Investments in the refurbishment of Sarogrup SRL (Q7325467)
Jump to navigation
Jump to search
Project 161264 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investments in the refurbishment of Sarogrup SRL |
Project 161264 in Romania |
Statements
209,606.8 Romanian Leu
0 references
41,921.36 Euro
0 references
417,048.77 Romanian Leu
0 references
83,409.75 Euro
0 references
50.26 percent
0 references
SAROGRUP SRL
0 references
Obiectiv general al proiectului de investitie este extinderea capacitatii de productie a societatii SAROGRUP SRL prin retehnologizare si digitalizare, in vederea consolidarii poziției pe piața de profil si asigurarii dezvoltarii durabile. Obiectivul general al proiectului contribuie la realizarea obiectivelor Programului Operational Competitivitate 2014-2020, respectiv obiectivul specific 4.1. privind consolidarea poziției pe piață a IMM-urilor afectate de pandemia COVID-19 și pregătirea unei redresări verzi, digitale și reziliente a economiei. Sprijinirea dezvoltarii economice si, implicit, consolidarea pozitiei pe piata a companiei Sarogrup Srl va fi relevanta pentru si pentru imbunatatirea mediului de afaceri regional, avand in vedere ca cei mai numerosi clienti (aproximativ 70%) sunt din zone apropiate de locatia centrala a firmei: judetele Mures, Cluj,Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita. Pe termen mediu si lung si in conditiile retehnologizarii, ne propunem extinderea pietei de desfacere a produselor noastre si in alte regiuni de dezvoltare. (Romanian)
0 references
Det overordnede mål med investeringsprojektet er at udvide SAROGRUP SRL's produktionskapacitet gennem renovering og digitalisering for at styrke virksomhedens position på markedet og sikre bæredygtig udvikling. Projektets overordnede mål bidrager til målene i det operationelle program for konkurrenceevne 2014-2020, nemlig specifikt mål 4.1 om styrkelse af markedspositionen for SMV'er, der er berørt af covid-19-pandemien, og forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af økonomien. Støtte til økonomisk udvikling og implicit styrkelse af Sarogrup Srl's markedsposition vil være relevant for og for forbedring af det regionale erhvervsklima, da de fleste kunder (ca. 70 %) kommer fra områder tæt på virksomhedens centrale beliggenhed: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita amter. På mellemlang og lang sigt og med hensyn til renovering sigter vi mod at udvide markedet for vores produkter i andre udviklingsregioner. (Danish)
0 references
The overall objective of the investment project is to expand the production capacity of SAROGRUP SRL through refurbishment and digitization, in order to strengthen its position on the market and ensure sustainable development. The general objective of the project contributes to the objectives of the Competitiveness Operational Programme 2014-2020, namely specific objective 4.1. on strengthening the market position of SMEs affected by the COVID-19 pandemic and preparing a green, digital and resilient recovery of the economy. Supporting economic development and, implicitly, strengthening the market position of Sarogrup Srl will be relevant for and for improving the regional business environment, given that the most numerous customers (about 70%) are from areas close to the company's central location: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita counties. In the medium and long term and in terms of refurbishment, we aim to expand the market of our products in other development regions. (English)
0.5259337331841794
0 references
