Modernisation of the railway station Česká Lípa (Q72150)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q72150 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the railway station Česká Lípa |
Project Q72150 in Czech Republic |
Statements
921,193,500.0 Czech koruna
0 references
37,768,932.0 Euro
0 references
1,083,757,000.0 Czech koruna
0 references
44,434,040.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 November 2015
0 references
31 May 2017
0 references
31 August 2017
0 references
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
0 references
11000
0 references
Předmětem stavby je modernizace železniční stanice Česká Lípa a současně i rekonstrukce navazujících jednokolejových traťových úseků zaústěných do žel.uzlu Česká Lípa. Ve stanici i přilehlých úsecích bude provedena rekonstrukce žel.svršku a spodku, umělých staveb, žel.přejezdů. Ve stanici budou vybudována dvě ostrovní a jedno boční nástupiště. Přístup je pomocí podchodu, který zároveň propojí části města po obou stranách stanice. U východního výstupu vznikne nová odbavovací budova. (Czech)
0 references
The object of the construction is modernisation of the railway station Česká Lípa and at the same time reconstruction of subsequent single-track line sections enclosed into the railway junction Česká Lípa. In the station and adjacent sections there will be reconstruction of the lower superstructure and substructure, artificial structures, railway crossings. Two island platforms and one side platform will be built in the station. Access is via an underpass, which also connects parts of the city on both sides of the station. There will be a new check-in building at the east exit. (English)
23 October 2020
0.7056203378975736
0 references
L’objet de la construction est la modernisation de la gare ferroviaire Česká Lípa et, dans le même temps, la reconstruction des tronçons à voie unique placés dans la jonction tortue Česká Lípa. Dans la station et les sections adjacentes, il y aura reconstruction de la superstructure et de la sous-structure des tortues, des structures artificielles, des traversées de tortues. Deux îlots et une plate-forme latérale seront construits dans la station. L’accès se fait au moyen d’un passage souterrain, qui relie également des parties de la ville des deux côtés de la gare. Un nouveau bâtiment d’enregistrement sera créé à la sortie est. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Baus ist die Modernisierung des Bahnhofs Česká Lípa und gleichzeitig der Umbau der an der Schildkrötenkreuzung Česká Lípa angebrachten eingleisigen Abschnitte. In der Station und angrenzenden Abschnitten wird die Rekonstruktion des Schildkrötenüberbaus und des Unterbaus, der künstlichen Strukturen, der Schildkrötenübergänge stattfinden. Zwei Insel- und eine Seitenbahnsteige werden in der Station gebaut. Der Zugang erfolgt über eine Unterführung, die auch Teile der Stadt auf beiden Seiten des Bahnhofs verbindet. An der Ostausfahrt wird ein neues Check-in-Gebäude errichtet. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van de bouw is de modernisering van het station Česká Lípa en tegelijkertijd de wederopbouw van de vervolgsecties met één spoor in de schildpadverbinding Česká Lípa. In het station en aangrenzende secties zal er reconstructie van de bovenbouw en substructuur van de schildpad, kunstmatige structuren, schildpad kruisingen. In het station zullen twee eiland- en zijplatforms worden gebouwd. Toegang is door middel van een onderdoorgang, die ook delen van de stad aan weerszijden van het station verbindt. Bij de afslag naar het oosten wordt een nieuw incheckgebouw gecreëerd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'oggetto della costruzione è l'ammodernamento della stazione ferroviaria Česká Lípa e, allo stesso tempo, la ricostruzione delle sezioni successive a binario singolo collocate nell'incrocio delle tartarughe Česká Lípa. Nella stazione e nelle sezioni adiacenti ci sarà la ricostruzione delle sovrastrutture e delle sottostrutture tartarughe, delle strutture artificiali, degli attraversamenti delle tartarughe. Due piattaforme di isola e una laterale saranno costruite nella stazione. L'accesso avviene tramite un sottopassaggio, che collega anche parti della città su entrambi i lati della stazione. All'uscita est verrà creato un nuovo edificio per il check-in. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto de la construcción es la modernización de la estación ferroviaria Česká Lípa y, al mismo tiempo, la reconstrucción de los tramos de seguimiento de una sola vía situados en el cruce de tortugas Česká Lípa. En la estación y secciones adyacentes habrá reconstrucción de la superestructura y subestructura de tortugas, estructuras artificiales, cruces de tortugas. En la estación se construirán dos plataformas de isla y una lateral. El acceso es por medio de un paso subterráneo, que también conecta partes de la ciudad a ambos lados de la estación. Se creará un nuevo edificio de facturación en la salida este. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med opførelsen er modernisering af banegården Česká Lípa og samtidig rekonstruktion af efterfølgende enkeltsporede strækninger i jernbanekrydset Česká Lípa. På stationen og tilstødende strækninger vil der være genopbygning af den nedre overbygning og underbygning, kunstige strukturer, jernbaneoverskæringer. Der vil blive bygget to øplatforme og en sideplatform på stationen. Der er adgang via en underpass, som også forbinder dele af byen på begge sider af stationen. Der vil være en ny check-in bygning ved den østlige udgang. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο της κατασκευής είναι ο εκσυγχρονισμός του σιδηροδρομικού σταθμού Česká Lípa και ταυτόχρονα η ανακατασκευή των επακόλουθων τμημάτων μονής γραμμής που περικλείονται στη σιδηροδρομική διασταύρωση Česká Lípa. Στο σταθμό και τα παρακείμενα τμήματα θα υπάρξει ανακατασκευή της κατώτερης υπερκατασκευής και υποδομής, τεχνητών κατασκευών, σιδηροδρομικών διασταυρώσεων. Δύο νησιωτικές πλατφόρμες και μία πλαϊνή πλατφόρμα θα χτιστούν στο σταθμό. Η πρόσβαση γίνεται μέσω μιας υπόγειας διάβασης, η οποία συνδέει επίσης τμήματα της πόλης και στις δύο πλευρές του σταθμού. Θα υπάρχει ένα νέο κτίριο check-in στην ανατολική έξοδο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Objekt izgradnje je modernizacija željezničkog kolodvora Česká Lípa i obnova naknadnih jednosmjernih dionica koje su zatvorene u željezničko čvorište Česká Lípa. Na kolodvoru i susjednim dionicama bit će rekonstrukcija donjeg nadgrađa i podgrađe, umjetnih konstrukcija, željezničkih prijelaza. U stanici će biti izgrađene dvije otočne platforme i jedna bočna platforma. Pristup je preko podvožnjaka, koji također povezuje dijelove grada na obje strane stanice. Na istočnom izlazu bit će nova zgrada za prijavu. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul construcției este modernizarea gării Česká Lípa și, în același timp, reconstrucția tronsoanelor ulterioare de linie cu o singură linie închisă în joncțiunea feroviară Česká Lípa. În gară și în secțiunile adiacente vor fi reconstrucția suprastructurii și a substructurii inferioare, a structurilor artificiale, a trecerilor de cale ferată. Două platforme insulare și o platformă laterală vor fi construite în stație. Accesul este printr-un pasaj subteran, care conectează, de asemenea, părți ale orașului pe ambele părți ale stației. Va fi o nouă clădire de check-in la ieșirea de est. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom výstavby je modernizácia železničnej stanice Česká Lípa a zároveň rekonštrukcia následných jednokoľajových úsekov uzavretých do železničného uzla Česká Lípa. V stanici a priľahlých úsekoch bude rekonštrukcia dolnej nadstavby a podstavby, umelých konštrukcií, železničných križovatiek. Na stanici sa postavia dve ostrovné platformy a jedna bočná plošina. Prístup je cez podjazd, ktorý tiež spája časti mesta na oboch stranách stanice. Na východnom výjazde bude nová odbavovacia budova. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-kostruzzjoni huwa l-modernizzazzjoni tal-istazzjon ferrovjarju Česká Lípa u fl-istess ħin ir-rikostruzzjoni ta’ sezzjonijiet sussegwenti b’linja waħda magħluqa fil-ġunzjoni ferrovjarja Česká Lípa. Fis-sezzjonijiet tal-istazzjon u ta’ ħdejha se jkun hemm rikostruzzjoni tas-superstruttura u s-substruttura t’isfel, l-istrutturi artifiċjali, il-qsim tal-ferroviji. Fl-istazzjon se jinbnew żewġ pjattaformi ta’ gżejjer u pjattaforma fuq naħa waħda. Aċċess huwa permezz ta ‘underpass, li jgħaqqad ukoll partijiet tal-belt fuq iż-żewġ naħat tal-istazzjon. Se jkun hemm bini ġdid ta’ check-in fil-ħruġ tal-lvant. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objeto da construção é a modernização da estação ferroviária de Česká Lípa e, ao mesmo tempo, a reconstrução de troços de via única subsequentes encerrados no cruzamento ferroviário de Česká Lípa. Na estação e nas secções adjacentes haverá reconstrução da superstrutura inferior e da substrutura, estruturas artificiais, passagens ferroviárias. Duas plataformas de ilha e uma plataforma lateral serão construídas na estação. O acesso é através de uma passagem subterrânea, que também liga partes da cidade em ambos os lados da estação. Haverá um novo edifício de check-in na saída leste. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Rakentamisen kohteena on Česká Lípan rautatieaseman nykyaikaistaminen ja samalla rautatieristeykseen Česká Lípan suljettujen yksiraiteisten rataosuuksien jälleenrakentaminen. Asemalla ja vierekkäisillä osilla on jälleenrakentaminen alemman ylärakenteen ja alarakenteen, keinotekoisia rakenteita, rautatie risteykset. Asemalle rakennetaan kaksi saarialustaa ja yksi sivualusta. Pääsy on kautta alikulku, joka myös yhdistää osia kaupungin molemmin puolin aseman. Itäisellä uloskäynnillä on uusi lähtöselvitysrakennus. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem budowy jest modernizacja dworca kolejowego Česká Lípa, a jednocześnie przebudowa kolejnych odcinków torów jednotorowych zamkniętych w węźle kolejowym Česká Lípa. Na dworcu i przyległych odcinkach nastąpi przebudowa dolnej nadbudówki i podbudowy, konstrukcji sztucznych, przejazdów kolejowych. Na stacji wybudowane zostaną dwie platformy wyspowe i jedna boczna platforma. Dostęp odbywa się za pośrednictwem przejścia podziemnego, który również łączy części miasta po obu stronach stacji. Przy wschodnim wyjściu będzie nowy budynek odprawy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet gradnje je posodobitev železniške postaje Česká Lípa in hkrati rekonstrukcija naslednjih odsekov enotirnih prog, zaprtih v železniškem križišču Česká Lípa. Na postaji in sosednjih odsekih bo potekala rekonstrukcija spodnje nadgradnje in podstrukture, umetnih struktur, železniških prehodov. Na postaji bosta zgrajeni dve otoški ploščadi in ena stranska ploščad. Dostop je preko podvoza, ki povezuje tudi dele mesta na obeh straneh postaje. Na vzhodnem izhodu bo nova zgradba za prijavo. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Statybos objektas yra Českį Lípa geležinkelio stoties modernizavimas ir vėlesnių vieno geležinkelio kelio ruožų, uždarų į geležinkelio jungtį Českį Lípa, rekonstrukcija. Stotyje ir gretimuose ruožuose bus rekonstruojama apatinė antstato ir pagrindo, dirbtinių statinių, geležinkelio pervažų. Stotyje bus pastatytos dvi salos platformos ir viena šoninė platforma. Prieiga yra per pravažiavimą, kuris taip pat jungia miesto dalis abiejose stoties pusėse. Rytiniame išėjime bus naujas registracijos pastatas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Būvniecības objekts ir dzelzceļa stacijas Česká Lípa modernizācija un tajā pašā laikā dzelzceļa mezgla Česká Lípa dzelzceļa mezgla iežogotā viena sliežu ceļa posma rekonstrukcija. Stacijā un blakusesošajos posmos tiks rekonstruēta apakšējā virsbūve un apakšstruktūra, mākslīgās būves, dzelzceļa pārbrauktuves. Stacijā tiks uzbūvētas divas salas platformas un viena sānu platforma. Piekļuve ir caur pazemi, kas arī savieno pilsētas daļas abās stacijas pusēs. Pie austrumu izejas būs jauna reģistrācijas ēka. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на строителството е модернизирането на железопътната гара Česká Lípa и в същото време реконструкцията на следващите участъци от еднорелсовите линии, оградени в железопътния възел Česká Lípa. В гарата и прилежащите участъци ще се извърши реконструкция на долната надстройка и подстройка, изкуствени конструкции, железопътни прелези. В станцията ще бъдат построени две островни платформи и една странична платформа. Достъпът е чрез подлез, който също свързва части на града от двете страни на станцията. Ще има нова сграда за регистрация на източния изход. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Az építés tárgya a Česká Lípa vasútállomás korszerűsítése és ezzel egyidejűleg a Česká Lípa vasúti csomópontba zárt egyvágányú vonalszakaszok felújítása. Az állomáson és a szomszédos szakaszokon az alsó felépítmény és alépítmény, mesterséges szerkezetek, vasúti kereszteződések rekonstrukciója történik. Két sziget platform és egy oldalsó platform épül az állomáson. Hozzáférés egy aluljárón keresztül, amely szintén összeköti a város egyes részeit az állomás mindkét oldalán. Lesz egy új utasfelvételi épület a keleti kijáratnál. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir na tógála nuachóiriú ar an stáisiún iarnróid Česká Lípa agus ag an am céanna atógáil codanna líne aonriain ina dhiaidh sin atá faoi iamh isteach san acomhal iarnróid Česká Lípa. Sa stáisiún agus sna codanna cóngaracha beidh atógáil an fhorstruchtúir agus an fhostruchtúir níos ísle, struchtúir shaorga, crosairí iarnróid. Tógfar dhá ardán oileáin agus ardán taobh amháin sa stáisiún. Tá rochtain trí íosbhealach, a nascann codanna den chathair ar dhá thaobh an stáisiúin freisin. Beidh foirgneamh nua seiceála isteach ar an slí amach thoir. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med byggandet är att modernisera järnvägsstationen Česká Lípa och samtidigt ombygga efterföljande enkelspårsavsnitt som är inneslutna i järnvägsförbindelsen Česká Lípa. I stationen och angränsande sektioner kommer det att ske ombyggnad av nedre överbyggnad och underbyggnad, konstgjorda konstruktioner, järnvägsövergångar. Två öplattformar och en sidoplattform kommer att byggas på stationen. Tillträde sker via en underpass, som också förbinder delar av staden på båda sidor av stationen. Det kommer att finnas en ny incheckningsbyggnad vid östra utgången. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Ehitamise objektiks on Česká Lípa raudteejaama moderniseerimine ning samal ajal Česká Lípa raudteesõlmesse jäävate järgmiste üherööpmeliste liinilõikude rekonstrueerimine. Jaamas ja sellega külgnevates lõikudes rekonstrueeritakse alumine tekiehitis ja allehitis, tehisehitised, raudteeületuskohad. Jaama ehitatakse kaks saareplatvormi ja üks külgplatvorm. Juurdepääs on läbi möödapääsu, mis ühendab ka linna osi mõlemal pool jaama. Idapoolse väljapääsu juures on uus lennule registreerimise hoone. (Estonian)
25 July 2022
0 references
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.04.1.41/0.0/0.0/15_001/0000075
0 references
5869
0 references