STAGE EN FRANCE (Q728098)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q728098 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STAGE EN FRANCE |
Project Q728098 in Italy |
Statements
37,568.54 Euro
0 references
62,153.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
I.T.E. "V. DE FAZIO" LAMEZIA TERME
0 references
38°56'21.01"N, 16°15'48.53"E
0 references
IL PROGETTO STAGE EN FRANCE PREVEDE IL COINVOLGIMENTO DI 15 STUDENTI DELLE CLASSI QUARTE PER UN PERIODO DI TIROCINIO DI 120 ORE DA SVOLGERE IN 5 7 AZIENDEENTIAGENZIE FORMATIVE SPECIALIZZATE A CANNES UNA CITT VIBRANTE INTERNAZIONALE MA GESTIBILE PER UN PROGETTO QUALE STAGE EN FRANCE. IL BREVE PERIODO DI TIROCINIO MIRA ALLO SVILUPPO DI COMPETENZE CAPACI DI FACILITARE UN APPROCCIO CULTURALE LINGUISTICO E LAVORATIVO PI CONSAPEVOLE PER CHI SCEGLIE UN SOGGIORNO LAVORATIVO PI CONSISTENTE ALLESTERO. SAR PRECEDUTO DA ATTIVIT DIDATTICHE PREPARATORIE DI 8 ORE REALIZZATE CON IL COINVOLGIMENTO DEL TUTOR AZIENDALE E DI QUELLO SCOLASTICO. TALI ATTIVIT SARANNO DEDICATE ALLE INFORMAZIONI CIRCA LORGANIZZAZIONE DELLA STRUTTURA OSPITANTE LA QUALIT LA NORMATIVA SULLA SICUREZZA LA TUTELA DELLA SALUTE E DELLAMBIENTE.GLI STUDENTI SVOLGERANNO LO STAGE IN PICCOLE AZIENDE ADATTE ALLA LORO FORMAZIONE SCOLASTICA. LE ATTIVIT DI STAGE VERRANNO INTEGRATE CON ATTIVIT DI APPRENDIMENTO LINGUISTICO POTENZIANDONE ALLO ST (Italian)
0 references
THE PROJECT IN EN FRANCE PROVIDES FOR THE INVOLVEMENT OF 15 STUDENTS IN THE FOURTH CLASSES FOR A 120 HOUR TRAINEESHIP PERIOD TO BE CARRIED OUT IN 5 7 AZENTIENATENTIE VOCATIONAL TRAINING COURSES IN CANNES A VIBRATING INTERNATIONAL STAGE, BUT MANAGEABLE FOR A PROJECT AS AN EN STAGE. THE SHORT TRAINEESHIP PERIOD AIMS AT THE DEVELOPMENT OF SKILLS THAT CAN FACILITATE A CONSCIOUS LANGUAGE AND JOB CULTURE APPROACH FOR PEOPLE WHO CHOOSE AN IMPORTANT RESIDENT IP FOR THE IP. SAR PRECEDED BY PREPARATORY EDUCATIONAL ACTIVITIES OF 8 HOURS CARRIED OUT WITH THE INVOLVEMENT OF THE COMPANY’S TUTOR AND SCHOOL MENTOR. THESE ACTIVITIES WILL BE DEVOTED TO INFORMATION ABOUT THE ORGANISATION OF THE HOST STRUCTURE, SUCH AS HEALTH PROTECTION AND THE HEALTH PROTECTION STATUS OF STUDENTS, AND STUDENTS WILL WORK IN SMALL FIRMS SUITED TO THEIR SCHOOLING. THE WORK EXPERIENCE WILL BE SUPPLEMENTED BY THE USE OF LANGUAGE LEARNING BY STRENGTHENING IT TO THE ST. (English)
0 references
LE PROJET DE STAGE EN FRANCE IMPLIQUE 15 ÉTUDIANTS ISSUS DES QUATRIÈMES CLASSES POUR UNE PÉRIODE DE STAGE DE 120 HEURES À RÉALISER DANS 5 7 ACTIVITÉS DE FORMATION SPÉCIALISÉE À CANNES, UNE VILLE INTERNATIONALE DYNAMIQUE MAIS GÉRABLE POUR UN PROJET DE STAGE EN FRANCE. LA COURTE PÉRIODE DE STAGE VISE À DÉVELOPPER DES COMPÉTENCES QUI FACILITENT L’ADOPTION D’UNE APPROCHE AXÉE SUR LA LANGUE CULTURELLE ET L’INNOVATION AXÉE SUR LE TRAVAIL POUR CEUX QUI CHOISISSENT UN SÉJOUR DE TRAVAIL COHÉRENT DANS LE DOMAINE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE À L’ÉTRANGER. SAR PRÉCÉDÉE D’ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT PRÉPARATOIRE DE 8 HEURES EFFECTUÉES AVEC LA PARTICIPATION DU TUTEUR DE L’ENTREPRISE ET DU TUTEUR SCOLAIRE. CES ACTIVITÉS SERONT DÉDIÉES À L’INFORMATION SUR L’ORGANISATION DE LA STRUCTURE D’ACCUEIL LA QUALITÉ DES RÈGLEMENTS DE SÉCURITÉ LA PROTECTION DE LA SANTÉ ET THEMBIENTE.STUDENTS EFFECTUERA LE STAGE DANS DE PETITES ENTREPRISES ADAPTÉES À LEUR ÉDUCATION SCOLAIRE. LES ACTIVITÉS DE STAGE SERONT INTÉGRÉES AUX ACTIVITÉS D’APPRENTISSAGE DES LANGUES EN LES RENFORÇANT À LA ST. