Centre for Demonstration and Training in Carbon-Free Technologies - DUBT (Q7322424)
Jump to navigation
Jump to search
Project OP27.00034 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for Demonstration and Training in Carbon-Free Technologies - DUBT |
Project OP27.00034 in Slovenia |
Statements
27,258,599.0 Euro
0 references
32,102,922.0 Euro
0 references
84.91 percent
0 references
1 June 2023
0 references
30 June 2026
0 references
National Institute of Chemistry
0 references
The aim of the project is to establish a centre with cutting-edge research infrastructure in the field of battery and hydrogen technology development at the site of the new research unit of the National Institute of Chemistry in Zasavje. This is a region in the centre of Slovenia with close to 60.000 inhabitants, a former heart of the coal industry, traditionally associated with pollution, bad air quality and lower GDP. The project is strategic because it will significantly contribute to the comprehensive restructuring of the region. In line with the EU and Slovenian priorities, it will accelerate a just transition in the economic, energy, environmental and human resources sectors. The new centre will create at least 15 highly skilled jobs and is expected to collaborate with at least 15 companies from the region. The new research unit of the National Institute of Chemistry will contribute to a faster transfer of knowledge to the local environment and promote the creation of high-tech companies at both national and local level. In this way, the centre will enable further comprehensive development in Zasavje. The target groups or users of the project include researchers, industry professionals, Small and Medium-sized Enterprises, doctoral students, educational institutes, unemployed individuals, and stakeholders from the political sphere. (English)
0 references
Cílem projektu je zřízení centra s nejmodernější výzkumnou infrastrukturou v oblasti vývoje bateriových a vodíkových technologií v lokalitě nového výzkumného pracoviště Národního chemického ústavu v Zasavje. Jedná se o region v centru Slovinska s téměř 60 000 obyvateli, bývalým srdcem uhelného průmyslu, který je tradičně spojován se znečištěním, špatnou kvalitou ovzduší a nižším HDP. Projekt je strategický, protože významně přispěje ke komplexní restrukturalizaci regionu. V souladu s prioritami EU a Slovinska urychlí spravedlivou transformaci v odvětví hospodářství, energetiky, životního prostředí a lidských zdrojů. Nové centrum vytvoří nejméně 15 vysoce kvalifikovaných pracovních míst a očekává se, že bude spolupracovat s nejméně 15 společnostmi z regionu. Nová výzkumná jednotka Národního chemického ústavu přispěje k rychlejšímu přenosu znalostí do místního prostředí a podpoří vznik high-tech společností na národní i místní úrovni. Tímto způsobem centrum umožní další komplexní rozvoj v Zasavje. Cílovými skupinami nebo uživateli projektu jsou výzkumní pracovníci, odborníci z průmyslu, malé a střední podniky, doktorandi, vzdělávací instituce, nezaměstnaní jednotlivci a zúčastněné strany z politické sféry. (Czech)
0 references
Projekto tikslas – įsteigti centrą, kuriame būtų įdiegta pažangiausia baterijų ir vandenilio technologijų plėtros mokslinių tyrimų infrastruktūra Zasavjės Nacionalinio chemijos instituto naujojo mokslinių tyrimų padalinio vietoje. Tai Slovėnijos centre esantis regionas, kuriame gyvena beveik 60.000 gyventojų, buvęs anglių pramonės centras, tradiciškai susijęs su tarša, bloga oro kokybe ir mažesniu BVP. Projektas yra strateginis, nes jis labai prisidės prie visapusiško regiono restruktūrizavimo. Atsižvelgiant į ES ir Slovėnijos prioritetus, ji paspartins teisingą pertvarką ekonomikos, energetikos, aplinkos ir žmogiškųjų išteklių sektoriuose. Naujasis centras sukurs ne mažiau kaip 15 aukštos kvalifikacijos darbo vietų ir tikimasi, kad jis bendradarbiaus su bent 15 regiono įmonių. Naujasis Nacionalinio chemijos instituto mokslinių tyrimų padalinys prisidės prie spartesnio žinių perdavimo vietos aplinkai ir skatins aukštųjų technologijų įmonių kūrimą tiek nacionaliniu, tiek vietos lygiu. Tokiu būdu centras sudarys sąlygas tolesniam visapusiškam vystymuisi Zasavjėje. Projekto tikslinės grupės arba naudotojai yra tyrėjai, pramonės specialistai, mažosios ir vidutinės įmonės, doktorantai, švietimo institutai, bedarbiai ir politinės srities suinteresuotieji subjektai. (Lithuanian)
