DIVERSIFICATION OF THE ACTIVITY OF MIALIS IMPORT EXPORT S.R.L. THROUGH THE PURCHASE OF USE NECESSARY TO RETECHNOLOGIZE (Q7325984)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project 160873 in Romania
Language Label Description Also known as
English
DIVERSIFICATION OF THE ACTIVITY OF MIALIS IMPORT EXPORT S.R.L. THROUGH THE PURCHASE OF USE NECESSARY TO RETECHNOLOGIZE
Project 160873 in Romania

    Statements

    0 references
    1,988,559.13 Romanian Leu
    0 references
    397,711.83 Euro
    0 references
    3,165,264.36 Romanian Leu
    0 references
    633,052.87 Euro
    0 references
    62.82 percent
    0 references
    MIALIS IMPORT - EXPORT S.R.L.
    0 references

    45°42'24.84"N, 27°12'10.73"E
    0 references
    Obiectivul general al proiectului constă în: Refacerea capacității de reziliență și consolidarea poziției pe piață a societății MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., ce a fost afectată de pandemia de COVID-19, prin realizarea de investiții durabile în retehnologizare pentru abordarea unui nou domeniu de activitate, respectiv domeniul lucrărilor de construcții a drumurilor și autostrăzilor, într-un interval de maxim 1 an de la semnarea contractului de finanțare. Realizarea proiectului investițional propus de MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. este relevant, în contextul în care Uniunea Europeană și statele membre s-au angajat pentru realizarea tranziției ecologice și digitale și întărirea rezilienței sociale și economice, recunoscând că economia europeană trece prin transformări fără precedent în contextul incertitudinilor majore legate de perspectivele globale și de securitate, precum și în contextul gradului scăzut de reziliență a economiei europene, care a fost puternic afectată de pandemia de COVID-19. Întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) reprezintă coloana vertebrală a economiei europene, reprezentând 99% din toate întreprinderile din UE. IMM-urile angajează aproximativ 100 de milioane de oameni, reprezintă mai mult de jumătate din PIB-ul Europei și joacă un rol cheie în adăugarea de valoare în fiecare sector al economiei. IMM-urile aduc soluții inovatoare la provocări precum schimbările climatice, eficiența resurselor și coeziunea socială și contribuie la răspândirea acestei inovații în regiunile Europei. Prin urmare, ele sunt esențiale pentru tranzițiile duble ale UE către o economie durabilă și digitală. Ele sunt esențiale pentru competitivitatea și prosperitatea Europei, ecosistemele industriale, suveranitatea economică și tehnologică și rezistența la șocurile externe.1 În acest context, IMM-urile din România, așa cum este și cazul societății MIALIS IMPORT – EXPORT SRL sunt nevoite să-și diversifice activitatea economică, să investească în noi domenii competitive, astfel încât să își crească reziliența la schimbări, să se alinieze la schimbările tehnologice și astfel să-și diminueze considerabil vulnerabilitățile. Mai mult, obiectivul general al proiectului este formulat în acord cu prioritățile investiționale pentru perioada 2021-2027, respectiv în acord cu obiectivul de politică 1 ”O Europă mai inteligentă, prin inovare, digitalizare, transformare economică și sprijinirea întreprinderilor mici și mijlocii”, ca urmare a implementării proiectului, societatea MIALIS IMPORT – EXPORT SRL beneficiind de sprijinul necesar pentru a se transforma economic într-o IMM mai competitivă, reziliență și digitală ca urmare a abordării unui noi domeniu de activitate și retehnologizării cu echipamente performante, ce au integrate sisteme software și digitale capabile să eficientizeze activitate, implicit consumul de resurse (umane, de timp, materiale) și să reducă costurile de funcționare. Proiectul propus de MIALIS IMPORT – EXPORT SRL contribuie, de asemenea (Romanian)
    0 references
    Splošni cilj projekta je: Ponovna vzpostavitev zmogljivosti za odpornost in krepitev tržnega položaja družbe MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., ki jo je prizadela pandemija COVID-19, s trajnostnimi naložbami v naknadno opremljanje za obravnavo novega področja dejavnosti, in sicer področja gradbenih del na cestah in avtocestah, v največ enem letu od podpisa pogodbe o financiranju. Izvajanje naložbenega projekta, ki ga je predlagala družba MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L., je pomembno v okviru, v katerem so se Evropska unija in države članice zavezale, da bodo dosegle ekološki in digitalni prehod ter okrepile socialno in gospodarsko odpornost, pri čemer priznavajo, da evropsko gospodarstvo doživlja preobrazbe brez primere zaradi velikih negotovosti, povezanih s svetovnimi in varnostnimi obeti, pa tudi zaradi nizke stopnje odpornosti evropskega gospodarstva, ki ga je pandemija COVID-19 močno prizadela. Mala in srednja podjetja (MSP) so hrbtenica evropskega gospodarstva in predstavljajo 99 % vseh podjetij v EU. MSP zaposlujejo približno 100 milijonov ljudi, predstavljajo več kot polovico evropskega BDP in imajo ključno vlogo pri dodajanju vrednosti vsakemu gospodarskemu sektorju. MSP prinašajo inovativne rešitve za izzive, kot so podnebne spremembe, učinkovita raba virov in socialna kohezija, ter pomagajo širiti te inovacije po evropskih regijah. Zato so bistvenega pomena za dvojni prehod EU na trajnostno in digitalno gospodarstvo. So bistvenega pomena za konkurenčnost in blaginjo Evrope, industrijske ekosisteme, gospodarsko in tehnološko suverenost ter odpornost na zunanje pretrese.1 V zvezi s tem morajo MSP v Romuniji, kot v primeru MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, diverzificirati svojo gospodarsko dejavnost, vlagati v nova konkurenčna območja, da bi povečala svojo odpornost na spremembe, se uskladila s tehnološkimi spremembami in tako znatno zmanjšala svojo ranljivost. Poleg tega je splošni cilj projekta oblikovan v skladu s prednostnimi naložbami za obdobje 2021–2027, in sicer v skladu s ciljem politike 1 „pametnejša Evropa z inovacijami, digitalizacijo, gospodarsko preobrazbo ter podporo malim in srednjim podjetjem“, zaradi izvajanja projekta pa je družba MIALIS IMPORT – EXPORT SRL prejela potrebno podporo za gospodarsko preobrazbo v bolj konkurenčno, odporno in digitalno MSP zaradi obravnavanja novega področja dejavnosti in naknadnega opremljanja z visokozmogljivo opremo, ki ima integrirano programsko opremo in digitalne sisteme, s katerimi je mogoče racionalizirati dejavnost, implicitno pa tudi porabo virov (človeških virov, časa, materialov) in zmanjšati operativne stroške. Projekt, ki ga je predlagal MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, prispeva tudi (Slovenian)
    0 references
    Projekta vispārējais mērķis ir: Atjaunot noturību un stiprināt Covid-19 pandēmijas skartā MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L. pozīciju tirgū, veicot ilgtspējīgas investīcijas modernizācijā, lai pievērstos jaunai darbības jomai, proti, ceļu un automaģistrāļu būvniecības darbiem, ne vēlāk kā viena gada laikā pēc finansēšanas līguma parakstīšanas. MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. ierosinātā ieguldījumu projekta īstenošana ir būtiska kontekstā, kurā Eiropas Savienība un dalībvalstis ir apņēmušās īstenot ekoloģisko un digitālo pārkārtošanos un stiprināt sociālo un ekonomisko noturību, atzīstot, ka Eiropas ekonomika piedzīvo nepieredzētas pārmaiņas saistībā ar lielo nenoteiktību, kas saistīta ar globālajām un drošības perspektīvām, kā arī saistībā ar Eiropas ekonomikas zemo noturības līmeni, ko spēcīgi ietekmēja Covid-19 pandēmija. Mazie un vidējie uzņēmumi (MVU) ir Eiropas ekonomikas mugurkauls, un tie veido 99 % no visiem ES uzņēmumiem. MVU nodarbina aptuveni 100 miljonus cilvēku, veido vairāk nekā pusi no Eiropas IKP un tiem ir būtiska nozīme pievienotās vērtības radīšanā visās ekonomikas nozarēs. MVU piedāvā inovatīvus risinājumus tādām problēmām kā klimata pārmaiņas, resursu efektivitāte un sociālā kohēzija un palīdz izplatīt šo inovāciju Eiropas reģionos. Tāpēc tie ir būtiski ES divējādās pārkārtošanās procesā uz ilgtspējīgu un digitālu ekonomiku. Tie ir būtiski Eiropas konkurētspējai un labklājībai, industriālajām ekosistēmām, ekonomiskajai un tehnoloģiskajai suverenitātei un noturībai pret ārējiem satricinājumiem.1 Šajā kontekstā Rumānijas MVU, tāpat kā MIALIS IMPORT – EXPORT SRL gadījumā, ir jādažādo sava saimnieciskā darbība, jāiegulda jaunās konkurētspējīgās jomās, lai palielinātu savu noturību pret pārmaiņām, pielāgotos tehnoloģiskajām pārmaiņām un tādējādi ievērojami samazinātu savu neaizsargātību. Turklāt projekta vispārējais mērķis ir formulēts saskaņā ar investīciju prioritātēm laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam, proti, saskaņā ar politikas mērķi Nr. 1 “Viedāka Eiropa, izmantojot inovāciju, digitalizāciju, ekonomikas pārveidi un atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem”, projekta īstenošanas rezultātā uzņēmums MIALIS IMPORT – EXPORT SRL saņem nepieciešamo atbalstu, lai ekonomiski pārveidotos par konkurētspējīgāku, noturīgāku un digitālāku MVU, pievēršoties jaunai darbības jomai un modernizējot to ar augstas veiktspējas aprīkojumu, kurā ir integrēta programmatūra un digitālās sistēmas, kas spēj racionalizēt darbību, netieši izmantojot resursus (cilvēkresursus, laiku, materiālus) un samazinot darbības izmaksas. MIALIS IMPORT – EXPORT SRL ierosinātais projekts arī sniedz ieguldījumu (Latvian)