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PRAKTIKUMSPROJEKT EN FRANCE UMFASST 15 STUDIERENDE DER VIERTEN KLASSE FÜR EINEN 120-STÜNDIGEN PRAKTIKUMSAUFENTHALT IN 5 7 SPEZIALISIERTEN AUSBILDUNGSAKTIVITÄTEN IN CANNES, EINER LEBENDIGEN INTERNATIONALEN STADT, DIE ABER FÜR EIN PROJEKT ALS EN FRANCE-PRAKTIKUM ÜBERSCHAUBAR IST. DIE KURZE DAUER DES PRAKTIKUMS ZIELT DARAUF AB, KOMPETENZEN ZU ENTWICKELN, DIE EINE KULTURELLE SPRACHE ERLEICHTERN UND EINEN PRAXISBEWUSSTEN PI-ANSATZ FÜR DIEJENIGEN ERMÖGLICHEN, DIE SICH FÜR EINEN KONSISTENTEN ARBEITSAUFENTHALT IM AUSLAND ENTSCHEIDEN. SAR MIT VORBEREITENDEN UNTERRICHTSAKTIVITÄTEN VON 8 STUNDEN, DIE UNTER BETEILIGUNG DES FIRMENLEHRERS UND DES SCHULLEHRERS DURCHGEFÜHRT WERDEN. DIESE AKTIVITÄTEN WERDEN SICH AUF INFORMATIONEN ÜBER DIE ORGANISATION DER GASTSTRUKTUR DIE QUALITÄT DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ZUM SCHUTZ DER GESUNDHEIT UND THEMBIENTE.STUDENTS WIRD DAS PRAKTIKUM IN KLEINEN UNTERNEHMEN, DIE FÜR IHRE SCHULAUSBILDUNG GEEIGNET DURCHGEFÜHRT WERDEN. PRAKTIKA WERDEN DURCH IHRE STÄRKUNG AM ST. ST. MIT SPRACHLERNAKTIVITÄTEN VERKNÜPFT. (German)
19 December 2021
0 references
HET STAGEPROJECT EN FRANCE OMVAT 15 STUDENTEN UIT DE VIERDE KLAS VOOR EEN STAGEPERIODE VAN 120 UUR, DIE ZAL WORDEN UITGEVOERD IN 5 7 GESPECIALISEERDE OPLEIDINGSACTIVITEITEN IN CANNES, EEN BRUISENDE INTERNATIONALE STAD, MAAR BEHEERSBAAR VOOR EEN PROJECT ALS EN FRANCE-STAGE. DE KORTE STAGEPERIODE IS GERICHT OP DE ONTWIKKELING VAN VAARDIGHEDEN DIE EEN CULTURELE TAAL EN WERKBEWUSTE PI-AANPAK VERGEMAKKELIJKEN VOOR DEGENEN DIE KIEZEN VOOR EEN CONSISTENT IP-WERKVERBLIJF IN HET BUITENLAND. SAR VOORAFGEGAAN DOOR VOORBEREIDENDE ONDERWIJSACTIVITEITEN VAN 8 UUR, UITGEVOERD IN SAMENWERKING MET DE BEDRIJFSLERAAR EN DE SCHOOLLERAAR. DEZE ACTIVITEITEN ZIJN GEWIJD AAN INFORMATIE OVER DE ORGANISATIE VAN DE GASTORGANISATIE OVER DE KWALITEIT VAN DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN DE BESCHERMING VAN DE GEZONDHEID EN THEMBIENTE.STUDENTS ZAL DE STAGE UITVOEREN IN KLEINE BEDRIJVEN DIE GESCHIKT ZIJN VOOR HUN SCHOOLOPLEIDING. STAGEACTIVITEITEN ZULLEN WORDEN GEÏNTEGREERD IN ACTIVITEITEN VOOR HET LEREN VAN TALEN DOOR ZE TE VERSTERKEN IN DE ST. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO DE PASANTÍAS EN FRANCE INCLUYE A 15 ESTUDIANTES DE LAS CUARTAS CLASES DURANTE UN PERÍODO DE PRÁCTICAS DE 120 HORAS QUE SE LLEVARÁN A CABO EN 5 7 ACTIVIDADES DE FORMACIÓN ESPECIALIZADA EN CANNES, UNA CIUDAD INTERNACIONAL VIBRANTE PERO MANEJABLE PARA UN PROYECTO COMO PASANTÍA EN FRANCE. EL BREVE PERÍODO DE PRÁCTICAS TIENE POR OBJETO EL DESARROLLO DE CAPACIDADES QUE FACILITEN UN LENGUAJE CULTURAL Y UN ENFOQUE DE PI CONSCIENTE DEL TRABAJO PARA AQUELLOS QUE OPTEN POR UNA ESTANCIA DE P.I. COHERENTE EN EL EXTRANJERO. SAR PRECEDIDA DE ACTIVIDADES DOCENTES PREPARATORIAS DE 8 HORAS REALIZADAS CON LA PARTICIPACIÓN DEL TUTOR DE LA EMPRESA Y DEL TUTOR ESCOLAR. ESTAS ACTIVIDADES SE DEDICARÁN A LA INFORMACIÓN SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE LA ESTRUCTURA DE ACOGIDA LA CALIDAD DE LA NORMATIVA DE SEGURIDAD LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Y THEMBIENTE.STUDENTS LLEVARÁ A CABO LAS PRÁCTICAS EN PEQUEÑAS EMPRESAS ADECUADAS PARA SU EDUCACIÓN ESCOLAR. LAS ACTIVIDADES DE PASANTÍAS SE INTEGRARÁN CON LAS ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE DE IDIOMAS, FORTALECIÉNDOLAS EN EL ST. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET I EN FRANCE INDEHOLDER BESTEMMELSER OM, AT 15 STUDERENDE I FJERDE KLASSE SKAL DELTAGE I EN 120 TIMERS PRAKTIKPERIODE PÅ 5 7 AZENTIENATENTIE ERHVERVSUDDANNELSESKURSER I CANNES, EN VIBRERENDE INTERNATIONAL SCENE, MEN SOM KAN HÅNDTERES I FORBINDELSE MED ET PROJEKT SOM EN EN-FASE. DEN KORTE PRAKTIKPERIODE HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FÆRDIGHEDER, DER KAN FREMME EN BEVIDST SPROG- OG JOBKULTURTILGANG FOR PERSONER, DER VÆLGER ET VIGTIGT BOSIDDENDE IP FOR IP. FORUD FOR SAR GENNEMFØRTES FORBEREDENDE UDDANNELSESAKTIVITETER PÅ 8 TIMER MED DELTAGELSE AF VIRKSOMHEDENS VEJLEDER OG SKOLEVEJLEDER. DISSE AKTIVITETER VIL VÆRE RETTET MOD INFORMATION OM TILRETTELÆGGELSEN AF VÆRTSSTRUKTUREN, F.EKS. SUNDHEDSBESKYTTELSE OG DE STUDERENDES SUNDHEDSBESKYTTELSESSTATUS, OG ELEVERNE VIL ARBEJDE I SMÅ VIRKSOMHEDER, DER ER TILPASSET DERES SKOLEGANG. ERHVERVSERFARINGEN VIL BLIVE SUPPLERET MED BRUGEN AF SPROGINDLÆRING VED AT STYRKE DEN TIL ST. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΣΤΗΝ EN FRANCE ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ 15 ΣΠΟΥΔΑΣΤΏΝ ΣΤΙΣ ΤΈΣΣΕΡΙΣ ΤΆΞΕΙΣ ΓΙΑ ΠΕΡΊΟΔΟ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ 120 ΩΡΏΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ 5 7 ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ AZENTIENATENTIE ΣΤΙΣ ΚΆΝΝΕΣ, ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΉ ΔΌΝΗΣΗ, ΑΛΛΆ ΔΙΑΧΕΙΡΊΣΙΜΗ ΓΙΑ ΈΝΑ ΣΧΈΔΙΟ ΩΣ ΣΤΆΔΙΟ EN. Η ΣΎΝΤΟΜΗ ΠΕΡΊΟΔΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΟΥΝ ΜΙΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΉ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΝΟΟΤΡΟΠΊΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΓΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΔΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙ. SAR ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΠΡΟΗΓΟΎΝΤΑΙ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΔΙΆΡΚΕΙΑΣ 8 ΩΡΏΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΔΑΣΚΆΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΧΟΛΙΚΟΎ ΜΈΝΤΟΡΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΑΥΤΈΣ ΘΑ ΑΦΙΕΡΩΘΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎ ΥΠΟΔΟΧΉΣ, ΌΠΩΣ Η ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΏΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΏΝ, ΚΑΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΘΑ ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΧΟΛΙΚΉ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ. Η ΕΡΓΑΣΙΑΚΉ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΘΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΕΚΜΆΘΗΣΗΣ ΓΛΩΣΣΏΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΝΊΣΧΥΣΉΣ ΤΗΣ ΣΤΟΝ ΆΓΙΟ. (Greek)
25 July 2022
0 references
