GAIN EXPERIENCE ABROAD (Q730417)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q730417 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GAIN EXPERIENCE ABROAD |
Project Q730417 in Italy |
Statements
38,915.86 Euro
0 references
64,382.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
I.I.S.S. "GIACINTO DELL'OLIO"
0 references
41°14'24.97"N, 16°30'3.64"E
0 references
L ALTERNANZA SCUOLALAVORO ASL UN ELEMENTO FONDAMENTALE DELLA STRATEGIA EUROPA 2020. A CAUSA DEL FORTE IMPATTO CREATO DALLA CRISI ECONOMICA SULLOCCUPAZIONE GIOVANILE AUMENTATA NELLULTIMO DECENNIO LATTENZIONE SULLE PRIORIT DELLISTRUZIONE E DELLA FORMAZIONE. DI CONSEGUENZA PER FAR S CHE I GIOVANI SI INSERISCANO PI FACILMENTE NEL MONDO DEL LAVORO SI PREVEDE CHE SAR DATO ANCOR PI SPAZIO NEL 2020 ALLA RICHIESTA DI ABILIT E COMPETENZE DI LIVELLO SUPERIORE.LE NORME CONCERNENTI LINTEGRAZIONE DELLOFFERTA FORMATIVA E LA COMPLEMENTARIET DEL SISTEMA FORMATIVO INTEGRATO CON IL MERCATO DEL LAVORO TENDONO A RENDERE IL SISTEMA SCOLASTICO PI FLESSIBILE PER MIGLIORARE E ADEGUARE LA RISPOSTA FORMATIVA AL CAMBIAMENTO DELLA SOCIET. PERTANTO LASL INTENDE DARE AI GIOVANI UNITAMENTE ALLE CONOSCENZE DI BASE QUELLE COMPETENZE INDISPENSABILI PER ENTRARE NEL MERCATO DEL LAVORO ALTERNANDO ORE DI STUDIO A ORE DI FORMAZIONE IN AULA E NELLE AZIENDE PER GARANTIRE LORO ONFIELD EXPERIENCE. CI PER OVVIARE A QUELLO SCOLL (Italian)
0 references
THE ALTERNANCE SCUOLALAVORO ASL AS A KEY ELEMENT OF THE EUROPE 2020 STRATEGY. DUE TO THE STRONG IMPACT OF THE ECONOMIC CRISIS ON YOUNG PEOPLE’S ECONOMIC CRISIS, THE FOCUS ON PRIOR EDUCATION AND TRAINING HAS INCREASED IN THE LAST DECADE. AS A RESULT, IN ORDER TO MAKE SURE THAT YOUNG PEOPLE ARE ABLE TO ENTER THE LABOUR MARKET, THE EWS IS EXPECTED TO GIVE A FURTHER SPACE IN 2020 TO THE REQUEST OF ABILIT AND THE LEVEL OF COMPETENCES OF THE SURPERINED LEVEL RE.LE CONCERNING THE INTEGRATION OF THE TRAINING PROVISION AND THE COMPLETE OF THE TRAINING SYSTEM INTEGRATED WITH THE LABOUR MARKET TEND TO MAKE THE EDUCATION SYSTEM FLEXIBLE IN ORDER TO IMPROVE AND ADAPT THE EDUCATIONAL RESPONSE TO THE CHANGE OF SOCIETY. LASL THEREFORE INTENDS TO PROVIDE YOUNG PEOPLE WITH THE BASIC SKILLS NEEDED TO ENTER THE LABOUR MARKET IN ALTERNATING HOURS OF STUDY HOURS IN PLENARY AND IN COMPANIES TO GUARANTEE THEM ABOUT EXPERIENCE. IN ORDER TO OVERCOME THAT OF THE SCOLL (English)
0 references
L’ALTERNANCE SCOLAIRE ASL EST UN ÉLÉMENT CLÉ DE LA STRATÉGIE EUROPE 2020. EN RAISON DE L’IMPACT CONSIDÉRABLE DE LA CRISE ÉCONOMIQUE SUR L’EMPLOI DES JEUNES AU COURS DE LA DERNIÈRE DÉCENNIE, UNE ATTENTION PARTICULIÈRE A ÉTÉ ACCORDÉE AUX PRIORITÉS EN MATIÈRE D’ÉDUCATION ET DE FORMATION. EN CONSÉQUENCE, AFIN DE GARANTIR QUE LES JEUNES S’INTÈGRENT FACILEMENT DANS LE MONDE DU TRAVAIL, LA RAS DEVRAIT DONNER PLUS DE PLACE EN 2020 À LA DEMANDE DE COMPÉTENCES ET DE COMPÉTENCES À HAUT NIVEAU.LES RÈGLES RELATIVES À L’INTÉGRATION DE L’OFFRE DE FORMATION ET DE LA COMPLEMENTARIET DU SYSTÈME INTÉGRÉ DE FORMATION AU MARCHÉ DU TRAVAIL TENDENT À RENDRE LE SYSTÈME SCOLAIRE DE L’IP FLEXIBLE AFIN D’AMÉLIORER ET D’ADAPTER LA RÉPONSE DE LA FORMATION AUX CHANGEMENTS SOCIÉTAUX. LE LASL ENTEND DONC DONNER AUX JEUNES, AINSI QU’AUX CONNAISSANCES DE BASE, LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR ENTRER SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL EN ALTERNANT DES HEURES D’ÉTUDES ET DE FORMATION EN CLASSE ET EN ENTREPRISE AFIN DE LEUR GARANTIR UNE EXPÉRIENCE SUR LE TERRAIN. LÀ POUR COMPENSER CE SCOLL (French)
