Development of the activity of body maintenance services within TIMPA SA (Q7325845)
Jump to navigation
Jump to search
Project 161549 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the activity of body maintenance services within TIMPA SA |
Project 161549 in Romania |
Statements
698,663.73 Romanian Leu
0 references
139,732.75 Euro
0 references
926,741.13 Romanian Leu
0 references
185,348.23 Euro
0 references
75.39 percent
0 references
TIMPA SA
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta refacerea capacitatii de rezilienta a societatii TIMPA SA prin realizarea unei investitii in active corporale in domeniul de activitate identificat prin codul CAEN 9604-Activitati de intretinere corporala. Investitia va fi amplasata in loc. Municipiul Braşov, Str. MACIESULUI, Nr. 2, Judet Braşov. Obiectivul general al proiectului va fi atins prin îndeplinirea urmatoarelor obiective specifice, care se identifica în rândul lor cu obiectivele strategice ale companiei pe termen scurt. (Romanian)
0 references
Splošni cilj projekta je obnoviti odpornost podjetja TIMPA SA z naložbo v opredmetena sredstva na področju dejavnosti, opredeljene s kodo CAEN 9604 - dejavnosti vzdrževanja teles. Naložba bo izvedena. Občina Braşov, Str. MACIESULUI, št. 2, okrožje Braşov. Splošni cilj projekta bo dosežen z izpolnitvijo naslednjih specifičnih ciljev, ki so med njimi kratkoročno opredeljeni s strateškimi cilji podjetja. (Slovenian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir atjaunot TIMPA SA izturētspēju, veicot ieguldījumus materiālajos aktīvos darbības jomā, kas identificēta ar CAEN kodu 9604 - Ķermeņa uzturēšanas darbības. Investīcijas tiks veiktas. Brašovas pašvaldība, Str. MACIESULUI, Nr. 2, Brašovas apgabals. Projekta vispārējais mērķis tiks sasniegts, izpildot šādus konkrētus mērķus, kas ir identificēti starp tiem ar uzņēmuma stratēģiskajiem mērķiem īstermiņā. (Latvian)
0 references
A projekt általános célja a TIMPA SA rezilienciaképességének helyreállítása tárgyi eszközökbe történő beruházás révén a CAEN 9604 – Karbantartási tevékenységek kóddal azonosított tevékenységi területen. A beruházás megvalósul. Brassó Megyei Jogú Város Önkormányzata, Str. MACIESULUI, No. 2, Brassó megye. A projekt általános célkitűzése a következő konkrét célkitűzések elérésével érhető el, amelyek közül a vállalat rövid távú stratégiai célkitűzései kerülnek meghatározásra. (Hungarian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi restawrata l-kapaċità ta’ reżiljenza ta’ TIMPA SA billi jsir investiment f’assi tanġibbli fil-qasam tal-attività identifikata mill-kodiċi CAEN 9604 - Attivitajiet ta’ manutenzjoni tal-ġisem. L-investiment se jidħol fis-seħħ. Il-Muniċipalità ta' Braşov, Str. MACIESULUI, Nru 2, il-Kontea ta' Braşov. L-objettiv ġenerali tal-proġett se jintlaħaq billi jintlaħqu l-objettivi speċifiċi li ġejjin, li huma identifikati fosthom bl-objettivi strateġiċi tal-kumpanija fi żmien qasir. (Maltese)
0 references
The overall objective of the project is to restore the resilience capacity of TIMPA SA by making an investment in tangible assets in the field of activity identified by CAEN code 9604 - Body maintenance activities. The investment will be put in place. Braşov Municipality, Str. MACIESULUI, No. 2, Braşov County. The overall objective of the project will be achieved by meeting the following specific objectives, which are identified among them with the strategic objectives of the company in the short term. (English)
0.8235428194392878
0 references
L'objectif global du projet est de restaurer la capacité de résilience de TIMPA SA en réalisant un investissement dans des actifs corporels dans le domaine d'activité identifié par le code CAEN 9604 - Activités d'entretien de carrosserie. L'investissement sera mis en place. Municipalité de Braşov, Str. MACIESULUI, no 2, comté de Braşov. L'objectif global du projet sera atteint en atteignant les objectifs spécifiques suivants, qui sont identifiés parmi eux avec les objectifs stratégiques de l'entreprise à court terme. (French)
0 references
