Planá nad Lužnicí – regeneration of the green housing estate Silon (Q71658)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71658 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Planá nad Lužnicí – regeneration of the green housing estate Silon |
Project Q71658 in Czech Republic |
Statements
1,146,519.36 Czech koruna
0 references
47,007.29376000001 Euro
0 references
1,910,865.6 Czech koruna
0 references
78,345.4896 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
12 November 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Město Planá nad Lužnicí
0 references
39111
0 references
Hlavním důvodem realizace záměru je posílení přirozených funkcí krajiny a to založením liniové a skupinové výsadby dřevin. Dalším důležitým důvodem navrženého řešení je podpoření celkového vizuálního působení krajinného obzoru v intravilánu města v širších souvislostech, podpora krajinných pohledů a průhledů, s důrazem na jarní a podzimní aspekt vybarvování dřevin včetně květu. (Czech)
0 references
The main reason for the realisation of the project is to strengthen the natural functions of the landscape by establishing line and group planting of trees. Another important reason for the proposed solution is to support the overall visual effect of the landscape horizon in the city’s intravilan in a broader context, supporting landscape views and vistas, with emphasis on spring and autumn aspect of colouring of trees including flower. (English)
23 October 2020
0.1179819120689012
0 references
La principale raison de la mise en œuvre du projet est de renforcer les fonctions naturelles du paysage par la mise en place d’une plantation d’arbres en liner et en groupe. Une autre raison importante de la solution proposée est de soutenir l’effet visuel global de l’horizon paysager dans l’intravilan de la ville dans un contexte plus large, le soutien aux vues du paysage et des transparents, en mettant l’accent sur l’aspect printanier et automne de la coloration des arbres, y compris la floraison. (French)
29 November 2021
0 references
Der Hauptgrund für die Durchführung des Projekts ist die Stärkung der natürlichen Funktionen der Landschaft durch die Einrichtung von Linien- und Gruppenpflanzungen von Bäumen. Ein weiterer wichtiger Grund für die vorgeschlagene Lösung ist die Unterstützung der visuellen Gesamtwirkung des Landschaftshorizonts im Intravilan der Stadt in einem breiteren Kontext, Unterstützung für Landschaftsansichten und Transparenzen, wobei der Schwerpunkt auf dem Frühling und Herbst der Baumfärbung einschließlich der Blüte liegt. (German)
3 December 2021
0 references
De belangrijkste reden voor de uitvoering van het project is het versterken van de natuurlijke functies van het landschap door het opzetten van liner en groep planten van bomen. Een andere belangrijke reden voor de voorgestelde oplossing is het ondersteunen van het algemene visuele effect van de landschapshorizon in de intravilan van de stad in een bredere context, steun voor landschapsgezichten en transparanten, met de nadruk op het voorjaar- en herfstaspect van boomkleuring, waaronder de bloei. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il motivo principale per l'attuazione del progetto è quello di rafforzare le funzioni naturali del paesaggio attraverso la creazione di liner e la piantagione di gruppi di alberi. Un altro motivo importante per la soluzione proposta è quello di sostenere l'effetto visivo complessivo dell'orizzonte paesaggistico nell'intravilano della città in un contesto più ampio, sostegno alla visione del paesaggio e trasparenti, con un'enfasi sull'aspetto primaverile e autunnale della colorazione degli alberi, compresa la fioritura. (Italian)
14 January 2022
0 references