9 December 2021
0 references
DIE ASL IST EIN ZENTRALES ELEMENT DER STRATEGIE EUROPA 2020. AUFGRUND DER STARKEN AUSWIRKUNGEN DER WIRTSCHAFTSKRISE AUF DIE BESCHÄFTIGUNG JUNGER MENSCHEN IN DEN LETZTEN ZEHN JAHREN WURDE DEN PRIORITÄTEN DER ALLGEMEINEN UND BERUFLICHEN BILDUNG AUFMERKSAMKEIT GESCHENKT. UM SICHERZUSTELLEN, DASS JUNGE MENSCHEN DIE PI LEICHT IN DIE ARBEITSWELT INTEGRIEREN, WIRD ERWARTET, DASS DIE SAR 2020 DER NACHFRAGE NACH KOMPETENZEN UND KOMPETENZEN BEI HOHEN LEVEL MEHR PLATZ EINRÄUMT.DIE REGELN FÜR DIE INTEGRATION DES AUSBILDUNGSANGEBOTS UND DAS COMPLEMENTARIET DES INTEGRIERTEN AUSBILDUNGSSYSTEMS IN DEN ARBEITSMARKT MACHEN DAS PI-SCHULSYSTEM FLEXIBEL, UM DIE REAKTION DER AUSBILDUNG AN DEN GESELLSCHAFTLICHEN WANDEL ZU VERBESSERN UND ANZUPASSEN. LASL BEABSICHTIGT DAHER, JUNGEN MENSCHEN, ZUSAMMEN MIT GRUNDKENNTNISSEN, DIE FÜR DEN EINTRITT IN DEN ARBEITSMARKT ERFORDERLICHEN FÄHIGKEITEN ZU VERMITTELN, INDEM SIE DIE STUNDEN DES STUDIUMS UND DER AUSBILDUNG IM KLASSENZIMMER UND IN DEN UNTERNEHMEN ABWECHSELN, UM IHNEN DIE ERFAHRUNG VOR ORT ZU GARANTIEREN. DORT, UM DEN SCOLL WIEDERGUTZUMACHEN (German)
19 December 2021
0 references
AFWISSELEND SCHOOLWERK ASL IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN DE EUROPA 2020-STRATEGIE. VANWEGE DE STERKE IMPACT VAN DE ECONOMISCHE CRISIS OP DE WERKGELEGENHEID VOOR JONGEREN IN DE AFGELOPEN TIEN JAAR IS AANDACHT BESTEED AAN DE PRIORITEITEN OP HET GEBIED VAN ONDERWIJS EN OPLEIDING. OM ERVOOR TE ZORGEN DAT JONGEREN PI GEMAKKELIJK INTEGREREN IN DE WERELD VAN HET WERK, WORDT VERWACHT DAT SAR IN 2020 MEER RUIMTE ZAL GEVEN AAN DE VRAAG NAAR VAARDIGHEDEN EN VAARDIGHEDEN BIJ EEN HOOG LEVEL.DE REGELS BETREFFENDE DE INTEGRATIE VAN HET OPLEIDINGSAANBOD EN HET COMPLEMENTARIET VAN HET GEÏNTEGREERDE OPLEIDINGSSYSTEEM MET DE ARBEIDSMARKT MAKEN HET PI-SCHOOLSYSTEEM FLEXIBELER OM DE REACTIE VAN DE OPLEIDING OP MAATSCHAPPELIJKE VERANDERINGEN TE VERBETEREN EN AAN TE PASSEN. LASL IS DAAROM VAN PLAN OM JONGEREN, SAMEN MET BASISKENNIS, DE VAARDIGHEDEN TE GEVEN DIE NODIG ZIJN OM DE ARBEIDSMARKT TE BETREDEN DOOR AFWISSELENDE STUDIE- EN OPLEIDINGSUREN IN HET KLASLOKAAL EN IN BEDRIJVEN OM HUN ERVARING OP HET TERREIN TE GARANDEREN. DAAR OM DIE SCOLL GOED TE MAKEN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
ALTERNAR EL TRABAJO ESCOLAR ASL ES UN ELEMENTO CLAVE DE LA ESTRATEGIA EUROPA 2020. DEBIDO AL FUERTE IMPACTO CREADO POR LA CRISIS ECONÓMICA EN EL EMPLEO JUVENIL DURANTE LA ÚLTIMA DÉCADA, SE HA PRESTADO ATENCIÓN A LAS PRIORIDADES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN. EN CONSECUENCIA, CON EL FIN DE GARANTIZAR QUE LOS JÓVENES INTEGREN FÁCILMENTE LA PI EN EL MUNDO DEL TRABAJO, SE ESPERA QUE LA SAR DÉ MÁS ESPACIO EN 2020 A LA DEMANDA DE CAPACIDADES Y COMPETENCIAS CON UN NIVEL ELEVADO DE RENDIMIENTO. LAS NORMAS RELATIVAS A LA