Restoring the resilience capacity within WSH Technology SRL by making investments (Q7326114)
Jump to navigation
Jump to search
Project 161389 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoring the resilience capacity within WSH Technology SRL by making investments |
Project 161389 in Romania |
Statements
987,056.24 Romanian Leu
0 references
197,411.25 Euro
0 references
2,356,701.8 Romanian Leu
0 references
471,340.36 Euro
0 references
41.88 percent
0 references
16 May 2023
0 references
31 May 2024
0 references
WSH TECHNOLOGY S.R.L.
0 references
Obiectul general al proiectului este refacerea capacității de reziliență, cresterea gradului de inovare și consolidarea poziției pe piață a întreprinderii WSH Technology SRL prin realizarea de investiții în retehnologizare, cu respectarea criteriilor DNSH. Proiectul contribuie la refacerea capacitatii de rezilienta a WSH Technology SRL, ceea ce va contribui la consolidarea pozitiei pe piata a intreprinderii WSH Technology SRL. Proiectul contribuie la dezvoltarea si consolidarea pozitiei companiei pe pietele de desfacere prin realizarea de investiții în retehnologizare, in conditiile unei redresari verzi, digitale si reziliente a economiei, prin contributia companiei la atenuarea schimbarilor climatice si tranzitia catre o activitate economica care nu cauzeaza nici un prejudiciu semnificativ obiectivelor de mediu. Implementarea proiectului contribuie la realizarea direcțiilor și priorităților prevăzute în Programului Operațional Competitivitate (POC) 2014-2020, în conformitate cu schema de ajutor de stat aprobată în condițiile art. 31 din OUG nr. 113/2022, cu modificările și completările ulterioare, aprobată prin OMIPE nr. 2734/03.10.2022. Astfel, proiectul contribuie la indeplinirea obiectivului măsurii, “acordarea de granturi din fonduri externe nerambursabile … pentru realizarea de investiții în retehnologizare, în domeniul curent de activitate sau într-un domeniu diferit de activitate … în vederea refacerii capacității de reziliență.” Proiectul contribuie de asemenea la îndeplinirea obiectivului specific: “Consolidarea poziției pe piață a IMM-urilor afectate de pandemia COVID-19.”. (Romanian)
0 references
A projekt általános célja a reziliencia helyreállítása, az innováció fokozása és a WSH Technology SRL piaci pozíciójának megerősítése az utólagos átalakításba történő beruházások révén, a DNSH-kritériumoknak megfelelően. A projekt hozzájárul a WSH Technology SRL ellenálló képességének helyreállításához, ami hozzájárul a WSH Technology SRL piaci pozíciójának megszilárdításához. A projekt hozzájárul a vállalat piaci pozíciójának fejlesztéséhez és megszilárdításához azáltal, hogy a zöld, digitális és reziliens gazdasági helyreállítás feltételei mellett felújítási beruházásokat hajt végre azáltal, hogy hozzájárul az éghajlatváltozás mérsékléséhez és egy olyan gazdasági tevékenységre való átálláshoz, amely nem okoz jelentős kárt a környezetvédelmi célkitűzéseknek. A projekt végrehajtása hozzájárul a 2014–2020-as Versenyképességi Operatív Programban (COP) meghatározott irányok és prioritások végrehajtásához a 2734/03.10.2022. sz. IMOPE rendelettel jóváhagyott, később módosított és kiegészített 113/2022. sz. sürgősségi kormányrendelet 31. cikke alapján jóváhagyott állami támogatási programmal összhangban. Így a projekt hozzájárul az intézkedés célkitűzésének eléréséhez, „vissza nem térítendő külső alapokból származó támogatások odaítélése felújítási beruházásokhoz, a jelenlegi tevékenységi területen vagy egy másik tevékenységi területen ... a reziliencia helyreállítása érdekében”. A projekt hozzájárul továbbá az egyedi célkitűzés eléréséhez is: „A Covid19-világjárvány által érintett kkv-k piaci helyzetének megerősítése”. (Hungarian)
0 references
The overall objective of the project is to restore resilience, increase innovation and strengthen the market position of WSH Technology SRL by making investments in retrofitting, in compliance with DNSH criteria. The project contributes to the restoration of the resilience capacity of WSH Technology SRL, which will contribute to the consolidation of the market position of WSH Technology SRL. The project contributes to the development and consolidation of the company's position on the markets by making investments in refurbishment, in the conditions of a green, digital and resilient recovery of the economy, by the company's contribution to the mitigation of climate change and the transition to an economic activity that does not cause any significant harm to the environmental objectives. The implementation of the project contributes to