La principal razón de la ejecución del proyecto es fortalecer las funciones naturales del paisaje mediante el establecimiento de revestimientos y plantaciones colectivas de árboles. Otra razón importante para la solución propuesta es apoyar el efecto visual general del horizonte paisajístico en el intravil de la ciudad en un contexto más amplio, el apoyo a las vistas del paisaje y las transparencias, con un énfasis en el aspecto primaveral y otoñal de la coloración de los árboles, incluida la floración. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedårsagen til gennemførelsen af projektet er at styrke landskabets naturlige funktioner ved at etablere linje- og gruppeplantning af træer. En anden vigtig årsag til den foreslåede løsning er at støtte landskabshorisontens samlede visuelle effekt i byens intravilan i en bredere sammenhæng, der understøtter landskabsudsigter og -udsigter med vægt på forårs- og efterårsaspektet af farvning af træer, herunder blomst. (Danish)
25 July 2022
0 references
Ο κύριος λόγος για την υλοποίηση του έργου είναι η ενίσχυση των φυσικών λειτουργιών του τοπίου με τη δημιουργία γραμμής και ομαδικών φύτευσης δένδρων. Ένας άλλος σημαντικός λόγος για την προτεινόμενη λύση είναι η υποστήριξη της συνολικής οπτικής επίδρασης του ορίζοντα του τοπίου στο ενδοβίλανο της πόλης σε ένα ευρύτερο πλαίσιο, υποστηρίζοντας τις απόψεις του τοπίου και τις όψεις, με έμφαση στην εαρινή και φθινοπωρινή πτυχή του χρωματισμού των δέντρων, συμπεριλαμβανομένων των ανθέων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Glavni razlog za realizaciju projekta je jačanje prirodnih funkcija krajolika uspostavljanjem linije i skupne sadnje stabala. Još jedan važan razlog za predloženo rješenje jest podupiranje općeg vizualnog učinka horizonta krajolika u intravilanskom gradu u širem kontekstu, podupirući poglede krajolika i vidike, s naglaskom na proljetni i jesenski aspekt bojenja stabala uključujući cvijet. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Principalul motiv pentru realizarea proiectului este de a consolida funcțiile naturale ale peisajului prin stabilirea de linii și plantare de arbori de grup. Un alt motiv important pentru soluția propusă este de a sprijini efectul vizual general al orizontului peisajului în interiorul orașului într-un context mai larg, sprijinind vederile și viziunile peisajului, cu accent pe aspectul de primăvară și toamnă al colorării arborilor, inclusiv a florilor. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Hlavným dôvodom realizácie projektu je posilnenie prírodných funkcií krajiny zriadením línie a skupinovej výsadby stromov. Ďalším dôležitým dôvodom navrhovaného riešenia je podpora celkového vizuálneho efektu krajinného horizontu v intraviláne mesta v širšom kontexte, podpora krajinných pohľadov a výhľadov s dôrazom na jarné a jesenné sfarbenie stromov vrátane kvetov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Ir-raġuni ewlenija għat-twettiq tal-proġett hija li jissaħħu l-funzjonijiet naturali tal-pajsaġġ billi jiġu stabbiliti l-linji u t-tħawwil fi gruppi ta’ siġar. Raġuni importanti oħra għas-soluzzjoni proposta hija li jiġi appoġġat l-effett viżiv ġenerali tal-orizzont tal-pajsaġġ fl-intravjan tal-belt f’kuntest usa’, li jappoġġa l-fehmiet u l-viżjonijiet tal-pajsaġġ, b’enfasi fuq l-aspett tar-rebbiegħa u tal-ħarifa tal-kulur tas-siġar inkluża l-fjura. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A principal razão para a realização do projeto é reforçar as funções naturais da paisagem através do estabelecimento de plantações em linha e em grupo de árvores. Outra razão importante para a solução proposta é apoiar o efeito visual global do horizonte paisagístico no intravilano da cidade num contexto mais amplo, apoiando as vistas e os panoramas paisagísticos, com ênfase no aspeto da primavera e do outono da coloração das árvores, incluindo a flor. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen tärkein syy on vahvistaa maiseman luonnontoimintoja perustamalla puiden rivi- ja ryhmäistutus. Toinen tärkeä syy ehdotetulle ratkaisulle on tukea maisemahorisontin yleistä visuaalista vaikutusta kaupungin intravilanissa laajemmassa kontekstissa ja tukea maisemanäkymiä ja näkökulmia painottaen puiden, myös kukan, värjäytymistä keväällä ja syksyllä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Głównym powodem realizacji projektu jest wzmocnienie naturalnych funkcji krajobrazu poprzez ustanowienie linii i sadzenie grupowe drzew. Innym ważnym powodem proponowanego rozwiązania jest wspieranie ogólnego efektu wizualnego horyzontu krajobrazowego w intrawilanie miasta w szerszym kontekście, wspierając widoki i wizje krajobrazu, ze szczególnym uwzględnieniem wiosennego i jesiennego aspektu barwienia drzew, w tym kwiatów. (Polish)