0 references
Ziel des Projekts ist es, am Standort der neuen Forschungseinheit des Nationalen Instituts für Chemie in Zasavje ein Zentrum mit modernster Forschungsinfrastruktur im Bereich der Batterie- und Wasserstofftechnologie zu etablieren. Dies ist eine Region im Zentrum Sloweniens mit fast 60.000 Einwohnern, einem ehemaligen Zentrum der Kohleindustrie, das traditionell mit Umweltverschmutzung, schlechter Luftqualität und einem niedrigeren BIP verbunden ist. Das Projekt ist strategisch, weil es wesentlich zur umfassenden Umstrukturierung der Region beitragen wird. Im Einklang mit den Prioritäten der EU und Sloweniens wird sie einen gerechten Übergang in den Bereichen Wirtschaft, Energie, Umwelt und Humanressourcen beschleunigen. Das neue Zentrum wird mindestens 15 hochqualifizierte Arbeitsplätze schaffen und wird voraussichtlich mit mindestens 15 Unternehmen aus der Region zusammenarbeiten. Die neue Forschungseinheit des National Institute of Chemistry wird zu einem schnelleren Wissenstransfer in die lokale Umwelt beitragen und die Gründung von Hightech-Unternehmen auf nationaler und lokaler Ebene fördern. Auf diese Weise wird das Zentrum eine weitere umfassende Entwicklung in Zasavje ermöglichen. Zielgruppen oder Nutzer des Projekts sind Forschende, Branchenfachleute, kleine und mittlere Unternehmen, Doktoranden, Bildungseinrichtungen, Arbeitslose und Stakeholder aus dem politischen Bereich. (German)
0 references
O objetivo do projeto é criar um centro com infraestruturas de investigação de ponta no domínio do desenvolvimento de tecnologias de baterias e hidrogénio no local da nova unidade de investigação do Instituto Nacional de Química de Zasavje. Trata-se de uma região no centro da Eslovénia com cerca de 60 000 habitantes, um antigo coração da indústria do carvão, tradicionalmente associada à poluição, à má qualidade do ar e a um PIB mais baixo. O projecto é estratégico porque contribuirá significativamente para a reestruturação global da região. Em consonância com as prioridades da UE e da Eslovénia, acelerará uma transição justa nos setores económico, energético, ambiental e dos recursos humanos. O novo centro criará pelo menos 15 postos de trabalho altamente qualificados e espera-se que colabore com pelo menos 15 empresas da região. A nova unidade de investigação do Instituto Nacional de Química contribuirá para uma transferência mais rápida de conhecimentos para o ambiente local e promoverá a criação de empresas de alta tecnologia a nível nacional e local. Desta forma, o centro permitirá um desenvolvimento mais abrangente em Zasavje. Os grupos-alvo ou utilizadores do projeto incluem investigadores, profissionais da indústria, pequenas e médias empresas, estudantes de doutoramento, institutos de ensino, desempregados e partes interessadas da esfera política. (Portuguese)
0 references
Projekta mērķis ir izveidot centru ar progresīvu pētniecības infrastruktūru akumulatoru un ūdeņraža tehnoloģiju izstrādes jomā Zasavjes Nacionālā ķīmijas institūta jaunās pētnieciskās vienības vietā. Šis ir reģions Slovēnijas centrā, kurā ir gandrīz 60.000 iedzīvotāju, kas ir agrākais ogļrūpniecības centrs un kas tradicionāli ir saistīts ar piesārņojumu, sliktu gaisa kvalitāti un zemāku IKP. Projekts ir stratēģisks, jo tas būtiski veicinās visaptverošo reģiona pārstrukturēšanu. Saskaņā ar ES un Slovēnijas prioritātēm tā paātrinās taisnīgu pārkārtošanos ekonomikas, enerģētikas, vides un cilvēkresursu nozarēs. Jaunais centrs radīs vismaz 15 augsti kvalificētas darbavietas, un paredzams, ka tas sadarbosies ar vismaz 15 šā reģiona uzņēmumiem. Jaunā Nacionālā Ķīmijas institūta pētniecības nodaļa veicinās ātrāku zināšanu nodošanu vietējai videi un veicinās augsto tehnoloģiju uzņēmumu izveidi gan valsts, gan vietējā līmenī. Tādējādi centrs nodrošinās turpmāku visaptverošu attīstību Zasavje. Projekta mērķgrupas vai lietotāji ir pētnieki, nozares profesionāļi, mazie un vidējie uzņēmumi, doktoranti, izglītības institūti, bezdarbnieki un ieinteresētās personas no politikas jomas. (Latvian)