the implementation of the directions and priorities set out in the Competitiveness Operational Programme (COP) 2014-2020, in accordance with the State aid scheme approved under Article 31 of Government Emergency Order No 113/2022, as subsequently amended and supplemented, approved by IMOPE No 2734/03.10.2022. Thus, the project contributes to the achievement of the objective of the measure, “the award of grants from non-reimbursable external funds ... for investments in refurbishment, in the current field of activity or in a different field of activity ... in order to restore resilience capacity.” The project also contributes to the achievement of the specific objective: “Strengthening the market position of SMEs affected by the COVID-19 pandemic.”. (English)
0.3789263109643257
0 references
Splošni cilj projekta je obnoviti odpornost, povečati inovacije in okrepiti tržni položaj družbe WSH Technology SRL z naložbami v naknadno opremljanje v skladu z merili za nebistveno škodovanje. Projekt prispeva k ponovni vzpostavitvi odpornosti WSH Technology SRL, kar bo prispevalo h konsolidaciji tržnega položaja WSH Technology SRL. Projekt prispeva k razvoju in utrjevanju položaja podjetja na trgih z naložbami v prenovo, v pogojih zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva, s prispevkom podjetja k blažitvi podnebnih sprememb in prehodu na gospodarsko dejavnost, ki ne škoduje bistveno okoljskim ciljem. Izvajanje projekta prispeva k izvajanju usmeritev in prednostnih nalog iz operativnega programa za konkurenčnost (COP) za obdobje 2014–2020 v skladu s shemo državne pomoči, odobreno na podlagi člena 31 nujne uredbe vlade št. 113/2022, kakor je bila pozneje spremenjena in dopolnjena ter odobrena z IMOPE št. 2734/03.10.2022. Projekt tako prispeva k doseganju cilja ukrepa, tj. „dodelitvi nepovratnih sredstev iz nepovratnih zunanjih sredstev ... za naložbe v prenovo, na sedanjem področju dejavnosti ali na drugem področju dejavnosti ... za ponovno vzpostavitev zmogljivosti za odpornost.“ Projekt prispeva tudi k doseganju specifičnega cilja: „Krepitev tržnega položaja MSP, ki jih je prizadela pandemija COVID-19“. (Slovenian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at genoprette modstandsdygtigheden, øge innovationen og styrke WSH Technology SRL's markedsposition ved at foretage investeringer i eftermontering i overensstemmelse med DNSH-kriterierne. Projektet bidrager til genoprettelsen af WSH Technology SRL's modstandsdygtighed, hvilket vil bidrage til konsolideringen af WSH Technology SRL's markedsposition. Projektet bidrager til udviklingen og konsolideringen af virksomhedens position på markederne ved at foretage investeringer i renovering under forudsætning af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af økonomien gennem virksomhedens bidrag til modvirkning af klimaændringer og omstillingen til en økonomisk aktivitet, der ikke i væsentlig grad skader miljømålene. Gennemførelsen af projektet bidrager til gennemførelsen af de retningslinjer og prioriteter, der er fastsat i det operationelle program for konkurrenceevne (COP) 2014-2020, i overensstemmelse med den statsstøtteordning, der er godkendt i henhold til artikel 31 i regeringens hastebekendtgørelse nr. 113/2022, som efterfølgende ændret og suppleret, godkendt ved IMOPE nr. 2734/03.10.2022. Projektet bidrager således til opfyldelsen af foranstaltningens mål, nemlig "tildeling af tilskud fra ikketilbagebetalingspligtige eksterne midler ... til investeringer i renovering, inden for det nuværende aktivitetsområde eller inden for et andet aktivitetsområde ... med henblik på at genoprette modstandsdygtigheden." Projektet bidrager også til opfyldelsen af det specifikke mål: "Styrkelse af markedspositionen for SMV'er, der er berørt af covid-19-pandemien." (Danish)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi restawrata r-reżiljenza, tiżdied l-innovazzjoni u tissaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq tad-WSH Technology SRL billi jsiru investimenti fil-modifika retroattiva, f’konformità mal-kriterji tad-DNSH. Il-proġett jikkontribwixxi għar-restawr tal-kapaċità ta’ reżiljenza tad-WSH Technology SRL, li se tikkontribwixxi għall-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni fis-suq tad-WSH Technology SRL. Il-proġett jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni tal-kumpanija fis-swieq billi jagħmel investimenti fir-rinnovazzjoni, fil-kundizzjonijiet ta’ rkupru ekoloġiku, diġitali u reżiljenti tal-ekonomija, permezz tal-kontribut tal-kumpanija għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u t-tranżizzjoni