Expansion of GNO Confections activity (Q7325672)
Jump to navigation
Jump to search
Project 160238 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of GNO Confections activity |
Project 160238 in Romania |
Statements
1,012,172.0 Romanian Leu
0 references
202,434.4 Euro
0 references
1,611,112.21 Romanian Leu
0 references
322,222.44 Euro
0 references
62.82 percent
0 references
GNO CONFECŢII S.R.L.
0 references
Proiectul de față are ca scop susținerea S.C. GNO CONFECTII S.R.L. în procesul de relansare pe piața produselor specifice companiilor din domeniul textil, proces pe care aceasta îl întreprinde ca urmare a crizei economice cauzate de măsurile impuse privind combaterea pandemiei COVID 19. Obiectivul general al proiectului constă în refacerea capacității de reziliență a GNO CONFECTII SRL prin acordarea de sprijin din fonduri externe nerambursabile pentru realizarea de investiții în domeniul curent de activitate CAEN 1439Fabricarea prin tricotare sau crosetare a altor articole de îmbracaminte. Implementarea proiectului va contribui de asemenea la realizarea obiectivului Programului Operațional Competitivitate (POC) implementarea de soluții nevoilor și provocărilor legate de nivelul redus al competitivității economice la nivel național, în special în ceea ce privește (a) sprijinul insuficient pentru CDI și (b) infrastructura subdezvoltată de TIC și implicit servicii slab dezvoltate. Aceste două carențe, alături de alte deficiențe structurale, ca de exemplu, mediul de afaceri fragil sau productivitatea scăzută în industrie și servicii, fac imposibilă utilizarea potențialului competitiv existent. Obiectivul general al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al măsurii și anume ”Consolidarea poziției pe piață a IMM-urilor afectate de pandemia COVID-19.” Menționăm faptul că GNO CONFECTII SRL este un IMM afectat de pandemia COVID-19, aceasta înregistrând o scădere a cifrei de afaceri mai mare de 25% în anul 2020 raportat la anul 2019 (ultimul exercițiu financiar înainte de izbucnirea pandemiei) iar proiectul de față are ca obiectiv consolidarea poziției societății pe piață. Prin aceste elemente considerăm că obiectivele propunerii de proiect sunt în concordanță cu obiectivul specific al apelului. (Romanian)
0 references
Projekti eesmärk on toetada S.C. GNO CONFECTII S.R.L.-i tekstiiliettevõtetele eriomaste toodete turuletoomise protsessis, mida ta viib läbi COVID-19 pandeemia vastu võitlemiseks kehtestatud meetmetest põhjustatud majanduskriisi tõttu. Projekti üldeesmärk on taastada GNO CONFECTII SRL-i vastupidavusvõime, pakkudes tagastamatutest välisvahenditest toetust investeeringuteks praeguses tegevusvaldkonnas CAEN 1439Tootmine muude rõivaste kudumise või heegeldamise teel. Projekti rakendamine aitab saavutada ka konkurentsivõime rakenduskava eesmärki rakendada lahendusi vajadustele ja probleemidele, mis on seotud majandusliku konkurentsivõime madala tasemega riiklikul tasandil, eelkõige seoses a) ebapiisava toetusega teadus- ja arendustegevusele ning innovatsioonile ning b) vähearenenud IKT-taristuga ja kaudselt vähearenenud teenustega. Need kaks puudust koos muude struktuuriliste nõrkustega, nagu habras ettevõtluskeskkond või madal tootlikkus tööstuses ja teenustesektoris, muudavad olemasoleva konkurentsipotentsiaali kasutamise võimatuks. Projekti üldeesmärk on kooskõlas meetme erieesmärgiga „COVID-19 pandeemiast mõjutatud VKEde turupositsiooni tugevdamine“. Juhime tähelepanu sellele, et GNO CONFECTII SRL on COVID-19 pandeemiast mõjutatud VKE, mille käive vähenes 2020. aastal rohkem kui 25 % võrreldes 2019. aastaga (viimane pandeemia puhkemisele eelnenud majandusaasta), ning selle projekti eesmärk on tugevdada äriühingu positsiooni turul. Nende elementidega seoses leiame, et projektitaotluse eesmärgid on kooskõlas konkursikutse erieesmärgiga. (Estonian)
0 references
Šiuo projektu siekiama padėti S.C. GNO CONFECTII S.R.L. vėl pateikti rinkai tekstilės įmonėms būdingus gaminius – šį procesą ji vykdo dėl ekonomikos krizės, kurią sukėlė kovos su COVID-19 pandemija priemonės. Bendras projekto tikslas – atkurti GNO CONFECTII SRL atsparumą teikiant negrąžintinų išorės lėšų paramą investicijoms į dabartinę veiklos sritį CAEN 1439Gamyba mezgant arba nėriant kitus drabužius. Projekto įgyvendinimas taip pat padės siekti Konkurencingumo veiksmų programos (COP) tikslo – įgyvendinti poreikių ir uždavinių, susijusių su žemu ekonominio konkurencingumo lygiu nacionaliniu lygmeniu, sprendimus, ypač dėl a) nepakankamos paramos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir inovacijoms ir b) nepakankamai išvystytos IRT infrastruktūros ir netiesiogiai nepakankamai išvystytų paslaugų. Šie du trūkumai kartu su kitais struktūriniais trūkumais, pavyzdžiui, trapia verslo aplinka arba mažu pramonės ir paslaugų produktyvumu, neleidžia išnaudoti esamo konkurencinio potencialo. Bendrasis projekto tikslas atitinka konkretų priemonės tikslą – „COVID-19 pandemijos paveiktų MVĮ padėties rinkoje stiprinimas“. Atkreipiame dėmesį, kad GNO CONFECTII SRL yra COVID-19 pandemijos paveikta MVĮ, kurios apyvarta 2020 m., palyginti su 2019 m. (paskutiniais finansiniais metais prieš pandemijos protrūkį), sumažėjo daugiau kaip 25 proc. ir šiuo projektu siekiama sustiprinti įmonės padėtį rinkoje. Atsižvelgdami į šiuos elementus manome, kad projekto pasiūlymo tikslai atitinka konkretų kvietimo teikti pasiūlymus tikslą. (Lithuanian)