Splošni cilj naložbenega projekta je razširiti proizvodno zmogljivost podjetja SAROGRUP SRL s prenovo in digitalizacijo, da bi okrepili njegov položaj na trgu in zagotovili trajnostni razvoj. Splošni cilj projekta prispeva k ciljem operativnega programa za konkurenčnost 2014–2020, in sicer k specifičnemu cilju 4.1. o krepitvi tržnega položaja MSP, ki jih je prizadela pandemija COVID-19, ter pripravi zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva. Podpiranje gospodarskega razvoja in implicitno krepitev tržnega položaja družbe Sarogrup Srl bo pomembno za izboljšanje regionalnega poslovnega okolja, saj so najštevilnejše stranke (približno 70 %) z območij blizu osrednje lokacije družbe: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, okrožja Bistrita. Srednje- in dolgoročno ter v smislu prenove želimo razširiti trg naših izdelkov v drugih razvojnih regijah. (Slovenian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett ta’ investiment huwa li jespandi l-kapaċità tal-produzzjoni ta’ SAROGRUP SRL permezz ta’ rinnovazzjoni u diġitalizzazzjoni, sabiex tissaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu fis-suq u jiġi żgurat żvilupp sostenibbli. L-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-objettivi tal-Programm Operazzjonali tal-Kompetittività 2014-2020, jiġifieri l-objettiv speċifiku 4.1. dwar it-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs affettwati mill-pandemija tal-COVID-19 u t-tħejjija ta’ rkupru ekoloġiku, diġitali u reżiljenti tal-ekonomija. L-appoġġ għall-iżvilupp ekonomiku u, b’mod impliċitu, it-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq ta’ Sarogrup Srl se jkunu rilevanti għal u għat-titjib tal-ambjent tan-negozju reġjonali, minħabba li l-aktar klijenti numerużi (madwar 70 %) huma minn żoni qrib il-post ċentrali tal-kumpanija: il-kontej ta' Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita. Fuq medda medja u twila ta 'żmien u f'termini ta' rinnovazzjoni, aħna nimmiraw li nespandu s-suq tal-prodotti tagħna f'reġjuni oħra ta 'żvilupp. (Maltese)
0 references
A beruházási projekt átfogó célja a SAROGRUP SRL termelési kapacitásának bővítése felújítással és digitalizálással annak érdekében, hogy megerősítse piaci pozícióját és biztosítsa a fenntartható fejlődést. A projekt általános célkitűzése hozzájárul a 2014–2020-as Versenyképességi Operatív Program célkitűzéseihez, nevezetesen a 4.1. egyedi célkitűzéshez, amely a Covid19-világjárvány által érintett kkv-k piaci helyzetének megerősítésére és a zöld, digitális és reziliens gazdasági helyreállítás előkészítésére irányul. A gazdasági fejlődés támogatása és ezzel együtt a Sarogrup Srl piaci pozíciójának erősítése releváns lesz a regionális üzleti környezet szempontjából és annak javítása szempontjából, mivel a legtöbb ügyfél (kb. 70%) a vállalat központi helyéhez közeli területekről származik: Maros, Kolozs, Fehér, Nagyszeben, Hargita, Kovászna, Beszterce megyék. Közép- és hosszú távon, valamint a felújítások tekintetében arra törekszünk, hogy termékeink piacát más fejlesztési régiókban is kiterjesszük. (Hungarian)
0 references
Celkovým cílem investičního projektu je rozšíření výrobní kapacity společnosti SAROGRUP SRL prostřednictvím renovace a digitalizace s cílem posílit její postavení na trhu a zajistit udržitelný rozvoj. Obecný cíl projektu přispívá k cílům operačního programu Konkurenceschopnost na období 2014–2020, konkrétně ke specifickému cíli 4.1. týkajícímu se posílení postavení malých a středních podniků postižených pandemií COVID-19 na trhu a přípravy ekologického, digitálního a odolného oživení hospodářství. Podpora hospodářského rozvoje a implicitně posílení postavení společnosti Sarogrup Srl na trhu bude mít význam pro zlepšení regionálního podnikatelského prostředí vzhledem k tomu, že nejpočetnější zákazníci (přibližně 70 %) pocházejí z oblastí v blízkosti centrálního umístění společnosti: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, okresy Bistrita. Ve střednědobém a dlouhodobém horizontu a z hlediska renovace se snažíme rozšířit trh našich produktů i do dalších rozvojových regionů. (Czech)
0 references