PROJEKTOM U EN FRANCUSKOJ PREDVIĐENO JE SUDJELOVANJE 15 STUDENATA U ČETVRTOM RAZREDU U TRAJANJU OD 120 SATI STAŽIRANJA KOJE ĆE SE PROVODITI U 5 7 AZENTIENATENTIE TEČAJEVA STRUKOVNOG OSPOSOBLJAVANJA U CANNESU KOJI VIBRIRAJU MEĐUNARODNU FAZU, ALI SE MOŽE UPRAVLJATI ZA PROJEKT KAO FAZU NA ENGLESKOM JEZIKU. KRATKIM RAZDOBLJEM PRIPRAVNIŠTVA NASTOJI SE RAZVITI VJEŠTINE KOJE MOGU OLAKŠATI PRISTUP SVJESNOM JEZIKU I KULTURI ZAPOSLENJA ZA OSOBE KOJE ODABERU VAŽAN STALNI IP ZA INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO. SAR PRETHODI PRIPREMNIM OBRAZOVNIM AKTIVNOSTIMA OD 8 SATI KOJE SE PROVODE UZ SUDJELOVANJE MENTORA TVRTKE I ŠKOLSKOG MENTORA. TE ĆE AKTIVNOSTI BITI POSVEĆENE INFORMACIJAMA O ORGANIZACIJI NADLEŽNE STRUKTURE, KAO ŠTO SU ZDRAVSTVENA ZAŠTITA I ZDRAVSTVENI STATUS UČENIKA, A UČENICI ĆE RADITI U MALIM TVRTKAMA PRILAGOĐENIMA NJIHOVOM ŠKOLSTVU. RADNO ISKUSTVO NADOPUNIT ĆE SE KORIŠTENJEM UČENJA JEZIKA TAKO ŠTO ĆE GA OJAČATI SVETI. (Croatian)
25 July 2022
0 references
PROIECTUL DIN EN FRANCE PREVEDE IMPLICAREA A 15 STUDENȚI ÎN A PATRA CLASĂ PENTRU O PERIOADĂ DE STAGIU DE 120 DE ORE, CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATĂ ÎN 5 7 CURSURI DE FORMARE PROFESIONALĂ AZENTIENATENTIE LA CANNES O ETAPĂ INTERNAȚIONALĂ VIBRATOARE, DAR CARE POATE FI GESTIONATĂ PENTRU UN PROIECT CA ETAPĂ EN. PERIOADA SCURTĂ DE STAGIU VIZEAZĂ DEZVOLTAREA DE COMPETENȚE CARE POT FACILITA O ABORDARE CONȘTIENTĂ A LIMBAJULUI ȘI A CULTURII LOCURILOR DE MUNCĂ PENTRU PERSOANELE CARE ALEG UN PI REZIDENT IMPORTANT PENTRU PI. SAR PRECEDAT DE ACTIVITĂȚI EDUCATIVE PREGĂTITOARE DE 8 ORE DESFĂȘURATE CU IMPLICAREA TUTORELUI ȘI MENTORULUI ȘCOLAR AL COMPANIEI. ACESTE ACTIVITĂȚI VOR FI DEDICATE INFORMĂRII CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA STRUCTURII GAZDĂ, CUM AR FI PROTECȚIA SĂNĂTĂȚII ȘI STATUTUL DE PROTECȚIE A SĂNĂTĂȚII STUDENȚILOR, IAR ELEVII VOR LUCRA ÎN ÎNTREPRINDERI MICI, POTRIVITE PENTRU ȘCOLARIZARE. EXPERIENȚA PROFESIONALĂ VA FI COMPLETATĂ DE UTILIZAREA ÎNVĂȚĂRII LIMBILOR STRĂINE PRIN CONSOLIDAREA ACESTEIA LA ST. (Romanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT V EN FRANCE ZABEZPEČUJE ZAPOJENIE 15 ŠTUDENTOV DO ŠTVRTEJ TRIEDY POČAS 120-HODINOVEJ STÁŽE, KTORÁ SA MÁ USKUTOČNIŤ V 5 7 KURZOCH ODBORNEJ PRÍPRAVY AZENTIENATENTIE V CANNES, VIBRUJÚCEJ MEDZINÁRODNEJ SCÉNE, ALE ZVLÁDNUTEĽNEJ PRE PROJEKT AKO ETAPU EN. CIEĽOM KRÁTKEHO OBDOBIA STÁŽE JE ROZVOJ ZRUČNOSTÍ, KTORÉ MÔŽU UĽAHČIŤ PRÍSTUP ZALOŽENÝ NA VEDOMOM JAZYKU A KULTÚRE ZAMESTNANIA PRE ĽUDÍ, KTORÍ SI PRE DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO VYBERÚ DÔLEŽITÉ OSOBY S TRVALÝM POBYTOM. SAR PREDCHÁDZALI PRÍPRAVNÉ VZDELÁVACIE AKTIVITY V TRVANÍ 8 HODÍN VYKONÁVANÉ ZA ÚČASTI LEKTORA A ŠKOLSKÉHO MENTORA SPOLOČNOSTI. TIETO ČINNOSTI SA BUDÚ VENOVAŤ INFORMÁCIÁM O ORGANIZÁCII HOSTITEĽSKEJ ŠTRUKTÚRY, AKO JE OCHRANA ZDRAVIA A STAV OCHRANY ZDRAVIA ŠTUDENTOV, A ŠTUDENTI BUDÚ PRACOVAŤ V MALÝCH FIRMÁCH VHODNÝCH PRE ICH ŠKOLSKÚ DOCHÁDZKU. PRACOVNÉ SKÚSENOSTI BUDÚ DOPLNENÉ VYUŽÍVANÍM JAZYKOVÉHO VZDELÁVANIA TÝM, ŽE SA POSILNÍ NA ST. (Slovak)
25 July 2022
0 references
