Digitization of the process of reading water meters at HARVIZ SA (Q7325818)

Obiectul contractului îl constituie digitalizarea activităţii SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc prin achizitie de echipamente tehnologice si functionale cu montaj inclus (contoare+software)” (furnizare contoare, montaj contoare, soft citire contoare, instalarea unei platform software MDM și instruirea personalului achizitorului). SC HARVIZ S.A. are în vedere creșterea gradului de digitalizare a activității sale, pentru a-și optimiza și eficientiza activitatea și a reduce pierderile și risipa de apă. Astfel, HARVIZ SA își propune implementarea platformelor software pentru colectarea, integrarea şi managementul (MDM) datelor înregistrate de contoare, montarea de contoare de sectorizare și înlocuirea de contoare mecanice cu contoare inteligente de apă rece, echipate cu modul de comunicație radio. Zonele propuse pentru dezvoltarea infrastructurii de digitalizare vor fi: Municipiul Miercurea Ciuc, Municipiul Odorheiu Secuiesc, Orasul Vlahita, Comuna Praid și Ciucul de Sus. (Romanian)

0 references

The object of the contract is the digitisation of the activity of SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc through the acquisition of technological and functional equipment with installation included (meters + software)’ (supply of meters, installation of meters, software reading meters, installation of an MDM software platform and training of the buyer’s staff). SC HARVIZ S.A. intends to increase the degree of digitization of its activity, in order to optimize and streamline its activity and reduce water loss and waste. Thus, HARVIZ SA aims to implement software platforms for collecting, integrating and managing (MDM) meter data, installing sector meters and replacing mechanical meters with smart cold water meters equipped with radio communication mode. The areas proposed for the development of the digitisation infrastructure will be: Municipality of Miercurea Ciuc, Municipality of Odorheiu Secuiesc, City of Vlahita, Commune of Praid and Upper Ciuc. (English)

readability score

0.4328081940320775

0 references

Předmětem smlouvy je digitalizace činnosti společnosti SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc prostřednictvím pořízení technologického a funkčního zařízení včetně instalace (měřidla + software)“ (dodávka měřičů, instalace měřičů, softwarové čtečky, instalace softwarové platformy MDM a školení zaměstnanců kupujícího). Společnost SC HARVIZ S.A. má v úmyslu zvýšit stupeň digitalizace své činnosti, aby optimalizovala a zefektivnila svou činnost a snížila ztráty vody a plýtvání vodou. Společnost HARVIZ SA si proto klade za cíl implementovat softwarové platformy pro sběr, integraci a správu (MDM) měřidel, instalaci sektorových měřičů a nahrazení mechanických měřičů inteligentními měřiči studené vody vybavenými rádiovým komunikačním režimem. Oblastmi navrhovanými pro rozvoj infrastruktury pro digitalizaci budou: obec Miercurea Ciuc, obec Odorheiu Secuiesc, město Vlahita, obec Praid a Horní Ciuc. (Czech)

0 references

Kontraktens genstand er digitalisering af SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc’s aktiviteter gennem erhvervelse af teknologisk og funktionelt udstyr inklusive installation (målere + software)« (levering af målere, installation af målere, softwareaflæsningsmålere, installation af en MDM-softwareplatform og uddannelse af køberens personale). SC HARVIZ S.A. har til hensigt at øge graden af digitalisering af sine aktiviteter for at optimere og strømline sine aktiviteter og reducere vandtab og affald. HARVIZ SA sigter således mod at implementere softwareplatforme til indsamling, integration og styring af (MDM) målerdata, installation af sektormålere og udskiftning af mekaniske målere med intelligente koldtvandsmålere udstyret med radiokommunikationstilstand. De områder, der foreslås til udvikling af digitaliseringsinfrastrukturen, vil være: Kommunen Miercurea Ciuc, kommunen Odorheiu Secuiesc, byen Vlahita, kommunen Praid og Øvre Ciuc. (Danish)