Det övergripande målet med investeringsprojektet är att utöka produktionskapaciteten för SAROGRUP SRL genom renovering och digitalisering, för att stärka sin ställning på marknaden och säkerställa en hållbar utveckling. Projektets allmänna mål bidrar till målen för det operativa programmet för konkurrenskraft 2014–2020, nämligen särskilt mål 4.1 om att stärka marknadspositionen för små och medelstora företag som drabbats av covid-19-pandemin och förbereda en grön, digital och resilient återhämtning av ekonomin. Att stödja den ekonomiska utvecklingen och underförstått stärka Sarogrup Srl:s marknadsposition kommer att vara relevant för och för att förbättra det regionala företagsklimatet, med tanke på att de flesta kunderna (cirka 70 %) kommer från områden nära företagets centrala läge: Länen Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna och Bistrita. På medellång och lång sikt och när det gäller renovering strävar vi efter att expandera marknaden för våra produkter i andra utvecklingsregioner. (Swedish)
0 references
Investeerimisprojekti üldeesmärk on suurendada SAROGRUP SRL-i tootmisvõimsust renoveerimise ja digiteerimise kaudu, et tugevdada tema positsiooni turul ja tagada säästev areng. Projekti üldeesmärk aitab kaasa konkurentsivõime rakenduskava 2014–2020 eesmärkide saavutamisele, nimelt erieesmärgi 4.1 (COVID-19 pandeemiast mõjutatud VKEde turupositsiooni tugevdamine ning ettevalmistuste tegemine majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil) saavutamisele. Majandusarengu toetamine ja kaudselt äriühingu Sarogrup Srl turupositsiooni tugevdamine on oluline piirkondliku ettevõtluskeskkonna jaoks ja selle parandamiseks, arvestades, et kõige rohkem kliente (umbes 70 %) on äriühingu keskse asukoha lähedal asuvatest piirkondadest: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita maakond. Keskpikas ja pikas perspektiivis ning renoveerimise mõttes on meie eesmärk laiendada oma toodete turgu teistesse arengupiirkondadesse. (Estonian)
0 references
Bendras investicinio projekto tikslas - išplėsti SAROGRUP SRL gamybos pajėgumus atnaujinant ir skaitmeninant, siekiant sustiprinti jos padėtį rinkoje ir užtikrinti tvarią plėtrą. Bendrasis projekto tikslas padeda siekti 2014–2020 m. Konkurencingumo veiksmų programos tikslų, t. y. 4.1 konkretaus tikslo stiprinti nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusių MVĮ padėtį rinkoje ir pasirengti žaliajam, skaitmeniniam ir atspariam ekonomikos atgaivinimui. Parama ekonominei plėtrai ir netiesiogiai Sarogrup Srl padėties rinkoje stiprinimas bus svarbūs siekiant pagerinti regiono verslo aplinką, atsižvelgiant į tai, kad daugiausia klientų (apie 70 proc.) yra iš vietovių, esančių netoli bendrovės centrinės būstinės: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita apskritys. Vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu, taip pat atnaujinimo požiūriu, siekiame plėsti savo produktų rinką kituose plėtros regionuose. (Lithuanian)
0 references
Ο γενικός στόχος του επενδυτικού σχεδίου είναι η επέκταση της παραγωγικής ικανότητας της SAROGRUP SRL μέσω ανακαίνισης και ψηφιοποίησης, προκειμένου να ενισχυθεί η θέση της στην αγορά και να διασφαλιστεί η βιώσιμη ανάπτυξη. Ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ανταγωνιστικότητας 2014-2020, και συγκεκριμένα του ειδικού στόχου 4.1. για την ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ που πλήττονται από την πανδημία COVID-19 στην αγορά και την προετοιμασία μιας πράσινης, ψηφιακής και ανθεκτικής ανάκαμψης της οικονομίας. Η στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης και, εμμέσως, η ενίσχυση της θέσης της Sarogrup Srl στην αγορά θα είναι σημαντική για τη βελτίωση του περιφερειακού επιχειρηματικού περιβάλλοντος, δεδομένου ότι οι περισσότεροι πελάτες (περίπου το 70 %) προέρχονται από περιοχές κοντά στην κεντρική έδρα της εταιρείας: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Κομητείες Covasna, Bistrita. Μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα και όσον αφορά την ανακαίνιση, στοχεύουμε στην επέκταση της αγοράς των προϊόντων μας σε άλλες αναπτυξιακές περιοχές. (Greek)
0 references