Celkovým cílem projektu je obnovit odolnost společnosti TIMPA SA provedením investice do hmotných aktiv v oblasti činnosti označené kódem CAEN 9604 – Údržba těl. Investice bude realizována. Obec Brašov, ul. MACIESULUI, č. 2, okres Brašov. Celkový cíl projektu bude dosažen splněním následujících specifických cílů, které jsou mezi nimi identifikovány se strategickými cíli společnosti v krátkodobém horizontu. (Czech)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at genoprette TIMPA SA's modstandsdygtighed ved at investere i materielle aktiver inden for det aktivitetsområde, der er identificeret ved CAEN-kode 9604 - Organvedligeholdelsesaktiviteter. Investeringen vil blive gennemført. Begivenheder i Braşov Municipality, Str. MACIESULUI, nr. 2, Braşov amt. Det overordnede mål med projektet vil blive nået ved at opfylde følgende specifikke mål, som er identificeret blandt dem med virksomhedens strategiske mål på kort sigt. (Danish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je obnoviť odolnosť spoločnosti TIMPA SA investovaním do hmotného majetku v oblasti činnosti označenej kódom CAEN 9604 – Činnosti údržby karosérií. Investícia bude realizovaná. obec Brašov, ul. MACIESULUI, č. 2, Brašovská župa. Celkový cieľ projektu sa dosiahne splnením nasledujúcich špecifických cieľov, ktoré sú medzi nimi identifikované so strategickými cieľmi spoločnosti v krátkodobom horizonte. (Slovak)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cumas athléimneachta TIMPA SA a athbhunú trí infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe i réimse na gníomhaíochta a shainaithnítear le cód CAEN 9604 - Gníomhaíochtaí cothabhála coirp. Cuirfear an infheistíocht i bhfeidhm. Bardas Braşov, Str. MACIESULUI, Uimh. 2, Contae Braşov. Bainfear cuspóir foriomlán an tionscadail amach trí na cuspóirí sonracha seo a leanas a chomhlíonadh, a shainaithnítear ina measc le cuspóirí straitéiseacha na cuideachta sa ghearrthéarma. (Irish)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att återställa TIMPA SA:s motståndskraft genom att göra en investering i materiella anläggningstillgångar inom det verksamhetsområde som identifieras med CAEN-kod 9604 - Body maintenance activities. Investeringen kommer att genomföras. Braşov kommun, Str. MACIESULUI, No. 2, Braşov län. Det övergripande målet för projektet kommer att uppnås genom att uppfylla följande specifika mål, som identifieras bland dem med företagets strategiska mål på kort sikt. (Swedish)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on palauttaa TIMPA SA:n häiriönsietokyky investoimalla aineelliseen omaisuuteen CAEN-koodilla 9604 – Body maintenance activities yksilöidyllä toiminta-alalla. Investointi toteutetaan. Braşovin kunta, Str. MACIESULUI, nro 2, Braşovin piirikunta. Hankkeen yleinen tavoite saavutetaan saavuttamalla seuraavat erityistavoitteet, jotka yksilöidään niiden joukosta yrityksen lyhyen aikavälin strategisten tavoitteiden kanssa. (Finnish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της ανθεκτικότητας της ΤΙΜΠΑ Α.Ε. με την πραγματοποίηση επένδυσης σε ενσώματα περιουσιακά στοιχεία στον τομέα δραστηριότητας που προσδιορίζεται από τον κωδικό CAEN 9604 - Δραστηριότητες συντήρησης του φορέα. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί. Δήμος Braşov, Str. MACIESULUI, αριθ. 2, κομητεία Braşov. Ο γενικός στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων, οι οποίοι προσδιορίζονται μεταξύ αυτών με τους στρατηγικούς στόχους της εταιρείας βραχυπρόθεσμα. (Greek)
0 references
Projekti üldeesmärk on taastada TIMPA SA vastupanuvõime, investeerides materiaalsesse varasse CAENi koodiga 9604 (kehahooldus) määratletud tegevusvaldkonnas. Investeering tehakse. Braşovi vald, Str. MACIESULUI, nr 2, Braşovi maakond. Projekti üldine eesmärk saavutatakse järgmiste konkreetsete eesmärkide saavutamisega, mis on nende seas määratletud ettevõtte strateegiliste eesmärkidega lühikeses perspektiivis. (Estonian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Resilienzkapazität der TIMPA SA wiederherzustellen, indem in Sachanlagen im Tätigkeitsbereich investiert wird, der unter dem CAEN-Code 9604 – Tätigkeiten zur Instandhaltung von Körpern aufgeführt ist. Die Investition wird getätigt. Gemeinde Braşov, Str. MACIESULUI, Nr. 2, Kreis Braşov. Das Gesamtziel des Projekts wird erreicht, indem die folgenden spezifischen Ziele erreicht werden, die unter ihnen kurzfristig mit den strategischen Zielen des Unternehmens identifiziert werden. (German)