INTEGRACIÓN DE LA OFERTA DE FORMACIÓN Y LA COMPLEMENTARIET DEL SISTEMA INTEGRADO DE FORMACIÓN CON EL MERCADO LABORAL TIENDEN A FLEXIBILIZAR EL SISTEMA ESCOLAR DE PI CON EL FIN DE MEJORAR Y ADAPTAR LA RESPUESTA DE LA FORMACIÓN AL CAMBIO SOCIAL. POR LO TANTO, LASL PRETENDE DAR A LOS JÓVENES, JUNTO CON CONOCIMIENTOS BÁSICOS, LAS COMPETENCIAS NECESARIAS PARA ENTRAR EN EL MERCADO LABORAL ALTERNANDO HORAS DE ESTUDIO Y DE FORMACIÓN EN EL AULA Y EN LAS EMPRESAS PARA GARANTIZARLES EXPERIENCIA SOBRE EL TERRENO. ALLÍ PARA COMPENSAR A ESE SCOLL (Spanish)
29 January 2022
0 references
ALTERNANCE SCUOLALAVORO ASL SOM ET CENTRALT ELEMENT I EUROPA 2020-STRATEGIEN. PÅ GRUND AF DEN ØKONOMISKE KRISES STORE INDVIRKNING PÅ UNGES ØKONOMISKE KRISE ER FOKUS PÅ FORUDGÅENDE UDDANNELSE OG ERHVERVSUDDANNELSE STEGET I DET SENESTE ÅRTI. FOR AT SIKRE, AT UNGE ER I STAND TIL AT KOMME IND PÅ ARBEJDSMARKEDET, FORVENTES VARSLINGSSYSTEMET DERFOR AT GIVE YDERLIGERE PLADS I 2020 TIL ANMODNINGEN OM ABILIT OG KOMPETENCENIVEAUET PÅ DET SURPERINED-NIVEAU RE.LE VEDRØRENDE INTEGRATION AF UDDANNELSESUDBUDDET OG DET FULDSTÆNDIGE UDDANNELSESSYSTEM, DER ER INTEGRERET MED ARBEJDSMARKEDET, HAR TENDENS TIL AT GØRE UDDANNELSESSYSTEMET FLEKSIBELT FOR AT FORBEDRE OG TILPASSE DEN UDDANNELSESMÆSSIGE REAKTION PÅ SAMFUNDETS FORANDRINGER. LASL HAR DERFOR TIL HENSIGT AT GIVE DE UNGE DE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT KOMME IND PÅ ARBEJDSMARKEDET I SKIFTENDE STUDIETIMER PÅ PLENARMØDER OG I VIRKSOMHEDER FOR AT SIKRE DEM ERFARING. FOR AT OVERVINDE SCOLL'S (Danish)
25 July 2022
0 references
Η ΕΝΑΛΛΑΓΉ SCUOLALAVORO ASL ΩΣ ΒΑΣΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ «ΕΥΡΏΠΗ 2020». ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΙΣΧΥΡΟΎ ΑΝΤΙΚΤΎΠΟΥ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΡΊΣΗΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΚΡΊΣΗ ΤΩΝ ΝΈΩΝ, Η ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΈΧΕΙ ΑΥΞΗΘΕΊ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΔΕΚΑΕΤΊΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΟΙ ΝΈΟΙ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΤΟ ΣΕΠ ΑΝΑΜΈΝΕΤΑΙ ΝΑ ΔΏΣΕΙ ΈΝΑ ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΠΕΡΙΘΏΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2020 ΣΤΟ ΑΊΤΗΜΑ ΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΆΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥ ΕΠΕΠ ΕΠΙΠΈΔΟΥ RE.LE ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΕΊΝΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΥΈΛΙΚΤΟ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΑΛΛΑΓΉ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, Η LASL ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΝΑΛΛΆΣΣΟΝΤΑΣ ΏΡΕΣ ΣΠΟΥΔΏΝ ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΈΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΓΓΥΗΘΕΊ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΟΥΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΤΕΊ ΑΥΤΌ ΤΟΥ SCOLL (Greek)
25 July 2022
0 references