0 references
Het doel van het project is om een centrum op te richten met geavanceerde onderzoeksinfrastructuur op het gebied van de ontwikkeling van batterij- en waterstoftechnologie op de locatie van de nieuwe onderzoekseenheid van het Nationaal Instituut voor Chemie in Zasavje. Dit is een regio in het centrum van Slovenië met bijna 60.000 inwoners, een voormalig hart van de kolenindustrie, traditioneel geassocieerd met vervuiling, slechte luchtkwaliteit en een lager BBP. Het project is strategisch omdat het een belangrijke bijdrage zal leveren aan de algehele herstructurering van de regio. In overeenstemming met de prioriteiten van de EU en Slovenië zal het een rechtvaardige transitie in de sectoren economie, energie, milieu en menselijk potentieel versnellen. Het nieuwe centrum zal ten minste 15 hooggekwalificeerde banen creëren en zal naar verwachting samenwerken met ten minste 15 bedrijven uit de regio. De nieuwe onderzoekseenheid van het Nationaal Instituut voor Chemie zal bijdragen aan een snellere overdracht van kennis naar de lokale omgeving en de oprichting van hightechbedrijven op zowel nationaal als lokaal niveau bevorderen. Op deze manier zal het centrum verdere uitgebreide ontwikkeling in Zasavje mogelijk maken. De doelgroepen of gebruikers van het project omvatten onderzoekers, professionals uit de industrie, kleine en middelgrote ondernemingen, promovendi, onderwijsinstellingen, werklozen en belanghebbenden uit de politieke sfeer. (Dutch)
0 references
Scopul proiectului este de a înființa un centru cu infrastructură de cercetare de vârf în domeniul dezvoltării tehnologiei bateriilor și hidrogenului la sediul noii unități de cercetare a Institutului Național de Chimie din Zasavje. Aceasta este o regiune din centrul Sloveniei, cu aproape 60.000 de locuitori, o fostă inimă a industriei cărbunelui, asociată în mod tradițional cu poluarea, calitatea proastă a aerului și PIB-ul mai mic. Proiectul este strategic, deoarece va contribui în mod semnificativ la restructurarea cuprinzătoare a regiunii. În conformitate cu prioritățile UE și slovene, aceasta va accelera o tranziție justă în sectoarele economic, energetic, de mediu și al resurselor umane. Noul centru va crea cel puțin 15 locuri de muncă înalt calificate și va colabora cu cel puțin 15 companii din regiune. Noua unitate de cercetare a Institutului Național de Chimie va contribui la un transfer mai rapid de cunoștințe în mediul local și va promova crearea de companii de înaltă tehnologie atât la nivel național, cât și local. În acest fel, centrul va permite o dezvoltare cuprinzătoare în Zasavje. Grupurile țintă sau utilizatorii proiectului includ cercetători, profesioniști din industrie, întreprinderi mici și mijlocii, doctoranzi, institute de învățământ, persoane fără loc de muncă și părți interesate din sfera politică. (Romanian)
0 references
l-għan tal-proġett huwa li jiġi stabbilit ċentru b’infrastruttura ta’ riċerka avvanzata fil-qasam tal-iżvilupp tat-teknoloġija tal-batteriji u l-idroġenu fis-sit tal-unità l-ġdida tar-riċerka tal-Istitut Nazzjonali tal-Kimika f’Zasavje. Dan huwa reġjun fiċ-ċentru tas-Slovenja bi kważi 60.000 abitant, li qabel kien il-qalba tal-industrija tal-faħam, tradizzjonalment assoċjat mat-tniġġis, mal-kwalità ħażina tal-arja u mal-PDG aktar baxx. Il-proġett huwa strateġiku minħabba li se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għar-ristrutturar komprensiv tar-reġjun. F’konformità mal-prijoritajiet tal-UE u