    0 references
    A projekt általános célja, hogy: A Covid19-világjárvány által érintett MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L. rezilienciakapacitásának helyreállítása és piaci pozíciójának megerősítése azáltal, hogy a finanszírozási szerződés aláírásától számított legfeljebb egy éven belül fenntartható beruházásokat hajtanak végre egy új tevékenységi terület, nevezetesen az út- és autópálya-építési munkák területén végzett utólagos átalakításokba. A MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. által javasolt beruházási projekt végrehajtása releváns abban az összefüggésben, amelyben az Európai Unió és a tagállamok elkötelezték magukat az ökológiai és digitális átállás megvalósítása, valamint a társadalmi és gazdasági reziliencia megerősítése mellett, elismerve, hogy az európai gazdaság példátlan átalakuláson megy keresztül a globális és biztonsági kilátásokkal kapcsolatos jelentős bizonytalanságokkal, valamint az európai gazdaság alacsony fokú rezilienciájával összefüggésben, amelyet súlyosan érintett a Covid19-világjárvány. A kis- és középvállalkozások (kkv-k) alkotják az európai gazdaság gerincét, és az EU összes vállalkozásának 99%-át teszik ki. A kkv-k mintegy 100 millió embert foglalkoztatnak, Európa GDP-jének több mint felét adják, és kulcsszerepet játszanak abban, hogy a gazdaság minden ágazata hozzáadott értéket teremtsen. A kkv-k innovatív megoldásokat kínálnak az olyan kihívásokra, mint az éghajlatváltozás, az erőforrás-hatékonyság és a társadalmi kohézió, és segítenek elterjeszteni ezt az innovációt Európa régióiban. Ezért elengedhetetlenek az EU fenntartható és digitális gazdaságra való kettős átállásához. Ezek alapvető fontosságúak Európa versenyképessége és jóléte, az ipari ökoszisztémák, a gazdasági és technológiai szuverenitás és a külső sokkhatásokkal szembeni ellenálló képesség szempontjából.1 Ebben az összefüggésben a romániai kkv-knak – mint a MIALIS IMPORT – EXPORT SRL esetében – diverzifikálniuk kell gazdasági tevékenységüket, új versenyképes területekre kell beruházniuk, hogy növeljék a változásokkal szembeni ellenálló képességüket, igazodjanak a technológiai változásokhoz, és ezáltal jelentősen csökkentsék sebezhetőségüket. Emellett a projekt általános célkitűzését a 2021–2027-es időszakra vonatkozó beruházási prioritásokkal, nevezetesen az 1. szakpolitikai célkitűzéssel („Intelligensebb Európa az innováció, a digitalizáció, a gazdasági átalakulás és a kis- és középvállalkozások támogatása révén”) összhangban fogalmazták meg, a projekt végrehajtásának eredményeként a MIALIS IMPORT – EXPORT SRL vállalat, amely részesül az ahhoz szükséges támogatásban, hogy egy új tevékenységi terület kezelése és nagy teljesítményű berendezésekkel való utólagos felszerelés révén gazdaságilag versenyképesebb, reziliensebb és digitálisabb kkv-vá váljon, amely integrált szoftverekkel és digitális rendszerekkel rendelkezik, amelyek képesek a tevékenység észszerűsítésére, implicit módon az erőforrások (emberi, idő, anyagok) fogyasztására és a működési költségek csökkentésére. A MIALIS IMPORT – EXPORT SRL által javasolt projekt szintén hozzájárul (Hungarian)
    0 references
    L-għan ġenerali tal-proġett huwa li: Ir-restawr tal-kapaċità ta’ reżiljenza u t-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., li ġiet affettwata mill-pandemija tal-COVID-19, billi jsiru investimenti sostenibbli fil-modifika retroattiva biex jiġi indirizzat qasam ġdid ta’ attività, jiġifieri l-qasam tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni tat-toroq u tal-awtostradi, fi żmien massimu ta’ sena mill-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ investiment propost minn MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. hija rilevanti, fil-kuntest li fih l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri impenjaw ruħhom li jiksbu t-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali u jsaħħu r-reżiljenza soċjali u ekonomika, filwaqt li jirrikonoxxu li l-ekonomija Ewropea għaddejja minn trasformazzjonijiet bla preċedent fil-kuntest ta’ inċertezzi kbar relatati mal-perspettiva globali u ta’ sigurtà, kif ukoll fil-kuntest tal-livell baxx ta’ reżiljenza tal-ekonomija Ewropea, li ġiet affettwata b’mod qawwi mill-pandemija tal-COVID-19. L-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) huma s-sinsla tal-ekonomija Ewropea, u jammontaw għal 99 % tan-negozji kollha fl-UE. L-SMEs jimpjegaw madwar 100 miljun persuna, jammontaw għal aktar minn nofs il-PDG tal-Ewropa u għandhom rwol ewlieni fiż-żieda tal-valur għal kull settur tal-ekonomija. L-SMEs iġibu soluzzjonijiet innovattivi għal sfidi bħat-tibdil fil-klima, l-effiċjenza fir-riżorsi u l-koeżjoni soċjali u jgħinu biex din l-innovazzjoni tinfirex madwar ir-reġjuni tal-Ewropa. Għalhekk huma essenzjali għat-tranżizzjonijiet doppji tal-UE lejn ekonomija sostenibbli u diġitali. Dawn huma essenzjali għall-kompetittività u l-prosperità tal-Ewropa, l-ekosistemi industrijali, is-sovranità ekonomika u teknoloġika u r-reżiljenza għax-xokkijiet esterni.1 F'dan il-kuntest, l-SMEs fir-Rumanija, bħal fil-każ ta' MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, jeħtieġ li jiddiversifikaw l-attività ekonomika tagħhom, jinvestu f'oqsma kompetittivi ġodda, sabiex iżidu r-reżiljenza tagħhom għall-bidla, jallinjaw mal-bidla teknoloġika u b'hekk inaqqsu b'mod konsiderevoli l-vulnerabbiltajiet tagħhom. Barra minn hekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa fformulat f’konformità mal-prijoritajiet ta’ investiment għall-perjodu 2021-2027, jiġifieri f’konformità mal-objettiv ta’ politika 1 “Ewropa aktar intelliġenti permezz tal-innovazzjoni, id-diġitalizzazzjoni, it-trasformazzjoni ekonomika u l-appoġġ għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju”, bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija MIALIS IMPORT – EXPORT SRL li tibbenefika mill-appoġġ meħtieġ biex tittrasforma ruħha ekonomikament f’SME aktar kompetittiva, reżiljenti u diġitali bħala riżultat tal-indirizzar ta’ qasam ġdid ta’ attività u l-modifika retroattiva b’tagħmir ta’ prestazzjoni għolja, li għandhom software integrat u sistemi diġitali li kapaċi jissimplifikaw l-attività, b’mod impliċitu l-konsum tar-riżorsi (bniedem, ħin, materjali) u jnaqqsu l-kostijiet operatorji. Il-proġett propost mill-IMPORT MIALIS – EXPORT SRL jikkontribwixxi wkoll (Maltese)
    0 references
    The overall objective of the project is to: Restoring the resilience capacity and strengthening the market position of MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., which was affected by the COVID-19 pandemic, by making sustainable investments in retrofitting to address a new field of activity, namely the field of road and motorway construction works, within a maximum of 1 year from the signature of the financing contract. The implementation of the investment project proposed by MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. is relevant, in the context in which the European Union and the Member States have committed to achieving the ecological and digital transition and strengthening social and economic resilience, acknowledging that the European economy is undergoing unprecedented transformations in the context of major uncertainties related to the global and security outlook, as well as in the context of the low degree of resilience of the European economy, which was strongly affected by the COVID-19 pandemic. Small and medium-sized enterprises (SMEs) are the backbone of the European economy, accounting for 99% of all businesses in the EU. SMEs employ around 100 million people, account for more than half of Europe's GDP and play a key role in adding value to every sector of the economy. SMEs bring innovative solutions to challenges such as climate change, resource efficiency and social cohesion and help spread this innovation across Europe's regions. They are therefore essential for the EU’s twin transitions towards a sustainable and digital economy. They are essential for Europe's competitiveness and prosperity, industrial ecosystems, economic and technological sovereignty and resilience to external shocks.1 In this context, SMEs in Romania, as in the case of MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, need to diversify their economic activity, invest in new competitive areas, so as to increase their resilience to change, align with technological change and thus considerably reduce their vulnerabilities. Moreover, the overall objective of the project is formulated in line with the investment priorities for the period 2021-2027, namely in line with policy objective 1 ‘A smarter Europe through innovation, digitalisation, economic transformation and support to small and medium-sized enterprises’, as a result of the implementation of the project, the company MIALIS IMPORT – EXPORT SRL benefiting from the necessary support to transform itself economically into a more competitive, resilient and digital SME as a result of addressing a new field of activity and retrofitting with high-performance equipment, which have integrated software and digital systems capable of streamlining the activity, implicitly the consumption of resources (human, time, materials) and reducing operating costs. The project proposed by MIALIS IMPORT – EXPORT SRL also contributes (English)