0 references
E projekt célja, hogy támogassa az S.C. GNO CONFECTII S.R.L.-t a textilipari vállalatokra jellemző termékek piaci újraindításának folyamatában, amelyet a Covid19-világjárvány elleni küzdelem érdekében bevezetett intézkedések által okozott gazdasági válság eredményeként hajt végre. A projekt általános célja a GNO CONFECTII SRL ellenálló képességének helyreállítása azáltal, hogy vissza nem térítendő külső alapokból támogatást nyújt a jelenlegi tevékenységi területre irányuló beruházásokhoz CAEN 1439Gyártás más ruházati cikkek kötésével vagy horgolásával. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a Versenyképességi Operatív Program (COP) azon célkitűzésének eléréséhez is, hogy megoldásokat valósítson meg a gazdasági versenyképesség alacsony szintjével kapcsolatos igényekre és kihívásokra nemzeti szinten, különösen a) a K+F+I elégtelen támogatása és b) a fejletlen IKT-infrastruktúra és – implicit módon – a fejletlen szolgáltatások tekintetében. Ez a két hiányosság – más strukturális hiányosságokkal, például a törékeny üzleti környezettel vagy az ipar és a szolgáltatások alacsony termelékenységével együtt – lehetetlenné teszi a meglévő versenypotenciál kihasználását. A projekt általános célkitűzése összhangban van az intézkedés egyedi célkitűzésével, nevezetesen „A Covid19-világjárvány által érintett kkv-k piaci helyzetének megerősítése”. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a GNO CONFECTII SRL a Covid19-világjárvány által érintett kkv, amelynek forgalma 2020-ban több mint 25 %-kal csökkent 2019-hez (a világjárvány kitörését megelőző utolsó pénzügyi évhez) képest, és e projekt célja a vállalat piaci helyzetének megerősítése. Ezen elemek alapján úgy véljük, hogy a projektjavaslat célkitűzései összhangban vannak a felhívás konkrét célkitűzésével. (Hungarian)
0 references
Detta projekt syftar till att stödja S.C. GNO CONFECTII S.R.L. i processen för återlansering på marknaden av produkter som är specifika för textilföretag, en process som företaget genomför till följd av den ekonomiska kris som orsakats av de åtgärder som införts för att bekämpa covid-19-pandemin. Projektets övergripande mål är att återställa motståndskraften hos GNO CONFECTII SRL genom att tillhandahålla stöd från icke-återbetalningspliktiga externa medel för investeringar inom det nuvarande verksamhetsområdet CAEN 1439Tillverkning genom stickning eller virkning av andra plagg. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till att uppnå målet i det operativa programmet för konkurrenskraft att genomföra lösningar på de behov och utmaningar som hänger samman med den låga ekonomiska konkurrenskraften på nationell nivå, särskilt när det gäller a) otillräckligt stöd till forskning, utveckling och innovation och b) underutvecklad IKT-infrastruktur och, underförstått, underutvecklade tjänster. Dessa två brister, tillsammans med andra strukturella svagheter som det bräckliga företagsklimatet eller den låga produktiviteten inom industri och tjänster, gör det omöjligt att utnyttja den befintliga konkurrenspotentialen. Projektets allmänna mål är i linje med åtgärdens särskilda mål, nämligen att ”stärka marknadsställningen för små och medelstora företag som drabbats av covid-19-pandemin”. Vi vill påpeka att GNO CONFECTII SRL är ett litet eller medelstort företag som drabbats av covid-19-pandemin, vars omsättning minskade med mer än 25 % under 2020 jämfört med 2019 (det sista räkenskapsåret före pandemins utbrott), och detta projekt syftar till att stärka företagets ställning på marknaden. Med dessa faktorer anser vi att projektförslagets mål är i linje med det specifika målet för ansökningsomgången. (Swedish)
0 references
This project aims to support S.C. GNO CONFECTII S.R.L. in the process of relaunching on the market of products specific to textile companies, a process it undertakes as a result of the economic crisis caused by the measures imposed to combat the COVID-19 pandemic. The overall objective of the project is to restore the resilience capacity of GNO CONFECTII SRL by providing support from non-reimbursable external funds for investments in the current field of activity CAEN 1439Manufacture by knitting or crocheting other garments. The implementation of the project will also contribute to achieving the objective of the Competitiveness Operational Programme (COP) to implement solutions to the needs and challenges related to the low level of economic competitiveness at national level, especially in terms of (a) insufficient support for RDI and (b) underdeveloped ICT infrastructure and, implicitly, underdeveloped services. These two shortcomings, together with other structural weaknesses such as the fragile business environment or low productivity in industry and services, make it impossible to use the existing competitive potential. The general objective of the project is in line with the specific objective of the measure, namely ‘Strengthening the market position of SMEs affected by the COVID-19 pandemic.’ We would point out that GNO CONFECTII SRL is an SME affected by the COVID-19 pandemic, which recorded a decrease in turnover of more than 25% in 2020 compared to 2019 (the last financial year before the outbreak of the pandemic) and this project aims to strengthen the company’s position on the market. With these elements we consider that the objectives of the project proposal are in line with the specific objective of the call. (English)
