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar as infraestruturas de abastecimento de água e de saneamento nas localidades do distrito de Valcea incluídas no projeto, a fim de cumprir as obrigações estabelecidas pelo Tratado de Adesão e pelas diretivas europeias pertinentes. (Portuguese)
0 references
L'objectif général du projet est d'améliorer les infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement dans les localités du comté de Valcea incluses dans le projet, afin de respecter les obligations établies par le traité d'adhésion et les directives européennes pertinentes. (French)
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit vodohospodářskou a kanalizační infrastrukturu v lokalitách župy Valcea zahrnutých do projektu, aby byly splněny povinnosti stanovené smlouvou o přistoupení a příslušnými evropskými směrnicemi. (Czech)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot ūdens un kanalizācijas infrastruktūru Valčas apriņķa apdzīvotajās vietās, kas iekļautas projektā, lai izpildītu saistības, kas noteiktas Pievienošanās līgumā un attiecīgajās Eiropas direktīvās. (Latvian)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť vodohospodársku a kanalizačnú infraštruktúru v lokalitách župy Valcea, ktoré sú súčasťou projektu, s cieľom splniť povinnosti stanovené v zmluve o pristúpení a príslušných európskych smerniciach. (Slovak)
0 references
5 June 2024
0 references
Municipiul Drăgăşani, Romania
0 references
Oraş Ocnele Mari, Romania
0 references
Oraş Băile Olăneşti, Romania
0 references
Oraş Băbeni, Romania
0 references
Municipiul Râmnicu Vâlcea, Romania
0 references
Oraş Călimăneşti, Romania
0 references
Identifiers
161869
0 references