    0.6169195415498837
    0 references
    L'objectif général du projet est de: Rétablir la capacité de résilience et renforcer la position sur le marché de MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., qui a été touchée par la pandémie de COVID-19, en réalisant des investissements durables dans la modernisation pour répondre à un nouveau domaine d’activité, à savoir le domaine des travaux de construction de routes et d’autoroutes, dans un délai maximal d’un an à compter de la signature du contrat de financement. La mise en œuvre du projet d’investissement proposé par MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. est pertinente, dans le contexte où l’Union européenne et les États membres se sont engagés à réaliser la transition écologique et numérique et à renforcer la résilience sociale et économique, reconnaissant que l’économie européenne connaît des transformations sans précédent dans le contexte d’incertitudes majeures liées aux perspectives mondiales et en matière de sécurité, ainsi que dans le contexte du faible degré de résilience de l’économie européenne, qui a été fortement touchée par la pandémie de COVID-19. Les petites et moyennes entreprises (PME) constituent l’épine dorsale de l’économie européenne et représentent 99 % de l’ensemble des entreprises de l’UE. Les PME emploient environ 100 millions de personnes, représentent plus de la moitié du PIB de l'Europe et jouent un rôle clé dans la création de valeur pour tous les secteurs de l'économie. Les PME apportent des solutions innovantes à des défis tels que le changement climatique, l’utilisation efficace des ressources et la cohésion sociale et contribuent à diffuser cette innovation dans les régions d’Europe. Elles sont donc essentielles pour la double transition de l’UE vers une économie durable et numérique. Elles sont essentielles à la compétitivité et à la prospérité de l’Europe, aux écosystèmes industriels, à la souveraineté économique et technologique et à la résilience aux chocs extérieurs.1 Dans ce contexte, les PME roumaines, comme dans le cas de MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, doivent diversifier leur activité économique, investir dans de nouveaux domaines concurrentiels, afin d’accroître leur résilience au changement, de s’aligner sur le changement technologique et donc de réduire considérablement leurs vulnérabilités. En outre, l’objectif général du projet est formulé conformément aux priorités d’investissement pour la période 2021-2027, à savoir conformément à l’objectif stratégique no 1 «Une Europe plus intelligente grâce à l’innovation, à la numérisation, à la transformation économique et au soutien aux petites et moyennes entreprises», à la suite de la mise en œuvre du projet, la société MIALIS IMPORT – EXPORT SRL bénéficiant du soutien nécessaire pour se transformer économiquement en une PME plus compétitive, résiliente et numérique grâce à la prise en charge d’un nouveau domaine d’activité et à la modernisation avec des équipements à haute performance, qui ont intégré des logiciels et des systèmes numériques capables de rationaliser l’activité, implicitement la consommation de ressources (humaines, temps, matériaux) et de réduire les coûts d’exploitation. Le projet proposé par MIALIS IMPORT – EXPORT SRL contribue également (French)
    0 references
    Celkovým cílem projektu je: Obnovení kapacity odolnosti a posílení postavení společnosti MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., která byla zasažena pandemií COVID-19, na trhu prostřednictvím udržitelných investic do modernizace s cílem řešit novou oblast činnosti, konkrétně výstavbu silnic a dálnic, a to nejpozději do jednoho roku od podpisu smlouvy o financování. Provádění investičního projektu navrženého společností MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. je relevantní v kontextu, v němž se Evropská unie a členské státy zavázaly k dosažení ekologické a digitální transformace a posílení sociální a hospodářské odolnosti, přičemž uznaly, že evropské hospodářství prochází bezprecedentní transformací v souvislosti se závažnými nejistotami souvisejícími s celosvětovým a bezpečnostním výhledem, jakož i v souvislosti s nízkým stupněm odolnosti evropského hospodářství, které bylo silně zasaženo pandemií COVID-19. Malé a střední podniky (MSP) jsou páteří evropského hospodářství a představují 99 % všech podniků v EU. Malé a střední podniky zaměstnávají přibližně 100 milionů lidí, představují více než polovinu evropského HDP a hrají klíčovou úlohu při vytváření přidané hodnoty ve všech odvětvích hospodářství. Malé a střední podniky přinášejí inovativní řešení problémů, jako je změna klimatu, účinné využívání zdrojů a sociální soudržnost, a pomáhají šířit tyto inovace v evropských regionech. Mají proto zásadní význam pro souběžnou transformaci EU na udržitelnou a digitální ekonomiku. Mají zásadní význam pro konkurenceschopnost a prosperitu Evropy, průmyslové ekosystémy, hospodářskou a technologickou suverenitu a odolnost vůči vnějším otřesům.1 V této souvislosti musí malé a střední podniky v Rumunsku, stejně jako v případě MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, diverzifikovat svou hospodářskou činnost, investovat do nových konkurenčních oblastí, aby zvýšily svou odolnost vůči změnám, sladily se s technologickými změnami, a výrazně tak snížily svou zranitelnost. Celkový cíl projektu je navíc formulován v souladu s investičními prioritami na období 2021–2027, konkrétně v souladu s cílem politiky č. 1 „Inteligentnější Evropa díky inovacím, digitalizaci, hospodářské transformaci a podpoře malých a středních podniků“, v důsledku provádění projektu společnost MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, která využívá nezbytnou podporu k tomu, aby se ekonomicky přeměnila na konkurenceschopnější, odolnější a digitální malý a střední podnik v důsledku řešení nové oblasti činnosti a dovybavení vysoce výkonným zařízením, které má integrovaný software a digitální systémy schopné zefektivnit činnost, implicitně spotřebu zdrojů (člověk, čas, materiály) a snížit provozní náklady. Projekt navržený společností MIALIS IMPORT – EXPORT SRL rovněž přispívá (Czech)
    0 references
    Projektets overordnede mål er at: Genopretning af modstandsdygtighedskapaciteten og styrkelse af markedspositionen for MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., som blev påvirket af covid-19-pandemien, ved at foretage bæredygtige investeringer i eftermontering for at imødegå et nyt aktivitetsområde, nemlig vej- og motorvejsbyggeri, senest et år efter undertegnelsen af finansieringskontrakten. Gennemførelsen af det investeringsprojekt, som MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. har foreslået, er relevant i den sammenhæng, hvor Den Europæiske Union og medlemsstaterne har forpligtet sig til at gennemføre den økologiske og digitale omstilling og styrke den sociale og økonomiske modstandsdygtighed, i erkendelse af at den europæiske økonomi gennemgår hidtil usete forandringer i forbindelse med store usikkerheder vedrørende de globale og sikkerhedsmæssige udsigter samt i forbindelse med den europæiske økonomis lave grad af modstandsdygtighed, som blev hårdt ramt af covid-19-pandemien. Små og mellemstore virksomheder (SMV'er) er rygraden i den europæiske økonomi og tegner sig for 99 % af alle virksomheder i EU. SMV'er beskæftiger ca. 100 mio. mennesker, tegner sig for mere end halvdelen af Europas BNP og spiller en central rolle med hensyn til at tilføre værdi til alle økonomiske sektorer. SMV'er bringer innovative løsninger på udfordringer såsom klimaændringer, ressourceeffektivitet og social samhørighed og hjælper med at udbrede denne innovation i Europas regioner. De er derfor afgørende for EU's dobbelte omstilling til en bæredygtig og digital økonomi. De er afgørende for Europas konkurrenceevne og velstand, industrielle økosystemer, økonomiske og teknologiske suverænitet og modstandsdygtighed over for eksterne chok.1 I den forbindelse er SMV'er i Rumænien, som det er tilfældet med MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, nødt til at diversificere deres økonomiske aktivitet, investere i nye konkurrencedygtige områder for at øge deres modstandsdygtighed over for forandringer, tilpasse sig den teknologiske udvikling og dermed mindske deres sårbarhed betydeligt. Desuden er projektets overordnede mål formuleret i overensstemmelse med investeringsprioriteterne for perioden 2021-2027, nemlig i overensstemmelse med politikmålsætning 1 "Et mere intelligent Europa gennem innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder", og som følge af gennemførelsen af projektet drager virksomheden MIALIS IMPORT – EXPORT SRL fordel af den nødvendige støtte til at omdanne sig økonomisk til en mere konkurrencedygtig, modstandsdygtig og digital SMV som følge af håndteringen af et nyt aktivitetsområde og eftermontering med højtydende udstyr, som har integreret software og digitale systemer, der er i stand til at strømline aktiviteten, implicit forbruget af ressourcer (menneskelige ressourcer, tid, materialer) og reducere driftsomkostningerne. Projektet foreslået af MIALIS IMPORT – EXPORT SRL bidrager også (Danish)