0.35541899639670554
0 references
Namen tega projekta je podpreti S.C. GNO CONFECTII S.R.L. v procesu ponovnega zagona na trgu izdelkov, značilnih za tekstilna podjetja, ki ga izvaja zaradi gospodarske krize, ki so jo povzročili ukrepi, uvedeni za boj proti pandemiji COVID-19. Splošni cilj projekta je obnoviti odpornost GNO CONFECTII SRL z zagotavljanjem podpore iz nepovratnih zunanjih sredstev za naložbe na trenutnem področju dejavnosti CAEN 1439Proizvodnja s pletenjem ali kvačkanjem drugih oblačil. Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k doseganju cilja operativnega programa za konkurenčnost (COP) za izvajanje rešitev za potrebe in izzive, povezane z nizko stopnjo gospodarske konkurenčnosti na nacionalni ravni, zlasti v smislu (a) nezadostne podpore za raziskave, razvoj in inovacije ter (b) premalo razvite infrastrukture IKT in implicitno premalo razvitih storitev. Ti dve pomanjkljivosti skupaj z drugimi strukturnimi pomanjkljivostmi, kot sta krhko poslovno okolje ali nizka produktivnost v industriji in storitvah, onemogočata izkoriščanje obstoječega konkurenčnega potenciala. Splošni cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa, in sicer „Krepitev tržnega položaja MSP, ki jih je prizadela pandemija COVID-19.“ Poudarjamo, da je GNO CONFECTII SRL MSP, ki ga je prizadela pandemija COVID-19, ki je v letu 2020 zabeležilo več kot 25-odstotno zmanjšanje prometa v primerjavi z letom 2019 (zadnje poslovno leto pred izbruhom pandemije), cilj tega projekta pa je okrepiti položaj podjetja na trgu. Na podlagi teh elementov menimo, da so cilji predloga projekta v skladu s specifičnim ciljem razpisa. (Slovenian)
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jappoġġa lil S.C. GNO CONFECTII S.R.L. fil-proċess tat-tnedija mill-ġdid fis-suq ta’ prodotti speċifiċi għall-kumpaniji tat-tessuti, proċess li twettaq bħala riżultat tal-kriżi ekonomika kkawżata mill-miżuri imposti biex tiġi miġġielda l-pandemija tal-COVID-19. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jirrestawra l-kapaċità ta' reżiljenza ta' GNO CONFECTII SRL billi jipprovdi appoġġ minn fondi esterni mhux rimborżabbli għal investimenti fil-qasam attwali tal-attività CAEN 1439Manifattura permezz ta' xogħol bil-labar jew bil-ganċ ta' ħwejjeġ oħra. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi wkoll għall-kisba tal-objettiv tal-Programm Operazzjonali tal-Kompetittività (COP) biex jiġu implimentati soluzzjonijiet għall-ħtiġijiet u l-isfidi relatati mal-livell baxx ta' kompetittività ekonomika fil-livell nazzjonali, speċjalment f'termini ta' (a) appoġġ insuffiċjenti għar-RŻI u (b) infrastruttura tal-ICT sottożviluppata u, impliċitament, servizzi sottożviluppati. Dawn iż-żewġ nuqqasijiet, flimkien ma’ dgħufijiet strutturali oħra bħall-ambjent tan-negozju fraġli jew il-produttività baxxa fl-industrija u s-servizzi, jagħmluha impossibbli li jintuża l-potenzjal kompetittiv eżistenti. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-miżura, jiġifieri “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs affettwati mill-pandemija tal-COVID-19.” Niġbdu l-attenzjoni għall-fatt li GNO CONFECTII SRL hija SME affettwata mill-pandemija tal-COVID-19, li rreġistrat tnaqqis fil-fatturat ta’ aktar minn 25 % fl-2020 meta mqabbel mal-2019 (l-aħħar sena finanzjarja qabel it-tifqigħa tal-pandemija) u dan il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ il-pożizzjoni tal-kumpanija fis-suq. B’dawn l-elementi aħna nqisu li l-objettivi tal-proposta tal-proġett huma konformi mal-objettiv speċifiku tas-sejħa. (Maltese)
0 references
Cílem tohoto projektu je podpořit společnost S.C. GNO CONFECTII S.R.L. v procesu opětovného uvedení výrobků specifických pro textilní společnosti na trh, což je proces, který provádí v důsledku hospodářské krize způsobené opatřeními uloženými v boji proti pandemii COVID-19. Celkovým cílem projektu je obnovit odolnost společnosti GNO CONFECTII SRL poskytnutím podpory z nevratných externích fondů na investice v současné oblasti činnosti CAEN 1439Výroba pletením nebo háčkováním jiných oděvů. Realizace projektu rovněž přispěje k dosažení cíle operačního programu Konkurenceschopnost (COP) realizovat řešení potřeb a výzev spojených s nízkou úrovní hospodářské konkurenceschopnosti na vnitrostátní úrovni, zejména pokud jde o a) nedostatečnou podporu výzkumu, vývoje a inovací a b) nedostatečně rozvinutou infrastrukturu IKT a implicitně nedostatečně rozvinuté služby. Tyto dva nedostatky spolu s dalšími strukturálními nedostatky, jako je křehké podnikatelské prostředí nebo nízká produktivita v průmyslu a službách, znemožňují využití stávajícího konkurenčního potenciálu. Obecný cíl projektu je v souladu se specifickým cílem opatření, a to „Posílení postavení malých a středních podniků postižených pandemií COVID-19 na trhu“. Upozorňujeme, že společnost GNO CONFECTII SRL je malým a středním podnikem zasaženým pandemií COVID-19, který v roce 2020 zaznamenal ve srovnání s rokem 2019 (posledním rozpočtovým rokem před vypuknutím pandemie) pokles obratu o více než 25 %, a cílem tohoto projektu je posílit postavení společnosti na trhu. S těmito prvky se domníváme, že cíle návrhu projektu jsou v souladu se specifickým cílem výzvy. (Czech)