tas-Slovenja, din se taċċellera tranżizzjoni ġusta fis-setturi ekonomiċi, tal-enerġija, ambjentali u tar-riżorsi umani. Iċ-ċentru l-ġdid se joħloq mill-inqas 15-il impjieg b’ħiliet għolja u huwa mistenni li jikkollabora ma’ mill-inqas 15-il kumpanija mir-reġjun. l-unità l-ġdida tar-riċerka tal-Istitut Nazzjonali tal-Kimika se tikkontribwixxi għal trasferiment aktar mgħaġġel tal-għarfien lill-ambjent lokali u se tippromwovi l-ħolqien ta’ kumpaniji ta’ teknoloġija avvanzata kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak lokali. B’dan il-mod, iċ-ċentru se jippermetti aktar żvilupp komprensiv f’Zasavje. Il-gruppi fil-mira jew l-utenti tal-proġett jinkludu riċerkaturi, professjonisti tal-industrija, Intrapriżi Żgħar u Medji, studenti tad-dottorat, istituti edukattivi, individwi qiegħda, u partijiet interessati mill-isfera politika. (Maltese)
0 references
L'objectif du projet est d'établir un centre doté d'une infrastructure de recherche de pointe dans le domaine du développement de la technologie des batteries et de l'hydrogène sur le site de la nouvelle unité de recherche de l'Institut national de chimie de Zasavje. Il s'agit d'une région du centre de la Slovénie avec près de 60 000 habitants, un ancien cœur de l'industrie charbonnière, traditionnellement associé à la pollution, à la mauvaise qualité de l'air et à la baisse du PIB. Le projet est stratégique car il contribuera de manière significative à la restructuration globale de la région. Conformément aux priorités de l’UE et de la Slovénie, elle accélérera une transition juste dans les secteurs de l’économie, de l’énergie, de l’environnement et des ressources humaines. Le nouveau centre créera au moins 15 emplois hautement qualifiés et devrait collaborer avec au moins 15 entreprises de la région. La nouvelle unité de recherche de l'Institut national de chimie contribuera à un transfert plus rapide des connaissances vers l'environnement local et favorisera la création d'entreprises de haute technologie aux niveaux national et local. De cette façon, le centre permettra un développement plus complet à Zasavje. Les groupes cibles ou utilisateurs du projet comprennent les chercheurs, les professionnels de l'industrie, les petites et moyennes entreprises, les doctorants, les établissements d'enseignement, les chômeurs et les acteurs de la sphère politique. (French)
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κέντρου με ερευνητικές υποδομές αιχμής στον τομέα της ανάπτυξης τεχνολογιών συσσωρευτών και υδρογόνου στις εγκαταστάσεις της νέας ερευνητικής μονάδας του Εθνικού Ινστιτούτου Χημείας στο Zasavje. Πρόκειται για μια περιοχή στο κέντρο της Σλοβενίας με περίπου 60.000 κατοίκους, πρώην καρδιά της βιομηχανίας άνθρακα, που παραδοσιακά συνδέεται με τη ρύπανση, την κακή ποιότητα του αέρα και το χαμηλότερο ΑΕΠ. Το έργο είναι στρατηγικό διότι θα συμβάλει σημαντικά στη συνολική αναδιάρθρωση της περιοχής. Σύμφωνα με τις προτεραιότητες της ΕΕ και της Σλοβενίας, θα επιταχύνει τη δίκαιη μετάβαση στους τομείς της οικονομίας, της ενέργειας, του περιβάλλοντος και των ανθρώπινων πόρων. Το νέο κέντρο θα δημιουργήσει τουλάχιστον 15 θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης και αναμένεται να συνεργαστεί με τουλάχιστον 15 εταιρείες από την περιοχή. Η νέα ερευνητική μονάδα του Εθνικού Ινστιτούτου Χημείας θα συμβάλει στην ταχύτερη μεταφορά γνώσεων στο τοπικό περιβάλλον και θα προωθήσει τη δημιουργία εταιρειών υψηλής τεχνολογίας τόσο σε εθνικό όσο και σε τοπικό επίπεδο. Με τον τρόπο αυτό, το κέντρο θα επιτρέψει την περαιτέρω ολοκληρωμένη ανάπτυξη στο Zasavje. Οι ομάδες-στόχοι ή οι χρήστες του έργου περιλαμβάνουν ερευνητές, επαγγελματίες του κλάδου, μικρομεσαίες επιχειρήσεις, διδακτορικούς φοιτητές, εκπαιδευτικά ιδρύματα, ανέργους και ενδιαφερόμενους φορείς από την πολιτική σφαίρα. (Greek)
0 references