0 references
Общата цел на проекта е да се възстанови капацитетът за устойчивост на ТИМПА АД чрез извършване на инвестиция в материални активи в областта на дейност, определена с код CAEN 9604 - Дейности по поддържане на тялото. Инвестицията ще бъде реализирана. Община Брашов, ул. MACIESULUI, No. 2, окръг Брашов. Общата цел на проекта ще бъде постигната чрез постигане на следните конкретни цели, които са идентифицирани сред тях със стратегическите цели на компанията в краткосрочен план. (Bulgarian)
0 references
Bendras projekto tikslas – atkurti TIMPA SA atsparumą investuojant į materialųjį turtą CAEN kodu 9604 „Kūno priežiūros veikla“ nurodytoje veiklos srityje. Investicijos bus vykdomos. Brašovo savivaldybė, Str. MACIESULUI, Nr. 2, Brašovo apskritis. Bendras projekto tikslas bus pasiektas pasiekus šiuos konkrečius tikslus, tarp kurių yra nustatyti trumpalaikiai strateginiai įmonės tikslai. (Lithuanian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het herstel van de veerkrachtcapaciteit van TIMPA SA door te investeren in materiële activa op het gebied van activiteiten die worden geïdentificeerd door CAEN-code 9604 - Lichaamsonderhoudsactiviteiten. De investering zal worden uitgevoerd. Braşov (gemeente) MACIESULUI, nr. 2, district Braşov. De algemene doelstelling van het project zal worden bereikt door het bereiken van de volgende specifieke doelstellingen, die onder hen worden geïdentificeerd met de strategische doelstellingen van de onderneming op korte termijn. (Dutch)
0 references
O objetivo geral do projeto é restaurar a capacidade de resiliência da TIMPA SA através de um investimento em ativos corpóreos no domínio de atividade identificado pelo código CAEN 9604 - Atividades de manutenção de carroçarias. O investimento será realizado. Braşov (município) MACIESULUI, n.o 2, Condado de Braşov. O objetivo geral do projeto será alcançado através do cumprimento dos seguintes objetivos específicos, que são identificados entre eles com os objetivos estratégicos da empresa a curto prazo. (Portuguese)
0 references
Opći je cilj projekta obnoviti otpornost društva TIMPA SA ulaganjem u materijalnu imovinu u području djelatnosti utvrđenom oznakom CAEN 9604 – Aktivnosti održavanja tijela. Investicija će biti realizirana. Općina Braşov, sv. MACIESULUI, br. 2, okrug Braşov. Opći cilj projekta će se postići ispunjavanjem sljedećih specifičnih ciljeva, koji su identificirani među njima sa strateškim ciljevima tvrtke u kratkom roku. (Croatian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è ripristinare la capacità di resilienza di TIMPA SA effettuando un investimento in beni materiali nel settore di attività identificato dal codice CAEN 9604 - Attività di manutenzione degli enti. L'investimento sarà messo in atto. Municipalità di Braşov, str. MACIESULUI, No. 2, Contea di Braşov. L'obiettivo generale del progetto sarà raggiunto raggiungendo i seguenti obiettivi specifici, che sono identificati tra loro con gli obiettivi strategici dell'azienda a breve termine. (Italian)
0 references
El objetivo general del proyecto es restablecer la capacidad de resiliencia de TIMPA SA realizando una inversión en activos tangibles en el campo de actividad identificado por el código CAEN 9604 - Actividades de mantenimiento del organismo. La inversión se pondrá en marcha. Municipio de Braşov, Str. MACIESULUI, No. 2, Condado de Braşov. El objetivo general del proyecto se logrará cumpliendo los siguientes objetivos específicos, que se identifican entre ellos con los objetivos estratégicos de la empresa a corto plazo. (Spanish)
0 references
5 June 2024
0 references
Municipiul Braşov, Romania
0 references
Identifiers
161549
0 references