0 references
Dette projekt har til formål at støtte S.C. GNO CONFECTII S.R.L. i processen med relancering på markedet af produkter, der er specifikke for tekstilvirksomheder, en proces, som det iværksætter som følge af den økonomiske krise forårsaget af de foranstaltninger, der er indført for at bekæmpe covid-19-pandemien. Det overordnede mål med projektet er at genoprette GNO CONFECTII SRL's modstandsdygtighed ved at yde støtte fra ikketilbagebetalingspligtige eksterne midler til investeringer inden for det nuværende aktivitetsområde CAEN 1439Fremstilling ved strikning eller hækling af andre beklædningsgenstande. Gennemførelsen af projektet vil også bidrage til at nå målet i det operationelle program for konkurrenceevne (COP) om at gennemføre løsninger på de behov og udfordringer, der er forbundet med den lave økonomiske konkurrenceevne på nationalt plan, navnlig med hensyn til a) utilstrækkelig støtte til FUI og b) underudviklet ikt-infrastruktur og implicit underudviklede tjenester. Disse to mangler gør det sammen med andre strukturelle svagheder såsom det skrøbelige erhvervsklima eller den lave produktivitet inden for industri og tjenesteydelser umuligt at udnytte det eksisterende konkurrencepotentiale. Projektets overordnede mål er i overensstemmelse med foranstaltningens specifikke mål, nemlig »Styrkelse af markedspositionen for SMV'er, der er berørt af covid-19-pandemien«. Det skal påpeges, at GNO CONFECTII SRL er en SMV, der er berørt af covid-19-pandemien, og som registrerede et fald i omsætningen på mere end 25 % i 2020 i forhold til 2019 (det sidste regnskabsår før pandemiens udbrud), og dette projekt har til formål at styrke virksomhedens position på markedet. Med disse elementer mener vi, at projektforslagets mål er i overensstemmelse med indkaldelsens specifikke mål. (Danish)
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη στήριξη της S.C. GNO CONFECTII S.R.L. στη διαδικασία επανεκκίνησης στην αγορά προϊόντων που αφορούν ειδικά τις κλωστοϋφαντουργικές εταιρείες, διαδικασία την οποία εφαρμόζει ως αποτέλεσμα της οικονομικής κρίσης που προκλήθηκε από τα μέτρα που επιβλήθηκαν για την καταπολέμηση της πανδημίας COVID-19. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της ανθεκτικότητας της ΕΛΣ CONFECTII SRL με την παροχή στήριξης από μη επιστρεπτέα εξωτερικά κεφάλαια για επενδύσεις στον τρέχοντα τομέα δραστηριότητας CAEN 1439Κατασκευή με πλέξιμο ή βελονάκι άλλων ενδυμάτων. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη του στόχου του επιχειρησιακού προγράμματος ανταγωνιστικότητας (ΕΠΑν) για την εφαρμογή λύσεων στις ανάγκες και τις προκλήσεις που σχετίζονται με το χαμηλό επίπεδο οικονομικής ανταγωνιστικότητας σε εθνικό επίπεδο, ιδίως όσον αφορά α) την ανεπαρκή στήριξη της ΕΑΚ και β) τις υποανάπτυκτες υποδομές ΤΠΕ και, εμμέσως, τις υποανάπτυκτες υπηρεσίες. Οι δύο αυτές αδυναμίες, σε συνδυασμό με άλλες διαρθρωτικές αδυναμίες, όπως το εύθραυστο επιχειρηματικό περιβάλλον ή η χαμηλή παραγωγικότητα στη βιομηχανία και τις υπηρεσίες, καθιστούν αδύνατη την αξιοποίηση του υφιστάμενου ανταγωνιστικού δυναμικού. Ο γενικός στόχος του έργου συνάδει με τον ειδικό στόχο του μέτρου, ήτοι «Ενίσχυση της θέσης στην αγορά των ΜΜΕ που επλήγησαν από την πανδημία COVID-19». Επισημαίνουμε ότι η GNO CONFECTII SRL είναι ΜΜΕ που επλήγη από την πανδημία COVID-19, η οποία κατέγραψε μείωση του κύκλου εργασιών άνω του 25 % το 2020 σε σύγκριση με το 2019 (τελευταίο οικονομικό έτος πριν από την έξαρση της πανδημίας) και το έργο αυτό αποσκοπεί στην ενίσχυση της θέσης της εταιρείας στην αγορά. Με αυτά τα στοιχεία θεωρούμε ότι οι στόχοι της πρότασης έργου συνάδουν με τον ειδικό στόχο της πρόσκλησης. (Greek)
0 references
Šā projekta mērķis ir atbalstīt S.C. GNO CONFECTII S.R.L. tekstilrūpniecības uzņēmumiem raksturīgu produktu atkārtotas laišanas tirgū procesā, ko tas veic Covid-19 pandēmijas apkarošanai noteikto pasākumu izraisītās ekonomikas krīzes rezultātā. Projekta vispārējais mērķis ir atjaunot GNO CONFECTII SRL izturētspēju, sniedzot atbalstu no neatmaksājamiem ārējiem fondiem investīcijām pašreizējā darbības jomā CAEN 1439Ražošana, adot vai tamborējot citus apģērbus. Projekta īstenošana arī palīdzēs sasniegt Konkurētspējas darbības programmas (KDP) mērķi īstenot risinājumus vajadzībām un problēmām, kas saistītas ar zemo ekonomiskās konkurētspējas līmeni valsts līmenī, jo īpaši attiecībā uz a) nepietiekamu atbalstu pētniecībai, izstrādei un inovācijai un b) nepietiekami attīstītu IKT infrastruktūru un netieši nepietiekami attīstītiem pakalpojumiem. Šie divi trūkumi kopā ar citiem strukturāliem trūkumiem, piemēram, trauslo uzņēmējdarbības vidi vai zemo produktivitāti rūpniecībā un pakalpojumu nozarē, padara neiespējamu esošā konkurētspējas potenciāla izmantošanu. Projekta