0 references

L-għan tal-kuntratt huwa d-diġitalizzazzjoni tal-attività ta’ SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc permezz tal-akkwist ta’ tagħmir teknoloġiku u funzjonali bl-installazzjoni inkluża (miters + software)” (provvista ta’ miters, installazzjoni ta’ miters, miters għall-qari tas-software, installazzjoni ta’ pjattaforma ta’ software MDM u taħriġ tal-persunal tax-xerrej). SC HARVIZ S.A. biħsiebha żżid il-grad ta 'diġitizzazzjoni tal-attività tagħha, sabiex tottimizza u tissimplifika l-attività tagħha u tnaqqas it-telf u l-iskart tal-ilma. Għalhekk, HARVIZ SA għandha l-għan li timplimenta pjattaformi ta’ software għall-ġbir, l-integrazzjoni u l-ġestjoni tad-data tal-miter (MDM), l-installazzjoni ta’ miters tas-settur u s-sostituzzjoni ta’ miters mekkaniċi b’miters intelliġenti tal-ilma kiesaħ mgħammra b’modalità ta’ komunikazzjoni bir-radju. L-oqsma proposti għall-iżvilupp tal-infrastruttura tad-diġitalizzazzjoni se jkunu: Il-muniċipalità ta’ Miercurea Ciuc, il-Muniċipalità ta’ Odorheiu Secuiesc, il-Belt ta’ Vlahita, il-Muniċipalità ta’ Praid u Upper Ciuc. (Maltese)

0 references

A szerződés tárgya az SC HARVIZ SA Csíkszereda tevékenységének digitalizálása olyan technológiai és funkcionális berendezések beszerzése révén, amelyek telepítését (mérők + szoftver) is magában foglalja” (mérőórák beszerzése, mérőórák felszerelése, szoftverleolvasás-mérők telepítése, MDM szoftverplatform telepítése és a vevő személyzetének képzése). Az SC HARVIZ S.A. növelni kívánja tevékenységének digitalizálását annak érdekében, hogy optimalizálja és egyszerűsítse tevékenységét, és csökkentse a vízveszteséget és a hulladékot. Így a HARVIZ SA olyan szoftverplatformokat kíván megvalósítani, amelyek összegyűjtik, integrálják és kezelik az (MDM) mérőadatokat, szektormérőket telepítenek, és a mechanikus mérőket intelligens hidegvízmérőkkel helyettesítik, amelyek rádiókommunikációs üzemmóddal vannak felszerelve. A digitalizálási infrastruktúra fejlesztésére javasolt területek a következők: Csíkszereda, Székelyudvarhely, Szentegyháza, Parajd és Felső-Csík község. (Hungarian)

0 references

Līguma priekšmets ir SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc darbības digitalizācija, iegādājoties tehnoloģisku un funkcionālu aprīkojumu ar iekļautu instalāciju (skaitītāji + programmatūra)” (skaitītāju piegāde, skaitītāju uzstādīšana, programmatūras nolasīšanas skaitītāji, MDM programmatūras platformas uzstādīšana un pircēja personāla apmācība). SC HARVIZ S.A. plāno palielināt savas darbības digitalizācijas pakāpi, lai optimizētu un racionalizētu savu darbību un samazinātu ūdens zudumus un atkritumus. Tādējādi HARVIZ SA mērķis ir ieviest programmatūras platformas, lai vāktu, integrētu un pārvaldītu (MDM) skaitītāju datus, uzstādītu sektora skaitītājus un aizstātu mehāniskos skaitītājus ar viediem aukstā ūdens skaitītājiem, kas aprīkoti ar radiosakaru režīmu. Ierosinātās jomas digitalizācijas infrastruktūras attīstībai būs šādas: Miercurea Ciuc pašvaldība, Odorheiu Secuiesc pašvaldība, Vlahita pilsēta, Praid un Upper Ciuc pašvaldība. (Latvian)

0 references

Predmet naročila je digitalizacija dejavnosti družbe SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc z nakupom tehnološke in funkcionalne opreme z vključeno namestitvijo (merilniki + programska oprema)“ (dobava števcev, namestitev števcev, odčitavanje programske opreme, namestitev programske platforme MDM in usposabljanje osebja kupca). SC HARVIZ S.A. namerava povečati stopnjo digitalizacije svoje dejavnosti, da bi optimiziral in racionaliziral svojo dejavnost ter zmanjšal izgube vode in odpadke. Tako želi HARVIZ SA uvesti programske platforme za zbiranje, integracijo in upravljanje (MDM) podatkov števcev, namestitev sektorskih števcev in zamenjavo mehanskih števcev s pametnimi števci za hladno vodo, opremljenimi z radiokomunikacijskim načinom. Področja, predlagana za razvoj infrastrukture za digitalizacijo, bodo: občina Miercurea Ciuc, občina Odorheiu Secuiesc, mesto Vlahita, občina Praid in Zgornji Ciuc. (Slovenian)