lejn attività ekonomika li ma tikkawża l-ebda ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali. L-implimentazzjoni tal-proġett tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tad-direzzjonijiet u l-prijoritajiet stabbiliti fil-Programm Operazzjonali tal-Kompetittività (COP) 2014-2020, f’konformità mal-iskema ta’ għajnuna mill-Istat approvata skont l-Artikolu 31 tal-Ordni ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 113/2022, kif sussegwentement emendata u ssupplimentata, approvata mill-IMOPE Nru 2734/03.10.2022. Għalhekk, il-proġett jikkontribwixxi għall-ilħuq tal-objettiv tal-miżura, “l-għoti ta’ għotjiet minn fondi esterni mhux rimborżabbli ... għal investimenti fir-rinnovazzjoni, fil-qasam attwali ta’ attività jew f’qasam differenti ta’ attività ... sabiex tiġi restawrata l-kapaċità ta’ reżiljenza.” Il-proġett jikkontribwixxi wkoll għall-ilħuq tal-objettiv speċifiku: “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs affettwati mill-pandemija tal-COVID-19.”. (Maltese)
0 references
Celkovým cílem projektu je obnovit odolnost, zvýšit inovace a posílit postavení společnosti WSH Technology SRL na trhu prostřednictvím investic do dodatečného vybavení v souladu s kritérii zásady „významně nepoškozovat“. Projekt přispívá k obnově odolnosti společnosti WSH Technology SRL, což přispěje k upevnění postavení společnosti WSH Technology SRL na trhu. Projekt přispívá k rozvoji a upevnění postavení společnosti na trzích tím, že investuje do renovace v podmínkách ekologického, digitálního a odolného oživení hospodářství, přispívá ke zmírňování změny klimatu a k přechodu na hospodářskou činnost, která významně nepoškozuje environmentální cíle. Realizace projektu přispívá k realizaci směrů a priorit stanovených v Operačním programu Konkurenceschopnost (COP) 2014–2020 v souladu s režimem státní podpory schváleným podle článku 31 mimořádného nařízení vlády č. 113/2022, ve znění pozdějších předpisů a doplňků, schváleným IMOPE č. 2734/03.10.2022. Projekt tak přispívá k dosažení cíle opatření, kterým je „udělení grantů z nevratných externích fondů [...] na investice do renovace, v současné oblasti činnosti nebo v jiné oblasti činnosti [...] s cílem obnovit kapacitu odolnosti“. Projekt rovněž přispívá k dosažení specifického cíle: „Posílení postavení malých a středních podniků postižených pandemií COVID-19 na trhu.“ (Czech)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail athléimneacht a athbhunú, nuálaíocht a mhéadú agus seasamh margaidh WSH Technology SRL a neartú trí infheistíochtaí a dhéanamh in iarfheistiú, i gcomhréir le critéir DNSH. Rannchuidíonn an tionscadal le hacmhainneacht athléimneachta WSH Technology SRL a athbhunú, rud a rannchuideoidh le suíomh margaidh WSH Technology SRL a chomhdhlúthú. Cuireann an tionscadal le forbairt agus comhdhlúthú sheasamh na cuideachta ar na margaí trí infheistíochtaí a dhéanamh in athchóiriú, i gcoinníollacha téarnaimh ghlais, dhigitigh agus athléimnigh an gheilleagair, trí rannchuidiú na cuideachta le maolú an athraithe aeráide agus leis an aistriú chuig gníomhaíocht eacnamaíoch nach ndéanann aon dochar suntasach do na cuspóirí comhshaoil. Rannchuidíonn cur chun feidhme an tionscadail le cur chun feidhme na dtreoracha agus na dtosaíochtaí a leagtar amach sa Chlár Oibríochtúil Iomaíochais (COP) 2014-2020, i gcomhréir leis an scéim Státchabhrach arna formheas faoi Airteagal 31 d’Ordú Éigeandála Rialtais Uimh. 113/2022, arna leasú agus arna fhorlíonadh ina dhiaidh sin, arna fhormheas ag IMOPE Uimh. 2734/03.10.2022. Dá bhrí sin, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir an bhirt a bhaint amach, ‘deontais a dhámhachtain ó chistí seachtracha neamh-inaisíoctha ... le haghaidh infheistíochtaí in athchóiriú, i réimse gníomhaíochta reatha nó i réimse gníomhaíochta eile ... chun acmhainneacht athléimneachta a athbhunú.’ Cuidíonn an tionscadal freisin leis an gcuspóir sonrach a bhaint amach: ‘Staid an mhargaidh a neartú i gcás FBManna a ndearna paindéim COVID-19 difear dóibh.’