IL-PROĠETT F’EN FRANCE JIPPREVEDI L-INVOLVIMENT TA’ 15-IL STUDENT FIR-RABA’ KLASSIJIET GĦAL PERJODU TA’ TAĦRIĠ TA’ 120 SIEGĦA LI GĦANDU JITWETTAQ F’5 7 KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ VOKAZZJONALI AZENTIENATENTIE F’CANNES LI JIVVIBRAW IX-XENA INTERNAZZJONALI, IŻDA LI JISTGĦU JIĠU ĠESTITI GĦAL PROĠETT BĦALA STADJU EN. IL-PERJODU QASIR TA’ APPRENDISTAT GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA ĦILIET LI JISTGĦU JIFFAĊILITAW APPROĊĊ KONXJU TAL-KULTURA TAL-LINGWA U TAL-IMPJIEGI GĦAL PERSUNI LI JAGĦŻLU PI RESIDENTI IMPORTANTI GĦALL-PI. SAR PREĊEDUTA MINN ATTIVITAJIET EDUKATTIVI PREPARATORJI TA’ 8 SIGĦAT IMWETTQA BL-INVOLVIMENT TAT-TUTUR U L-MENTOR TAL-ISKOLA TAL-KUMPANIJA. DAWN L-ATTIVITAJIET SE JKUNU DDEDIKATI GĦALL-INFORMAZZJONI DWAR L-ORGANIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA OSPITANTI, BĦALL-PROTEZZJONI TAS-SAĦĦA U L-ISTATUS TAL-PROTEZZJONI TAS-SAĦĦA TAL-ISTUDENTI, U L-ISTUDENTI SE JAĦDMU F’KUMPANIJI ŻGĦAR ADATTATI GĦALL-ISKOLA TAGĦHOM. L-ESPERJENZA TAX-XOGĦOL SE TKUN ISSUPPLIMENTATA BL-UŻU TAT-TAGĦLIM TAL-LINGWI BILLI TISSAĦĦAĦ LIL SAN. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O PROJETO EM EN FRANÇA PREVÊ A PARTICIPAÇÃO DE 15 ESTUDANTES NAS QUARTAS MALTAS PARA UM PERÍODO DE ESTÁGIO DE 120 HORAS A REALIZAR EM 5 7 CURSOS DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL AZENTIENATENTIE EM CANNES, UMA FASE INTERNACIONAL VIBRATÓRIA, MAS GERENCIÁVEL PARA UM PROJETO EM FASE EN. O CURTO PERÍODO DE ESTÁGIO VISA O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS QUE POSSAM FACILITAR UMA ABORDAGEM CONSCIENTE DA LÍNGUA E DA CULTURA DO EMPREGO PARA AS PESSOAS QUE ESCOLHEM UM IP RESIDENTE IMPORTANTE PARA O PI. SAR PRECEDIDA DE ATIVIDADES EDUCATIVAS PREPARATÓRIAS DE 8 HORAS REALIZADAS COM A PARTICIPAÇÃO DO TUTOR E MENTOR ESCOLAR DA EMPRESA. ESTAS ATIVIDADES SERÃO DEDICADAS À INFORMAÇÃO SOBRE A ORGANIZAÇÃO DA ESTRUTURA DE ACOLHIMENTO, TAIS COMO A PROTEÇÃO DA SAÚDE E O ESTATUTO DE PROTEÇÃO SANITÁRIA DOS ESTUDANTES, E OS ESTUDANTES TRABALHARÃO EM PEQUENAS EMPRESAS ADAPTADAS À SUA ESCOLARIDADE. A EXPERIÊNCIA DE TRABALHO SERÁ COMPLEMENTADA PELA UTILIZAÇÃO DA APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS, REFORÇANDO-A PARA A ST. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
EN RANSKASSA TOTEUTETTAVASSA HANKKEESSA 15 OPISKELIJAA OSALLISTUU NELJÄNTEEN LUOKKAAN 120 TUNNIN HARJOITTELUJAKSOKSI, JOKA TOTEUTETAAN 5 7 AZENTIENATENTIE-AMMATTIKURSSILLA CANNESISSA VÄRÄHTELEVÄLLÄ KANSAINVÄLISELLÄ NÄYTTÄMÖLLÄ, MUTTA SE ON HALLITTAVISSA HANKKEEN OSALTA EN-VAIHEENA. LYHYEN HARJOITTELUJAKSON TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ TAITOJA, JOTKA VOIVAT HELPOTTAA TIETOISTA KIELI- JA TYÖPAIKKAKULTTUURIA HENKILÖILLE, JOTKA VALITSEVAT TÄRKEÄN HENKISEN HENKISEN OMAISUUDEN. SAR EDELTÄÄ 8 TUNNIN VALMISTELEVAA KOULUTUSTOIMINTAA, JOKA TOTEUTETAAN YHDESSÄ YRITYKSEN OHJAAJAN JA KOULUN MENTORIN KANSSA. TOIMINNASSA KESKITYTÄÄN TIEDOTTAMISEEN VASTAANOTTAVAN ORGANISAATION ORGANISAATIOSTA, KUTEN TERVEYDEN SUOJELUSTA JA OPISKELIJOIDEN TERVEYDENTILASTA, JA OPISKELIJAT TYÖSKENTELEVÄT PIENISSÄ YRITYKSISSÄ, JOTKA SOVELTUVAT HEIDÄN KOULUTUKSEENSA. TYÖKOKEMUSTA TÄYDENNETÄÄN KIELTENOPPIMISEN KÄYTÖLLÄ VAHVISTAMALLA SITÄ ST. (Finnish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT W EN FRANCE PRZEWIDUJE UDZIAŁ 15 STUDENTÓW W CZWARTEJ KLASIE NA 120-GODZINNY OKRES STAŻU, KTÓRY MA ZOSTAĆ PRZEPROWADZONY W 5 7 SZKOLENIACH ZAWODOWYCH AZENTIENATENTIE W CANNES, KTÓRY JEST DYNAMICZNYM ETAPEM MIĘDZYNARODOWYM, ALE MOŻE BYĆ ZARZĄDZANY W RAMACH PROJEKTU JAKO ETAPU EN. KRÓTKI OKRES STAŻU MA NA CELU ROZWÓJ UMIEJĘTNOŚCI, KTÓRE MOGĄ UŁATWIĆ ŚWIADOME PODEJŚCIE JĘZYKOWE I KULTUROWE DLA OSÓB, KTÓRE WYBIERAJĄ WAŻNĄ WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNĄ REZYDENTA W ODNIESIENIU DO WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ. SAR POPRZEDZONY JEST 8-GODZINNYMI DZIAŁANIAMI PRZYGOTOWAWCZYMI PROWADZONYMI Z UDZIAŁEM KOREPETYTORA I MENTORA SZKOLNEGO FIRMY. DZIAŁANIA TE BĘDĄ POŚWIĘCONE INFORMACJOM O ORGANIZACJI INSTYTUCJI PRZYJMUJĄCEJ, TAKICH JAK OCHRONA ZDROWIA I STATUS OCHRONY ZDROWIA UCZNIÓW, A UCZNIOWIE BĘDĄ PRACOWAĆ W MAŁYCH FIRMACH DOSTOSOWANYCH DO ICH KSZTAŁCENIA. DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE ZOSTANIE UZUPEŁNIONE PRZEZ WYKORZYSTANIE NAUKI JĘZYKÓW POPRZEZ WZMOCNIENIE GO DO ST. (Polish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT V EN FRANCE PREDVIDEVA UDELEŽBO 15 ŠTUDENTOV V ČETRTEM RAZREDU ZA 120-URNO PRIPRAVNIŠTVO, KI SE BO IZVAJALO NA 5 7 TEČAJIH POKLICNEGA USPOSABLJANJA AZENTIENATENTIE V CANNESU, KI VIBRIRA MEDNARODNO STOPNJO, VENDAR JO JE MOGOČE UPRAVLJATI ZA PROJEKT KOT ODER EN. NAMEN KRATKEGA OBDOBJA PRIPRAVNIŠTVA JE RAZVOJ ZNANJ IN SPRETNOSTI, KI LAHKO OLAJŠAJO ZAVESTNI PRISTOP K KULTURI JEZIKOV IN DELOVNIH MEST ZA LJUDI, KI IZBEREJO POMEMBNO INTELEKTUALNO LASTNINO REZIDENTOV ZA INTELEKTUALNO LASTNINO. PRED TEM SO BILE OPRAVLJENE PRIPRAVLJALNE IZOBRAŽEVALNE DEJAVNOSTI, KI TRAJAJO 8 UR OB SODELOVANJU MENTORJA IN ŠOLSKEGA MENTORJA PODJETJA. TE DEJAVNOSTI BODO NAMENJENE INFORMACIJAM O ORGANIZACIJI GOSTITELJSKE STRUKTURE, KOT STA VAROVANJE ZDRAVJA IN ZDRAVSTVENI STATUS UČENCEV, DIJAKI PA BODO DELALI V MALIH PODJETJIH, KI SO PRIMERNA ZA NJIHOVO ŠOLANJE. DELOVNE IZKUŠNJE BODO DOPOLNJENE Z UČENJEM JEZIKOV, TAKO DA SE BO OKREPILO ZA SVETO. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT V EN FRANCE STANOVÍ ÚČAST 15 STUDENTŮ VE ČTVRTÉ TŘÍDĚ NA 120 HODINOVOU STÁŽ, KTERÁ SE USKUTEČNÍ V 5 7 KURZECH ODBORNÉ PŘÍPRAVY AZENTIENATENTIE V CANNES, COŽ JE VIBRUJÍCÍ MEZINÁRODNÍ PÓDIUM, ALE LZE JEJ ZVLÁDNOUT PRO PROJEKT JAKO FÁZI EN. KRÁTKÉ OBDOBÍ STÁŽÍ MÁ ZA CÍL ROZVOJ DOVEDNOSTÍ, KTERÉ MOHOU USNADNIT UVĚDOMĚLÝ PŘÍSTUP K JAZYKOVÉ A PRACOVNÍ KULTUŘE PRO OSOBY, KTERÉ SI PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ ZVOLÍ DŮLEŽITÉ DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ S BYDLIŠTĚM. SAR PŘEDCHÁZELA PŘÍPRAVNÁ VZDĚLÁVACÍ ČINNOST V DÉLCE 8 HODIN PROVÁDĚNÁ ZA ÚČASTI LEKTORA A ŠKOLNÍHO MENTORA SPOLEČNOSTI. TYTO AKTIVITY BUDOU VĚNOVÁNY INFORMACÍM O ORGANIZACI HOSTITELSKÉ STRUKTURY, JAKO JE OCHRANA ZDRAVÍ A ZDRAVOTNÍ STAV STUDENTŮ, A STUDENTI BUDOU PRACOVAT V MALÝCH FIRMÁCH VHODNÝCH PRO JEJICH ŠKOLNÍ DOCHÁZKU. PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI BUDOU DOPLNĚNY VYUŽITÍM JAZYKOVÉHO VZDĚLÁVÁNÍ TÍM, ŽE JI POSÍLÍME NA ST. (Czech)
25 July 2022
0 references
PROJEKTE EN PRANCŪZIJOJE NUMATYTA, KAD 15 STUDENTŲ DALYVAUS KETVIRTOSIOSE KLASĖSE 120 VALANDŲ STAŽUOTĖS LAIKOTARPIU, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS 5 7 AZENTIENATENTIE PROFESINIO MOKYMO KURSUOSE KANUOSE, KURIE YRA VIBRUOJANTYS TARPTAUTINĖJE ARENOJE, TAČIAU KURIUOS GALIMA VALDYTI PROJEKTUI KAIP EN ETAPUI. TRUMPO STAŽUOČIŲ LAIKOTARPIO TIKSLAS – UGDYTI ĮGŪDŽIUS, KURIE GALĖTŲ PALENGVINTI SĄMONINGĄ KALBOS IR DARBO KULTŪROS METODĄ ŽMONĖMS, KURIE PASIRENKA SVARBŲ IN INTELEKTINĘ NUOSAVYBĘ. SAR PRIEŠ 8 VALANDŲ PARENGIAMĄJĄ ŠVIETIMO VEIKLĄ, KURIOJE DALYVAVO BENDROVĖS MOKYTOJAS IR MOKYKLOS MENTORIUS. ŠI VEIKLA BUS SKIRTA INFORMACIJAI APIE PRIIMANČIOSIOS STRUKTŪROS ORGANIZAVIMĄ, PAVYZDŽIUI, APIE SVEIKATOS APSAUGĄ IR STUDENTŲ SVEIKATOS APSAUGOS STATUSĄ, O STUDENTAI DIRBS MAŽOSE ĮMONĖSE, ATITINKANČIOSE JŲ MOKYKLINĮ UGDYMĄ. DARBO PATIRTIS BUS PAPILDYTA KALBŲ MOKYMOSI NAUDOJIMU STIPRINANT JĮ Į ŠV. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKTS EN FRANCE PAREDZ IESAISTĪT 15 STUDENTUS CETURTAJĀ KLASĒ 120 STUNDU PRAKSES PERIODĀ, KAS TIKS ĪSTENOTS 5 7 AZENTIENATENTIE PROFESIONĀLĀS APMĀCĪBAS KURSOS KANNĀS, KAS IR VIBRĒJOŠAS STARPTAUTISKĀ LĪMENĪ, BET KURUS VAR PĀRVALDĪT KĀ EN POSMU. ĪSĀ STAŽĒŠANĀS PERIODA MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT PRASMES, KAS VAR ATVIEGLOT APZINĀTAS VALODAS UN DARBA KULTŪRAS PIEEJU CILVĒKIEM, KURI IZVĒLAS SVARĪGU IP REZIDENTU. SAR PIRMS 8 STUNDU SAGATAVOŠANAS IZGLĪTOJOŠIEM PASĀKUMIEM, KAS VEIKTI, IESAISTOT UZŅĒMUMA PASNIEDZĒJU UN SKOLAS MENTORU. ŠIE PASĀKUMI TIKS VELTĪTI INFORMĀCIJAI PAR UZŅĒMĒJAS STRUKTŪRAS ORGANIZĀCIJU, PIEMĒRAM, VESELĪBAS AIZSARDZĪBU UN STUDENTU VESELĪBAS AIZSARDZĪBAS STATUSU, UN STUDENTI STRĀDĀS MAZOS UZŅĒMUMOS, KAS IR PIEMĒROTI VIŅU IZGLĪTĪBAI. DARBA PIEREDZE TIKS PAPILDINĀTA AR VALODU APGUVES IZMANTOŠANU, NOSTIPRINOT TO LĪDZ SV. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ В EN FRANCE ПРЕДВИЖДА УЧАСТИЕТО НА 15 СТУДЕНТИ В ЧЕТВЪРТИЯ КЛАС ЗА 120-ЧАСОВ СТАЖ, КОЙТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В 5 7 КУРСА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ AZENTIENATENTIE В КАН — ВИБРИРАЩА МЕЖДУНАРОДНА СЦЕНА, НО УПРАВЛЯЕМА ЗА ПРОЕКТ КАТО ЕТАП НА EN. КРАТКИЯТ ПЕРИОД НА СТАЖОВЕТЕ ИМА ЗА ЦЕЛ РАЗВИВАНЕТО НА УМЕНИЯ, КОИТО МОГАТ ДА УЛЕСНЯТ СЪЗНАТЕЛНИЯ ПОДХОД КЪМ ЕЗИКА И КУЛТУРАТА НА ЗАЕТОСТ ЗА ХОРАТА, КОИТО ИЗБИРАТ ВАЖЕН ИП, ПРЕБИВАВАЩ В ИП. САР, ПРЕДШЕСТВАНА ОТ ПОДГОТВИТЕЛНИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ОТ 8 ЧАСА, ИЗВЪРШЕНИ С УЧАСТИЕТО НА УЧИТЕЛЯ И УЧИЛИЩНИЯ НАСТАВНИК НА КОМПАНИЯТА. ТЕЗИ ДЕЙНОСТИ ЩЕ БЪДАТ ПОСВЕТЕНИ НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ПРИЕМНАТА СТРУКТУРА, КАТО НАПРИМЕР ОПАЗВАНЕ НА ЗДРАВЕТО И ЗДРАВЕН СТАТУС НА УЧЕНИЦИТЕ, А УЧЕНИЦИТЕ ЩЕ РАБОТЯТ В МАЛКИ ФИРМИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ТЯХНОТО ОБРАЗОВАНИЕ. ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ОПИТ ЩЕ БЪДЕ ДОПЪЛНЕН С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИЗУЧАВАНЕ НА ЕЗИЦИ, КАТО ГО УКРЕПИМ НА СВ. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
AZ EN FRANCE PROJEKT KERETÉBEN 15 DIÁK VESZ RÉSZT A NEGYEDIK OSZTÁLYBAN EGY 120 ÓRÁS SZAKMAI GYAKORLATON, AMELYET 5 7 AZENTIENATENTIE SZAKKÉPZÉSI TANFOLYAM KERETÉBEN KELL VÉGREHAJTANI CANNES-BAN, EGY VIBRÁLÓ NEMZETKÖZI SZÍNTÉREN, DE EGY PROJEKTHEZ EN SZAKASZKÉNT KEZELHETŐK. A RÖVID GYAKORNOKI IDŐSZAK CÉLJA OLYAN KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE, AMELYEK MEGKÖNNYÍTHETIK A TUDATOS NYELVI ÉS MUNKAKULTÚRA-MEGKÖZELÍTÉST AZON SZEMÉLYEK SZÁMÁRA, AKIK A SZELLEMI TULAJDON SZEMPONTJÁBÓL FONTOS REZIDENS IP-T VÁLASZTANAK. SAR, AMELYET A VÁLLALAT OKTATÓJÁNAK ÉS ISKOLAI MENTORÁNAK BEVONÁSÁVAL 8 ÓRÁS ELŐKÉSZÍTŐ OKTATÁSI TEVÉKENYSÉGEK ELŐZTEK MEG. EZEK A TEVÉKENYSÉGEK A FOGADÓ SZERVEZET SZERVEZETÉRE – PÉLDÁUL AZ EGÉSZSÉGVÉDELEMRE ÉS A DIÁKOK EGÉSZSÉGVÉDELMI STÁTUSZÁRA – VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKRA FOGNAK IRÁNYULNI, ÉS A DIÁKOK AZ ISKOLÁZTATÁSUKNAK MEGFELELŐ KISVÁLLALKOZÁSOKNÁL FOGNAK DOLGOZNI. A MUNKATAPASZTALATOT KIEGÉSZÍTI A NYELVTANULÁS HASZNÁLATA, MEGERŐSÍTVE AZT A ST. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
