Modernisation of the line Rokycany – Plzeň, phase II (Q72370)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q72370 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the line Rokycany – Plzeň, phase II |
Project Q72370 in Czech Republic |
Statements
1,623,919,400.0 Czech koruna
0 references
66,580,696.0 Euro
0 references
1,910,493,300.0 Czech koruna
0 references
78,330,220.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
25 September 2019
0 references
31 August 2019
0 references
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
0 references
11000
0 references
Stavba "Modernizace trati Rokycany - Plzeň" je jednou ze souboru staveb na úseku Praha-Smíchov - Plzeň, který je součástí vládou schváleným programem západní větve III. TŽK (Praha - Plzeň - Cheb - st. hranice s Německem) a zároveň napojuje celý soubor staveb od Prahy-Smíchova na železniční uzel Plzeň, a vede od železniční stanice Rokycany (mimo) přes prostor Klabavy, Ejpovic a Plzeň-Doubravku do ŽST Plzeň hl. n., mimo stávající ŽST Chrást u Plzně. (Czech)
0 references
The construction “Modernisation of the line Rokycany – Plzeň” is one of the complex constructions on the section Praha-Smíchov – Plzeň, which is part of the government-approved programme of the western branch III. TŽK (Prague – Plzeň – Cheb – st. border with Germany) and also connects the entire set of buildings from Prague-Smíchov to the railway junction Pilsen, and runs from the railway station Rokycany (outside) through the premises Klabavy, Ejpovice and Plzeň-Doubravka to the Plzeň hl. n. railway station, outside the existing ŽST Chrást u Plzně. (English)
23 October 2020
0.552537191200727
0 references
La construction «Modernisation de la ligne Rokycany — Plzeň» est l’un des bâtiments du tronçon Praha-Smíchov — Plzeň, qui fait partie du programme approuvé par le gouvernement de la branche ouest III. TŽK (Prague — Plzeň — Cheb — frontière de l’État avec l’Allemagne) et en même temps relie l’ensemble des bâtiments de Prague-Smíchov à la jonction ferroviaire Plzeň, et part de la gare ferroviaire Rokycany (extérieure) en passant par les locaux de Klabava, Ejpovic et Plzeň-Doubravik jusqu’à ŽST Plzeň Main, en dehors de l’actuelle ŽST Chrást u Plzen. (French)
29 November 2021
0 references
Der Bau „Modernisierung der Linie Rokycany – Plzeň“ ist eines der Gebäude auf dem Abschnitt Praha-Smíchov – Plzeň, das Teil des von der Regierung genehmigten Programms des westlichen Zweiges III ist. TŽK (Prag – Plzeň – Cheb – Staatsgrenze zu Deutschland) verbindet gleichzeitig das gesamte Gebäudekomplex von Prag-Smíchov an die Eisenbahnverbindung Plzeň und verläuft vom Bahnhof Rokycany (außerhalb) durch die Räumlichkeiten Klabava, Ejpovic und Plzeň-Doubravik nach ŽST Plzeň Main, außerhalb des bestehenden ŽST Chrást u Plzen. (German)
3 December 2021
0 references
De bouw „Modernisering van de Rokycany — Plzeň lijn” is een van de gebouwen op het deel Praha-Smíchov — Plzeň, dat deel uitmaakt van het door de regering goedgekeurde programma van de westelijke tak III. TŽK (Praag — Plzeň — Cheb — staatsgrens met Duitsland) en verbindt tegelijkertijd de hele reeks gebouwen van Praag-Smíchov tot de spoorwegverbinding Plzeň, en loopt vanaf het station Rokycany (buiten) door het pand van Klabava, Ejpovic en Plzeň-Doubravik naar ŽST Plzeň Main, buiten de bestaande ŽST Chrást u Plzen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La costruzione "Modernizzazione della linea Rokycany — Plzeň" è uno degli edifici della sezione Praha-Smíchov — Plzeň, che fa parte del programma approvato dal governo del ramo occidentale III. TŽK (Praga — Plzeň — Cheb — confine di Stato con la Germania) e allo stesso tempo collega l'intero insieme di edifici da Praga-Smíchov al nodo ferroviario Plzeň, e va dalla stazione ferroviaria Rokycany (esterno) attraverso i locali di Klabava, Ejpovic e Plzeň-Doubravik a ŽST Plzeň Main, al di fuori dell'esistente ŽST Chrást u Plzen. (Italian)