. (Irish)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att återställa motståndskraften, öka innovationen och stärka marknadspositionen för WSH Technology SRL genom att göra investeringar i eftermontering, i enlighet med kriterierna för att inte orsaka betydande skada. Projektet bidrar till att återställa motståndskraften hos WSH Technology SRL, vilket kommer att bidra till att konsolidera WSH Technology SRL:s marknadsposition. Projektet bidrar till utvecklingen och konsolideringen av företagets ställning på marknaderna genom investeringar i renovering, under förutsättningar för en grön, digital och resilient återhämtning av ekonomin, genom företagets bidrag till begränsningen av klimatförändringar och övergången till en ekonomisk verksamhet som inte orsakar någon betydande skada för miljömålen. Genomförandet av projektet bidrar till genomförandet av de riktlinjer och prioriteringar som anges i det operativa programmet för konkurrenskraft 2014–2020, i enlighet med den statliga stödordning som godkänts enligt artikel 31 i regeringens undantagsförordning nr 113/2022, i dess ändrade och kompletterade lydelse, godkänd genom IMOPE nr 2734/03.10.2022. Projektet bidrar således till uppnåendet av åtgärdens mål, ”beviljande av bidrag från icke återbetalningspliktiga externa medel ... för investeringar i renovering, inom det aktuella verksamhetsområdet eller inom ett annat verksamhetsområde ... för att återställa resilienskapaciteten”. Projektet bidrar också till uppnåendet av det särskilda målet: ”Stärka marknadspositionen för små och medelstora företag som drabbats av covid-19-pandemin.” (Swedish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je obnoviť odolnosť, zvýšiť inovácie a posilniť postavenie spoločnosti WSH Technology SRL na trhu investíciami do dodatočného vybavenia v súlade s kritériami zásady „výrazne nenarušiť“. Projekt prispieva k obnove odolnosti spoločnosti WSH Technology SRL, čo prispeje ku konsolidácii postavenia spoločnosti WSH Technology SRL na trhu. Projekt prispieva k rozvoju a konsolidácii postavenia spoločnosti na trhoch investíciami do renovácie v podmienkach zeleného, digitálneho a odolného oživenia hospodárstva, príspevkom spoločnosti k zmierneniu zmeny klímy a prechodu na hospodársku činnosť, ktorá výrazne nenarúša environmentálne ciele. Realizácia projektu prispieva k vykonávaniu usmernení a priorít stanovených v operačnom programe pre konkurencieschopnosť (COP) na roky 2014 – 2020 v súlade so schémou štátnej pomoci schválenou podľa článku 31 mimoriadneho nariadenia vlády č. 113/2022 v znení následných zmien a doplnení, ktoré bolo schválené IMOPE č. 2734/03.10.2022. Projekt teda prispieva k dosiahnutiu cieľa opatrenia, ktorým je „udelenie grantov z nenávratných vonkajších fondov... na investície do renovácie, v súčasnej oblasti činnosti alebo v inej oblasti činnosti... s cieľom obnoviť odolnosť kapacity.“ Projekt prispieva aj k dosiahnutiu špecifického cieľa: „Posilnenie postavenia MSP postihnutých pandémiou COVID-19 na trhu.“ (Slovak)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on palauttaa WSH Technology SRL:n häiriönsietokyky, lisätä innovointia ja vahvistaa sen markkina-asemaa investoimalla jälkiasennuksiin ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen mukaisesti. Hankkeella edistetään WSH Technology SRL:n häiriönsietokyvyn palauttamista, mikä edistää WSH Technology SRL:n markkina-aseman vakauttamista. Hanke edistää yrityksen markkina-aseman kehittämistä ja vahvistamista investoimalla kunnostamiseen talouden vihreän, digitaalisen ja palautumiskykyä tukevan elpymisen olosuhteissa siten, että yritys edistää ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja siirtymistä taloudelliseen toimintaan, joka ei aiheuta merkittävää haittaa ympäristötavoitteille. Hankkeen toteuttaminen edistää kilpailukyvyn toimenpideohjelmassa (COP) 2014–2020 vahvistettujen suuntaviivojen ja painopisteiden täytäntöönpanoa hallituksen poikkeusasetuksen nro 113/2022, sellaisena kuin se on myöhemmin muutettuna ja täydennettynä ja hyväksyttynä IMOPE-päätöksellä nro 2734/03.10.2022, 31 §:n nojalla hyväksytyn valtiontukijärjestelmän mukaisesti. Näin ollen hankkeella edistetään toimenpiteen tavoitteen saavuttamista eli ”avustusten myöntämistä ulkoisista varoista, joita ei tarvitse maksaa takaisin – – kunnostamiseen, nykyiseen tai eri toiminta-alaan tehtäviin investointeihin – – häiriönsietokyvyn palauttamiseksi”. Hankkeella edistetään myös erityistavoitteen saavuttamista: ”Covid-19-pandemiasta kärsivien pk-yritysten markkina-aseman vahvistaminen”. (Finnish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της ανθεκτικότητας, η αύξηση της καινοτομίας και η ενίσχυση της θέσης της WSH Technology SRL στην αγορά με την πραγματοποίηση επενδύσεων στη μετασκευή, σύμφωνα με τα κριτήρια της μη πρόκλησης σημαντικής βλάβης. Το έργο συμβάλλει στην αποκατάσταση της ικανότητας ανθεκτικότητας της WSH Technology SRL, η οποία θα συμβάλει στην εδραίωση της θέσης της WSH Technology SRL στην αγορά. Το έργο συμβάλλει στην ανάπτυξη και εδραίωση της θέσης της εταιρείας στις αγορές, πραγματοποιώντας επενδύσεις στην ανακαίνιση, υπό συνθήκες πράσινης, ψηφιακής και ανθεκτικής ανάκαμψης της οικονομίας, με