0 references

Is é cuspóir an chonartha gníomhaíocht SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc a dhigitiú trí threalamh teicneolaíochta agus feidhmiúil a fháil le suiteáil san áireamh (méadair + bogearraí)’ (soláthar méadar, suiteáil méadar, méadair léitheoireachta bogearraí, ardán bogearraí MDM a shuiteáil agus oiliúint a chur ar fhoireann an cheannaitheora). SC HARVIZ S.A. intinn a mhéadú ar an méid digitiú a ghníomhaíochta, d'fhonn a bharrfheabhsú agus a shruthlíniú a ghníomhaíocht agus caillteanas uisce agus dramhaíl a laghdú. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm ag HARVIZ SA ardáin bhogearraí a chur chun feidhme chun sonraí méadair (MDM) a bhailiú, a chomhtháthú agus a bhainistiú, méadair earnála a shuiteáil agus méadair chliste uisce fhuair atá feistithe le modh cumarsáide raidió a chur in ionad méadair mheicniúla. Is iad seo a leanas na réimsí atá beartaithe chun an bonneagar digitithe a fhorbairt: Bardas Miercurea Ciuc, Bardas Odorheiu Secuiesc, Cathair Vlahita, Bardas Praid agus Ciuc Uachtarach. (Irish)

0 references

Predmetom zákazky je digitalizácia činnosti spoločnosti SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc prostredníctvom nadobudnutia technologického a funkčného vybavenia vrátane inštalácie (metre + softvér)“ (dodávka meračov, inštalácia meračov, softvérové merače čítania, inštalácia softvérovej platformy MDM a školenie zamestnancov kupujúceho). Spoločnosť SC HARVIZ S.A. má v úmysle zvýšiť stupeň digitalizácie svojej činnosti s cieľom optimalizovať a zefektívniť svoju činnosť a znížiť straty vody a odpad. Cieľom spoločnosti HARVIZ SA je preto implementovať softvérové platformy na zber, integráciu a správu (MDM) údajov z meračov, inštaláciu sektorových meračov a výmenu mechanických meračov za inteligentné merače studenej vody vybavené rádiovým komunikačným režimom. Navrhovanými oblasťami rozvoja digitalizačnej infraštruktúry budú: obec Miercurea Ciuc, obec Odorheiu Secuiesc, mesto Vlahita, obec Praid a Horná Ciuc. (Slovak)

0 references

Sopimuksen kohteena on SC HARVIZ SA Miercurea-Cucin toiminnan digitalisointi hankkimalla teknisiä ja toiminnallisia laitteita, joihin sisältyy asennus (mittarit + ohjelmistot)” (mittarien toimittaminen, mittareiden asentaminen, ohjelmistojen lukumittarien asentaminen, MDM-ohjelmistoalustan asentaminen ja ostajan henkilöstön kouluttaminen). SC HARVIZ S.A. aikoo lisätä toimintansa digitalisointiastetta optimoidakseen ja virtaviivaistaakseen toimintaansa ja vähentääkseen vesihävikkiä ja -jätettä. Näin ollen HARVIZ SA pyrkii toteuttamaan ohjelmistoalustoja (MDM) mittaritietojen keräämiseen, integrointiin ja hallintaan, sektorimittareiden asentamiseen ja mekaanisten mittareiden korvaamiseen älykkäillä kylmävesimittareilla, jotka on varustettu radioviestintätilalla. Digitointi-infrastruktuurin kehittämistä varten ehdotetaan seuraavia aloja: Miercurea Ciucin kunta, Odorheiu Secuiescin kunta, Vlahitan kaupunki, Praidin kunta ja Ylä-Ciuc. (Finnish)

0 references

Syftet med avtalet är att digitalisera SC HARVIZ SA Miercurea-Ciucs verksamhet genom förvärv av teknisk och funktionell utrustning inklusive installation (mätare + programvara)” (tillhandahållande av mätare, installation av mätare, programvaruavläsningsmätare, installation av en programvaruplattform för MDM och utbildning av köparens personal). SC HARVIZ S.A. avser att öka graden av digitalisering av sin verksamhet, för att optimera och effektivisera sin verksamhet och minska vattenförlust och avfall. Således syftar HARVIZ SA till att implementera mjukvaruplattformar för att samla in, integrera och hantera (MDM) mätdata, installera sektormätare och ersätta mekaniska mätare med smarta kallvattenmätare utrustade med radiokommunikationsläge. Följande områden föreslås för utvecklingen av digitaliseringsinfrastrukturen: Kommunen Miercurea Ciuc, kommunen Odorheiu Secuiesc, staden Vlahita, kommunen Praid och Övre Ciuc. (Swedish)