Cieľom projektu je zriadiť centrum so špičkovou výskumnou infraštruktúrou v oblasti vývoja batériových a vodíkových technológií na mieste novej výskumnej jednotky Národného chemického ústavu v Zasavje. Ide o región v centre Slovinska s takmer 60 000 obyvateľmi, bývalé jadro uhoľného priemyslu, tradične spojené so znečistením, zlou kvalitou ovzdušia a nižším HDP. Projekt je strategický, pretože významne prispeje ku komplexnej reštrukturalizácii regiónu. V súlade s prioritami EÚ a Slovinska urýchli spravodlivú transformáciu v odvetviach hospodárstva, energetiky, životného prostredia a ľudských zdrojov. Nové centrum vytvorí najmenej 15 vysokokvalifikovaných pracovných miest a očakáva sa, že bude spolupracovať s najmenej 15 spoločnosťami z regiónu. Nová výskumná jednotka Národného chemického ústavu prispeje k rýchlejšiemu prenosu poznatkov do miestneho prostredia a podporí vytváranie spoločností v oblasti špičkových technológií na vnútroštátnej aj miestnej úrovni. Týmto spôsobom centrum umožní ďalší komplexný rozvoj v Zasavje. Cieľovými skupinami alebo používateľmi projektu sú výskumní pracovníci, odborníci z priemyslu, malé a stredné podniky, doktorandi, vzdelávacie inštitúcie, nezamestnaní jednotlivci a zainteresované strany z politickej sféry. (Slovak)
0 references
Hankkeen tavoitteena on perustaa Zasavjessa sijaitsevaan National Institute of Chemistryn uuteen tutkimusyksikköön keskus, jolla on huippuluokan tutkimusinfrastruktuuri akku- ja vetyteknologian kehittämisen alalla. Tämä Slovenian keskustassa sijaitseva alue on lähes 60 000 asukkaan alue, joka on entinen kivihiiliteollisuuden keskus, joka on perinteisesti yhdistetty saastumiseen, huonoon ilmanlaatuun ja alhaisempaan BKT:hen. Hanke on strateginen, koska se edistää merkittävästi alueen kokonaisvaltaista rakenneuudistusta. EU:n ja Slovenian painopisteiden mukaisesti sillä nopeutetaan oikeudenmukaista siirtymää talouden, energian, ympäristön ja henkilöresurssien aloilla. Uusi keskus luo vähintään 15 korkeaa ammattitaitoa vaativaa työpaikkaa, ja sen odotetaan tekevän yhteistyötä vähintään 15 alueen yrityksen kanssa. Kansallisen kemian instituutin uusi tutkimusyksikkö nopeuttaa tietämyksen siirtoa paikalliseen ympäristöön ja edistää huipputeknologiayritysten perustamista sekä kansallisella että paikallisella tasolla. Näin keskus mahdollistaa kokonaisvaltaisen jatkokehityksen Zasavjessa. Hankkeen kohderyhmiä tai käyttäjiä ovat tutkijat, elinkeinoelämän ammattilaiset, pienet ja keskisuuret yritykset, tohtorikoulutettavat, oppilaitokset, työttömät ja poliittiset sidosryhmät. (Finnish)
0 references
Is é aidhm an tionscadail ionad a bhunú le bonneagar taighde ceannródaíoch i réimse na forbartha teicneolaíochta ceallraí agus hidrigine ar shuíomh aonad taighde nua Institiúid Náisiúnta na Ceimice i Zasavje. Is réigiún é seo i lár na Slóivéine ina bhfuil beagnach 60.000 áitritheoir, iar-chroílár thionscal an ghuail, a bhfuil baint aige go traidisiúnta le truailliú, droch-chaighdeán an aeir agus OTI níos ísle. Tá an tionscadal straitéiseach toisc go gcuirfidh sé go mór le hathstruchtúrú cuimsitheach an réigiúin. I gcomhréir le tosaíochtaí an Aontais agus na Slóivéine, cuirfidh sé dlús le haistriú cóir in earnálacha an gheilleagair, an fhuinnimh, an chomhshaoil agus na n-acmhainní daonna. Cruthóidh an t-ionad nua 15 phost ardoilte ar a laghad agus táthar ag súil go gcomhoibreoidh sé le 15 chuideachta ar a laghad ón réigiún. Cuirfidh aonad taighde nua Institiúid Náisiúnta na Ceimice le haistriú eolais níos tapúla chuig an timpeallacht áitiúil agus cuirfidh sé cruthú cuideachtaí ardteicneolaíochta chun cinn ar leibhéal náisiúnta agus áitiúil araon. Ar an mbealach seo, cumasóidh an t-ionad tuilleadh forbartha cuimsithí i Zasavje. I measc spriocghrúpaí nó úsáideoirí an tionscadail tá taighdeoirí, gairmithe tionscail, Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide, mic léinn dochtúireachta, institiúidí oideachais, daoine dífhostaithe, agus páirtithe leasmhara ón réimse polaitiúil. (Irish)
0 references