τη συμβολή της εταιρείας στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και τη μετάβαση σε μια οικονομική δραστηριότητα που δεν βλάπτει σημαντικά τους περιβαλλοντικούς στόχους. Η υλοποίηση του έργου συμβάλλει στην υλοποίηση των κατευθύνσεων και προτεραιοτήτων που καθορίζονται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Ανταγωνιστικότητας (ΕΠΑν) 2014-2020, σύμφωνα με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων που εγκρίθηκε δυνάμει του άρθρου 31 του έκτακτου κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 113/2022, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε στη συνέχεια, το οποίο εγκρίθηκε με το IMOPE αριθ. 2734/03.10.2022. Ως εκ τούτου, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του στόχου του μέτρου, «τη χορήγηση επιχορηγήσεων από μη επιστρεπτέα εξωτερικά κονδύλια ... για επενδύσεις ανακαίνισης, στον τρέχοντα τομέα δραστηριότητας ή σε διαφορετικό τομέα δραστηριότητας ... προκειμένου να αποκατασταθεί η ικανότητα ανθεκτικότητας». Το έργο συμβάλλει επίσης στην επίτευξη του ειδικού στόχου: «Ενίσχυση της θέσης στην αγορά των ΜΜΕ που επλήγησαν από την πανδημία COVID-19.». (Greek)
0 references
L'objectif général du projet est de restaurer la résilience, d'accroître l'innovation et de renforcer la position de WSH Technology SRL sur le marché en investissant dans la modernisation, conformément aux critères DNSH. Le projet contribue à la restauration de la capacité de résilience de WSH Technology SRL, ce qui contribuera à la consolidation de la position de WSH Technology SRL sur le marché. Le projet contribue au développement et à la consolidation de la position de l'entreprise sur les marchés en investissant dans la rénovation, dans les conditions d'une reprise écologique, numérique et résiliente de l'économie, par la contribution de l'entreprise à l'atténuation du changement climatique et à la transition vers une activité économique qui ne cause aucun préjudice important aux objectifs environnementaux. La mise en œuvre du projet contribue à la mise en œuvre des orientations et des priorités définies dans le programme opérationnel «Compétitivité» (COP) 2014-2020, conformément au régime d’aides d’État approuvé en vertu de l’article 31 de l’ordonnance d’urgence du gouvernement no 113/2022, telle que modifiée et complétée ultérieurement, approuvée par l’IMOPE no 2734/03.10.2022. Ainsi, le projet contribue à la réalisation de l’objectif de la mesure, à savoir «l’octroi de subventions provenant de fonds extérieurs non remboursables [...] pour des investissements dans la rénovation, dans le domaine d’activité actuel ou dans un autre domaine d’activité [...] afin de rétablir la capacité de résilience». Le projet contribue également à la réalisation de l’objectif spécifique: «Renforcer la position sur le marché des PME touchées par la pandémie de COVID-19». (French)
0 references
Projekti üldeesmärk on taastada WSH Technology SRLi vastupanuvõime, suurendada innovatsiooni ja tugevdada selle turupositsiooni, tehes investeeringuid moderniseerimisse kooskõlas põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ kriteeriumidega. Projekt aitab kaasa WSH Technology SRL-i vastupanuvõime taastamisele, mis aitab kaasa WSH Technology SRL-i turupositsiooni tugevdamisele. Projekt aitab kaasa ettevõtte turupositsiooni arendamisele ja tugevdamisele, tehes investeeringuid renoveerimisse majanduse keskkonnahoidliku, digitaalse ja vastupidava taastumise tingimustes, aidates kaasa kliimamuutuste leevendamisele ja üleminekule majandustegevusele, mis ei kahjusta oluliselt keskkonnaeesmärke. Projekti rakendamine aitab kaasa konkurentsivõime rakenduskavas 2014–2020 sätestatud suundade ja prioriteetide rakendamisele kooskõlas riigiabi kavaga, mis on heaks kiidetud valitsuse erakorralise määruse nr 113/2022 (mida on hiljem muudetud ja täiendatud ning mis on heaks kiidetud IMOPE nr 2734/03.10.2022) artikli 31 alusel. Seega aitab projekt saavutada meetme eesmärki, milleks on „toetuse andmine tagastamatutest välisvahenditest [...] investeeringuteks renoveerimisse, praegusesse tegevusvaldkonda või muusse tegevusvaldkonda [...], et taastada vastupidavusvõime“. Projekt aitab kaasa ka erieesmärgi saavutamisele: „COVID-19 pandeemiast mõjutatud VKEde turupositsiooni tugevdamine“. (Estonian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung der Widerstandsfähigkeit, die Steigerung der Innovation und die Stärkung der Marktposition von WSH Technology SRL durch Investitionen in die Nachrüstung unter Einhaltung der DNSH-Kriterien. Das Projekt trägt zur Wiederherstellung der Resilienzkapazität von WSH Technology