vispārīgais mērķis atbilst pasākuma konkrētajam mērķim, proti, “Stiprināt Covid-19 pandēmijas skarto MVU stāvokli tirgū”. Norādām, ka GNO CONFECTII SRL ir Covid-19 pandēmijas skarts MVU, kura apgrozījums 2020. gadā salīdzinājumā ar 2019. gadu (pēdējo finanšu gadu pirms pandēmijas uzliesmojuma) samazinājās par vairāk nekā 25 %, un šā projekta mērķis ir stiprināt uzņēmuma stāvokli tirgū. Ar šiem elementiem mēs uzskatām, ka projekta priekšlikuma mērķi atbilst uzaicinājuma konkrētajam mērķim. (Latvian)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo tacú le S.C. GNO CONFECTII S.R.L. agus táirgí a bhaineann go sonrach le cuideachtaí teicstíle á n-athsheoladh ar an margadh, próiseas a ghabhann sé de láimh mar thoradh ar an ngéarchéim eacnamaíoch a eascraíonn as na bearta a forchuireadh chun paindéim COVID-19 a chomhrac. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail acmhainneacht athléimneachta GNO CONFECTII SRL a athbhunú trí thacaíocht a sholáthar ó chistí seachtracha neamh-inaisíoctha le haghaidh infheistíochtaí sa réimse gníomhaíochta reatha CAEN 1439Monarú trí bhaill éadaigh eile a chniotáil nó a chróiseáil. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail freisin le cuspóir an Chláir Oibríochtúil Iomaíochais (COP) a bhaint amach chun réitigh a chur chun feidhme ar na riachtanais agus ar na dúshláin a bhaineann leis an leibhéal íseal iomaíochais eacnamaíoch ar an leibhéal náisiúnta, go háirithe i dtéarmaí (a) tacaíocht neamhleor do TFN agus (b) bonneagar TFC tearcfhorbartha agus, go hintuigthe, seirbhísí tearcfhorbartha. Mar gheall ar an dá easnamh sin, mar aon le laigí struchtúracha eile amhail an timpeallacht ghnó leochaileach nó táirgiúlacht íseal in earnáil na tionsclaíochta agus i seirbhísí, ní féidir leas a bhaint as an acmhainneacht iomaíochta atá ann cheana. Tá cuspóir ginearálta an tionscadail i gcomhréir le cuspóir sonrach an bhirt, eadhon ‘Strengthening the market position of SMEs affected by the COVID-19 pandemic.’ [Staid mhargaidh FBManna a ndearna paindéim COVID-19 difear dóibh a neartú.] Ba mhaith linn a chur in iúl gur FBM é GNO CONFECTII SRL a ndearna paindéim COVID-19 difear dó, inar taifeadadh laghdú os cionn 25 % ar an láimhdeachas in 2020 i gcomparáid le 2019 (an bhliain airgeadais dheireanach roimh ráig na paindéime) agus is é is aidhm don tionscadal seo seasamh na cuideachta ar an margadh a neartú. Leis na gnéithe sin, measaimid go bhfuil cuspóirí thogra an tionscadail i gcomhréir le cuspóir sonrach an ghlao. (Irish)
0 references
Този проект има за цел да подкрепи S.C. GNO CONFECTII S.R.L. в процеса на рестартиране на пазара на продукти, специфични за текстилните дружества, процес, който тя предприема в резултат на икономическата криза, причинена от мерките, наложени за борба с пандемията от COVID-19. Общата цел на проекта е да се възстанови капацитетът за устойчивост на GNO CONFECTII SRL чрез предоставяне на подкрепа от невъзстановими външни средства за инвестиции в настоящата област на дейност CAEN 1439Производство чрез плетене или плетене с куки на други облекла. Изпълнението на проекта ще допринесе и за постигането на целта на оперативна програма „Конкурентоспособност“ (COP) за прилагане на решения на нуждите и предизвикателствата, свързани с ниското равнище на икономическа конкурентоспособност на национално равнище, особено по отношение на: а) недостатъчната подкрепа за НИРДИ и б) недостатъчно развитата инфраструктура на ИКТ и, по подразбиране, недостатъчно развитите услуги. Тези два недостатъка, заедно с други структурни слабости като нестабилната бизнес среда или ниската производителност в промишлеността и услугите, правят невъзможно използването на съществуващия конкурентен потенциал. Общата цел на проекта е в съответствие със специфичната цел на мярката, а именно „Укрепване на пазарната позиция на МСП, засегнати от пандемията от COVID-19“. Бихме искали да отбележим, че GNO CONFECTII SRL е МСП, засегнато от пандемията от COVID-19, което отбеляза спад на оборота с повече от 25 % през 2020 г. в сравнение с 2019 г. (последната финансова година преди избухването на пандемията) и този проект има за цел да укрепи позицията на дружеството на пазара. С тези елементи считаме, че целите на проектното предложение са в съответствие с конкретната цел на поканата. (Bulgarian)
0 references
Cilj je ovog projekta pružiti potporu društvu S.C. GNO CONFECTII S.R.L. u procesu ponovnog pokretanja na tržištu proizvoda specifičnih za tekstilna poduzeća, što je proces koji provodi zbog gospodarske krize uzrokovane mjerama uvedenima radi suzbijanja pandemije bolesti COVID-19. Opći je cilj projekta obnoviti otpornost društva GNO CONFECTII SRL pružanjem potpore iz nepovratnih vanjskih sredstava za ulaganja u trenutačno područje djelovanja CAEN 1439Proizvodnja pletenjem ili kukičanjem druge odjeće. Provedbom projekta doprinijet će se i postizanju cilja Operativnog programa za konkurentnost (COP) za provedbu rješenja za potrebe i izazove povezane s niskom razinom gospodarske konkurentnosti na nacionalnoj razini, posebno u pogledu (a) nedovoljne potpore za istraživanje, razvoj i inovacije i (b) nedovoljno razvijene infrastrukture IKT-a te, implicitno, nedovoljno razvijenih usluga. Ta dva nedostatka, zajedno s drugim strukturnim slabostima kao što su krhko poslovno okruženje ili niska produktivnost u industriji i uslugama, onemogućuju iskorištavanje postojećeg konkurentnog potencijala. Opći cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem mjere, a to je „Jačanje tržišnog položaja MSP-ova pogođenih pandemijom bolesti COVID-19”. Ističemo da je GNO CONFECTII SRL MSP pogođen pandemijom bolesti COVID-19, koji je 2020. zabilježio pad prometa za više od 25 % u odnosu na 2019. (posljednju financijsku godinu prije izbijanja pandemije), a cilj je ovog projekta ojačati položaj poduzeća na tržištu. S obzirom na te elemente Sud smatra da su ciljevi projektnog prijedloga u skladu s posebnim ciljem poziva. (Croatian)