Ieguldījumu projekta vispārējais mērķis ir paplašināt SAROGRUP SRL ražošanas jaudu, veicot atjaunošanu un digitalizāciju, lai stiprinātu tā pozīciju tirgū un nodrošinātu ilgtspējīgu attīstību. Projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt Konkurētspējas darbības programmas 2014.–2020. gadam mērķus, proti, 4.1. konkrēto mērķi “Stiprināt Covid-19 pandēmijas skarto MVU stāvokli tirgū un sagatavoties zaļai, digitālai un noturīgai ekonomikas atveseļošanai”. Ekonomikas attīstības atbalstīšana un netieši Sarogrup Srl tirgus pozīcijas stiprināšana būs svarīga reģionālās uzņēmējdarbības vides uzlabošanai, ņemot vērā to, ka visvairāk klientu (aptuveni 70 %) ir no teritorijām, kas atrodas tuvu uzņēmuma centrālajai atrašanās vietai: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita apgabali. Vidējā termiņā un ilgtermiņā, kā arī attiecībā uz atjaunošanu, mūsu mērķis ir paplašināt mūsu produktu tirgu citos attīstības reģionos. (Latvian)
0 references
Общата цел на инвестиционния проект е да се разшири производственият капацитет на SAROGRUP SRL чрез обновяване и цифровизация, за да се укрепи позицията му на пазара и да се гарантира устойчиво развитие. Общата цел на проекта допринася за целите на Оперативна програма "Конкурентоспособност" 2014-2020 г., а именно специфична цел 4.1. за укрепване на пазарната позиция на МСП, засегнати от пандемията от COVID-19, и подготовка за екологично, цифрово и устойчиво възстановяване на икономиката. Подкрепата за икономическото развитие и косвеното укрепване на пазарната позиция на Sarogrup Srl ще бъдат от значение за и за подобряване на регионалната бизнес среда, като се има предвид, че най-многобройните клиенти (около 70%) са от райони в близост до централното местоположение на компанията: Муреш, Клуж, Алба, Сибиу, Харгита, Ковасна, Бистрита. В средносрочен и дългосрочен план и по отношение на обновяването, ние се стремим да разширим пазара на нашите продукти в други региони на развитие. (Bulgarian)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail infheistíochta cumas táirgthe SAROGRUP SRL a leathnú trí athchóiriú agus digitiú, d'fhonn a sheasamh ar an margadh a neartú agus forbairt inbhuanaithe a chinntiú. Rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le cuspóirí Chlár Oibríochtúil Iomaíochais 2014-2020, eadhon cuspóir sonrach 4.1 maidir le staid mhargaidh FBManna a ndéanann paindéim COVID-19 difear dóibh a neartú agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach an gheilleagair a ullmhú. Beidh sé ábhartha tacú le forbairt eacnamaíoch agus, go hintuigthe, seasamh margaidh Sarogrup Srl a neartú chun an timpeallacht ghnó réigiúnach a fheabhsú, ós rud é go dtagann na custaiméirí is líonmhaire (thart ar 70 %) ó limistéir atá gar do shuíomh lárnach na cuideachta: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, contaetha Bistrita. Sa mheántéarma agus san fhadtéarma agus i dtéarmaí athchóirithe, tá sé mar aidhm againn margadh ár dtáirgí a leathnú i réigiúin forbartha eile. (Irish)
0 references
Opći cilj investicijskog projekta je proširenje proizvodnih kapaciteta tvrtke SAROGRUP SRL kroz obnovu i digitalizaciju, kako bi se ojačao njezin položaj na tržištu i osigurao održivi razvoj. Opći cilj projekta doprinosi ciljevima Operativnog programa Konkurentnost 2014.-2020., odnosno specifičnom cilju 4.1. o jačanju tržišnog položaja MSP-ova pogođenih pandemijom COVID-19 i pripremi zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva. Podupiranje gospodarskog razvoja i, implicitno, jačanje tržišne pozicije Sarogrup Srl bit će relevantno i za poboljšanje regionalnog poslovnog okruženja, s obzirom na to da su najbrojniji kupci (oko 70%) iz područja u blizini središnje lokacije tvrtke: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, okrug Bistrita. Srednjoročno i dugoročno, u smislu obnove, cilj nam je proširiti tržište naših proizvoda u drugim razvojnim regijama. (Croatian)
0 references
Übergeordnetes Ziel des Investitionsvorhabens ist es, die Produktionskapazität der SAROGRUP SRL durch Sanierung und Digitalisierung zu erweitern, um ihre Marktposition zu stärken und eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten. Das allgemeine Ziel des Projekts trägt zu den Zielen des operationellen Programms für Wettbewerbsfähigkeit 2014-2020 bei, insbesondere zu dem spezifischen Ziel 4.1, die Marktposition der von der COVID-19-Pandemie betroffenen KMU zu stärken und eine grüne, digitale und widerstandsfähige Erholung der Wirtschaft vorzubereiten. Die Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung und implizit die Stärkung der Marktposition der Sarogrup Srl wird für und zur Verbesserung des regionalen Geschäftsumfelds von Bedeutung sein, da die meisten Kunden (ca. 70%) aus Gebieten in der Nähe des zentralen Standorts des Unternehmens stammen: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita Landkreise. Mittel- und langfristig und in Bezug auf die Sanierung wollen wir den Markt unserer Produkte in anderen Entwicklungsregionen ausbauen. (German)