14 January 2022
0 references
La construcción «Modernización de la línea Rokycany — Plzeň» es uno de los edificios de la sección Praha-Smíchov — Plzeň, que forma parte del programa aprobado por el gobierno de la rama occidental III. TŽK (Praga — Plzeň — Cheb — frontera estatal con Alemania) y al mismo tiempo conecta todo el conjunto de edificios de Praga-Smíchov al cruce ferroviario Plzeň, y va desde la estación ferroviaria Rokycany (fuera) a través de las instalaciones de Klabava, Ejpovic y Plzeň-Doubravik a ŽST Plzeň Main, fuera de la actual ŽST Chrást u Plzen. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Konstruktionen "Modernisering af linjen Rokycany — Plzeň" er en af de komplekse konstruktioner på strækningen Praha-Smíchov — Plzeň, som er en del af det regeringsgodkendte program for den vestlige gren III. TŽK (Prag — Plzeň — Cheb — st. grænse til Tyskland) og forbinder også hele rækken af bygninger fra Prag-Smíchov til jernbanekrydset Pilsen, og kører fra banegården Rokycany (uden for) gennem lokalerne Klabavy, Ejpovice og Plzeň-Doubravka til Plzeň hl. n. banegården uden for den eksisterende ŽST Chrást u Plzně. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η κατασκευή «Εκσυγχρονισμός της γραμμής Rokycany — Plzeň» είναι μία από τις πολύπλοκες κατασκευές στο τμήμα Praha-Smíchov — Plzeň, το οποίο αποτελεί μέρος του εγκεκριμένου από την κυβέρνηση προγράμματος του δυτικού κλάδου III. TŽK (Πράγα — Plzeň — Cheb — st. σύνορα με τη Γερμανία) και συνδέει επίσης το σύνολο των κτιρίων από την Πράγα-Smíchov με τη σιδηροδρομική διασταύρωση Pilsen, και τρέχει από το σιδηροδρομικό σταθμό Rokycany (εκτός) μέσω των εγκαταστάσεων Klabavy, Ejpovice και Plzeň-Doubravka έως το Plzeň hl. n. σιδηροδρομικό σταθμό, έξω από το υφιστάμενο ŽST Chrást u Plzně. (Greek)
25 July 2022
0 references
Izgradnja „Modernizacija linije Rokycany – Plzeň” jedna je od složenih konstrukcija na dionici Praha-Smíchov – Plzeň, koja je dio programa koji je odobrila vlada zapadne grane III. TŽK (Prague – Plzeň – Cheb – st. granica s Njemačkom) i povezuje cijeli niz zgrada od Praga-Smíchova do željezničkog spoja Pilsen, te vozi od željezničkog kolodvora Rokycany (izvan) preko prostora Klabavy, Ejpovice i Plzeň-Doubravka do željezničkog kolodvora Plzeň hl. n., izvan postojećeg ŽST Chrást u Plzně. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Construcția „Modernizarea liniei Rokycany – Plzeň” este una dintre construcțiile complexe de pe tronsonul Praha-Smíchov – Plzeň, care face parte din programul aprobat de guvern al ramurii vestice III. TŽK (Praga – Plzeň – Cheb – frontiera st. cu Germania) și, de asemenea, conectează întregul ansamblu de clădiri de la Praga-Smíchov la intersecția feroviară Pilsen și trece de la gara Rokycany (în exterior) prin incintele Klabavy, Ejpovice și Plzeň-Doubravka la gara Plzeň hl. n., în afara actualei ŽST Chrást u Plzně. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Stavba „Modernizácia linky Rokycany – Plzeň“ je jednou z komplexných stavieb na úseku Praha-Smíchov – Plzeň, ktorý je súčasťou vládou schváleného programu západnej vetvy III. TŽK (Praha – Plzeň – Cheb – st. hranica s Nemeckom) a tiež spája celý súbor budov z Prahy-Smíchov so železničným križovatkou Plzeň Plzeň a vedie zo železničnej stanice Rokycany (mimo) cez priestory Klabavy, Ejpovice a Plzeň-Doubravka na železničnú stanicu Plzeň hl. n., mimo existujúcej ŽST Chrást u Plzně. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni “Modernizzazzjoni tal-linja Rokycany — Plzeň” hija waħda mill-kostruzzjonijiet kumplessi fit-taqsima Praha-Smíchov — Plzeň, li hija parti mill-programm approvat mill-gvern tal-fergħa III tal-Punent. TŽK (Prague — Plzeň — Cheb — st. fruntiera mal-Ġermanja) u jgħaqqad ukoll is-sett kollu ta’ binjiet minn Praga-Smíchov sal-ġunzjoni ferrovjarja Pilsen, u jmur mill-istazzjon ferrovjarju Rokycany (barra) mill-bini Klabavy, Ejpovice u Plzeň-Doubravka sal-istazzjon ferrovjarju Plzeň hl. n. stazzjon ferrovjarju, barra mill-istazzjoni eżistenti ŽST Chrást u Plzně. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A construção «Modernização da linha Rokycany — Plzeň» é uma das construções complexas da secção Praha-Smíchov — Plzeň, que faz parte do programa aprovado pelo governo do ramo ocidental III. TŽK (Praga — Plzeň — Cheb — fronteira com a Alemanha) e liga todo o conjunto de edifícios desde Praga-Smíchov até ao cruzamento ferroviário de Pilsen, passando pela estação ferroviária de Rokycany (fora) através das instalações Klabavy, Ejpovice e Plzeň-Doubravka até à estação ferroviária de Plzeň hl. n., fora da atual ŽST Chrást u Plzně. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Rokycany – Plzeň -linjan nykyaikaistaminen on yksi Praha-Smíchov – Plzeň -osuuden monimutkaisista rakennelmista, joka on osa läntisen haaran III hallituksen hyväksymää ohjelmaa. TŽK (Praha – Plzeň – Cheb – st Saksan raja) ja yhdistää myös kaikki rakennukset Praha-Smíchovista rautatieristeykseen Pilseniin ja kulkee rautatieasemalta Rokycany (ulkopuolella) Klabavyn, Ejpovicen ja Plzeň-Doubravkan kautta Plzeň hl. n. rautatieasemalle nykyisen ŽST Chrást u Plzněn ulkopuolella. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Budowa „Modernizacja linii Rokycany – Pilzno” jest jedną z kompleksowych konstrukcji na odcinku Praha-Smíchov – Pilzno, który jest częścią zatwierdzonego przez rząd programu zachodniego oddziału III. TŽK (Praga – Pilzno – Cheb – ul. granica z Niemcami), a także łączy cały zestaw budynków od Pragi-Smíchov do węzła kolejowego Pilzno i biegnie od dworca kolejowego Rokycany (na zewnątrz) przez teren Klabavy, Ejpovice i Pilzno-Doubravka do dworca kolejowego Plzeň hl. n., poza istniejącym ŽST Chrást u Plzně. (Polish)
25 July 2022
0 references
Gradnja „Modernizacija linije Rokicany – Plzeň“ je ena od kompleksnih konstrukcij na odseku Praha-Smíchov – Plzeň, ki je del vladnega programa zahodnega veje III. TŽK (Praga – Plzeň – Cheb – meja z Nemčijo) in povezuje celoten sklop stavb od Prage-Smíchov do železniškega križišča Pilsen in poteka od železniške postaje Rokycany (zunaj) skozi prostore Klabavy, Ejpovice in Plzeň-Doubravka do železniške postaje Plzeň hl. n., zunaj obstoječe ŽST Chrást u Plzně. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