0 references

Αντικείμενο της σύμβασης είναι η ψηφιοποίηση της δραστηριότητας της SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc μέσω της απόκτησης τεχνολογικού και λειτουργικού εξοπλισμού με εγκατάσταση (μετρητές + λογισμικό)» (προμήθεια μετρητών, εγκατάσταση μετρητών, μετρητές ανάγνωσης λογισμικού, εγκατάσταση πλατφόρμας λογισμικού MDM και κατάρτιση του προσωπικού του αγοραστή). Η SC HARVIZ A.E. σκοπεύει να αυξήσει το βαθμό ψηφιοποίησης της δραστηριότητάς της, προκειμένου να βελτιστοποιήσει και να εξορθολογίσει τη δραστηριότητά της και να μειώσει την απώλεια και τη σπατάλη νερού. Έτσι, η ΧΑΡΒΙΖ Α.Ε. στοχεύει στην υλοποίηση πλατφορμών λογισμικού για τη συλλογή, ενσωμάτωση και διαχείριση δεδομένων μετρητών (MDM), την εγκατάσταση μετρητών τομέα και την αντικατάσταση των μηχανικών μετρητών με έξυπνους μετρητές κρύου νερού εξοπλισμένους με λειτουργία ραδιοεπικοινωνίας. Οι τομείς που προτείνονται για την ανάπτυξη της υποδομής ψηφιοποίησης θα είναι οι εξής: Δήμος Miercurea Ciuc, δήμος Odorheiu Secuiesc, δήμος Vlahita, κοινότητα Praid και Upper Ciuc. (Greek)

0 references

L’objet du marché est la numérisation de l’activité de SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc par l’acquisition d’équipements technologiques et fonctionnels avec installation incluse (compteurs + logiciels)» (fourniture de compteurs, installation de compteurs, compteurs de lecture de logiciels, installation d’une plateforme logicielle MDM et formation du personnel de l’acheteur). SC HARVIZ S.A. a l'intention d'augmenter le degré de numérisation de son activité, afin d'optimiser et de rationaliser son activité et de réduire la perte et le gaspillage d'eau. Ainsi, HARVIZ SA vise à mettre en œuvre des plates-formes logicielles pour la collecte, l'intégration et la gestion des données des compteurs (MDM), l'installation de compteurs sectoriels et le remplacement des compteurs mécaniques par des compteurs d'eau froide intelligents équipés d'un mode de communication radio. Les domaines proposés pour le développement de l’infrastructure de numérisation seront les suivants: Municipalité de Miercurea Ciuc, Municipalité d'Odorheiu Secuiesc, Ville de Vlahita, Commune de Praid et Upper Ciuc. (French)

0 references

Lepingu ese on SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc tegevuse digiteerimine tehnoloogiliste ja funktsionaalsete seadmete soetamise teel koos paigaldusega (meetrid + tarkvara)“ (arvestite tarnimine, arvestite paigaldamine, tarkvara lugemisarvestid, MDM-tarkvara platvormi paigaldamine ja ostja töötajate koolitamine). SC HARVIZ S.A. kavatseb suurendada oma tegevuse digiteerimise taset, et optimeerida ja ühtlustada oma tegevust ning vähendada veekadu ja jäätmeid. Seega on HARVIZ SA eesmärk rakendada tarkvaraplatvorme (MDM) arvestite andmete kogumiseks, integreerimiseks ja haldamiseks, sektori arvestite paigaldamiseks ja mehaaniliste arvestite asendamiseks raadiosiderežiimiga varustatud nutikate külmaveearvestitega. Digiteerimistaristu arendamiseks kavandatud valdkonnad on järgmised: Miercurea Ciuci omavalitsus, Odorheiu Secuiesci omavalitsus, Vlahita linn, Praidi ja Ülem-Ciuci omavalitsus. (Estonian)