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, S.C. GNO CONFECTII S.R.L. bei der Wiederbelebung des Marktes für Produkte speziell für Textilunternehmen zu unterstützen, ein Prozess, den S.C. GNO CONFECTII S.R.L. als Folge der durch die Maßnahmen zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie verursachten Wirtschaftskrise durchführt. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Widerstandsfähigkeit von GNO CONFECTII SRL wiederherzustellen, indem Investitionen in den derzeitigen Tätigkeitsbereich CAEN 1439Herstellung durch Stricken oder Häkeln anderer Kleidungsstücke aus nicht erstattungsfähigen externen Mitteln unterstützt werden. Die Durchführung des Projekts wird auch dazu beitragen, das Ziel des operationellen Programms für Wettbewerbsfähigkeit (COP) zu erreichen, Lösungen für die Bedürfnisse und Herausforderungen im Zusammenhang mit der geringen wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit auf nationaler Ebene umzusetzen, insbesondere im Hinblick auf a) unzureichende Unterstützung für FEI und b) unterentwickelte IKT-Infrastruktur und implizit unterentwickelte Dienstleistungen. Diese beiden Unzulänglichkeiten zusammen mit anderen strukturellen Schwächen wie dem fragilen Geschäftsumfeld oder der geringen Produktivität in Industrie und Dienstleistungen machen es unmöglich, das vorhandene Wettbewerbspotenzial zu nutzen. Das allgemeine Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme, nämlich „Stärkung der Marktposition der von der COVID-19-Pandemie betroffenen KMU.“ Wir weisen darauf hin, dass GNO CONFECTII SRL ein von der COVID-19-Pandemie betroffenes KMU ist, das im Jahr 2020 einen Umsatzrückgang von mehr als 25 % im Vergleich zu 2019 (dem letzten Geschäftsjahr vor Ausbruch der Pandemie) verzeichnete, und dieses Projekt zielt darauf ab, die Marktposition des Unternehmens zu stärken. Mit diesen Elementen sind wir der Auffassung, dass die Ziele des Projektvorschlags mit dem spezifischen Ziel der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Einklang stehen. (German)
0 references
Questo progetto mira a sostenere S.C. GNO CONFECTII S.R.L. nel processo di rilancio sul mercato di prodotti specifici per le aziende tessili, un processo che intraprende a seguito della crisi economica causata dalle misure imposte per combattere la pandemia di COVID-19. L'obiettivo generale del progetto è ripristinare la capacità di resilienza di GNO CONFECTII SRL fornendo sostegno da fondi esterni non rimborsabili per investimenti nell'attuale settore di attività CAEN 1439Fabbricazione mediante maglieria o uncinetto di altri indumenti. L'attuazione del progetto contribuirà inoltre al conseguimento dell'obiettivo del programma operativo per la competitività (COP) di attuare soluzioni alle esigenze e alle sfide connesse al basso livello di competitività economica a livello nazionale, in particolare in termini di a) sostegno insufficiente alla RSI e b) infrastrutture TIC sottosviluppate e, implicitamente, servizi sottosviluppati. Queste due carenze, insieme ad altre debolezze strutturali come il fragile contesto imprenditoriale o la bassa produttività nell'industria e nei servizi, rendono impossibile l'utilizzo del potenziale competitivo esistente. L'obiettivo generale del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura, vale a dire "Rafforzare la posizione di mercato delle PMI colpite dalla pandemia di COVID-19". Si precisa che GNO CONFECTII SRL è una PMI colpita dalla pandemia di COVID-19, che ha registrato un calo del fatturato di oltre il 25 % nel 2020 rispetto al 2019 (ultimo esercizio finanziario prima dello scoppio della pandemia) e che tale progetto mira a rafforzare la posizione dell'impresa sul mercato. Alla luce di questi elementi, la Corte ritiene che gli obiettivi della proposta di progetto siano in linea con l’obiettivo specifico dell’invito. (Italian)
0 references