    0 references
    Celkovým cieľom projektu je: Obnovenie kapacity odolnosti a posilnenie trhovej pozície spoločnosti MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., ktorá bola postihnutá pandémiou COVID-19, prostredníctvom udržateľných investícií do dodatočného vybavenia s cieľom riešiť novú oblasť činnosti, konkrétne oblasť cestných a diaľničných stavebných prác, a to najneskôr do jedného roka od podpisu zmluvy o financovaní. Realizácia investičného projektu, ktorý navrhla spoločnosť MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L., je relevantná v kontexte, v ktorom sa Európska únia a členské štáty zaviazali dosiahnuť ekologickú a digitálnu transformáciu a posilniť sociálnu a hospodársku odolnosť, pričom uznávajú, že európske hospodárstvo prechádza bezprecedentnými transformáciami v kontexte veľkých neistôt súvisiacich s globálnym a bezpečnostným výhľadom, ako aj v kontexte nízkeho stupňa odolnosti európskeho hospodárstva, ktoré bolo výrazne zasiahnuté pandémiou COVID-19. Malé a stredné podniky (MSP) sú oporou európskeho hospodárstva a predstavujú 99 % všetkých podnikov v EÚ. Malé a stredné podniky zamestnávajú približne 100 miliónov ľudí, predstavujú viac ako polovicu európskeho HDP a zohrávajú kľúčovú úlohu pri pridávaní hodnoty každému odvetviu hospodárstva. MSP prinášajú inovatívne riešenia výziev, ako sú zmena klímy, efektívne využívanie zdrojov a sociálna súdržnosť, a pomáhajú šíriť tieto inovácie v európskych regiónoch. Sú preto nevyhnutné pre dvojakú transformáciu EÚ smerom k udržateľnému a digitálnemu hospodárstvu. Sú nevyhnutné pre konkurencieschopnosť a prosperitu Európy, priemyselné ekosystémy, hospodársku a technologickú suverenitu a odolnosť voči vonkajším otrasom.1 V tejto súvislosti musia MSP v Rumunsku, ako v prípade MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, diverzifikovať svoju hospodársku činnosť, investovať do nových konkurenčných oblastí, aby zvýšili svoju odolnosť voči zmenám, zosúladili sa s technologickými zmenami, a tým výrazne znížili svoju zraniteľnosť. Okrem toho je celkový cieľ projektu formulovaný v súlade s investičnými prioritami na obdobie 2021 – 2027, konkrétne v súlade s cieľom politiky 1 „Inteligentnejšia Európa vďaka inovácii, digitalizácii, hospodárskej transformácii a podpore malých a stredných podnikov“ v dôsledku realizácie projektu, pričom spoločnosť MIALIS IMPORT – EXPORT SRL využíva potrebnú podporu na hospodársku transformáciu na konkurencieschopnejší, odolnejší a digitálnejší MSP v dôsledku riešenia novej oblasti činnosti a dodatočného vybavenia vysokovýkonnými zariadeniami, ktoré majú integrovaný softvér a digitálne systémy schopné zefektívniť činnosť, čo znamená spotrebu zdrojov (ľudí, času, materiálov) a zníženie prevádzkových nákladov. Projekt navrhnutý spoločnosťou MIALIS IMPORT – EXPORT SRL takisto prispieva (Slovak)
    0 references
    Is é cuspóir foriomlán an tionscadail: Acmhainneacht athléimneachta a athbhunú agus staid mhargaidh MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L. a neartú, a raibh tionchar ag paindéim COVID-19 uirthi, trí infheistíochtaí inbhuanaithe a dhéanamh san iarfheistiú chun aghaidh a thabhairt ar réimse nua gníomhaíochta, eadhon réimse na n-oibreacha tógála bóthair agus mótarbhealaigh, laistigh de bhliain amháin ar a mhéad ó shíniú an chonartha maoinithe. Tá cur chun feidhme an tionscadail infheistíochta a mhol MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. ábhartha, sa chomhthéacs ina bhfuil gealltanas tugtha ag an Aontas Eorpach agus ag na Ballstáit an t-aistriú éiceolaíoch agus digiteach a bhaint amach agus athléimneacht shóisialta agus eacnamaíoch a neartú, agus é á aithint go bhfuil claochluithe nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe seo ag tarlú i ngeilleagar na hEorpa i gcomhthéacs na n-éiginnteachtaí móra a bhaineann leis an ionchas domhanda agus slándála, agus i gcomhthéacs leibhéal íseal athléimneachta gheilleagar na hEorpa, a raibh tionchar mór ag paindéim COVID-19 uirthi. Is iad fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) cnámh droma gheilleagar na hEorpa, arb ionann iad agus 99% de ghnólachtaí uile an Aontais. Fostaíonn FBManna thart ar 100 milliún duine, is ionann iad agus níos mó ná leath de OTI na hEorpa agus tá ról lárnach acu maidir le luach a chur le gach earnáil den gheilleagar. Tugann FBManna réitigh nuálacha ar dhúshláin amhail an t-athrú aeráide, éifeachtúlacht acmhainní agus comhtháthú sóisialta agus cuidíonn siad leis an nuálaíocht sin a scaipeadh ar fud réigiúin na hEorpa. Dá bhrí sin, tá siad ríthábhachtach d’aistriú dúbailte an Aontais i dtreo geilleagar inbhuanaithe digiteach. Tá siad ríthábhachtach d’iomaíochas agus rathúnas na hEorpa, d’éiceachórais thionsclaíocha, do cheannasacht eacnamaíoch agus theicneolaíoch agus d’athléimneacht na hEorpa i gcoinne suaití seachtracha.1 Sa chomhthéacs sin, ní mór do FBManna sa Rómáin, mar atá i gcás MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, a ngníomhaíocht eacnamaíoch a éagsúlú, infheistíocht a dhéanamh i réimsí nua iomaíocha, chun a n-athléimneacht i gcoinne an athraithe a mhéadú, iad féin a ailíniú leis an athrú teicneolaíoch agus, ar an gcaoi sin, a leochaileachtaí a laghdú go mór. Thairis sin, leagtar amach cuspóir foriomlán an tionscadail i gcomhréir leis na tosaíochtaí infheistíochta don tréimhse 2021-2027, eadhon i gcomhréir le cuspóir beartais 1 ‘Eoraip níos cliste trí nuálaíocht, digitiú, claochlú eacnamaíoch agus tacaíocht d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide’, mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, an chuideachta MIALIS IMPORT – EXPORT SRL a bhaineann tairbhe as an tacaíocht is gá chun í féin a chlaochlú go heacnamaíoch ina FBM níos iomaíche, níos athléimní agus níos digití mar thoradh ar aghaidh a thabhairt ar réimse nua gníomhaíochta agus iarfheistiú le trealamh ardfheidhmíochta, a bhfuil bogearraí comhtháite agus córais dhigiteacha acu atá in ann an ghníomhaíocht a chuíchóiriú, go hintuigthe tomhaltas acmhainní (duine, am, ábhair) agus costais oibriúcháin a laghdú. Cuireann an tionscadal atá beartaithe ag MIALIS IMPORT – EXPORT SRL leis an méid sin freisin (Irish)
    0 references
    Projektets övergripande mål är att Återställa resilienskapaciteten och stärka marknadspositionen för MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., som påverkades av covid-19-pandemin, genom att göra hållbara investeringar i eftermontering för att ta itu med ett nytt verksamhetsområde, nämligen väg- och motorvägsbyggen, inom högst ett år från undertecknandet av finansieringsavtalet. Genomförandet av det investeringsprojekt som föreslagits av MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. är relevant i det sammanhang där Europeiska unionen och medlemsstaterna har åtagit sig att uppnå den ekologiska och digitala omställningen och stärka den sociala och ekonomiska resiliensen, med erkännande av att den europeiska ekonomin genomgår aldrig tidigare skådade omvandlingar mot bakgrund av de stora osäkerhetsfaktorerna i samband med de globala utsikterna och säkerhetsutsikterna samt mot bakgrund av den europeiska ekonomins låga grad av resiliens, som påverkades starkt av covid-19-pandemin. Små och medelstora företag utgör ryggraden i den europeiska ekonomin och utgör 99 % av alla företag i EU. Små och medelstora företag sysselsätter omkring 100 miljoner människor, står för mer än hälften av EU:s BNP och spelar en nyckelroll när det gäller att skapa mervärde för alla ekonomiska sektorer. Små och medelstora företag bidrar med innovativa lösningar på utmaningar som klimatförändringar, resurseffektivitet och social sammanhållning och bidrar till att sprida denna innovation i Europas