0 references
L'obiettivo generale del progetto di investimento è quello di espandere la capacità produttiva di SAROGRUP SRL attraverso la ristrutturazione e la digitalizzazione, al fine di rafforzare la sua posizione sul mercato e garantire uno sviluppo sostenibile. L'obiettivo generale del progetto contribuisce agli obiettivi del programma operativo per la competitività 2014-2020, vale a dire l'obiettivo specifico 4.1 sul rafforzamento della posizione di mercato delle PMI colpite dalla pandemia di COVID-19 e sulla preparazione di una ripresa verde, digitale e resiliente dell'economia. Sostenere lo sviluppo economico e, implicitamente, rafforzare la posizione di mercato di Sarogrup Srl sarà rilevante per e per il miglioramento dell'ambiente imprenditoriale regionale, dato che i clienti più numerosi (circa il 70%) provengono da aree vicine alla posizione centrale dell'azienda: Contee di Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita. A medio e lungo termine e in termini di ristrutturazione, miriamo ad espandere il mercato dei nostri prodotti in altre regioni di sviluppo. (Italian)
0 references
De algemene doelstelling van het investeringsproject is om de productiecapaciteit van SAROGRUP SRL uit te breiden door middel van renovatie en digitalisering, om zijn positie op de markt te versterken en duurzame ontwikkeling te waarborgen. De algemene doelstelling van het project draagt bij tot de doelstellingen van het operationele programma voor concurrentievermogen 2014-2020, namelijk specifieke doelstelling 4.1 inzake de versterking van de marktpositie van kmo’s die door de COVID-19-pandemie zijn getroffen en de voorbereiding van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie. Het ondersteunen van de economische ontwikkeling en, impliciet, het versterken van de marktpositie van Sarogrup Srl zal relevant zijn voor en voor het verbeteren van het regionale ondernemingsklimaat, aangezien de meeste klanten (ongeveer 70%) afkomstig zijn uit gebieden dicht bij de centrale locatie van het bedrijf: Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, Bistrita provincies. Op middellange en lange termijn en op het gebied van renovatie willen we de markt van onze producten uitbreiden naar andere ontwikkelingsregio's. (Dutch)
0 references
L'objectif global du projet d'investissement est d'accroître la capacité de production de SAROGRUP SRL par la rénovation et la numérisation, afin de renforcer sa position sur le marché et d'assurer un développement durable. L’objectif général du projet contribue aux objectifs du programme opérationnel «Compétitivité» 2014-2020, à savoir l’objectif spécifique 4.1 relatif au renforcement de la position sur le marché des PME touchées par la pandémie de COVID-19 et à la préparation d’une reprise écologique, numérique et résiliente de l’économie. Soutenir le développement économique et, implicitement, renforcer la position sur le marché de Sarogrup Srl sera pertinent pour et pour améliorer l'environnement commercial régional, étant donné que les clients les plus nombreux (environ 70%) proviennent de zones proches de l'emplacement central de l'entreprise: Comtés de Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna et Bistrita. À moyen et long terme et en termes de rénovation, nous visons à étendre le marché de nos produits dans d'autres régions de développement. (French)
0 references
