Říčany Community Centre – Passive House (Q71819)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71819 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Říčany Community Centre – Passive House |
Project Q71819 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
7 May 2019
0 references
31 October 2021
0 references
Město Říčany
0 references
25101
0 references
Cílem projektu je výstavba polyfunkčního Komunitního centra v Říčanech - domu v pasivním energetickém standardu, prvního pasivního domu v Říčanech. Budou tam poskytovány sociální, environmentální, výchovně vzdělávací a kulturní služby a volnočasové aktivity pro cílové skupiny projektu- osoby ohrožené sociálním vyloučením a osoby se zdravotním postižením, v souladu se zák. o sociálních službách. V budově bude víceúčelový sál s kavárnou, prostory proterapie a sociální zázemí. (Czech)
0 references
The aim of the project is to build a multifunctional Community Centre in Říčany – a house in passive energy standard, the first passive house in Říčany. There will be provided social, environmental, educational and cultural services and leisure activities for the target groups of the project – persons at risk of social exclusion and persons with disabilities, in accordance with the Act on Social Services. The building will have a multipurpose hall with a café, protherapy and social facilities. (English)
23 October 2020
0.2554727490125663
0 references
L’objectif de ce projet est la construction d’un centre communautaire multifonctionnel à ▲íčany — une maison en norme d’énergie passive, la première maison passive à ▲íčany. Des services sociaux, environnementaux, éducatifs et culturels ainsi que des activités de loisirs seront proposés aux groupes cibles du projet, à savoir les personnes exposées au risque d’exclusion sociale et les personnes handicapées, conformément à la loi sur les services sociaux. Dans le bâtiment, il y aura une salle polyvalente avec un café, un espace pour la thérapie et des installations sociales. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines multifunktionalen Gemeinschaftszentrums in Říčany – ein Haus in passiver Energienorm, das erste Passivhaus in Říčany. Es werden soziale, ökologische, pädagogische und kulturelle Dienstleistungen und Freizeitaktivitäten für die Zielgruppen des Projekts – Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und Menschen mit Behinderungen gemäß dem Gesetz über soziale Dienstleistungen – angeboten werden. Im Gebäude gibt es eine Mehrzweckhalle mit Café, Raum für Therapie und soziale Einrichtungen. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een multifunctioneel gemeenschapscentrum in рíčany — een huis in passieve energiestandaard, het eerste passieve huis in рíčany. Er zal worden voorzien in sociale, milieu-, educatieve en culturele diensten en vrijetijdsactiviteiten voor de doelgroepen van het project — personen die het risico lopen op sociale uitsluiting en personen met een handicap, overeenkomstig de wet inzake sociale diensten. In het gebouw is er een multifunctionele hal met een café, ruimte voor therapie en sociale voorzieningen. (Dutch)
14 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un centro comunitario multifunzionale a ‑íčany — una casa in standard energetico passivo, la prima casa passiva a ‑íčany. Saranno forniti servizi sociali, ambientali, educativi e culturali e attività ricreative per i gruppi destinatari del progetto — le persone a rischio di esclusione sociale e le persone con disabilità, conformemente alla legge sui servizi sociali. Nell'edificio vi sarà una sala polivalente con caffetteria, spazio per la terapia e strutture sociali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un centro comunitario multifuncional en δíčany — una casa en estándar de energía pasiva, la primera casa pasiva en δíčany. Se prestarán servicios sociales, ambientales, educativos y culturales y actividades de esparcimiento a los grupos destinatarios del proyecto: las personas en riesgo de exclusión social y las personas con discapacidad, de conformidad con la Ley de servicios sociales. En el edificio habrá una sala polivalente con una cafetería, espacio para terapia e instalaciones sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge et multifunktionelt fællesskabscenter i ‑íčany — et hus i passiv energistandard, det første passive hus i ‑íčany. Der vil blive ydet sociale, miljømæssige, uddannelsesmæssige og kulturelle tjenester og fritidsaktiviteter til projektets målgrupper — personer i risiko for social udstødelse og personer med handicap i overensstemmelse med lov om sociale ydelser. Bygningen vil have en multifunktionshal med café, proterapi og sociale faciliteter. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός πολυλειτουργικού Κοινοτικού Κέντρου στο «Πολυλειτουργικό Κοινοτικό Κέντρο» — ένα σπίτι παθητικής ενέργειας, το πρώτο παθητικό σπίτι στην περιοχή. Θα παρέχονται κοινωνικές, περιβαλλοντικές, εκπαιδευτικές και πολιτιστικές υπηρεσίες και δραστηριότητες αναψυχής για τις ομάδες-στόχους του έργου — άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και άτομα με αναπηρία, σύμφωνα με τον νόμο για τις κοινωνικές υπηρεσίες. Το κτίριο θα διαθέτει αίθουσα πολλαπλών χρήσεων με καφετέρια, προθεραπευτικές και κοινωνικές εγκαταστάσεις. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja višenamjenskog društvenog centra u mjestu „Intíčany” – kuće u pasivnom energetskom standardu, prve pasivne kuće u mjestu „Yičany”. Za ciljane skupine projekta – osobe izložene riziku od socijalne isključenosti i osobe s invaliditetom i osobe s invaliditetom osigurat će se socijalne, okolišne, obrazovne i kulturne usluge te rekreativne aktivnosti u skladu sa Zakonom o socijalnim uslugama. Zgrada će imati višenamjensku dvoranu s kafićem, proterapijom i društvenim sadržajima. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi un centru comunitar multifuncțional în ⇒íčany – o casă în standard energetic pasiv, prima casă pasivă din ⇒íčany. Vor fi furnizate servicii sociale, de mediu, educaționale și culturale și activități de agrement pentru grupurile țintă ale proiectului – persoane expuse riscului de excluziune socială și persoane cu handicap, în conformitate cu Legea privind serviciile sociale. Clădirea va avea o sală multifuncțională cu o cafenea, proterapie și facilități sociale. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať multifunkčné komunitné centrum v Říčanoch – dom v pasívnom energetickom štandarde, prvý pasívny dom v Říčanoch. Cieľovým skupinám projektu – osobám ohrozeným sociálnym vylúčením a osobám so zdravotným postihnutím sa budú poskytovať sociálne, environmentálne, vzdelávacie a kultúrne služby a voľnočasové aktivity v súlade so zákonom o sociálnych službách. Budova bude mať viacúčelovú sálu s kaviarňou, proterapiou a sociálnym zariadením. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinbena Ċentru Komunitarju multifunzjonali f’Síčany — standard ta’ dar b’enerġija passiva, l-ewwel dar passiva f’Beíčany. Se jiġu pprovduti servizzi soċjali, ambjentali, edukattivi u kulturali u attivitajiet ta’ divertiment għall-gruppi fil-mira tal-proġett — persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u persuni b’diżabilità, skont l-Att dwar is-Servizzi Soċjali. Il-bini se jkollu sala multipurpose bi café, proterapija u faċilitajiet soċjali. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir um centro comunitário multifuncional em Říčany – uma casa de padrão energético passivo, a primeira casa passiva em Říčany. Serão prestados serviços sociais, ambientais, educativos e culturais e atividades de lazer aos grupos-alvo do projeto – pessoas em risco de exclusão social e pessoas com deficiência, em conformidade com a Lei dos Serviços Sociais. O edifício terá um salão polivalente com um café, pró-terapia e instalações sociais. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa monitoiminen yhteisökeskus, joka on passiivisen energiastandardin mukainen talo, joka on ensimmäinen passiivinen talo Сíčanyssa. Hankkeen kohderyhmille – sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa oleville henkilöille ja vammaisille – tarjotaan sosiaali-, ympäristö-, koulutus- ja kulttuuripalveluja sekä vapaa-ajan toimintaa sosiaalipalvelulain mukaisesti. Rakennuksessa on monitoimisali, jossa on kahvila, proterapia ja sosiaalipalvelut. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wybudowanie wielofunkcyjnego Centrum Społeczności w πíčany – domu o standardzie energii pasywnej, pierwszego domu pasywnego w πíčany. Dla grup docelowych projektu – osób zagrożonych wykluczeniem społecznym i osób niepełnosprawnych, zgodnie z ustawą o usługach społecznych – będą świadczone usługi socjalne, środowiskowe, edukacyjne i kulturalne oraz zajęcia rekreacyjne. W budynku znajduje się hala wielofunkcyjna z kawiarnią, proterapią i zapleczem socjalnym. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi multifunkcionalni center skupnosti v íčany – hiši v pasivnem energijskem standardu, prvi pasivni hiši v íčany. V skladu z Zakonom o socialnih storitvah bodo zagotovljene socialne, okoljske, izobraževalne in kulturne storitve ter prostočasne dejavnosti za ciljne skupine projekta – osebe, ki jim grozi socialna izključenost, in invalide. Stavba bo imela večnamensko dvorano s kavarno, proterapijo in družabnimi objekti. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti daugiafunkcį bendruomenės centrą – namą su pasyviosios energijos standartu, pirmąjį pasyvų namą Ičanijoje. Projekto tikslinėms grupėms – asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, ir neįgaliesiems – bus teikiamos socialinės, aplinkosaugos, švietimo ir kultūros paslaugos bei laisvalaikio veikla pagal Socialinių paslaugų įstatymą. Pastate bus daugiafunkcinė salė su kavinėmis, proterapijos ir socialinėmis patalpomis. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzbūvēt daudzfunkcionālu kopienas centru — pasīvās enerģijas standarta māju, kas ir pirmā pasīvā māja “Enerģija”. Projekta mērķa grupām — personām, kurām draud sociālā atstumtība, un personām ar invaliditāti — tiks nodrošināti sociālie, vides, izglītības un kultūras pakalpojumi un brīvā laika pavadīšanas pasākumi saskaņā ar Likumu par sociālajiem pakalpojumiem. Ēkā būs daudzfunkcionāla zāle ar kafejnīcu, proterapiju un sociālajām iespējām. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради мултифункционален читалище в Φíčany — къща с пасивен енергиен стандарт, първата пасивна къща в Ичани. Ще бъдат предоставяни социални, екологични, образователни и културни услуги и развлекателни дейности за целевите групи на проекта — лица, изложени на риск от социално изключване, и лица с увреждания, в съответствие със Закона за социалните услуги. Сградата ще разполага с многофункционална зала с кафене, протерапия и социални съоръжения. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy egy többfunkciós közösségi központot építsön a passzív energia normájú házként, amely az első passzív ház φíčanyban. A projekt célcsoportjai – a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek és a fogyatékossággal élők – számára a szociális szolgáltatásokról szóló törvénynek megfelelően szociális, környezetvédelmi, oktatási és kulturális szolgáltatásokat és szabadidős tevékenységeket biztosítanak. Az épületben van egy többcélú csarnok, kávézóval, proterápiás és szociális lehetőségekkel. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal Ionad Pobail ilfheidhmeach a thógáil in Χíčany — teach ina bhfuil caighdeán fuinnimh éighníomhach, an chéad teach éighníomhach in Δíčany. Cuirfear seirbhísí sóisialta, comhshaoil, oideachais agus cultúrtha agus gníomhaíochtaí fóillíochta ar fáil do spriocghrúpaí an tionscadail — daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus daoine faoi mhíchumas, i gcomhréir leis an Acht um Sheirbhísí Sóisialta. Beidh halla ilchuspóireach ag an bhfoirgneamh le caifé, protherapy agus áiseanna sóisialta. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett multifunktionellt gemenskapscentrum i ↓íčany – ett hus i passiv energistandard, det första passiva huset i ↓íčany. Det kommer att finnas sociala, miljömässiga, pedagogiska och kulturella tjänster samt fritidsaktiviteter för projektets målgrupper – personer som riskerar social utestängning och personer med funktionsnedsättning, i enlighet med lagen om sociala tjänster. Byggnaden kommer att ha en mångsidig hall med café, proterapi och sociala faciliteter. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada multifunktsionaalne kogukonnakeskus Żíčany – passiivenergia standardiga maja, esimene passiivne maja, mis on esimene passiivne maja. Kooskõlas sotsiaalteenuste seadusega pakutakse projekti sihtrühmadele – sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele isikutele ja puuetega inimestele – sotsiaal-, keskkonna-, haridus- ja kultuuriteenuseid ning vaba aja veetmist. Hoonel on mitmeotstarbeline saal kohviku, proteraapia ja sotsiaalrajatistega. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.5.11/0.0/0.0/17_061/0008195
0 references