„Rokycany – Plzeň“ linijos modernizavimas yra viena iš sudėtingų statinių Praha-Smíchov-Pleň ruože, kuris yra vyriausybės patvirtintos Vakarų III šakos programos dalis. TŽK (Praha – Plzeň – Cheb – g. siena su Vokietija) taip pat sujungia visą pastatų komplektą iš Prahos-Smíchovo į geležinkelio sankryžą Pilseną ir bėga iš Rokycany geležinkelio stoties (už jos ribų) per Klabavijaus, Ejpovice ir Plzeň-Doubravka patalpas su Plzeň hl. n. geležinkelio stotimi, už esamos ŽST Chrįst u Plzně ribų. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Būvniecība “Rokycany — Plzeň līnijas modernizācija” ir viena no kompleksajām konstrukcijām posmā Praha-Smíchov — Plzeň, kas ir daļa no valdības apstiprinātās programmas rietumu III atzarā. TŽK (Prāga — Plzeň — Cheb — st. robeža ar Vāciju), kā arī savieno visu ēku kopumu no Prāgas-Smíchov līdz dzelzceļa krustojumam Pilsen, un iet no dzelzceļa stacijas Rokycany (ārpus) caur telpām Klabavy, Ejpovice un Plzeň-Doubravka līdz Plzeň hl. n. dzelzceļa stacijai ārpus esošās ŽST Chrást u Plzně. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Строителството „Модернизиране на линията Рокичана — Плзен“ е едно от комплексните конструкции на участъка Праха-Смичов — Плзен, който е част от одобрената от правителството програма на западния клон III. TŽK (Прага — Plzeň — Cheb — св. граница с Германия) и също така свързва целия набор от сгради от Прага-Смичов до жп възела Pilsen и преминава от гара Rokycany (отвън) през помещенията Klabavy, Ejpovice и Plzeň-Doubravka до гарата Plzeň hl. n., извън съществуващата ŽST Chrást u Plzně. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A „Rokycany – Plzeň vonal modernizálása” a Praha-Smíchov – Plzeň szakasz egyik komplex építménye, amely a III. nyugati ág kormány által jóváhagyott programjának részét képezi. TŽK (Prága – Plzeň – Cheb – st. határ Németországgal), és összeköti a Prága-Smíchov vasúti csomóponttal a Pilsen vasúti csomópontot, és a Rokycany vasútállomásról (külső) a Klabavy, Ejpovice és Plzeň-Doubravka telephelyén keresztül a Plzeň hl. n. vasútállomásig, a meglévő ŽST Chrást u Plzně-n kívül. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tógáil “Nuachóiriú na líne Rokycany — PlzeΧ” ar cheann de na tógálacha casta ar an alt Praha-Smíchov — Plze GA, atá mar chuid de chlár an bhrainse thiar III atá faofa ag an rialtas. TŽK (Prague — Plzeţ — Cheb — st. teorainn leis an nGearmáin) agus nascann sé freisin an tsraith iomlán foirgneamh ó Phrág-Smíchov go dtí an acomhal iarnróid Pilsen, agus ritheann sé ón stáisiún iarnróid Rokycany (taobh amuigh) tríd an áitreabh Klabavy, Ejpovice agus Plze -Doubravka go dtí an stáisiún iarnróid nl. n. stáisiún iarnróid, taobh amuigh den ŽST Chrást u Plzně. (Irish)
25 July 2022
0 references
Konstruktionen ”Modernisering av linjen Rokycany – Plzeň” är en av de komplexa konstruktionerna på avsnittet Praha-Smíchov – Plzeň, som är en del av det statligt godkända programmet för den västra grenen III. TŽK (Prag – Plzeň – Cheb – St. gränsen till Tyskland) och förbinder också hela uppsättningen byggnader från Prag-Smíchov till järnvägskorsningen Pilsen, och går från järnvägsstationen Rokycany (utanför) genom lokalerna Klabavy, Ejpovice och Plzeň-Doubravka till Plzeň hl. n. järnvägsstationen, utanför den befintliga ŽST Chrást u Plzně. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Ehitus „Rokycany – Plzeňi liini moderniseerimine“ on üks kompleksehitisi lõigul Praha-Smíchov – Plzeň, mis on osa lääneosa III haru valitsuse poolt heaks kiidetud programmist. TŽK (Praha – Plzeň – Cheb – s. piir Saksamaaga) ja ühendab ka kõiki Praha-Smíchovi ja Pilseni raudteesõlme hooneid ning kulgeb Rokycany raudteejaamast (väljaspool) läbi Klabavy, Ejpovice ja Plzeň-Doubravka jaama Plzeň hl. n. raudteejaamaga väljaspool olemasolevat ŽST Chrást u Plzně. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.04.1.41/0.0/0.0/16_031/0000049
0 references