regioner. De är därför avgörande för EU:s dubbla omställning till en hållbar och digital ekonomi. De är avgörande för Europas konkurrenskraft och välstånd, industriella ekosystem, ekonomiska och tekniska suveränitet och motståndskraft mot externa chocker.1 I detta sammanhang måste små och medelstora företag i Rumänien, som i fallet med MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, diversifiera sin ekonomiska verksamhet, investera i nya konkurrenskraftiga områden för att öka sin motståndskraft mot förändringar, anpassa sig till tekniska förändringar och därmed avsevärt minska sin sårbarhet. Dessutom formuleras projektets övergripande mål i linje med investeringsprioriteringarna för perioden 2021–2027, nämligen i linje med politiskt mål 1 ”Ett smartare Europa genom innovation, digitalisering, ekonomisk omvandling och stöd till små och medelstora företag”, som ett resultat av genomförandet av projektet, företaget MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, som drar nytta av det stöd som krävs för att omvandla sig ekonomiskt till ett mer konkurrenskraftigt, motståndskraftigt och digitalt litet eller medelstort företag som ett resultat av att ta itu med ett nytt verksamhetsområde och eftermontering med högpresterande utrustning, som har integrerad programvara och digitala system som kan effektivisera verksamheten, implicit förbrukning av resurser (personal, tid, material) och minska driftskostnaderna. Det projekt som föreslagits av MIALIS IMPORT – EXPORT SRL bidrar också (Swedish)
    0 references
    Hankkeen yleisenä tavoitteena on Covid-19-pandemiasta kärsineen MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L.:n häiriönsietokyvyn palauttaminen ja markkina-aseman vahvistaminen tekemällä kestäviä investointeja jälkiasennuksiin, joilla puututaan uuteen toimialaan eli tie- ja moottoriteiden rakennustöihin, enintään vuoden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta. MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L:n ehdottaman investointihankkeen toteuttaminen on merkityksellistä tilanteessa, jossa Euroopan unioni ja jäsenvaltiot ovat sitoutuneet toteuttamaan ekologisen ja digitaalisen siirtymän ja vahvistamaan sosiaalista ja taloudellista häiriönsietokykyä, ottaen huomioon, että Euroopan taloudessa on käynnissä ennennäkemättömiä muutoksia, kun otetaan huomioon maailmanlaajuisiin näkymiin ja turvallisuusnäkymiin liittyvät suuret epävarmuustekijät sekä covid-19-pandemiasta voimakkaasti kärsineen Euroopan talouden heikko häiriönsietokyky. Pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) ovat Euroopan talouden selkäranka, ja niiden osuus kaikista EU:n yrityksistä on 99 prosenttia. Pk-yritykset työllistävät noin 100 miljoonaa ihmistä, niiden osuus Euroopan BKT:stä on yli puolet ja niillä on keskeinen rooli lisäarvon tuottamisessa kaikille talouden aloille. Pk-yritykset tuovat innovatiivisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen, resurssitehokkuuden ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden kaltaisiin haasteisiin ja auttavat levittämään tätä innovaatiota Euroopan alueille. Ne ovat sen vuoksi olennaisen tärkeitä EU:n vihreässä ja digitaalisessa siirtymässä kohti kestävää taloutta. Ne ovat olennaisen tärkeitä Euroopan kilpailukyvyn ja vaurauden, teollisten ekosysteemien, taloudellisen ja teknologisen suvereniteetin sekä ulkoisten häiriöiden sietokyvyn kannalta.1 Tässä yhteydessä Romanian pk-yritysten, kuten MIALIS IMPORT – EXPORT SRL:n, on monipuolistettava taloudellista toimintaansa, investoitava uusiin kilpailukykyisiin aloihin, jotta ne voivat parantaa muutoskestävyyttään, mukautua teknologisiin muutoksiin ja siten vähentää merkittävästi haavoittuvuuksiaan. Lisäksi hankkeen yleinen tavoite on muotoiltu vuosien 2021–2027 investointiprioriteettien mukaisesti eli toimintapoliittisen tavoitteen 1 ”Älykkäämpi Eurooppa innovoinnin, digitalisaation, taloudellisen muutoksen ja pienille ja keskisuurille yrityksille annettavan tuen avulla” mukaisesti. Hankkeen täytäntöönpanon tuloksena MIALIS IMPORT – EXPORT SRL -yritys saa tarvittavaa tukea muuttuakseen taloudellisesti kilpailukykyisemmäksi, häiriönsietokykyisemmäksi ja digitaalisemmaksi pk-yritykseksi, kun se käsittelee uutta toiminta-alaa ja kun siihen jälkiasennetaan suurteholaitteita, joihin on integroitu ohjelmistoja ja digitaalisia järjestelmiä, jotka pystyvät virtaviivaistamaan toimintaa, epäsuorasti kuluttamaan resursseja (henkilöstöä, aikaa ja materiaaleja) ja vähentämään toimintakustannuksia. Myös MIALIS IMPORT – EXPORT SRL:n ehdottama hanke edistää (Finnish)
    0 references
    Ο γενικός στόχος του έργου είναι: Αποκατάσταση της ικανότητας ανθεκτικότητας και ενίσχυση της θέσης της MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L. στην αγορά, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19, με την πραγματοποίηση βιώσιμων επενδύσεων στη μετασκευή για την αντιμετώπιση ενός νέου τομέα δραστηριότητας, δηλαδή του τομέα των έργων οδοποιίας και κατασκευής αυτοκινητοδρόμων, εντός 1 έτους κατ’ ανώτατο όριο από την υπογραφή της σύμβασης χρηματοδότησης. Η υλοποίηση του επενδυτικού έργου που προτείνει η MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. είναι σημαντική, στο πλαίσιο του οποίου η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη έχουν δεσμευτεί να επιτύχουν την οικολογική και ψηφιακή μετάβαση και να ενισχύσουν την κοινωνική και οικονομική ανθεκτικότητα, αναγνωρίζοντας ότι η ευρωπαϊκή οικονομία υφίσταται πρωτοφανείς μετασχηματισμούς στο πλαίσιο σημαντικών αβεβαιοτήτων που σχετίζονται με τις παγκόσμιες προοπτικές και τις προοπτικές ασφάλειας, καθώς και στο πλαίσιο του χαμηλού βαθμού ανθεκτικότητας της ευρωπαϊκής οικονομίας, η οποία επηρεάστηκε έντονα από την πανδημία COVID-19. Οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της ευρωπαϊκής οικονομίας, αντιπροσωπεύοντας το 99 % του συνόλου των επιχειρήσεων στην ΕΕ. Οι ΜΜΕ απασχολούν περίπου 100 εκατομμύρια άτομα, αντιπροσωπεύουν πάνω από το ήμισυ του ΑΕγχΠ της Ευρώπης και διαδραματίζουν καίριο ρόλο στην προσθήκη αξίας σε κάθε τομέα της οικονομίας. Οι ΜΜΕ προσφέρουν καινοτόμες λύσεις σε προκλήσεις όπως η κλιματική αλλαγή, η αποδοτική χρήση των πόρων και η κοινωνική συνοχή και συμβάλλουν στη διάδοση αυτής της καινοτομίας σε όλες τις περιφέρειες της Ευρώπης. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητες για τη διττή μετάβαση της ΕΕ προς μια βιώσιμη και ψηφιακή οικονομία. Είναι απαραίτητες για την ανταγωνιστικότητα και την ευημερία της Ευρώπης, τα βιομηχανικά οικοσυστήματα, την οικονομική και τεχνολογική κυριαρχία και την ανθεκτικότητα σε εξωτερικούς κλυδωνισμούς.1 Στο πλαίσιο αυτό, οι ΜΜΕ στη Ρουμανία, όπως στην περίπτωση της MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, πρέπει να διαφοροποιήσουν την οικονομική τους δραστηριότητα, να επενδύσουν σε νέους ανταγωνιστικούς τομείς, ώστε να αυξήσουν την ανθεκτικότητά τους στις αλλαγές, να ευθυγραμμιστούν με τις τεχνολογικές αλλαγές και, ως εκ τούτου, να μειώσουν σημαντικά τα τρωτά τους σημεία. Επιπλέον, ο γενικός στόχος του έργου διαμορφώνεται σύμφωνα με τις επενδυτικές προτεραιότητες για την περίοδο 2021-2027, δηλαδή σύμφωνα με τον στόχο πολιτικής 1 «Μια εξυπνότερη Ευρώπη μέσω της καινοτομίας, της ψηφιοποίησης, του οικονομικού μετασχηματισμού και της στήριξης των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων», ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, η εταιρεία MIALIS IMPORT – EXPORT SRL επωφελείται από την αναγκαία στήριξη για να μετατραπεί οικονομικά σε μια πιο ανταγωνιστική, ανθεκτική και ψηφιακή ΜΜΕ ως αποτέλεσμα της αντιμετώπισης ενός νέου τομέα δραστηριότητας και της μετασκευής με εξοπλισμό υψηλών επιδόσεων, ο οποίος διαθέτει ολοκληρωμένα λογισμικά και ψηφιακά συστήματα ικανά να εξορθολογίσουν τη δραστηριότητα, σιωπηρά την κατανάλωση πόρων (ανθρώπινος, χρόνος, υλικά) και τη μείωση του λειτουργικού κόστους. Το έργο που προτείνει η MIALIS IMPORT – EXPORT SRL συμβάλλει επίσης (Greek)
    0 references