ALTERNANCE SCUOLALAVORO ASL KAO KLJUČNI ELEMENT STRATEGIJE EUROPA 2020. ZBOG SNAŽNOG UČINKA GOSPODARSKE KRIZE NA GOSPODARSKU KRIZU MLADIH, NAGLASAK NA PRETHODNOM OBRAZOVANJU I OSPOSOBLJAVANJU POVEĆAO SE U POSLJEDNJEM DESETLJEĆU. KAO REZULTAT TOGA, KAKO BI SE OSIGURALO DA MLADI MOGU UĆI NA TRŽIŠTE RADA, OČEKUJE SE DA ĆE SUSTAV RANOG UPOZORAVANJA U 2020. DATI DODATNI PROSTOR ZAHTJEVU ZA ABILIT I RAZINI KOMPETENCIJA SURPERINED LEVEL RE.LE U VEZI S INTEGRACIJOM PRUŽANJA OSPOSOBLJAVANJA I CJELOVITIM SUSTAVOM OSPOSOBLJAVANJA INTEGRIRANIM S TRŽIŠTEM RADA OBIČNO ČINE OBRAZOVNI SUSTAV FLEKSIBILNIM KAKO BI SE POBOLJŠAO I PRILAGODIO OBRAZOVNI ODGOVOR PROMJENAMA DRUŠTVA. LASL STOGA NAMJERAVA MLADIMA PRUŽITI OSNOVNE VJEŠTINE POTREBNE ZA ULAZAK NA TRŽIŠTE RADA U NAIZMJENIČNIM SATIMA STUDIRANJA NA PLENARNOJ SJEDNICI I U PODUZEĆIMA KAKO BI IM SE ZAJAMČILO ISKUSTVO. KAKO BI SE PREVLADAO ONAJ SCOLL (Croatian)
25 July 2022
0 references
ALTERNANȚA SCUOLALAVORO ASL CA ELEMENT-CHEIE AL STRATEGIEI EUROPA 2020. DIN CAUZA IMPACTULUI PUTERNIC AL CRIZEI ECONOMICE ASUPRA CRIZEI ECONOMICE A TINERILOR, ACCENTUL PUS PE EDUCAȚIA ȘI FORMAREA PREALABILĂ A CRESCUT ÎN ULTIMUL DECENIU. PRIN URMARE, PENTRU A SE ASIGURA CĂ TINERII POT INTRA PE PIAȚA FORȚEI DE MUNCĂ, SE PRECONIZEAZĂ CĂ SAR VA OFERI UN SPAȚIU SUPLIMENTAR ÎN 2020 CERERII DE ABILITARE ȘI NIVELULUI DE COMPETENȚE AL NIVELULUI SURPERINED RE.LE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE INTEGRAREA OFERTEI DE FORMARE ȘI FINALIZAREA SISTEMULUI DE FORMARE INTEGRAT CU PIAȚA FORȚEI DE MUNCĂ TINDE SĂ FACĂ SISTEMUL EDUCAȚIONAL FLEXIBIL PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI ȘI ADAPTA RĂSPUNSUL EDUCAȚIONAL LA SCHIMBAREA SOCIETĂȚII. PRIN URMARE, LASL INTENȚIONEAZĂ SĂ OFERE TINERILOR COMPETENȚELE DE BAZĂ NECESARE PENTRU A INTRA PE PIAȚA FORȚEI DE MUNCĂ ÎN ALTE ORE DE STUDIU ÎN PLEN ȘI ÎN ÎNTREPRINDERI, PENTRU A LE GARANTA EXPERIENȚA. ÎN SCOPUL DE A DEPĂȘI CEA A SCOLL (Romanian)
25 July 2022
0 references
STRIEDANIE SCUOLALAVORO ASL AKO KĽÚČOVÝ PRVOK STRATÉGIE EURÓPA 2020. VZHĽADOM NA SILNÝ VPLYV HOSPODÁRSKEJ KRÍZY NA HOSPODÁRSKU KRÍZU MLADÝCH ĽUDÍ SA V POSLEDNOM DESAŤROČÍ ZVÝŠIL DÔRAZ NA PREDCHÁDZAJÚCE VZDELÁVANIE A ODBORNÚ PRÍPRAVU. S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ, ABY MLADÍ ĽUDIA MOHLI VSTÚPIŤ NA TRH PRÁCE, SA PRETO OČAKÁVA, ŽE SYSTÉM EWS POSKYTNE V ROKU 2020 ĎALŠÍ PRIESTOR NA ŽIADOSŤ O BILIT A ÚROVEŇ KOMPETENCIÍ SURPERINED ÚROVNE RE.LE, POKIAĽ IDE O INTEGRÁCIU POSKYTOVANIA ODBORNEJ PRÍPRAVY A DOKONČENIE SYSTÉMU ODBORNEJ PRÍPRAVY INTEGROVANÉHO S TRHOM PRÁCE, MAJÚ TENDENCIU ZVYŠOVAŤ FLEXIBILITU VZDELÁVACIEHO SYSTÉMU S CIEĽOM ZLEPŠIŤ A PRISPÔSOBIŤ REAKCIU VZDELÁVANIA NA ZMENU SPOLOČNOSTI. SPOLOČNOSŤ LASL MÁ PRETO V ÚMYSLE POSKYTNÚŤ MLADÝM ĽUĎOM ZÁKLADNÉ ZRUČNOSTI POTREBNÉ NA VSTUP NA TRH PRÁCE PRI STRIEDANÍ ŠTUDIJNÝCH HODÍN V PLÉNE A V PODNIKOCH S CIEĽOM ZARUČIŤ IM SKÚSENOSTI. S CIEĽOM PREKONAŤ TO SCOLL (Slovak)
25 July 2022
0 references
IL-BIDLA SCUOLALAVORO ASL BĦALA ELEMENT EWLIENI TAL-ISTRATEĠIJA EWROPA 2020. MINĦABBA L-IMPATT QAWWI TAL-KRIŻI EKONOMIKA FUQ IL-KRIŻI EKONOMIKA TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ, L-ENFASI FUQ L-EDUKAZZJONI U T-TAĦRIĠ PREĊEDENTI ŻDIEDET F’DAWN L-AĦĦAR GĦAXAR SNIN. B’RIŻULTAT TA’ DAN, SABIEX JIĠI ŻGURAT LI Ż-ŻGĦAŻAGĦ IKUNU JISTGĦU JIDĦLU FIS-SUQ TAX-XOGĦOL, L-EWS HIJA MISTENNIJA TAGĦTI SPAZJU ULTERJURI FL-2020 GĦAT-TALBA TA’ ABILIT U L-LIVELL TA’ KOMPETENZI TAL-LIVELL SURPERINED RE.LE DWAR L-INTEGRAZZJONI TAL-PROVVISTA TA’ TAĦRIĠ U L-KOMPLETAMENT TAS-SISTEMA TA’ TAĦRIĠ INTEGRATA MAS-SUQ TAX-XOGĦOL GĦANDHOM IT-TENDENZA LI JAGĦMLU S-SISTEMA EDUKATTIVA FLESSIBBLI SABIEX ITTEJJEB U TADATTA R-RISPONS EDUKATTIV GĦALL-BIDLA TAS-SOĊJETÀ. IL-LASL GĦALHEKK GĦANDU L-INTENZJONI LI JIPPROVDI LIŻ-ŻGĦAŻAGĦ BIL-ĦILIET BAŻIĊI MEĦTIEĠA BIEX JIDĦLU FIS-SUQ TAX-XOGĦOL BILLI JALTERNAW IS-SIGĦAT TA’ STUDJU FIL-PLENARJA U FIL-KUMPANIJI BIEX JIGGARANTIXXUHOM DWAR L-ESPERJENZA. SABIEX TINGĦELEB DIK TA ‘L-SCOLL (Maltese)
25 July 2022
0 references
A ALTERNÂNCIA SCUOLALAVORO ASL COMO ELEMENTO-CHAVE DA ESTRATÉGIA EUROPA 2020. DEVIDO AO FORTE IMPACTO DA CRISE ECONÓMICA NA CRISE ECONÓMICA DOS JOVENS, A ÊNFASE NA EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO PRÉVIAS AUMENTOU NA ÚLTIMA DÉCADA. CONSEQUENTEMENTE, A FIM DE GARANTIR QUE OS JOVENS POSSAM ENTRAR NO MERCADO DE TRABALHO, ESPERA-SE QUE, EM 2020, O SAR DÊ MAIS ESPAÇO AO PEDIDO DE CAPACIDADE E AO NÍVEL DE COMPETÊNCIAS DO NÍVEL SURPERINED RE.LE NO QUE DIZ RESPEITO À INTEGRAÇÃO DA OFERTA DE FORMAÇÃO E À CONCLUSÃO DO SISTEMA DE FORMAÇÃO INTEGRADO NO MERCADO DE TRABALHO, TENDEM A TORNAR O SISTEMA EDUCATIVO FLEXÍVEL, A FIM DE MELHORAR E ADAPTAR A RESPOSTA EDUCATIVA À MUDANÇA DA SOCIEDADE. POR CONSEGUINTE, A LASL PRETENDE DOTAR OS JOVENS DAS COMPETÊNCIAS BÁSICAS NECESSÁRIAS PARA ENTRAR NO MERCADO DE TRABALHO EM HORAS DE ESTUDO ALTERNADAS EM SESSÃO PLENÁRIA E EM EMPRESAS, A FIM DE LHES GARANTIR A EXPERIÊNCIA. A FIM DE SUPERAR A DO SCOLL (Portuguese)
25 July 2022
0 references
VAIHTUVUUS SCUOLALAVORO ASL ON KESKEINEN OSA EUROOPPA 2020 -STRATEGIAA. TALOUSKRIISIN VOIMAKKAAN VAIKUTUKSEN NUORTEN TALOUSKRIISIIN VUOKSI KESKITTYMINEN AIEMPAAN KOULUTUKSEEN ON LISÄÄNTYNYT VIIME VUOSIKYMMENEN AIKANA. JOTTA VOIDAAN VARMISTAA, ETTÄ NUORET PÄÄSEVÄT TYÖMARKKINOILLE, ENNAKKOVAROITUSJÄRJESTELMÄN ODOTETAAN ANTAVAN VUONNA 2020 LISÄÄ TILAA SURPERINED-TASON RE.LE-TASON KYVYKKYYDELLE JA OSAAMISTASOLLE KOULUTUSTARJONNAN INTEGROINNISSA JA TYÖMARKKINOILLE INTEGROIDUN KOULUTUSJÄRJESTELMÄN LOPPUUNSAATTAMISESSA, MIKÄ TEKEE KOULUTUSJÄRJESTELMÄSTÄ JOUSTAVAN, JOTTA VOIDAAN PARANTAA JA MUKAUTTAA KOULUTUSVASTAUSTA YHTEISKUNNAN MUUTOKSEEN. LASL AIKOO NÄIN OLLEN TARJOTA NUORILLE TARVITTAVAT PERUSTAIDOT, JOTTA HE VOIVAT PÄÄSTÄ TYÖMARKKINOILLE VUOROTELLEN OPISKELUTUNTIEN AIKANA TÄYSISTUNNOSSA JA YRITYKSISSÄ, JOTTA HE SAISIVAT KOKEMUKSENSA. JOTTA VOIDAAN VOITTAA SCOLL (Finnish)
25 July 2022
0 references
ALTERNANCE SCUOLALAVORO ASL JAKO KLUCZOWY ELEMENT STRATEGII „EUROPA 2020”. ZE WZGLĘDU NA SILNY WPŁYW KRYZYSU GOSPODARCZEGO NA KRYZYS GOSPODARCZY MŁODZIEŻY W OSTATNIM DZIESIĘCIOLECIU WZROSŁO NACISK NA UPRZEDNIE KSZTAŁCENIE I SZKOLENIE. W ZWIĄZKU Z TYM, ABY ZAPEWNIĆ MŁODYM LUDZIOM MOŻLIWOŚĆ WEJŚCIA NA RYNEK PRACY, OCZEKUJE SIĘ, ŻE W 2020 R. SWO ZAPEWNI DODATKOWĄ PRZESTRZEŃ NA WNIOSEK O ABILIT ORAZ POZIOM KOMPETENCJI NA POZIOMIE PODWYŻSZONYM RE.LE W ODNIESIENIU DO INTEGRACJI OFERTY SZKOLENIOWEJ I UKOŃCZENIA SYSTEMU SZKOLEŃ ZINTEGROWANEGO Z RYNKIEM PRACY, ABY UELASTYCZNIĆ SYSTEM EDUKACJI, ABY POPRAWIĆ I DOSTOSOWAĆ EDUKACYJNĄ REAKCJĘ NA ZMIANY SPOŁECZNE. LASL ZAMIERZA ZATEM ZAPEWNIĆ MŁODYM LUDZIOM PODSTAWOWE UMIEJĘTNOŚCI POTRZEBNE DO WEJŚCIA NA RYNEK PRACY W PRZEMIENNYCH GODZINACH NAUKI NA POSIEDZENIU PLENARNYM I W PRZEDSIĘBIORSTWACH, ABY ZAGWARANTOWAĆ IM DOŚWIADCZENIE. ABY PRZEZWYCIĘŻYĆ TO, CO SCOLL (Polish)