El objetivo del proyecto es establecer un centro con infraestructura de investigación de vanguardia en el campo del desarrollo de la tecnología de baterías e hidrógeno en el sitio de la nueva unidad de investigación del Instituto Nacional de Química en Zasavje. Esta es una región en el centro de Eslovenia con cerca de 60.000 habitantes, un antiguo corazón de la industria del carbón, tradicionalmente asociado con la contaminación, la mala calidad del aire y un PIB más bajo. El proyecto es estratégico porque contribuirá significativamente a la reestructuración integral de la región. En consonancia con las prioridades de la UE y Eslovenia, acelerará una transición justa en los sectores económico, energético, medioambiental y de recursos humanos. El nuevo centro creará al menos 15 empleos altamente calificados y se espera que colabore con al menos 15 empresas de la región. La nueva unidad de investigación del Instituto Nacional de Química contribuirá a una transferencia más rápida de conocimiento al entorno local y promoverá la creación de empresas de alta tecnología tanto a nivel nacional como local. De esta manera, el centro permitirá un mayor desarrollo integral en Zasavje. Los grupos destinatarios o usuarios del proyecto incluyen investigadores, profesionales de la industria, pequeñas y medianas empresas, estudiantes de doctorado, institutos educativos, personas desempleadas y partes interesadas de la esfera política. (Spanish)
0 references
Cilj projekta je vzpostaviti center z najsodobnejšo raziskovalno infrastrukturo na področju razvoja baterijske in vodikove tehnologije na lokaciji nove raziskovalne enote Kemijskega inštituta v Zasavju. To je regija v središču Slovenije s skoraj 60.000 prebivalci, nekdanje srce premogovništva, ki je tradicionalno povezano z onesnaževanjem, slabo kakovostjo zraka in nižjim BDP. Projekt je strateški, saj bo pomembno prispeval k celovitemu prestrukturiranju regije. V skladu s prednostnimi nalogami EU in Slovenije bo pospešil pravičen prehod v gospodarskem, energetskem in okoljskem sektorju ter sektorju človeških virov. Novi center bo ustvaril vsaj 15 visokokvalificiranih delovnih mest in naj bi sodeloval z vsaj 15 podjetji iz regije. Nova raziskovalna enota Kemijskega inštituta bo prispevala k hitrejšemu prenosu znanja v lokalno okolje in spodbujala ustanavljanje visokotehnoloških podjetij na nacionalni in lokalni ravni. Na ta način bo center omogočil nadaljnji celovit razvoj v Zasavju. Ciljne skupine ali uporabniki projekta vključujejo raziskovalce, strokovnjake iz industrije, mala in srednja podjetja, doktorske študente, izobraževalne zavode, brezposelne posameznike in deležnike iz politične sfere. (Slovenian)
0 references
Projekti eesmärk on luua Zasavje riikliku keemiainstituudi uue uurimisüksuse asukohas tipptasemel teadustaristuga keskus aku- ja vesinikutehnoloogia arendamise valdkonnas. See on Sloveenia kesklinnas asuv ligikaudu 60 000 elanikuga piirkond, söetööstuse endine süda, mida traditsiooniliselt seostatakse saaste, halva õhukvaliteedi ja väiksema SKPga. Projekt on strateegiline, sest see aitab märkimisväärselt kaasa piirkonna ulatuslikule ümberkorraldamisele. Kooskõlas ELi ja Sloveenia prioriteetidega kiirendab see õiglast üleminekut majandus-, energia-, keskkonna- ja inimressursside sektoris. Uus keskus loob vähemalt 15 kõrget kvalifikatsiooni nõudvat töökohta ja peaks tegema koostööd vähemalt 15 piirkonna ettevõttega. Riikliku keemiainstituudi uus uurimisüksus aitab kaasa teadmiste kiiremale ülekandmisele kohalikku keskkonda ja edendab kõrgtehnoloogiliste ettevõtete loomist nii riiklikul kui ka kohalikul tasandil. Sel viisil võimaldab keskus Zasavjes edasist ulatuslikku arengut. Projekti sihtrühmad või kasutajad on teadlased, tööstusspetsialistid, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad, doktorandid, haridusasutused, töötud ja poliitikavaldkonna sidusrühmad. (Estonian)
0 references