SRL bei, was zur Konsolidierung der Marktposition von WSH Technology SRL beitragen wird. Das Projekt trägt zur Entwicklung und Konsolidierung der Position des Unternehmens auf den Märkten bei, indem es in die Sanierung unter den Bedingungen einer grünen, digitalen und widerstandsfähigen Erholung der Wirtschaft investiert, indem es zur Eindämmung des Klimawandels und zum Übergang zu einer Wirtschaftstätigkeit beiträgt, die die Umweltziele nicht erheblich beeinträchtigt. Die Durchführung des Projekts trägt zur Umsetzung der Richtungen und Prioritäten bei, die im operationellen Programm für Wettbewerbsfähigkeit (COP) 2014-2020 im Einklang mit der staatlichen Beihilferegelung festgelegt sind, die gemäß Artikel 31 der Dringlichkeitsverordnung Nr. 113/2022 der Regierung in der später geänderten und ergänzten Fassung, die mit der IMOPE-Verordnung Nr. 2734/03.10.2022 genehmigt wurde, genehmigt wurde. Somit trägt das Projekt zur Erreichung des Ziels der Maßnahme bei, „die Gewährung von Zuschüssen aus nicht rückzahlbaren externen Mitteln ... für Investitionen in die Sanierung, in das derzeitige Tätigkeitsfeld oder in ein anderes Tätigkeitsfeld ... zur Wiederherstellung der Resilienzkapazität“. Das Projekt trägt auch zur Verwirklichung des spezifischen Ziels bei: „Stärkung der Marktposition von KMU, die von der COVID-19-Pandemie betroffen sind.“ (German)
0 references
Bendras projekto tikslas – atkurti atsparumą, didinti inovacijas ir stiprinti „WSH Technology SRL“ padėtį rinkoje investuojant į modifikavimą, laikantis reikšmingos žalos nedarymo kriterijų. Projektas padeda atkurti „WSH Technology SRL“ atsparumą, o tai padės sustiprinti „WSH Technology SRL“ padėtį rinkoje. Projektas padeda plėtoti ir konsoliduoti įmonės padėtį rinkose investuojant į atnaujinimą žaliojo, skaitmeninio ir atsparaus ekonomikos atsigavimo sąlygomis, nes įmonė prisideda prie klimato kaitos švelninimo ir perėjimo prie ekonominės veiklos, kuri nedaro reikšmingos žalos aplinkos tikslams. Įgyvendinant projektą prisidedama prie 2014–2020 m. Konkurencingumo veiksmų programoje (COP) nustatytų krypčių ir prioritetų įgyvendinimo pagal valstybės pagalbos schemą, patvirtintą pagal Nepaprastojo vyriausybės potvarkio Nr. 113/2022 su vėlesniais pakeitimais ir papildymais, patvirtinto IMOPE Nr. 2734/03.10.2022, 31 straipsnį. Taigi projektas padeda siekti priemonės tikslo „dotacijų iš negrąžintinų išorės lėšų skyrimas investicijoms į atnaujinimą, dabartinėje veiklos srityje arba kitoje veiklos srityje, siekiant atkurti atsparumą“. Projektas taip pat padeda siekti konkretaus tikslo: „COVID-19 pandemijos paveiktų MVĮ padėties rinkoje stiprinimas“. (Lithuanian)
0 references
Общата цел на проекта е да се възстанови устойчивостта, да се увеличат иновациите и да се укрепи пазарната позиция на WSH Technology SRL чрез инвестиции в преоборудване в съответствие с критериите за ненанасяне на значителни вреди. Проектът допринася за възстановяването на капацитета за устойчивост на WSH Technology SRL, което ще допринесе за консолидирането на пазарната позиция на WSH Technology SRL. Проектът допринася за развитието и консолидирането на позицията на дружеството на пазарите чрез инвестиции в обновяване, в условията на екологично, цифрово и устойчиво възстановяване на икономиката, чрез приноса на дружеството за смекчаване на изменението на климата и прехода към икономическа дейност, която не причинява значителни вреди на екологичните цели. Изпълнението на проекта допринася за изпълнението на насоките и приоритетите, определени в Оперативна програма „Конкурентоспособност“ (ОП) 2014-2020 г., в съответствие със схемата за държавна помощ, одобрена съгласно член 31 от Извънредно правителствено постановление No 113/2022, с последващите изменения и допълнения, одобрена с ИМОП No 2734/03.10.2022 г. По този начин проектът допринася за постигането на целта на мярката, „предоставянето на безвъзмездни средства от невъзстановими външни средства ... за инвестиции в обновяване, в настоящата област на дейност или в друга област на дейност ... с цел възстановяване на капацитета за устойчивост“. Проектът също така допринася за постигането на специфичната цел: „Укрепване на пазарната позиция на МСП, засегнати от пандемията от COVID-19“. (Bulgarian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is om de veerkracht te herstellen, de innovatie te vergroten en de marktpositie van WSH Technology SRL te versterken door te investeren in aanpassing, in overeenstemming met de DNSH-criteria. Het project draagt bij aan het herstel van de veerkrachtcapaciteit van WSH Technology SRL, wat zal bijdragen aan de consolidatie