    Projekti üldine eesmärk on: COVID-19 pandeemiast mõjutatud MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L. vastupanuvõime taastamine ja turupositsiooni tugevdamine, tehes maksimaalselt ühe aasta jooksul alates rahastamislepingu allkirjastamisest kestlikke investeeringuid moderniseerimisse, et tegeleda uue tegevusvaldkonnaga, nimelt teede ja kiirteede ehitustööde valdkonnaga. MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. kavandatud investeerimisprojekti rakendamine on asjakohane olukorras, kus Euroopa Liit ja liikmesriigid on võtnud kohustuse saavutada ökoloogiline ja digiüleminek ning tugevdada sotsiaalset ja majanduslikku vastupanuvõimet, tunnistades, et Euroopa majanduses toimuvad enneolematud muutused seoses üleilmsete ja julgeolekuväljavaadetega seotud suure ebakindlusega ning COVID-19 pandeemiast tugevalt mõjutatud Euroopa majanduse vähese vastupanuvõimega. Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad (VKEd) on Euroopa majanduse selgroog, moodustades 99 % kõigist ELi ettevõtjatest. VKEd annavad tööd ligikaudu 100 miljonile inimesele, nende arvele langeb üle poole Euroopa SKPst ja neil on oluline roll lisandväärtuse andmisel igale majandussektorile. VKEd pakuvad uuenduslikke lahendusi sellistele probleemidele nagu kliimamuutused, ressursitõhusus ja sotsiaalne ühtekuuluvus ning aitavad levitada seda innovatsiooni Euroopa piirkondades. Seetõttu on need olulised ELi kaksiküleminekuks kestlikule ja digitaalsele majandusele. Need on olulised Euroopa konkurentsivõime ja jõukuse, tööstusökosüsteemide, majandusliku ja tehnoloogilise suveräänsuse ning välistele vapustustele vastupanuvõime jaoks.1 Sellega seoses peavad Rumeenia VKEd, nagu ka MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, mitmekesistama oma majandustegevust, investeerima uutesse konkurentsivõimelistesse piirkondadesse, et suurendada oma vastupanuvõimet muutustele, kohaneda tehnoloogiliste muutustega ja seega märkimisväärselt vähendada oma haavatavust. Lisaks on projekti üldeesmärk sõnastatud kooskõlas 2021.–2027. aasta investeerimisprioriteetidega, nimelt kooskõlas poliitikaeesmärgiga nr 1 „Arukam Euroopa innovatsiooni, digiülemineku, majanduse ümberkujundamise ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate toetamise kaudu“, sest projekti rakendamise tulemusena saab äriühing MIALIS IMPORT – EXPORT SRL vajalikku toetust, et muuta end majanduslikult konkurentsivõimelisemaks, vastupidavamaks ja digitaalsemaks VKEks, tegeledes uue tegevusvaldkonnaga ja moderniseerides suure jõudlusega seadmeid, millel on integreeritud tarkvara ja digisüsteemid, mis võimaldavad tegevust sujuvamaks muuta, kaudselt ressursside (inim-, aja- ja materjalikulu) tarbimist ja tegevuskulude vähendamist. MIALIS IMPORT – EXPORT SRL esitatud projekt aitab samuti kaasa (Estonian)
    0 references
    Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Wiederherstellung der Resilienzkapazität und Stärkung der Marktposition von MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., das von der COVID-19-Pandemie betroffen war, durch nachhaltige Investitionen in die Nachrüstung, um ein neues Tätigkeitsfeld, nämlich den Bereich der Straßen- und Autobahnbauarbeiten, innerhalb von höchstens einem Jahr nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags anzugehen. Die Durchführung des von MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. vorgeschlagenen Investitionsprojekts ist in dem Kontext relevant, in dem sich die Europäische Union und die Mitgliedstaaten verpflichtet haben, den ökologischen und digitalen Wandel zu vollziehen und die soziale und wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit zu stärken, wobei anerkannt wird, dass die europäische Wirtschaft vor dem Hintergrund großer Unsicherheiten im Zusammenhang mit den globalen und sicherheitspolitischen Aussichten sowie vor dem Hintergrund der geringen Widerstandsfähigkeit der europäischen Wirtschaft, die stark von der COVID-19-Pandemie betroffen war, einen beispiellosen Wandel durchläuft. Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) bilden das Rückgrat der europäischen Wirtschaft und machen 99 % aller Unternehmen in der EU aus. KMU beschäftigen rund 100 Millionen Menschen, machen mehr als die Hälfte des europäischen BIP aus und spielen eine Schlüsselrolle bei der Wertschöpfung für jeden Wirtschaftszweig. KMU bringen innovative Lösungen für Herausforderungen wie Klimawandel, Ressourceneffizienz und sozialen Zusammenhalt mit und tragen dazu bei, diese Innovation in den Regionen Europas zu verbreiten. Sie sind daher für den doppelten Übergang der EU zu einer nachhaltigen und digitalen Wirtschaft von wesentlicher Bedeutung. Sie sind von wesentlicher Bedeutung für die Wettbewerbsfähigkeit und den Wohlstand Europas, die industriellen Ökosysteme, die wirtschaftliche und technologische Souveränität und die Widerstandsfähigkeit gegenüber externen Schocks.1 In diesem Zusammenhang müssen KMU in Rumänien, wie im Fall von MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, ihre Wirtschaftstätigkeit diversifizieren, in neue Wettbewerbsbereiche investieren, um ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Veränderungen zu erhöhen, sich an den technologischen Wandel anzupassen und somit ihre Anfälligkeit erheblich zu verringern. Darüber hinaus wird das Gesamtziel des Projekts im Einklang mit den Investitionsprioritäten für den Zeitraum 2021-2027 formuliert, und zwar im Einklang mit dem politischen Ziel 1 „Ein intelligenteres Europa durch Innovation, Digitalisierung, wirtschaftlichen Wandel und Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen“. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts profitiert das Unternehmen MIALIS IMPORT – EXPORT SRL von der notwendigen Unterstützung, um sich wirtschaftlich in ein wettbewerbsfähigeres, widerstandsfähigeres und digitaleres KMU umzuwandeln, da es sich um ein neues Tätigkeitsfeld und die Nachrüstung mit Hochleistungsgeräten handelt, die über integrierte Software und digitale Systeme verfügen, die in der Lage sind, die Tätigkeit zu rationalisieren, implizit den Ressourcenverbrauch (Personal, Zeit, Materialien) zu verringern und die Betriebskosten zu senken. Das von MIALIS IMPORT – EXPORT SRL vorgeschlagene Projekt trägt auch dazu bei, (German)
    0 references
    Общата цел на проекта е: Възстановяване на капацитета за устойчивост и укрепване на пазарната позиция на MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., която беше засегната от пандемията от COVID-19, чрез устойчиви инвестиции в преоборудване за справяне с нова област на дейност, а именно строителството на пътища и магистрали, в срок от най-много 1 година от подписването на договора за финансиране. Изпълнението на инвестиционния проект, предложен от MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L., е от значение в контекста, в който Европейският съюз и държавите членки са поели ангажимент за постигане на екологичния и цифровия преход и укрепване на социалната и икономическата устойчивост, като се признава, че европейската икономика претърпява безпрецедентни трансформации в контекста на голяма несигурност, свързана с перспективите в световен мащаб и в областта на сигурността, както и в контекста на ниската степен на устойчивост на европейската икономика, която беше силно засегната от пандемията от COVID-19. Малките и средните предприятия (МСП) са гръбнакът на европейската икономика, като на тях се падат 99 % от всички предприятия в ЕС. МСП осигуряват заетост на около 100 милиона души, представляват повече от половината от БВП на Европа и играят ключова роля за добавянето на стойност към всеки сектор на икономиката. МСП предлагат иновативни решения на предизвикателства като изменението на климата, ефективното използване на ресурсите и социалното сближаване и спомагат за разпространението на тази иновация в регионите на Европа. Поради това те са от съществено значение за двойния преход на ЕС към устойчива и цифрова икономика. Те са от съществено значение за конкурентоспособността и просперитета на Европа, промишлените екосистеми, икономическия и технологичния суверенитет и устойчивостта на външни сътресения.1 В този контекст МСП в Румъния, както в случая с MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, трябва да диверсифицират икономическата си дейност, да инвестират в нови конкурентни области, така че да повишат устойчивостта си на промени, да се приведат в съответствие с технологичните промени и по този начин значително да намалят уязвимостта си. Освен това общата цел на проекта е формулирана в съответствие с инвестиционните приоритети за периода 2021—2027 г., а именно в съответствие с цел на политиката 1 „По-интелигентна Европа чрез иновации, цифровизация, икономическа трансформация и подкрепа за малките и средните предприятия“, в резултат на изпълнението на проекта дружеството MIALIS IMPORT – EXPORT SRL се възползва от необходимата подкрепа, за да се превърне икономически в по-конкурентоспособно, устойчиво и цифрово МСП в резултат на справянето с нова област на дейност и преоборудването с високоефективно оборудване, което разполага с интегриран софтуер и цифрови системи, способни да рационализират дейността, имплицитно потреблението на ресурси (човешки, време, материали) и намаляването на оперативните разходи. Проектът, предложен от MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, също допринася (Bulgarian)
    0 references