A projekt célja az akkumulátor- és hidrogéntechnológiai fejlesztés területén élvonalbeli kutatási infrastruktúrával rendelkező központ létrehozása az Országos Kémiai Intézet új kutatási egységének helyén Zasavjéban. Ez egy Szlovénia központjában található, közel 60 000 lakosú régió, amely korábban a szénipar szíve volt, hagyományosan a szennyezéssel, a rossz levegőminőséggel és az alacsonyabb GDP-vel társítva. A projekt stratégiai jelentőségű, mivel jelentősen hozzá fog járulni a régió átfogó szerkezetátalakításához. Az EU és Szlovénia prioritásaival összhangban fel fogja gyorsítani az igazságos átmenetet a gazdasági, energia-, környezetvédelmi és humánerőforrás-ágazatban. Az új központ legalább 15 magas képzettséget igénylő munkahelyet fog teremteni, és várhatóan legalább 15 vállalattal fog együttműködni a régióban. Az Országos Kémiai Intézet új kutatási egysége hozzájárul a tudás gyorsabb átadásához a helyi környezetbe, és elősegíti a csúcstechnológiai vállalatok létrehozását mind nemzeti, mind helyi szinten. Ily módon a központ lehetővé teszi a további átfogó fejlesztést Zasavjéban. A projekt célcsoportjai vagy felhasználói közé tartoznak a kutatók, az iparági szakemberek, a kis- és középvállalkozások, a doktoranduszok, az oktatási intézmények, a munkanélküliek és a politikai szféra érdekelt felei. (Hungarian)
0 references
Formålet med projektet er at etablere et center med avanceret forskningsinfrastruktur inden for batteri- og brintteknologiudvikling på stedet for den nye forskningsenhed ved National Institute of Chemistry i Zasavje. Dette er en region i centrum af Slovenien med tæt på 60.000 indbyggere, et tidligere centrum for kulindustrien, der traditionelt er forbundet med forurening, dårlig luftkvalitet og lavere BNP. Projektet er strategisk, fordi det vil bidrage væsentligt til en omfattende omstrukturering af regionen. I overensstemmelse med EU's og Sloveniens prioriteter vil den fremskynde en retfærdig omstilling i sektorerne for økonomi, energi, miljø og menneskelige ressourcer. Det nye center vil skabe mindst 15 højt kvalificerede job og forventes at samarbejde med mindst 15 virksomheder fra regionen. Den nye forskningsenhed i National Institute of Chemistry vil bidrage til en hurtigere overførsel af viden til det lokale miljø og fremme oprettelsen af højteknologiske virksomheder på både nationalt og lokalt plan. På denne måde vil centret muliggøre yderligere omfattende udvikling i Zasavje. Målgrupperne eller brugerne af projektet omfatter forskere, branchefolk, små og mellemstore virksomheder, ph.d.-studerende, uddannelsesinstitutioner, arbejdsløse og interessenter fra den politiske sfære. (Danish)
0 references
Syftet med projektet är att etablera ett centrum med spetsforskningsinfrastruktur inom batteri- och väteteknikutveckling vid den nya forskningsenheten vid National Institute of Chemistry i Zasavje. Detta är en region i centrala Slovenien med nära 60 000 invånare, ett tidigare centrum för kolindustrin, som traditionellt förknippas med föroreningar, dålig luftkvalitet och lägre BNP. Projektet är strategiskt eftersom det i hög grad kommer att bidra till en omfattande omstrukturering av regionen. I linje med EU:s och Sloveniens prioriteringar kommer den att påskynda en rättvis omställning inom sektorerna för ekonomi, energi, miljö och mänskliga resurser. Det nya centret kommer att skapa minst 15 högkvalificerade arbetstillfällen och förväntas samarbeta med minst 15 företag från regionen. Kemiska institutets nya forskningsenhet kommer att bidra till en snabbare kunskapsöverföring till den lokala miljön och främja skapandet av högteknologiska företag på både nationell och lokal nivå. På så sätt kommer centret att möjliggöra ytterligare omfattande utveckling i Zasavje. Målgrupperna eller användarna av projektet är forskare, branschfolk, små och medelstora företag, doktorander, läroanstalter, arbetslösa och aktörer från den politiska sfären. (Swedish)
0 references