van de marktpositie van WSH Technology SRL. Het project draagt bij aan de ontwikkeling en consolidatie van de positie van het bedrijf op de markten door investeringen te doen in renovatie, in de omstandigheden van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie, door de bijdrage van het bedrijf aan de mitigatie van klimaatverandering en de overgang naar een economische activiteit die geen ernstige schade toebrengt aan de milieudoelstellingen. De uitvoering van het project draagt bij tot de uitvoering van de in het operationele programma voor concurrentievermogen (COP) 2014-2020 vastgestelde richtsnoeren en prioriteiten, overeenkomstig de staatssteunregeling die is goedgekeurd op grond van artikel 31 van noodverordening nr. 113/2022 van de regering, zoals vervolgens gewijzigd en aangevuld, goedgekeurd bij IMOPE nr. 2734/03.10.2022. Zo draagt het project bij tot de verwezenlijking van de doelstelling van de maatregel, “de toekenning van subsidies uit niet-terugvorderbare externe fondsen [...] voor investeringen in renovatie, in het huidige werkterrein of in een ander werkterrein [...] om de veerkrachtcapaciteit te herstellen”. Het project draagt ook bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling: “Versterking van de marktpositie van kmo’s die door de COVID-19-pandemie zijn getroffen.”. (Dutch)
0 references
O objetivo geral do projeto é restaurar a resiliência, aumentar a inovação e reforçar a posição de mercado da WSH Technology SRL através de investimentos na adaptação, em conformidade com os critérios de «não prejudicar significativamente». O projeto contribui para o restabelecimento da capacidade de resiliência da WSH Technology SRL, o que contribuirá para a consolidação da posição de mercado da WSH Technology SRL. O projeto contribui para o desenvolvimento e consolidação da posição da empresa nos mercados através da realização de investimentos na renovação, nas condições de uma recuperação ecológica, digital e resiliente da economia, pelo contributo da empresa para a atenuação das alterações climáticas e a transição para uma atividade económica que não prejudique significativamente os objetivos ambientais. A execução do projeto contribui para a implementação das orientações e prioridades definidas no Programa Operacional Competitividade (COP) 2014-2020, em conformidade com o regime de auxílios estatais aprovado ao abrigo do artigo 31.o do Despacho Governamental de Emergência n.o 113/2022, conforme posteriormente alterado e completado, aprovado pela IMOPE n.o 2734/03.10.2022. Assim, o projeto contribui para a realização do objetivo da medida, «a concessão de subvenções a partir de fundos externos não reembolsáveis [...] para investimentos na renovação, no atual domínio de atividade ou num domínio de atividade diferente [...] a fim de restabelecer a capacidade de resiliência». O projeto contribui igualmente para a realização do objetivo específico: «Reforço da posição de mercado das PME afetadas pela pandemia de COVID-19». (Portuguese)
0 references
Opći je cilj projekta obnoviti otpornost, povećati inovacije i ojačati tržišni položaj društva WSH Technology SRL ulaganjem u naknadnu ugradnju u skladu s kriterijima nenanošenja bitne štete. Projekt doprinosi obnovi kapaciteta otpornosti tvrtke WSH Technology SRL, što će doprinijeti konsolidaciji tržišnog položaja tvrtke WSH Technology SRL. Projekt doprinosi razvoju i konsolidaciji položaja poduzeća na tržištima ulaganjem u obnovu, u uvjetima zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva, doprinosom poduzeća ublažavanju klimatskih promjena i prijelazom na gospodarsku djelatnost koja ne nanosi bitnu štetu okolišnim ciljevima. Provedbom projekta doprinosi se provedbi smjernica i prioriteta utvrđenih u Operativnom programu za konkurentnost (COP) 2014.–2020., u skladu s programom državnih potpora odobrenim na temelju članka 31. Hitne uredbe Vlade br. 113/2022, kako je naknadno izmijenjena i dopunjena, odobrenom IMOPE-om br. 2734/03.10.2022. Stoga se projektom pridonosi postizanju cilja mjere, „dodjeli bespovratnih sredstava iz nepovratnih vanjskih fondova ... za ulaganja u obnovu, u trenutačnom području aktivnosti ili u drugom području aktivnosti ... kako bi se obnovio kapacitet otpornosti”. Projektom se pridonosi i postizanju specifičnog cilja: „Jačanje tržišnog položaja MSP-ova pogođenih pandemijom bolesti COVID-19”. (Croatian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è ripristinare la resilienza, aumentare l'innovazione e rafforzare la posizione di mercato di WSH Technology SRL effettuando investimenti nell'ammodernamento, nel rispetto