25 July 2022
0 references
SPREMEMBA SCUOLALAVORO ASL KOT KLJUČNI ELEMENT STRATEGIJE EVROPA 2020. ZARADI MOČNEGA VPLIVA GOSPODARSKE KRIZE NA GOSPODARSKO KRIZO MLADIH SE JE V ZADNJEM DESETLETJU POVEČALA OSREDOTOČENOST NA PREDHODNO IZOBRAŽEVANJE IN USPOSABLJANJE. DA BI MLADI LAHKO VSTOPILI NA TRG DELA, SE PRIČAKUJE, DA BO SISTEM ZGODNJEGA OPOZARJANJA V LETU 2020 DAL DODATEN MANEVRSKI PROSTOR ZA ZAHTEVO PO SPOSOBNOSTI IN RAVNI USPOSOBLJENOSTI NA RAVNI SURPERINED RE.LE V ZVEZI Z VKLJUČEVANJEM ZAGOTAVLJANJA USPOSABLJANJA IN CELOTNEGA SISTEMA USPOSABLJANJA, POVEZANEGA S TRGOM DELA, ZARADI ČESAR JE IZOBRAŽEVALNI SISTEM PRILAGODLJIV, DA SE IZBOLJŠA IN PRILAGODI IZOBRAŽEVALNI ODZIV SPREMEMBAM V DRUŽBI. LASL ZATO NAMERAVA MLADIM ZAGOTOVITI OSNOVNA ZNANJA IN SPRETNOSTI, POTREBNE ZA VSTOP NA TRG DELA V IZMENIČNIH URAH ŠTUDIJA NA PLENARNEM ZASEDANJU IN V PODJETJIH, DA BI JIM ZAGOTOVILI IZKUŠNJE. DA BI PREMAGALI TISTO SCOLL (Slovenian)
25 July 2022
0 references
ALTERNATIVA SCUOLALAVORO ASL JAKO KLÍČOVÝ PRVEK STRATEGIE EVROPA 2020. VZHLEDEM K SILNÉMU DOPADU HOSPODÁŘSKÉ KRIZE NA HOSPODÁŘSKOU KRIZI MLADÝCH LIDÍ SE V POSLEDNÍM DESETILETÍ ZAMĚŘENÍ NA PŘEDCHOZÍ VZDĚLÁVÁNÍ A ODBORNOU PŘÍPRAVU ZVÝŠILO. V DŮSLEDKU TOHO SE OČEKÁVÁ, ŽE S CÍLEM ZAJISTIT, ABY MLADÍ LIDÉ MOHLI VSTOUPIT NA TRH PRÁCE, POSKYTNE EWS V ROCE 2020 DALŠÍ PROSTOR PRO ŽÁDOST O ABILITU A ÚROVEŇ KOMPETENCÍ SURPERINED LEVEL RE.LE, POKUD JDE O INTEGRACI POSKYTOVÁNÍ ODBORNÉ PŘÍPRAVY A DOKONČENÍ SYSTÉMU ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAČLENĚNÉHO DO TRHU PRÁCE, MAJÍ TENDENCI UČINIT VZDĚLÁVACÍ SYSTÉM PRUŽNÝM S CÍLEM ZLEPŠIT A PŘIZPŮSOBIT VZDĚLÁVACÍ REAKCI ZMĚNĚ SPOLEČNOSTI. LASL PROTO HODLÁ POSKYTNOUT MLADÝM LIDEM ZÁKLADNÍ DOVEDNOSTI POTŘEBNÉ K TOMU, ABY MOHLI VSTOUPIT NA TRH PRÁCE VE STŘÍDAVÝCH HODINÁCH STUDIA V PLÉNU A VE SPOLEČNOSTECH, ABY JIM ZARUČILI ZKUŠENOSTI. S CÍLEM PŘEKONAT SCOLL (Czech)
25 July 2022
0 references
ALTERNANCE SCUOLALAVORO ASL – PAGRINDINIS STRATEGIJOS „EUROPA 2020“ ELEMENTAS. DĖL DIDELIO EKONOMIKOS KRIZĖS POVEIKIO JAUNIMO EKONOMIKOS KRIZEI PER PASTARĄJĮ DEŠIMTMETĮ DAUGIAU DĖMESIO SKIRIAMA IŠANKSTINIAM ŠVIETIMUI IR MOKYMUI. TODĖL, SIEKIANT UŽTIKRINTI, KAD JAUNIMAS GALĖTŲ PATEKTI Į DARBO RINKĄ, TIKIMASI, KAD 2020 M. EWS SUTEIKS DAR DAUGIAU ERDVĖS PRAŠYMUI DĖL PALANKUMO IR SURPERINED LYGIO RE.LE KOMPETENCIJOS, SUSIJUSIOS SU MOKYMO PASLAUGŲ INTEGRACIJA IR SU DARBO RINKA INTEGRUOTOS MOKYMO SISTEMOS UŽBAIGIMU, LYGIO, KAD ŠVIETIMO SISTEMA TAPTŲ LANKSTI, KAD BŪTŲ PAGERINTAS IR PRITAIKYTAS ŠVIETIMO ATSAKAS Į VISUOMENĖS POKYČIUS. TODĖL „LASL“ KETINA SUTEIKTI JAUNIEMS ŽMONĖMS PAGRINDINIUS ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS PATEKTI Į DARBO RINKĄ PAKAITOMIS PER PLENARINĮ POSĖDĮ IR ĮMONĖSE, KAD JIE GALĖTŲ ĮGYTI PATIRTIES. SIEKIANT ĮVEIKTI, KAD SCOLL (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PĀRMAIŅUS