25 July 2022
0 references
Glavni razlog za realizacijo projekta je krepitev naravnih funkcij krajine z vzpostavitvijo linije in skupinskega sajenja dreves. Drug pomemben razlog za predlagano rešitev je podpora splošnemu vizualnemu učinku krajinskega obzorja v mestnem intravilanu v širšem kontekstu, ki podpira poglede na krajino in razglede, s poudarkom na spomladanskem in jesensko obarvanju dreves, vključno s cvetovi. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Pagrindinė projekto įgyvendinimo priežastis – stiprinti natūralias kraštovaizdžio funkcijas, nustatant medžių liniją ir grupę. Kita svarbi siūlomo sprendimo priežastis – remti bendrą vizualinį miesto vidaus kraštovaizdžio poveikį platesniame kontekste, remiant kraštovaizdį ir vaizdus, pabrėžiant medžių, įskaitant gėles, spalvos pavasario ir rudens aspektus. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta īstenošanas galvenais iemesls ir stiprināt ainavas dabiskās funkcijas, izveidojot koku līniju un grupu stādīšanu. Vēl viens svarīgs iemesls ierosinātajam risinājumam ir atbalstīt ainavas horizonta vispārējo vizuālo efektu pilsētas intravilānā plašākā kontekstā, atbalstot ainavas skatus un vistas, uzsvaru liekot uz koku, tostarp ziedu, krāsojuma pavasara un rudens aspektu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Основната причина за реализацията на проекта е да се укрепят естествените функции на ландшафта чрез установяване на линия и групово засаждане на дървета. Друга важна причина за предложеното решение е да се подкрепи цялостният визуален ефект на ландшафтния хоризонт в интравилана на града в по-широк контекст, подкрепяйки пейзажните гледки и гледки, с акцент върху пролетния и есенния аспект на оцветяването на дърветата, включително цветята. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt megvalósításának fő oka a táj természetes funkcióinak erősítése a fák vonalának és csoportos ültetésének kialakításával. A javasolt megoldás másik fontos oka a városon belüli tájhorizont általános vizuális hatásának támogatása tágabb összefüggésben, a tájkép és a kilátások támogatása, különös tekintettel a fák, köztük a virágok színezésének tavaszi és őszi aspektusára. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é an chúis is mó atá le cur i gcrích an tionscadail ná feidhmeanna nádúrtha an tírdhreacha a neartú trí chrainn a chur ar líne agus ar ghrúpa. Cúis thábhachtach eile leis an réiteach atá beartaithe is ea tacú le héifeacht amhairc fhoriomlán an tírdhreacha in Intravilan na cathrach i gcomhthéacs níos leithne, ag tacú le radhairc agus le radhairc tírdhreacha, agus béim á leagan ar ghné an earraigh agus an fhómhair de dhathú crann lena n-áirítear bláth. (Irish)
25 July 2022
0 references
Huvudorsaken till genomförandet av projektet är att stärka landskapets naturliga funktioner genom att etablera linje- och gruppplantering av träd. En annan viktig orsak till den föreslagna lösningen är att stödja den övergripande visuella effekten av landskapshorisonten i stadens intravilan i ett bredare sammanhang och stödja landskapsvyer och vyer, med betoning på vår- och höstaspekten av färgning av träd inklusive blomma. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti elluviimise peamine põhjus on maastiku looduslike funktsioonide tugevdamine puude ridade ja rühmade istutamise teel. Kavandatud lahenduse teine oluline põhjus on toetada linna sisevilani maastikuhorisondi üldist visuaalset mõju laiemas kontekstis, toetades maastikuvaateid ja vaateid, pannes rõhku puude, sealhulgas lillede värvimise kevade ja sügise aspektile. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_109/0008929
0 references