O objetivo geral do projeto de investimento é expandir a capacidade de produção da SAROGRUP SRL através de remodelação e digitalização, a fim de reforçar a sua posição no mercado e garantir o desenvolvimento sustentável. O objetivo geral do projeto contribui para os objetivos do Programa Operacional Competitividade 2014-2020, nomeadamente o objetivo específico 4.1 relativo ao reforço da posição de mercado das PME afetadas pela pandemia de COVID-19 e à preparação de uma recuperação ecológica, digital e resiliente da economia. O apoio ao desenvolvimento económico e, implicitamente, o reforço da posição de mercado da Sarogrup Srl serão relevantes para e para a melhoria do ambiente empresarial regional, uma vez que os clientes mais numerosos (cerca de 70%) provêm de zonas próximas da localização central da empresa: Condados de Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna e Bistrita. A médio e longo prazo e em termos de remodelação, pretendemos expandir o mercado dos nossos produtos noutras regiões em desenvolvimento. (Portuguese)
0 references
El objetivo general del proyecto de inversión es ampliar la capacidad de producción de SAROGRUP SRL a través de la renovación y la digitalización, con el fin de fortalecer su posición en el mercado y garantizar el desarrollo sostenible. El objetivo general del proyecto contribuye a los objetivos del Programa Operativo de Competitividad 2014-2020, a saber, el objetivo específico 4.1 sobre el refuerzo de la posición en el mercado de las pymes afectadas por la pandemia de COVID-19 y la preparación de una recuperación ecológica, digital y resiliente de la economía. Apoyar el desarrollo económico y, implícitamente, fortalecer la posición de mercado de Sarogrup Srl será relevante para y para mejorar el entorno empresarial regional, dado que los clientes más numerosos (alrededor del 70%) provienen de áreas cercanas a la ubicación central de la compañía: Condados de Mures, Cluj, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna y Bistrita. A medio y largo plazo y en términos de renovación, nuestro objetivo es ampliar el mercado de nuestros productos en otras regiones de desarrollo. (Spanish)
0 references
Celkovým cieľom investičného projektu je rozšíriť výrobnú kapacitu spoločnosti SAROGRUP SRL prostredníctvom renovácie a digitalizácie s cieľom posilniť jej postavenie na trhu a zabezpečiť trvalo udržateľný rozvoj. Všeobecný cieľ projektu prispieva k cieľom operačného programu pre konkurencieschopnosť na roky 2014 – 2020, konkrétne k špecifickému cieľu 4.1 týkajúcemu sa posilnenia postavenia MSP postihnutých pandémiou COVID-19 na trhu a prípravy zelenej, digitálnej a odolnej obnovy hospodárstva. Podpora hospodárskeho rozvoja a implicitne posilnenie postavenia spoločnosti Sarogrup Srl na trhu bude mať význam pre zlepšenie regionálneho podnikateľského prostredia, keďže najväčší počet zákazníkov (približne 70 %) pochádza z oblastí v blízkosti centrálnej lokality spoločnosti: Mures, Kluž, Alba, Sibiu, Harghita, Covasna, župy Bistrita. V strednodobom a dlhodobom horizonte a z hľadiska renovácie sa snažíme rozšíriť trh našich výrobkov aj do ďalších rozvojových regiónov. (Slovak)
0 references
Investointihankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa SAROGRUP SRL:n tuotantokapasiteettia kunnostamalla ja digitalisoimalla sen markkina-aseman vahvistamiseksi ja kestävän kehityksen varmistamiseksi. Hankkeen yleistavoite edistää kilpailukyvyn toimenpideohjelman 2014–2020 tavoitteita eli erityistavoitetta 4.1, joka koskee covid-19-pandemiasta kärsivien pk-yritysten markkina-aseman vahvistamista sekä talouden vihreän, digitaalisen ja palautumiskykyä tukevan elpymisen pohjustamista. Taloudellisen kehityksen tukeminen ja Sarogrup Srl:n markkina-aseman implisiittinen vahvistaminen on merkityksellistä alueellisen liiketoimintaympäristön kannalta ja sen parantamiseksi, kun otetaan huomioon, että suurin osa asiakkaista (noin 70 %) tulee läheltä yrityksen keskeistä sijaintia: Muresin, Clujin, Alban, Sibiun, Harghitan, Covasnan ja Bistritan piirikunnat. Keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä ja kunnostuksen osalta pyrimme laajentamaan tuotteidemme markkinoita muilla kehitysalueilla. (Finnish)
0 references
5 June 2024
0 references
Oraş Luduş, Romania
0 references
Identifiers
161264
0 references