dei criteri DNSH. Il progetto contribuisce al ripristino della capacità di resilienza di WSH Technology SRL, che contribuirà al consolidamento della posizione di mercato di WSH Technology SRL. Il progetto contribuisce allo sviluppo e al consolidamento della posizione dell'azienda sui mercati attraverso investimenti in ristrutturazione, nelle condizioni di una ripresa verde, digitale e resiliente dell'economia, attraverso il contributo dell'azienda alla mitigazione dei cambiamenti climatici e alla transizione verso un'attività economica che non arrechi alcun danno significativo agli obiettivi ambientali. L'attuazione del progetto contribuisce all'attuazione degli orientamenti e delle priorità stabiliti nel programma operativo per la competitività (COP) 2014-2020, conformemente al regime di aiuti di Stato approvato ai sensi dell'articolo 31 del decreto governativo d'urgenza n. 113/2022, e successive modifiche e integrazioni, approvato dall'IMOPE n. 2734/03.10.2022. Pertanto, il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo della misura, "la concessione di sovvenzioni da fondi esterni non rimborsabili ... per investimenti nella ristrutturazione, nell'attuale settore di attività o in un altro settore di attività ... al fine di ripristinare la capacità di resilienza". Il progetto contribuisce anche al conseguimento dell'obiettivo specifico: "Rafforzare la posizione di mercato delle PMI colpite dalla pandemia di COVID-19". (Italian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir atjaunot noturību, palielināt inovāciju un stiprināt WSH Technology SRL stāvokli tirgū, veicot ieguldījumus modernizācijā saskaņā ar principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” kritērijiem. Projekts palīdz atjaunot WSH Technology SRL izturētspēju, kas palīdzēs nostiprināt WSH Technology SRL stāvokli tirgū. Projekts veicina uzņēmuma pozīcijas attīstību un nostiprināšanu tirgos, veicot ieguldījumus atjaunošanā zaļas, digitālas un noturīgas ekonomikas atveseļošanas apstākļos, sniedzot uzņēmuma ieguldījumu klimata pārmaiņu mazināšanā un pārejā uz saimniecisko darbību, kas nerada būtisku kaitējumu vides mērķiem. Projekta īstenošana veicina Konkurētspējas darbības programmā (COP) 2014.–2020. gadam noteikto virzienu un prioritāšu īstenošanu saskaņā ar valsts atbalsta shēmu, kas apstiprināta saskaņā ar 31. pantu Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 113/2022, kas vēlāk grozīts un papildināts un apstiprināts ar IMOPE Nr. 2734/03.10.2022. Tādējādi projekts palīdz sasniegt pasākuma mērķi, proti, “dotāciju piešķiršanu no neatmaksājamiem ārējiem fondiem [..] ieguldījumiem atjaunošanā, pašreizējā darbības jomā vai citā darbības jomā [..], lai atjaunotu izturētspēju”. “Covid-19 pandēmijas skarto MVU tirgus pozīcijas stiprināšana”. (Latvian)
0 references
El objetivo general del proyecto es restablecer la resiliencia, aumentar la innovación y reforzar la posición en el mercado de WSH Technology SRL mediante inversiones en retroadaptación, de conformidad con los criterios DNSH. El proyecto contribuye a la restauración de la capacidad de resiliencia de WSH Technology SRL, lo que contribuirá a la consolidación de la posición de mercado de WSH Technology SRL. El proyecto contribuye al desarrollo y consolidación de la posición de la compañía en los mercados al realizar inversiones en rehabilitación, en las condiciones de una recuperación verde, digital y resiliente de la economía, por la contribución de la compañía a la mitigación del cambio climático y la transición a una actividad económica que no cause ningún daño significativo a los objetivos ambientales. La ejecución del proyecto contribuye a la aplicación de las orientaciones y prioridades establecidas en el Programa Operativo de Competitividad (COP) 2014-2020, de conformidad con el régimen de ayudas estatales aprobado en virtud del artículo 31 del Decreto-ley n.o 113/2022, modificado y completado posteriormente, aprobado por el IMOPE n.o 2734/03.10.2022. Así pues, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo de la medida, «la concesión de subvenciones procedentes de fondos externos no reembolsables [...] para inversiones en reacondicionamiento, en el ámbito de actividad actual o en un ámbito de actividad diferente [...] con el fin de restablecer la capacidad de resiliencia». El proyecto también contribuye a la consecución del objetivo específico: «Fortalecimiento de la posición en el mercado de las pymes afectadas por la pandemia de COVID-19». (Spanish)
0 references
5 June 2024
0 references
Oraş Ungheni, Romania
0 references
Identifiers
161389
0 references