    Bendras projekto tikslas yra: atkurti nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusios bendrovės „MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L.“ atsparumą ir sustiprinti jos padėtį rinkoje, ne vėliau kaip per vienus metus nuo finansavimo sutarties pasirašymo vykdant tvarias investicijas į modernizavimą, kad būtų sprendžiami naujos veiklos srities, t. y. kelių ir greitkelių statybos darbų, klausimai. MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. pasiūlyto investicinio projekto įgyvendinimas yra aktualus atsižvelgiant į tai, kad Europos Sąjunga ir valstybės narės įsipareigojo įgyvendinti ekologinę ir skaitmeninę pertvarką ir stiprinti socialinį ir ekonominį atsparumą, pripažįstant, kad Europos ekonomikoje vyksta precedento neturintys pokyčiai, atsižvelgiant į didelį neapibrėžtumą, susijusį su pasaulinėmis ir saugumo perspektyvomis, taip pat į mažą Europos ekonomikos atsparumą, kurį labai paveikė COVID-19 pandemija. Mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ) yra Europos ekonomikos pagrindas ir sudaro 99 proc. visų ES įmonių. MVĮ dirba apie 100 mln. žmonių, jos sukuria daugiau kaip pusę Europos BVP ir atlieka svarbų vaidmenį kuriant pridėtinę vertę kiekvienam ekonomikos sektoriui. MVĮ siūlo novatoriškus tokių uždavinių kaip klimato kaita, efektyvus išteklių naudojimas ir socialinė sanglauda sprendimus ir padeda skleisti šias inovacijas Europos regionuose. Todėl jie yra labai svarbūs ES dvejopai pertvarkai siekiant tvarios ir skaitmeninės ekonomikos. Jos yra labai svarbios Europos konkurencingumui ir klestėjimui, pramonės ekosistemoms, ekonominiam ir technologiniam suverenumui ir atsparumui išorės sukrėtimams.1 Šiomis aplinkybėmis Rumunijos MVĮ, kaip ir MIALIS IMPORT – EXPORT SRL atveju, turi įvairinti savo ekonominę veiklą, investuoti į naujas konkurencingas sritis, kad padidintų savo atsparumą pokyčiams, prisitaikytų prie technologinių pokyčių ir taip gerokai sumažintų savo pažeidžiamumą. Be to, bendras projekto tikslas suformuluotas atsižvelgiant į 2021–2027 m. investavimo prioritetus, t. y. į 1 politikos tikslą „Pažangesnė Europa pasitelkiant inovacijas, skaitmeninimą, ekonomikos pertvarką ir paramą mažosioms ir vidutinėms įmonėms“, nes įgyvendinus projektą bendrovė „MIALIS IMPORT – EXPORT SRL“ gavo reikiamą paramą, kad galėtų ekonomiškai tapti konkurencingesne, atsparesne ir labiau skaitmenine MVĮ, nes ėmėsi naujos veiklos srities ir modifikavo aukštos kokybės įrangą, turinčią integruotą programinę įrangą ir skaitmenines sistemas, galinčias racionalizuoti veiklą, netiesiogiai – išteklių (žmogiškųjų išteklių, laiko, medžiagų) vartojimą ir sumažinti veiklos išlaidas. „MIALIS IMPORT – EXPORT SRL“ siūlomu projektu taip pat prisidedama prie (Lithuanian)
    0 references
    De algemene doelstelling van het project is: Herstel van de veerkrachtcapaciteit en versterking van de marktpositie van MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., die door de COVID-19-pandemie is getroffen, door duurzame investeringen in aanpassingen om een nieuw werkterrein aan te pakken, namelijk de aanleg van wegen en autosnelwegen, binnen maximaal één jaar na de ondertekening van het financieringscontract. De uitvoering van het door MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. voorgestelde investeringsproject is relevant, in de context waarin de Europese Unie en de lidstaten zich ertoe hebben verbonden de ecologische en digitale transitie te verwezenlijken en de sociale en economische veerkracht te versterken, in het besef dat de Europese economie een ongekende transformatie ondergaat in de context van grote onzekerheden in verband met de mondiale en veiligheidsvooruitzichten, alsook in de context van de lage mate van veerkracht van de Europese economie, die sterk werd getroffen door de COVID-19-pandemie. Kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) vormen de ruggengraat van de Europese economie en vertegenwoordigen 99 % van alle bedrijven in de EU. Kmo's bieden werk aan ongeveer 100 miljoen mensen, zijn goed voor meer dan de helft van het bbp van Europa en spelen een sleutelrol bij het toevoegen van waarde aan elke sector van de economie. Kmo's bieden innovatieve oplossingen voor uitdagingen zoals klimaatverandering, efficiënt gebruik van hulpbronnen en sociale cohesie en helpen deze innovatie over de Europese regio's te verspreiden. Zij zijn daarom van essentieel belang voor de dubbele transitie van de EU naar een duurzame en digitale economie. Zij zijn van essentieel belang voor het concurrentievermogen en de welvaart van Europa, de industriële ecosystemen, de economische en technologische soevereiniteit en de weerbaarheid tegen externe schokken.1 In dit verband moeten kmo’s in Roemenië, zoals in het geval van MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, hun economische activiteiten diversifiëren, investeren in nieuwe concurrerende gebieden, om hun weerbaarheid tegen veranderingen te vergroten, zich aan te passen aan technologische veranderingen en zo hun kwetsbaarheden aanzienlijk te verminderen. Bovendien is de algemene doelstelling van het project geformuleerd in overeenstemming met de investeringsprioriteiten voor de periode 2021-2027, namelijk in overeenstemming met beleidsdoelstelling 1 “Een slimmer Europa door innovatie, digitalisering, economische transformatie en steun aan kleine en middelgrote ondernemingen”, als gevolg van de uitvoering van het project, de onderneming MIALIS IMPORT – EXPORT SRL die profiteert van de nodige steun om zichzelf economisch om te vormen tot een meer concurrerende, veerkrachtige en digitale kmo als gevolg van de aanpak van een nieuw werkterrein en de aanpassing met hoogwaardige apparatuur, met geïntegreerde software en digitale systemen die de activiteit kunnen stroomlijnen, impliciet het verbruik van middelen (menselijk, tijd, materialen) en de verlaging van de exploitatiekosten. Het door MIALIS IMPORT – EXPORT SRL voorgestelde project draagt ook bij (Dutch)
    0 references
    O objetivo geral do projeto consiste em: Restabelecer a capacidade de resiliência e reforçar a posição de mercado da MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., que foi afetada pela pandemia de COVID-19, através da realização de investimentos sustentáveis na adaptação para fazer face a um novo domínio de atividade, nomeadamente o domínio das obras de construção de estradas e autoestradas, no prazo máximo de um ano a contar da assinatura do contrato de financiamento. A execução do projeto de investimento proposto pela MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. é pertinente, no contexto em que a União Europeia e os Estados-Membros se comprometeram a concretizar a transição ecológica e digital e a reforçar a resiliência social e económica, reconhecendo que a economia europeia está a atravessar transformações sem precedentes no contexto de grandes incertezas relacionadas com as perspetivas mundiais e de segurança, bem como no contexto do baixo grau de resiliência da economia europeia, que foi fortemente afetada pela pandemia de COVID-19. As pequenas e médias empresas (PME) são a espinha dorsal da economia europeia, representando 99 % de todas as empresas da UE. As PME empregam cerca de 100 milhões de pessoas, representam mais de metade do PIB da Europa e desempenham um papel fundamental na criação de valor acrescentado em todos os setores da economia. As PME trazem soluções inovadoras para desafios como as alterações climáticas, a eficiência na utilização dos recursos e a coesão social e ajudam a difundir esta inovação em todas as regiões da Europa. São, por conseguinte, essenciais para a dupla transição da UE para uma economia sustentável e digital. São essenciais para a competitividade e a prosperidade da Europa, os ecossistemas industriais, a soberania económica e tecnológica e a resiliência a choques externos.1 Neste contexto, as PME na Roménia, como no caso da MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, precisam de diversificar a sua atividade económica, investir em novas áreas competitivas, de modo a aumentar a sua resiliência à mudança, alinhar-se com a mudança tecnológica e, assim, reduzir consideravelmente as suas vulnerabilidades. Além disso, o objetivo geral do projeto é formulado em consonância com as prioridades de investimento para o período 2021-2027, nomeadamente em consonância com o objetivo político 1 «Uma Europa mais inteligente através da inovação, da digitalização, da transformação económica e do apoio às pequenas e médias empresas», em resultado da execução do projeto, a empresa MIALIS IMPORT – EXPORT SRL beneficiando do apoio necessário para se transformar economicamente numa PME mais competitiva, resiliente e digital em resultado da abordagem de um novo domínio de atividade e da adaptação com equipamentos de alto desempenho, que integraram software e sistemas digitais capazes de racionalizar a atividade, implicitamente o consumo de recursos (humanos, tempo, materiais) e reduzir os custos operacionais. O projeto proposto pela MIALIS IMPORT – EXPORT SRL também contribui (Portuguese)
    0 references