0 references

Gegenstand des Vertrags ist die Digitalisierung der Tätigkeit der SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc durch den Erwerb technologischer und funktionaler Ausrüstung mit Installation (Meter + Software)“ (Lieferung von Zählern, Installation von Zählern, Software-Lesezählern, Installation einer MDM-Softwareplattform und Schulung des Personals des Käufers). SC HARVIZ S.A. beabsichtigt, den Grad der Digitalisierung seiner Tätigkeit zu erhöhen, um seine Tätigkeit zu optimieren und zu rationalisieren und Wasserverluste und Abfall zu reduzieren. Daher zielt HARVIZ SA darauf ab, Softwareplattformen für die Erfassung, Integration und Verwaltung von (MDM) Zählerdaten, die Installation von Sektorzählern und den Austausch mechanischer Zähler durch intelligente Kaltwasserzähler mit Funkkommunikationsmodus zu implementieren. Für den Ausbau der Digitalisierungsinfrastruktur werden folgende Bereiche vorgeschlagen: Gemeinde Miercurea Ciuc, Gemeinde Odorheiu Secuiesc, Stadt Vlahita, Gemeinde Praid und Upper Ciuc. (German)

0 references

Предмет на договора е цифровизацията на дейността на SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc чрез придобиване на технологично и функционално оборудване с включена инсталация (метри + софтуер)“ (доставка на измервателни уреди, инсталиране на измервателни уреди, измервателни уреди за отчитане на софтуер, инсталиране на софтуерна платформа MDM и обучение на персонала на купувача). SC HARVIZ S.A. възнамерява да увеличи степента на дигитализация на дейността си, за да оптимизира и рационализира дейността си и да намали загубата на вода и отпадъците. По този начин HARVIZ SA има за цел да внедри софтуерни платформи за събиране, интегриране и управление на данни от измервателни уреди (MDM), инсталиране на секторни измервателни уреди и замяна на механичните измервателни уреди с интелигентни измервателни уреди за студена вода, оборудвани с режим на радиокомуникация. Предложените области за развитие на инфраструктурата за цифровизация ще бъдат: Община Miercurea Ciuc, община Odorheiu Secuiesc, град Vlahita, община Praid и Upper Ciuc. (Bulgarian)

0 references

Sutarties objektas – SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc veiklos skaitmeninimas įsigyjant technologinę ir funkcinę įrangą, įskaitant įrengimą (skaitikliai ir programinė įranga)“ (skaitiklių tiekimas, skaitiklių, programinės įrangos skaitiklių įrengimas, MDM programinės įrangos platformos įrengimas ir pirkėjo darbuotojų mokymas). "SC HARVIZ S.A." ketina padidinti savo veiklos skaitmeninimo laipsnį, siekdama optimizuoti ir racionalizuoti savo veiklą bei sumažinti vandens nuostolius ir atliekas. Taigi HARVIZ SA siekia įdiegti programinės įrangos platformas, skirtas (MDM) skaitiklių duomenims rinkti, integruoti ir tvarkyti, sektoriaus skaitikliams įrengti ir mechaniniams skaitikliams pakeisti išmaniaisiais šalto vandens skaitikliais su radijo ryšio režimu. Siūlomos šios skaitmeninimo infrastruktūros plėtros sritys: Miercurea Ciuc savivaldybė, Odorheiu Secuiesc savivaldybė, Vlahita miestas, Praid ir Upper Ciuc komuna. (Lithuanian)

0 references

O objeto do contrato é a digitalização da atividade da SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc através da aquisição de equipamentos tecnológicos e funcionais com instalação incluída (medidores + software)» (fornecimento de contadores, instalação de contadores, contadores de leitura de software, instalação de uma plataforma de software MDM e formação do pessoal do adquirente). A SC HARVIZ S.A. pretende aumentar o grau de digitalização da sua atividade, de forma a otimizar e agilizar a sua atividade e reduzir as perdas e desperdícios de água. Assim, a HARVIZ SA pretende implementar plataformas de software para recolha, integração e gestão de dados de contadores (MDM), instalação de contadores setoriais e substituição de contadores mecânicos por contadores inteligentes de água fria equipados com modo de radiocomunicação. Os domínios propostos para o desenvolvimento da infraestrutura de digitalização serão os seguintes: Município de Miercurea Ciuc, município de Odorheiu Secuiesc, cidade de Vlahita, município de Praid e Upper Ciuc. (Portuguese)