Dit project heeft tot doel S.C. GNO CONFECTII S.R.L. te ondersteunen bij het op de markt brengen van producten die specifiek zijn voor textielbedrijven, een proces dat zij onderneemt als gevolg van de economische crisis als gevolg van de maatregelen ter bestrijding van de COVID-19-pandemie. De algemene doelstelling van het project is het herstel van de veerkrachtcapaciteit van GNO CONFECTII SRL door steun te verlenen uit niet-terugvorderbare externe fondsen voor investeringen op het huidige werkterrein CAEN 1439Vervaardiging door andere kleding te breien of te haken. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van het operationele programma voor concurrentievermogen (COP) om oplossingen uit te voeren voor de behoeften en uitdagingen in verband met het lage niveau van economisch concurrentievermogen op nationaal niveau, met name wat betreft a) onvoldoende steun voor OOI en b) onderontwikkelde ICT-infrastructuur en, impliciet, onderontwikkelde diensten. Deze twee tekortkomingen, samen met andere structurele zwakke punten zoals het fragiele ondernemingsklimaat of de lage productiviteit in de industrie en de dienstensector, maken het onmogelijk om het bestaande concurrentiepotentieel te benutten. De algemene doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van de maatregel, namelijk “Versterking van de marktpositie van door de COVID-19-pandemie getroffen kmo’s”. Wij wijzen erop dat GNO CONFECTII SRL een door de COVID-19-pandemie getroffen kmo is, die in 2020 een omzetdaling van meer dan 25 % heeft geregistreerd ten opzichte van 2019 (het laatste boekjaar vóór de uitbraak van de pandemie) en dat dit project tot doel heeft de marktpositie van de onderneming te versterken. Met deze elementen zijn wij van mening dat de doelstellingen van het projectvoorstel in overeenstemming zijn met de specifieke doelstelling van de oproep. (Dutch)
0 references
Este proyecto tiene como objetivo apoyar a S.C. GNO CONFECTII S.R.L. en el proceso de relanzamiento en el mercado de productos específicos de las empresas textiles, proceso que emprende como consecuencia de la crisis económica provocada por las medidas impuestas para combatir la pandemia de COVID-19. El objetivo general del proyecto es restaurar la capacidad de resiliencia de GNO CONFECTII SRL proporcionando apoyo de fondos externos no reembolsables para inversiones en el campo de actividad actual CAEN 1439Fabricación tejiendo o tejiendo otras prendas. La ejecución del proyecto también contribuirá a alcanzar el objetivo del Programa Operativo de Competitividad (COP) de aplicar soluciones a las necesidades y retos relacionados con el bajo nivel de competitividad económica a nivel nacional, especialmente en términos de a) apoyo insuficiente a la I+D+i y b) infraestructura de TIC poco desarrollada e, implícitamente, servicios poco desarrollados. Estas dos deficiencias, junto con otras deficiencias estructurales, como el frágil entorno empresarial o la baja productividad en la industria y los servicios, hacen imposible utilizar el potencial competitivo existente. El objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida, a saber, «Reforzar la posición en el mercado de las pymes afectadas por la pandemia de COVID-19». Cabe señalar que GNO CONFECTII SRL es una pyme afectada por la pandemia de COVID-19, que registró una disminución del volumen de negocios de más del 25 % en 2020 en comparación con 2019 (el último ejercicio financiero anterior al estallido de la pandemia) y este proyecto tiene por objeto reforzar la posición de la empresa en el mercado. Con estos elementos consideramos que los objetivos de la propuesta de proyecto están en línea con el objetivo específico de la convocatoria. (Spanish)
0 references
Cieľom tohto projektu je podporiť spoločnosť S.C. GNO CONFECTII S.R.L. v procese opätovného uvedenia výrobkov špecifických pre textilné spoločnosti na trh, čo je proces, ktorý vykonáva v dôsledku hospodárskej krízy spôsobenej opatreniami uloženými na boj proti pandémii COVID-19. Celkovým cieľom projektu je obnoviť odolnosť GNO CONFECTII SRL poskytnutím podpory z nenávratných externých finančných prostriedkov na investície v súčasnej oblasti činnosti CAEN 1439Výroba pletením alebo háčkovaním iných odevov. Realizácia projektu prispeje aj k dosiahnutiu cieľa operačného programu pre konkurencieschopnosť (COP) realizovať riešenia potrieb a výziev súvisiacich s nízkou úrovňou hospodárskej konkurencieschopnosti na vnútroštátnej úrovni, najmä pokiaľ ide o a) nedostatočnú podporu výskumu, vývoja a inovácií a b) nedostatočne rozvinutú infraštruktúru IKT a implicitne nedostatočne rozvinuté služby. Tieto dva nedostatky spolu s ďalšími štrukturálnymi nedostatkami, ako je krehké podnikateľské prostredie alebo nízka produktivita v priemysle a službách, znemožňujú využitie existujúceho konkurenčného potenciálu. Všeobecný cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia, ktorým je „posilnenie postavenia MSP postihnutých pandémiou COVID-19 na trhu“. Pripomíname, že spoločnosť GNO CONFECTII SRL je MSP postihnutý pandémiou COVID-19, ktorý v roku 2020 zaznamenal pokles obratu o viac ako 25 % v porovnaní s rokom 2019 (posledný finančný rok pred vypuknutím pandémie) a cieľom tohto projektu je posilniť postavenie spoločnosti na trhu. Na základe týchto prvkov sa domnievame, že ciele návrhu projektu sú v súlade so špecifickým cieľom výzvy. (Slovak)
0 references