SCUOLALAVORO ASL KĀ STRATĒĢIJAS “EIROPA 2020” GALVENO ELEMENTU. ŅEMOT VĒRĀ EKONOMIKAS KRĪZES SPĒCĪGO IETEKMI UZ JAUNIEŠU EKONOMISKO KRĪZI, PĒDĒJOS DESMIT GADOS UZSVARS UZ IEPRIEKŠĒJU IZGLĪTĪBU UN APMĀCĪBU IR PALIELINĀJIES. TĀ REZULTĀTĀ, LAI NODROŠINĀTU, KA JAUNIEŠI VAR IEKĻAUTIES DARBA TIRGŪ, PAREDZAMS, KA ABS 2020. GADĀ DOS PAPILDU VIETU REHABILITĀCIJAS PIEPRASĪJUMAM UN SURPERINED LĪMEŅA RE.LE KOMPETENČU LĪMENIM ATTIECĪBĀ UZ APMĀCĪBAS NODROŠINĀJUMA INTEGRĀCIJU UN AR DARBA TIRGU INTEGRĒTAS APMĀCĪBAS SISTĒMAS PILNĪGU PABEIGŠANU, TENDENCE PADARĪT IZGLĪTĪBAS SISTĒMU ELASTĪGU, LAI UZLABOTU UN PIELĀGOTU IZGLĪTĪBAS REAKCIJU PĀRMAIŅĀM SABIEDRĪBĀ. TĀDĒĻ LASL PLĀNO NODROŠINĀT JAUNIEŠIEM PAMATPRASMES, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI IEKĻŪTU DARBA TIRGŪ PĀRMAIŅUS MĀCĪBU STUNDĀS PLENĀRSĒDĒ UN UZŅĒMUMOS, LAI GARANTĒTU VIŅIEM PIEREDZI. LAI PĀRVARĒTU TO, KA SCOLL (Latvian)
25 July 2022
0 references
АЛТЕРНАТИВНАТА ASL SCUOLALAVORO КАТО КЛЮЧОВ ЕЛЕМЕНТ НА СТРАТЕГИЯТА „ЕВРОПА 2020“. ПОРАДИ СИЛНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ НА ИКОНОМИЧЕСКАТА КРИЗА ВЪРХУ ИКОНОМИЧЕСКАТА КРИЗА НА МЛАДИТЕ ХОРА АКЦЕНТЪТ ВЪРХУ ПРЕДХОДНОТО ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ НАРАСНА ПРЕЗ ПОСЛЕДНОТО ДЕСЕТИЛЕТИЕ. В РЕЗУЛТАТ НА ТОВА, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ МЛАДИТЕ ХОРА СА В СЪСТОЯНИЕ ДА НАВЛЯЗАТ НА ПАЗАРА НА ТРУДА, СЕ ОЧАКВА СРП ДА ПРЕДОСТАВИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ПРОСТРАНСТВО ПРЕЗ 2020 Г. НА ИСКАНЕТО НА АБИЛИТ И НИВОТО НА КОМПЕТЕНТНОСТ НА SURPERINED НИВО RE.LE ПО ОТНОШЕНИЕ НА ИНТЕГРИРАНЕТО НА ОБУЧЕНИЕТО И ЗАВЪРШВАНЕТО НА СИСТЕМАТА ЗА ОБУЧЕНИЕ, ИНТЕГРИРАНА С ПАЗАРА НА ТРУДА, ДА НАПРАВИ ОБРАЗОВАТЕЛНАТА СИСТЕМА ГЪВКАВА С ЦЕЛ ПОДОБРЯВАНЕ И АДАПТИРАНЕ НА ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ ОТГОВОР КЪМ ПРОМЕНИТЕ В ОБЩЕСТВОТО. ПОРАДИ ТОВА LASL ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДОСТАВИ НА МЛАДИТЕ ХОРА ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ, НЕОБХОДИМИ ЗА НАВЛИЗАНЕ НА ПАЗАРА НА ТРУДА, КАТО СЕ РЕДУВАТ ЧАСОВЕТЕ НА ОБУЧЕНИЕ В ПЛЕНАРНА ЗАЛА И В ПРЕДПРИЯТИЯТА, ЗА ДА ИМ СЕ ГАРАНТИРА ОПИТ. ЗА ДА СЕ ПРЕОДОЛЕЕ ТОВА НА SCOLL (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A SCUOLALAVORO ASL VÁLTAKOZÓ HATÁSA MINT AZ EURÓPA 2020 STRATÉGIA KULCSFONTOSSÁGÚ ELEME. A GAZDASÁGI VÁLSÁGNAK A FIATALOK GAZDASÁGI VÁLSÁGÁRA GYAKOROLT ERŐTELJES HATÁSA MIATT AZ ELMÚLT ÉVTIZEDBEN NŐTT A HANGSÚLY A KORÁBBI OKTATÁSRA ÉS KÉPZÉSRE. ENNEK EREDMÉNYEKÉNT ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY A FIATALOK BEJUTHASSANAK A MUNKAERŐPIACRA, A KORAI ELŐREJELZŐ RENDSZER 2020-BAN VÁRHATÓAN TOVÁBBI TERET AD MAJD A SURPERINED RE.LE SZINT KÉPZÉSI KÍNÁLAT INTEGRÁCIÓJÁVAL ÉS A MUNKAERŐPIACCAL INTEGRÁLT KÉPZÉSI RENDSZER TELJES KOMPETENCIÁIVAL KAPCSOLATOS KÉRÉSÉNEK, ÉS EZÁLTAL RUGALMASABBÁ TESZI AZ OKTATÁSI RENDSZERT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY JAVÍTSA ÉS HOZZÁIGAZÍTSA AZ OKTATÁSI VÁLASZT A TÁRSADALMI VÁLTOZÁSOKHOZ. A LISL EZÉRT BIZTOSÍTANI KÍVÁNJA A FIATALOK SZÁMÁRA A MUNKAERŐPIACRA VALÓ BELÉPÉSHEZ SZÜKSÉGES ALAPKÉSZSÉGEKET A PLENÁRIS ÜLÉSEN ÉS A VÁLLALATOKNÁL TÖLTÖTT, VÁLTAKOZÓ ÓRASZÁMBAN, HOGY BIZTOSÍTSA SZÁMUKRA A TAPASZTALATOKAT. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY LEGYŐZZE A SCOLL (Hungarian)