DÉANANN AN TIONSCADAL IN EN FRANCE FORÁIL DO RANNPHÁIRTÍOCHT 15 MAC LÉINN SA CHEATHRÚ RANG AR FEADH TRÉIMHSE OILIÚNA 120 UAIR A BHEIDH AR SIÚL I 5 7 CÚRSAÍ GAIRMOILIÚNA AZENTIENATENTIE IN CANNES AG CREATHADH ARDÁN IDIRNÁISIÚNTA, ACH ATÁ INLÁIMHSITHE DO THIONSCADAL MAR EN CÉIM. IS É IS AIDHM DON TRÉIMHSE GHEARR OILIÚNA SCILEANNA A FHORBAIRT A D’FHÉADFADH CUR CHUIGE COMHFHIOSACH TEANGA AGUS CULTÚIR FOSTAÍOCHTA A ÉASCÚ DO DHAOINE A ROGHNAÍONN IP CÓNAITHEACH TÁBHACHTACH DON IP. SAR ROIMH GHNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS ULLMHÚCHÁIN DE 8 UAIR AN CHLOIG A RINNEADH LE RANNPHÁIRTÍOCHT TEAGASCÓIR AGUS MEANTÓIR SCOILE NA CUIDEACHTA. BEIDH NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEO DÍRITHE AR FHAISNÉIS FAOI EAGRÚ AN STRUCHTÚIR ÓSTAIGH, AMHAIL COSAINT SLÁINTE AGUS STÁDAS COSANTA SLÁINTE NA MAC LÉINN, AGUS OIBREOIDH MIC LÉINN I NGNÓLACHTAÍ BEAGA A OIREANN DÁ SCOLAÍOCHT. CUIRFEAR LEIS AN TAITHÍ OIBRE TRÍ FHOGHLAIM TEANGA A ÚSÁID TRÍNA NEARTÚ GO DTÍ AN NAOMH. (Irish)
25 July 2022
0 references
PROJEKTET PÅ EN FRANCE INNEBÄR ATT 15 STUDENTER DELTAR I DEN FJÄRDE KLASSEN UNDER EN 120 TIMMARS PRAKTIKPERIOD SOM SKA GENOMFÖRAS I 5 7 AZENTIENATENTIE YRKESUTBILDNINGSKURSER I CANNES EN VIBRERANDE INTERNATIONELL SCEN, MEN HANTERBAR FÖR ETT PROJEKT SOM EN EN-FAS. DEN KORTA PRAKTIKPERIODEN SYFTAR TILL ATT UTVECKLA FÄRDIGHETER SOM KAN UNDERLÄTTA EN MEDVETEN SPRÅK- OCH ARBETSKULTUR FÖR PERSONER SOM VÄLJER ETT VIKTIGT INHEMSKT IP FÖR IP. SAR FÖREGÅNGET AV FÖRBEREDANDE UTBILDNINGSVERKSAMHET PÅ 8 TIMMAR MED DELTAGANDE AV FÖRETAGETS HANDLEDARE OCH SKOLLEDARE. DESSA AKTIVITETER KOMMER ATT ÄGNAS ÅT INFORMATION OM ORGANISATIONEN AV VÄRDORGANISATIONEN, T.EX. HÄLSOSKYDD OCH STUDENTERNAS HÄLSOSKYDDSSTATUS, OCH ELEVERNA KOMMER ATT ARBETA I SMÅFÖRETAG SOM LÄMPAR SIG FÖR DERAS SKOLGÅNG. ARBETSLIVSERFARENHETEN KOMMER ATT KOMPLETTERAS MED SPRÅKINLÄRNING GENOM ATT DEN STÄRKS TILL ST. (Swedish)
25 July 2022
0 references
EN FRANCE’I PROJEKT NÄEB ETTE 15 ÜLIÕPILASE KAASAMIST NELJANDASSE KLASSI 120-TUNNISE PRAKTIKAPERIOODI JOOKSUL, MIS VIIAKSE LÄBI 5 7 AZENTIENATENTIE KUTSEÕPPEKURSUSEL CANNES’IS VIBREERIVAL RAHVUSVAHELISEL AREENIL, KUID MIDA SAAB HALLATA PROJEKTI EN ETAPINA. LÜHIKESE PRAKTIKAPERIOODI EESMÄRK ON ARENDADA OSKUSI, MIS VÕIVAD HÕLBUSTADA TEADLIKKU KEELE- JA TÖÖKULTUURI LÄHENEMISVIISI INIMESTELE, KES VALIVAD INTELLEKTUAALOMANDI JAOKS OLULISE INTELLEKTUAALOMANDI. SARILE EELNEB ETTEVÕTTE JUHENDAJA JA KOOLI MENTORI OSALUSEL LÄBIVIIDAV 8-TUNNINE ETTEVALMISTAV HARIDUSTEGEVUS. NEED TEGEVUSED ON PÜHENDATUD VASTUVÕTVA STRUKTUURI KORRALDUSE ALASELE TEABELE, NAGU NÄITEKS TERVISEKAITSE JA ÕPILASTE TERVISEKAITSE, NING ÕPILASED TÖÖTAVAD VÄIKESTES ETTEVÕTETES, MIS SOBIVAD NENDE KOOLIHARIDUSEGA. TÖÖKOGEMUST TÄIENDAB KEELEÕPPE KASUTAMINE, TUGEVDADES SEDA STILE. (Estonian)
25 July 2022
0 references
LAMEZIA TERME
0 references
Identifiers
H88H19000210007
0 references