Ce projet vise à soutenir S.C. GNO CONFECTII S.R.L. dans le processus de relance sur le marché des produits spécifiques aux entreprises textiles, processus qu'elle entreprend en raison de la crise économique causée par les mesures imposées pour lutter contre la pandémie de COVID-19. L'objectif général du projet est de restaurer la capacité de résilience de GNO CONFECTII SRL en apportant un soutien provenant de fonds externes non remboursables pour des investissements dans le domaine d'activité actuel CAEN 1439Fabrication par tricotage ou crochetage d'autres vêtements. La mise en œuvre du projet contribuera également à la réalisation de l’objectif du programme opérationnel «Compétitivité» (COP) consistant à mettre en œuvre des solutions aux besoins et aux défis liés au faible niveau de compétitivité économique au niveau national, notamment en ce qui concerne a) un soutien insuffisant à la RDI et b) des infrastructures TIC sous-développées et, implicitement, des services sous-développés. Ces deux lacunes, associées à d'autres faiblesses structurelles telles que la fragilité de l'environnement des entreprises ou la faible productivité de l'industrie et des services, rendent impossible l'exploitation du potentiel concurrentiel existant. L’objectif général du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure, à savoir «Renforcer la position sur le marché des PME touchées par la pandémie de COVID-19». Nous soulignons que GNO CONFECTII SRL est une PME touchée par la pandémie de COVID-19, qui a enregistré une baisse de son chiffre d’affaires de plus de 25 % en 2020 par rapport à 2019 (dernier exercice avant le déclenchement de la pandémie) et que ce projet vise à renforcer la position de l’entreprise sur le marché. Compte tenu de ces éléments, nous estimons que les objectifs de la proposition de projet sont conformes à l’objectif spécifique de l’appel. (French)
0 references
Este projeto visa apoiar a S.C. GNO CONFECTII S.R.L. no processo de relançamento no mercado de produtos específicos das empresas têxteis, um processo que empreende em resultado da crise económica causada pelas medidas impostas para combater a pandemia de COVID-19. O objetivo geral do projeto é restaurar a capacidade de resiliência da GNO CONFECTII SRL, prestando apoio de fundos externos não reembolsáveis para investimentos no atual domínio de atividade CAEN 1439Fabrico por tricotagem ou croché de outro vestuário. A execução do projeto contribuirá igualmente para alcançar o objetivo do Programa Operacional Competitividade (POP) de implementar soluções para as necessidades e os desafios relacionados com o baixo nível de competitividade económica a nível nacional, especialmente em termos de (a) apoio insuficiente à IDI e (b) infraestruturas TIC subdesenvolvidas e, implicitamente, serviços subdesenvolvidos. Estas duas deficiências, juntamente com outras deficiências estruturais, tais como o ambiente empresarial frágil ou a baixa produtividade na indústria e nos serviços, tornam impossível utilizar o potencial concorrencial existente. O objetivo geral do projeto está em consonância com o objetivo específico da medida, nomeadamente «Reforçar a posição de mercado das PME afetadas pela pandemia de COVID-19». Salienta-se que a GNO CONFECTII SRL é uma PME afetada pela pandemia de COVID-19, que registou uma diminuição do volume de negócios superior a 25 % em 2020 em comparação com 2019 (último exercício financeiro antes do início da pandemia) e este projeto visa reforçar a posição da empresa no mercado. Com estes elementos, consideramos que os objetivos da proposta de projeto estão em consonância com o objetivo específico do convite à apresentação de propostas. (Portuguese)
0 references
Hankkeen tarkoituksena on tukea S.C. GNO CONFECTII S.R.L:ää tekstiilialan yrityksille ominaisten tuotteiden markkinoille saattamisessa. Tämä prosessi on seurausta covid-19-pandemian torjumiseksi käyttöön otettujen toimenpiteiden aiheuttamasta talouskriisistä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on palauttaa GNO CONFECTII SRL:n häiriönsietokyky myöntämällä tukea ulkoisista varoista, joita ei tarvitse maksaa takaisin, investointeihin nykyisellä toiminta-alalla CAEN 1439Valmistus neulomalla tai virkkaamalla muita vaatteita. Hankkeen toteuttaminen edistää myös kilpailukyvyn toimenpideohjelman (COP) tavoitteen saavuttamista. Tavoitteena on toteuttaa ratkaisuja tarpeisiin ja haasteisiin, jotka liittyvät taloudellisen kilpailukyvyn heikkoon tasoon kansallisella tasolla, erityisesti a) riittämättömään tukeen TKI-toiminnalle ja b) alikehittyneeseen tieto- ja viestintätekniseen infrastruktuuriin ja epäsuorasti alikehittyneisiin palveluihin. Nämä kaksi puutetta yhdessä muiden rakenteellisten heikkouksien, kuten hauraan liiketoimintaympäristön tai teollisuuden ja palvelujen alhaisen tuottavuuden, kanssa tekevät nykyisen kilpailupotentiaalin hyödyntämisen mahdottomaksi. Hankkeen yleinen tavoite on toimenpiteen erityistavoitteen ”Covid-19-pandemiasta kärsivien pk-yritysten markkina-aseman vahvistaminen” mukainen. Huomautamme, että GNO CONFECTII SRL on covid-19-pandemiasta kärsinyt pk-yritys, jonka liikevaihto laski yli 25 prosenttia vuonna 2020 verrattuna vuoteen 2019 (viimeinen tilikausi ennen pandemian puhkeamista), ja tämän hankkeen tavoitteena on vahvistaa yrityksen asemaa markkinoilla. Näiden seikkojen perusteella tilintarkastustuomioistuin katsoo, että hanke-ehdotuksen tavoitteet ovat ehdotuspyynnön erityistavoitteen mukaisia. (Finnish)
0 references
5 June 2024
0 references
Oraş Mioveni, Romania
0 references
Identifiers
160238
0 references