25 July 2022
0 references
AN T-ALTERNANCE SCUOLALAVORO ASL MAR PHRÍOMHGHNÉ DEN STRAITÉIS EORAIP 2020. MAR GHEALL AR THIONCHAR LÁIDIR NA GÉARCHÉIME EACNAMAÍCHE AR GHÉARCHÉIM EACNAMAÍOCH DAOINE ÓGA, TÁ MÉADÚ TAGTHA LE DEICH MBLIANA ANUAS AR AN BHFÓCAS AR OIDEACHAS AGUS OILIÚINT A BHÍ ANN ROIMHE SEO. MAR THORADH AIR SIN, D’FHONN A CHINNTIÚ GO MBEIDH DAOINE ÓGA IN ANN DUL ISTEACH I MARGADH AN TSAOTHAIR, TÁTHAR AG SÚIL GO DTABHARFAIDH AN EWS SPÁS BREISE IN 2020 DON IARRAIDH AR ACRACHT AGUS DO LEIBHÉAL INNIÚLACHTAÍ LEIBHÉAL RE.LE SURPERINED MAIDIR LE COMHTHÁTHÚ AN TSOLÁTHAIR OILIÚNA AGUS AN CÓRAS OILIÚNA IOMLÁN ATÁ COMHTHÁITE LEIS AN MARGADH SAOTHAIR, IS É AN CLAONADH ATÁ ANN AN CÓRAS OIDEACHAIS A DHÉANAMH SOLÚBTHA CHUN AN FHREAGAIRT OIDEACHAIS AR ATHRÚ NA SOCHAÍ A FHEABHSÚ AGUS A OIRIÚNÚ. TÁ SÉ BEARTAITHE AG LASL, DÁ BHRÍ SIN, NA BUNSCILEANNA A THABHAIRT DO DHAOINE ÓGA A THEASTAÍONN CHUN DUL ISTEACH SA MHARGADH SAOTHAIR IN UAIREANTA MALARTACHA UAIREANTA STAIDÉIR SA SUÍ IOMLÁNACH AGUS I GCUIDEACHTAÍ CHUN IAD A RÁTHÚ MAIDIR LE TAITHÍ. D’FHONN A SHÁRÚ GO BHFUIL AN SCOLL (Irish)
25 July 2022
0 references
FÖRÄNDRINGEN SCUOLALAVORO ASL SOM ETT CENTRALT INSLAG I EUROPA 2020-STRATEGIN. PÅ GRUND AV DEN EKONOMISKA KRISENS STARKA INVERKAN PÅ UNGDOMARS EKONOMISKA KRIS HAR FOKUS PÅ TIDIGARE UTBILDNING ÖKAT UNDER DET SENASTE ÅRTIONDET. FÖR ATT SE TILL ATT UNGA MÄNNISKOR KAN KOMMA IN PÅ ARBETSMARKNADEN FÖRVÄNTAS DÄRFÖR SYSTEMET FÖR TIDIG VARNING UNDER 2020 GE YTTERLIGARE UTRYMME FÖR KRAVET PÅ FUNKTIONSNEDSÄTTNING OCH NIVÅN PÅ KOMPETENSNIVÅN PÅ SURPERINED-NIVÅ RE.LE NÄR DET GÄLLER INTEGRERINGEN AV UTBILDNINGSUTBUDET OCH DET FULLSTÄNDIGA UTBILDNINGSSYSTEM SOM ÄR INTEGRERAT MED ARBETSMARKNADEN TENDERAR ATT GÖRA UTBILDNINGSSYSTEMET FLEXIBELT FÖR ATT FÖRBÄTTRA OCH ANPASSA UTBILDNINGENS REAKTION PÅ SAMHÄLLSFÖRÄNDRINGARNA. LASL HAR DÄRFÖR FÖR AVSIKT ATT GE UNGDOMAR DE GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR ATT KOMMA IN PÅ ARBETSMARKNADEN I OMVÄXLANDE STUDIETIMMAR I PLENUM OCH I FÖRETAG FÖR ATT GARANTERA DEM ERFARENHET. FÖR ATT ÖVERVINNA DET I SCOLL (Swedish)
25 July 2022
0 references
MUUDATUS SCUOLALAVORO ASL KUI STRATEEGIA „EUROOPA 2020“ PÕHIELEMENT. MAJANDUSKRIISI TUGEVA MÕJU TÕTTU NOORTE MAJANDUSKRIISILE ON VIIMASE KÜMNE AASTA JOOKSUL SUURENENUD KESKENDUMINE EELNEVALE HARIDUSELE JA KOOLITUSELE. SELLE TULEMUSENA PEAKS VARAJASE HOIATAMISE SÜSTEEM SELLEKS, ET TAGADA NOORTE TÖÖTURULE SISENEMINE, ANDMA 2020. AASTAL LISARUUMI TAOTLUSE ESITAMISEKS JA SURPERINED-TASEME RE.LE PÄDEVUSTASEMELE, MIS PUUDUTAB KOOLITUSE LÕIMIMIST JA TÖÖTURUGA INTEGREERITUD KOOLITUSSÜSTEEMI TERVIKLIKKUST, KIPUB MUUTMA HARIDUSSÜSTEEMI PAINDLIKUKS, ET PARANDADA JA KOHANDADA HARIDUSALAST REAGEERIMIST ÜHISKONNA MUUTUSTELE. LASL KAVATSEB SEETÕTTU ANDA NOORTELE PÕHIOSKUSED, MIS ON VAJALIKUD TÖÖTURULE SISENEMISEKS VAHELDUMISI TUNDIDE KAUPA TÄISKOGUL JA ETTEVÕTETES, ET TAGADA NEILE KOGEMUS. ET ÜLE SAADA, ET SCOLL (Estonian)
25 July 2022
0 references
BISCEGLIE
0 references
Identifiers
F18H19000110006
0 references