0 references

Het voorwerp van de overeenkomst is de digitalisering van de activiteit van SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc door de aankoop van technologische en functionele apparatuur, inclusief installatie (meters + software)” (levering van meters, installatie van meters, softwareleesmeters, installatie van een MDM-softwareplatform en opleiding van het personeel van de koper). SC HARVIZ S.A. is van plan de mate van digitalisering van zijn activiteiten te verhogen, om zijn activiteiten te optimaliseren en te stroomlijnen en waterverlies en -verspilling te verminderen. Zo wil HARVIZ SA softwareplatforms implementeren voor het verzamelen, integreren en beheren van (MDM) metergegevens, het installeren van sectormeters en het vervangen van mechanische meters door slimme koudwatermeters die zijn uitgerust met radiocommunicatiemodus. De gebieden die worden voorgesteld voor de ontwikkeling van de digitaliseringsinfrastructuur zijn: Gemeente Miercurea Ciuc, gemeente Odorheiu Secuiesc, stad Vlahita, gemeente Praid en Upper Ciuc. (Dutch)

0 references

Predmet ugovora je digitalizacija djelatnosti društva SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc nabavom tehnološke i funkcionalne opreme s uključenom instalacijom (brojila + softver)” (nabava brojila, ugradnja brojila, softverska brojila za očitavanje, ugradnja softverske platforme MDM i osposobljavanje osoblja kupca). Poduzeće SC HARVIZ S.A. namjerava povećati stupanj digitalizacije svoje djelatnosti kako bi optimiziralo i racionaliziralo svoju djelatnost te smanjilo gubitak vode i otpada. Stoga HARVIZ SA ima za cilj implementirati softverske platforme za prikupljanje, integraciju i upravljanje (MDM) podacima o brojilima, instaliranje sektorskih brojila i zamjenu mehaničkih brojila pametnim brojilima hladne vode opremljenim radiokomunikacijskim načinom rada. Predložena područja za razvoj infrastrukture za digitalizaciju bit će: Općina Miercurea Ciuc, Općina Odorheiu Secuiesc, Grad Vlahita, Općina Praid i Gornji Ciuc. (Croatian)

0 references

L’oggetto del contratto è la digitalizzazione dell’attività della SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc attraverso l’acquisizione di attrezzature tecnologiche e funzionali con installazione inclusa (metri + software)» (fornitura di contatori, installazione di contatori, contatori di lettura software, installazione di una piattaforma software MDM e formazione del personale dell’acquirente). SC HARVIZ S.A. intende aumentare il grado di digitalizzazione della propria attività, al fine di ottimizzare e snellire la propria attività e ridurre le perdite e gli sprechi idrici. Pertanto, HARVIZ SA mira a implementare piattaforme software per la raccolta, l'integrazione e la gestione dei dati dei contatori (MDM), l'installazione di contatori di settore e la sostituzione di contatori meccanici con contatori intelligenti per l'acqua fredda dotati di modalità di comunicazione radio. I settori proposti per lo sviluppo dell'infrastruttura di digitalizzazione saranno: comune di Miercurea Ciuc, comune di Odorheiu Secuiesc, città di Vlahita, comune di Praid e Upper Ciuc. (Italian)

0 references

El objeto del contrato es la digitalización de la actividad de SC HARVIZ SA Miercurea-Ciuc mediante la adquisición de equipos tecnológicos y funcionales con instalación incluida (metros + software)» (suministro de contadores, instalación de contadores, medidores de lectura de software, instalación de una plataforma de software MDM y formación del personal del comprador). SC HARVIZ S.A. pretende aumentar el grado de digitalización de su actividad, con el fin de optimizar y racionalizar su actividad y reducir la pérdida y el desperdicio de agua. Por lo tanto, HARVIZ SA tiene como objetivo implementar plataformas de software para recopilar, integrar y administrar datos de medidores (MDM), instalar medidores sectoriales y reemplazar medidores mecánicos con medidores inteligentes de agua fría equipados con modo de comunicación por radio. Los ámbitos propuestos para el desarrollo de la infraestructura de digitalización serán: Municipio de Miercurea Ciuc, municipio de Odorheiu Secuiesc, ciudad de Vlahita, municipio de Praid y Alto Ciuc. (Spanish)

0 references

date of first ingestion

5 June 2024

0 references

location (string)

Tomeşti, Romania

0 references

Sândominic, Romania

0 references

Praid, Romania

0 references

Mădăraş, Romania