    Opći cilj projekta je: Obnova kapaciteta za otpornost i jačanje tržišnog položaja poduzeća MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., pogođenog pandemijom bolesti COVID-19, održivim ulaganjima u naknadnu ugradnju opreme kako bi se odgovorilo na novo područje djelatnosti, odnosno područje radova na izgradnji cesta i autocesta, u roku od najviše godinu dana od potpisivanja ugovora o financiranju. Provedba projekta ulaganja koji je predložio MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. relevantna je u kontekstu u kojem su se Europska unija i države članice obvezale na postizanje ekološke i digitalne tranzicije te jačanje socijalne i gospodarske otpornosti, uzimajući u obzir da europsko gospodarstvo prolazi kroz dosad nezabilježene preobrazbe u kontekstu velikih nesigurnosti povezanih s globalnim i sigurnosnim izgledima, kao i u kontekstu niskog stupnja otpornosti europskog gospodarstva, na koje je snažno utjecala pandemija bolesti COVID-19. Mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) okosnica su europskog gospodarstva i čine 99 % svih poduzeća u EU-u. MSP-ovi zapošljavaju oko 100 milijuna ljudi, čine više od polovice europskog BDP-a i imaju ključnu ulogu u dodavanju vrijednosti svakom sektoru gospodarstva. MSP-ovi donose inovativna rješenja za izazove kao što su klimatske promjene, učinkovitost resursa i socijalna kohezija te pomažu u širenju tih inovacija diljem europskih regija. Stoga su ključni za dvostruku tranziciju EU-a prema održivom i digitalnom gospodarstvu. Ključni su za konkurentnost i blagostanje Europe, industrijske ekosustave, gospodarsku i tehnološku suverenost i otpornost na vanjske šokove.1 U tom kontekstu MSP-ovi u Rumunjskoj, kao i u slučaju poduzeća MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, moraju diversificirati svoju gospodarsku aktivnost, ulagati u nova konkurentna područja kako bi povećali svoju otpornost na promjene, uskladili se s tehnološkim promjenama i time znatno smanjili svoje ranjivosti. Nadalje, opći cilj projekta formuliran je u skladu s prioritetima ulaganja za razdoblje 2021.–2027., odnosno u skladu s ciljem politike br. 1 „Pametnija Europa s pomoću inovacija, digitalizacije, gospodarske preobrazbe i potpore malim i srednjim poduzećima”, koji proizlazi iz provedbe projekta, pri čemu poduzeće MIALIS IMPORT – EXPORT SRL ostvaruje korist od potrebne potpore za gospodarsku preobrazbu u konkurentnije, otpornije i digitalnije MSP-ove kao rezultat bavljenja novim područjem djelovanja i naknadne ugradnje opreme visokih performansi s integriranim softverom i digitalnim sustavima kojima se može pojednostavniti aktivnost, implicitno potrošnja resursa (ljudi, vrijeme, materijali) i smanjenje operativnih troškova. Projekt koji je predložio MIALIS IMPORT – EXPORT SRL također doprinosi (Croatian)
    0 references
    L'obiettivo generale del progetto è: Ripristinare la capacità di resilienza e rafforzare la posizione di mercato di MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., che è stata colpita dalla pandemia di COVID-19, effettuando investimenti sostenibili nell'ammodernamento per affrontare un nuovo settore di attività, vale a dire il settore dei lavori di costruzione di strade e autostrade, entro un massimo di 1 anno dalla firma del contratto di finanziamento. L'attuazione del progetto di investimento proposto da MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. è pertinente, nel contesto in cui l'Unione europea e gli Stati membri si sono impegnati a realizzare la transizione ecologica e digitale e a rafforzare la resilienza sociale ed economica, riconoscendo che l'economia europea sta attraversando trasformazioni senza precedenti nel contesto delle grandi incertezze legate alle prospettive globali e di sicurezza, nonché nel contesto del basso grado di resilienza dell'economia europea, fortemente colpita dalla pandemia di COVID-19. Le piccole e medie imprese (PMI) sono la spina dorsale dell'economia europea e rappresentano il 99 % di tutte le imprese dell'UE. Le PMI danno lavoro a circa 100 milioni di persone, rappresentano oltre la metà del PIL europeo e svolgono un ruolo chiave nell'aggiungere valore a tutti i settori dell'economia. Le PMI apportano soluzioni innovative a sfide quali i cambiamenti climatici, l'efficienza delle risorse e la coesione sociale e contribuiscono a diffondere questa innovazione in tutte le regioni d'Europa. Sono pertanto essenziali per la duplice transizione dell'UE verso un'economia sostenibile e digitale. Sono essenziali per la competitività e la prosperità dell'Europa, gli ecosistemi industriali, la sovranità economica e tecnologica e la resilienza agli shock esterni.1 In questo contesto, le PMI in Romania, come nel caso di MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, devono diversificare la loro attività economica, investire in nuove aree competitive, in modo da aumentare la loro resilienza ai cambiamenti, allinearsi ai cambiamenti tecnologici e quindi ridurre notevolmente le loro vulnerabilità. Inoltre, l'obiettivo generale del progetto è formulato in linea con le priorità di investimento per il periodo 2021-2027, vale a dire in linea con l'obiettivo strategico 1 "Un'Europa più intelligente attraverso l'innovazione, la digitalizzazione, la trasformazione economica e il sostegno alle piccole e medie imprese", a seguito dell'attuazione del progetto, la società MIALIS IMPORT – EXPORT SRL che beneficia del sostegno necessario per trasformarsi economicamente in una PMI più competitiva, resiliente e digitale come risultato dell'affrontare un nuovo campo di attività e del retrofitting con apparecchiature ad alte prestazioni, che dispongono di software e sistemi digitali integrati in grado di razionalizzare l'attività, implicitamente il consumo di risorse (umane, tempo, materiali) e ridurre i costi operativi. Contribuisce anche il progetto proposto da MIALIS IMPORT - EXPORT SRL (Italian)
    0 references
    El objetivo general del proyecto es: Restablecer la capacidad de resiliencia y reforzar la posición en el mercado de MIALIS IMPORT – EXPORT S.R.L., que se vio afectada por la pandemia de COVID-19, realizando inversiones sostenibles en retroadaptación para abordar un nuevo ámbito de actividad, a saber, el ámbito de las obras de construcción de carreteras y autopistas, en un plazo máximo de un año a partir de la firma del contrato de financiación. La ejecución del proyecto de inversión propuesto por MIALIS IMPORT-EXPORT S.R.L. es pertinente, en el contexto en el que la Unión Europea y los Estados miembros se han comprometido a lograr la transición ecológica y digital y a reforzar la resiliencia social y económica, reconociendo que la economía europea está experimentando transformaciones sin precedentes en el contexto de grandes incertidumbres relacionadas con las perspectivas mundiales y de seguridad, así como en el contexto del bajo grado de resiliencia de la economía europea, que se vio muy afectada por la pandemia de COVID-19. Las pequeñas y medianas empresas (pymes) son la columna vertebral de la economía europea y representan el 99 % de todas las empresas de la UE. Las pymes emplean a unos 100 millones de personas, representan más de la mitad del PIB de Europa y desempeñan un papel clave a la hora de añadir valor a todos los sectores de la economía. Las pymes aportan soluciones innovadoras a retos como el cambio climático, la eficiencia de los recursos y la cohesión social y contribuyen a difundir esta innovación en las regiones de Europa. Por lo tanto, son esenciales para la doble transición de la UE hacia una economía sostenible y digital. Son esenciales para la competitividad y la prosperidad de Europa, los ecosistemas industriales, la soberanía económica y tecnológica y la resiliencia a las perturbaciones externas1. En este contexto, las pymes de Rumanía, como en el caso de MIALIS IMPORT – EXPORT SRL, necesitan diversificar su actividad económica, invertir en nuevos ámbitos competitivos, a fin de aumentar su resiliencia al cambio, adaptarse al cambio tecnológico y, por tanto, reducir considerablemente sus vulnerabilidades. Además, el objetivo general del proyecto se formula en consonancia con las prioridades de inversión para el período 2021-2027, en particular en consonancia con el objetivo político 1 «Una Europa más inteligente a través de la innovación, la digitalización, la transformación económica y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas», como resultado de la ejecución del proyecto, la empresa MIALIS IMPORT – EXPORT SRL se beneficia del apoyo necesario para transformarse económicamente en una pyme más competitiva, resiliente y digital como resultado de abordar un nuevo campo de actividad y adaptarse con equipos de alto rendimiento, que tienen software integrado y sistemas digitales capaces de racionalizar la actividad, implícitamente el consumo de recursos (humanos, tiempo, materiales) y reducir los costes operativos. El proyecto propuesto por MIALIS IMPORT – EXPORT SRL también contribuye (Spanish)
    0 references
    5 June 2024
    0 references
    Municipiul Focşani, Romania
    0 references

    Identifiers

    160873
    0 references