Целта на проекта е да се създаде център с авангардна научноизследователска инфраструктура в областта на развитието на акумулаторните батерии и водородните технологии на мястото на новото научноизследователско звено на Националния институт по химия в Засавие. Това е регион в центъра на Словения с близо 60 000 жители, бивш център на въгледобивната промишленост, традиционно свързан със замърсяването, лошото качество на въздуха и по-ниския БВП. Проектът е стратегически, защото ще допринесе значително за цялостното преструктуриране на региона. В съответствие с приоритетите на ЕС и Словения тя ще ускори справедливия преход в секторите на икономиката, енергетиката, околната среда и човешките ресурси. Новият център ще създаде най-малко 15 висококвалифицирани работни места и се очаква да си сътрудничи с най-малко 15 компании от региона. Новото научно звено на Националния институт по химия ще допринесе за по-бърз трансфер на знания към местната среда и ще насърчи създаването на високотехнологични компании както на национално, така и на местно равнище. По този начин центърът ще даде възможност за по-нататъшно цялостно развитие в Засавие. Целевите групи или потребители на проекта включват изследователи, професионалисти от индустрията, малки и средни предприятия, докторанти, образователни институти, безработни лица и заинтересовани страни от политическата сфера. (Bulgarian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un centro con infrastrutture di ricerca all'avanguardia nel campo dello sviluppo della tecnologia delle batterie e dell'idrogeno presso il sito della nuova unità di ricerca dell'Istituto Nazionale di Chimica di Zasavje. Questa è una regione nel centro della Slovenia con quasi 60.000 abitanti, un ex cuore dell'industria carboniera, tradizionalmente associata all'inquinamento, alla cattiva qualità dell'aria e al PIL inferiore. Il progetto è strategico perché contribuirà in modo significativo alla ristrutturazione globale della regione. In linea con le priorità dell'UE e della Slovenia, accelererà una transizione giusta nei settori economico, energetico, ambientale e delle risorse umane. Il nuovo centro creerà almeno 15 posti di lavoro altamente qualificati e dovrebbe collaborare con almeno 15 aziende della regione. La nuova unità di ricerca dell'Istituto Nazionale di Chimica contribuirà a un più rapido trasferimento delle conoscenze all'ambiente locale e promuoverà la creazione di aziende ad alta tecnologia sia a livello nazionale che locale. In questo modo, il centro consentirà un ulteriore sviluppo globale a Zasavje. I gruppi destinatari o utenti del progetto comprendono ricercatori, professionisti del settore, piccole e medie imprese, dottorandi, istituti di istruzione, disoccupati e parti interessate della sfera politica. (Italian)
0 references
Cilj projekta je uspostava centra s najsuvremenijom istraživačkom infrastrukturom u području razvoja tehnologije baterija i vodika na lokaciji nove istraživačke jedinice Nacionalnog instituta za kemiju u Zasavju. To je regija u središtu Slovenije s gotovo 60 000 stanovnika, nekadašnjim središtem industrije ugljena, tradicionalno povezana s onečišćenjem, lošom kvalitetom zraka i nižim BDP-om. Projekt je strateški jer će značajno doprinijeti sveobuhvatnom restrukturiranju regije. U skladu s prioritetima EU-a i Slovenije ubrzat će pravednu tranziciju u gospodarskom, energetskom i okolišnom sektoru te sektoru ljudskih resursa. Novi centar otvorit će najmanje 15 visokokvalificiranih radnih mjesta, a očekuje se da će surađivati s najmanje 15 tvrtki iz regije. Nova istraživačka jedinica Nacionalnog instituta za kemiju doprinijet će bržem prijenosu znanja u lokalno okruženje i promicati stvaranje visokotehnoloških tvrtki na nacionalnoj i lokalnoj razini. Na taj će način centar omogućiti daljnji sveobuhvatni razvoj u Zasavju. Ciljne skupine ili korisnici projekta uključuju istraživače, stručnjake iz industrije, mala i srednja poduzeća, studente doktorskih studija, obrazovne ustanove, nezaposlene pojedince i dionike iz političke sfere. (Croatian)
0 references
26 April 2024
0 references
Zagorje ob Savi
0 references
Identifiers
OP27.00034
0 references