Revitalisation of the spa area in Ostrožské Nové Ves (Q71649)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71649 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the spa area in Ostrožské Nové Ves |
Project Q71649 in Czech Republic |
Statements
2,314,044.96 Czech koruna
0 references
94,875.84336 Euro
0 references
3,856,741.61 Czech koruna
0 references
158,126.40601 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
10 March 2020
0 references
30 November 2021
0 references
Sirnaté lázně Ostrožská Nová Ves, s.r.o.
0 references
68722
0 references
Předmětem projektu je regenerace vzrostlé zeleně, především pěstební opatření, odstranění dřevin a výsadbu nových jedinců v v lázeňském parku v Ostrožské Nové Vsi. Hlavním přínosem projektu je obnova zeleně tak, aby byla zajištěna provozní bezpečnost v území a aby zeleň plnila nejen funkci rekreační a estetickou, ale také funkci ekologickou. Výčet řešených ploch je součástí projektové dokumentace. (Czech)
0 references
The object of the project is the regeneration of grown greenery, especially cultivation measures, removal of trees and planting of new individuals in the spa park in Ostrožské Nové Ves. The main contribution of the project is the restoration of greenery in order to ensure operational safety in the territory and that the greenery fulfils not only recreational and aesthetic functions, but also an ecological function. The list of surfaces is part of the project documentation. (English)
23 October 2020
0.1354777045293463
0 references
Le sujet du projet est la régénération de la verdure cultivée, en particulier les mesures de culture, l’enlèvement d’arbres et la plantation de nouveaux individus dans le parc thermal d’Ostrožská Nová Ves. Le principal avantage du projet est la restauration de la verdure afin d’assurer la sécurité d’exploitation dans la zone et que la verdure remplit non seulement une fonction récréative et esthétique, mais aussi une fonction écologique. La liste des surfaces fait partie de la documentation du projet. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projektes ist die Erneuerung des Anbaus von Grün, insbesondere Anbaumaßnahmen, die Entfernung von Bäumen und die Anpflanzung neuer Personen im Kurpark in Ostrožská Nová Ves. Der Hauptvorteil des Projekts ist die Wiederherstellung von Grün, um die Betriebssicherheit in der Umgebung zu gewährleisten und dass Grün nicht nur eine Erholungs- und ästhetische Funktion, sondern auch eine ökologische Funktion erfüllt. Die Liste der Oberflächen ist Teil der Projektdokumentation. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op het herstel van het geteelde groen, met name de teeltmaatregelen, het verwijderen van bomen en het planten van nieuwe individuen in het kuurpark in Ostrožská Nová Ves. Het belangrijkste voordeel van het project is het herstel van groen om de operationele veiligheid in het gebied te waarborgen en dat groen niet alleen een recreatieve en esthetische functie vervult, maar ook een ecologische functie. De lijst van oppervlakken maakt deel uit van de projectdocumentatie. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rigenerazione del verde coltivato, in particolare le misure di coltivazione, la rimozione di alberi e la piantagione di nuovi individui nel parco termale di Ostrožská Nová Ves. Il principale vantaggio del progetto è il restauro del verde in modo da garantire la sicurezza operativa nella zona e che il verde svolge non solo una funzione ricreativa ed estetica, ma anche una funzione ecologica. L'elenco delle superfici fa parte della documentazione del progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la regeneración de la vegetación cultivada, especialmente las medidas de cultivo, la remoción de árboles y la plantación de nuevos individuos en el parque balneario de Ostrožská Nová Ves. El principal beneficio del proyecto es la restauración de la vegetación para garantizar la seguridad operativa en la zona y que la vegetación no solo cumple una función recreativa y estética, sino también ecológica. La lista de superficies forma parte de la documentación del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at regenerere dyrket grønt, især dyrkningsforanstaltninger, fjernelse af træer og plantning af nye individer i spaparken i Ostrožské Nové Ves. Projektets vigtigste bidrag er genopretning af grønne områder for at sikre driftssikkerheden i området, og at det grønne område ikke blot opfylder rekreative og æstetiske funktioner, men også en økologisk funktion. Listen over overflader er en del af projektdokumentationen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναγέννηση της καλλιεργούμενης βλάστησης, ιδίως τα μέτρα καλλιέργειας, η αφαίρεση δένδρων και η φύτευση νέων ατόμων στο ιαματικό πάρκο του Ostrožské Nové Ves. Η κύρια συμβολή του έργου είναι η αποκατάσταση του πρασίνου προκειμένου να διασφαλιστεί η επιχειρησιακή ασφάλεια στην περιοχή και ότι το πράσινο επιτελεί όχι μόνο ψυχαγωγικές και αισθητικές λειτουργίες, αλλά και οικολογική λειτουργία. Ο κατάλογος των επιφανειών αποτελεί μέρος της τεκμηρίωσης του έργου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je revitalizacija uzgojenog zelenila, posebice mjere uzgoja, uklanjanje drveća i sadnja novih pojedinaca u spa parku Ostrožské Nové Ves. Glavni doprinos projekta je obnova zelenila kako bi se osigurala operativna sigurnost na tom području te da zelenilo ispunjava ne samo rekreacijske i estetske funkcije, već i ekološku funkciju. Popis površina dio je projektne dokumentacije. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este regenerarea vegetației cultivate, în special măsurile de cultivare, îndepărtarea arborilor și plantarea de noi persoane în parcul balnear din Ostrožské Nové Ves. Principala contribuție a proiectului este restaurarea ecologizării pentru a asigura siguranța operațională în teritoriu și că verdeața îndeplinește nu numai funcții recreative și estetice, ci și o funcție ecologică. Lista suprafețelor face parte din documentația proiectului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je regenerácia pestovanej zelene, najmä kultivačné opatrenia, odstraňovanie stromov a výsadba nových jedincov v kúpeľnom parku v Ostrožských Nových Ves. Hlavným prínosom projektu je obnova zelene s cieľom zabezpečiť prevádzkovú bezpečnosť na území a aby zeleň plnila nielen rekreačné a estetické funkcie, ale aj ekologickú funkciu. Zoznam povrchov je súčasťou projektovej dokumentácie. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-riġenerazzjoni tal-ħodor imkabbra, speċjalment il-miżuri ta’ kultivazzjoni, it-tneħħija tas-siġar u t-tħawwil ta’ individwi ġodda fil-park tal-ispa f’Ostrožské Nové Ves. Il-kontribut ewlieni tal-proġett huwa r-restawr tal-greenery sabiex tiġi żgurata s-sikurezza operattiva fit-territorju u li l-ekoloġizzazzjoni tissodisfa mhux biss funzjonijiet rikreattivi u estetiċi, iżda wkoll funzjoni ekoloġika. Il-lista tal-uċuħ hija parti mid-dokumentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a regeneração da vegetação cultivada, especialmente medidas de cultivo, remoção de árvores e plantação de novos indivíduos no parque termal de Ostrožské Nové Ves. A principal contribuição do projeto é a restauração da vegetação, a fim de garantir a segurança operacional no território e que a vegetação cumpra não só funções recreativas e estéticas, mas também uma função ecológica. A lista de superfícies faz parte da documentação do projecto. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on viljeltyjen viheralueiden elvyttäminen, erityisesti viljelytoimenpiteet, puiden poistaminen ja uusien yksilöiden istuttaminen Ostrožské Nové Vesin kylpyläpuistoon. Hankkeen tärkein panos on viheralueiden ennallistaminen toiminnan turvallisuuden varmistamiseksi alueella ja se, että vehreys täyttää virkistys- ja esteettisten tehtävien lisäksi myös ekologisia tehtäviä. Pintojen luettelo on osa projektin dokumentointia. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest regeneracja uprawianej zieleni, w szczególności środki uprawy, usuwanie drzew i sadzenie nowych osobników w parku uzdrowiskowym w Ostrožské Nové Ves. Głównym wkładem projektu jest odbudowa zieleni w celu zapewnienia bezpieczeństwa operacyjnego na terytorium, a zieleń spełnia nie tylko funkcje rekreacyjne i estetyczne, ale także funkcję ekologiczną. Lista powierzchni jest częścią dokumentacji projektu. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova gojenega zelenja, predvsem gojenih ukrepov, odstranjevanja dreves in sajenja novih posameznikov v zdraviliškem parku v Ostrožské Nové Ves. Glavni prispevek projekta je obnova zelenja, da se zagotovi operativna varnost na ozemlju in da zelenje ne opravlja le rekreativnih in estetskih funkcij, temveč tudi ekološko funkcijo. Seznam površin je del projektne dokumentacije. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – išaugintos žalumos atkūrimas, ypač auginimo priemonės, medžių šalinimas ir naujų individų sodinimas Ostrožské Nové Ves SPA parke. Pagrindinis projekto indėlis – žalumos atkūrimas siekiant užtikrinti veiklos saugumą teritorijoje ir kad žaluma atliktų ne tik rekreacines ir estetines funkcijas, bet ir ekologinę funkciją. Paviršių sąrašas yra projekto dokumentacijos dalis. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir audzētu apstādījumu atjaunošana, jo īpaši audzēšanas pasākumi, koku aizvākšana un jaunu indivīdu stādīšana spa parkā Ostrožské Nové Ves. Projekta galvenais ieguldījums ir apstādījumu atjaunošana, lai nodrošinātu ekspluatācijas drošību teritorijā un lai apstādījumi pildītu ne tikai atpūtas un estētiskās funkcijas, bet arī ekoloģisko funkciju. Teritoriju saraksts ir daļa no projekta dokumentācijas. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е възстановяването на отгледаната зеленина, по-специално мерките за отглеждане, премахването на дърветата и засаждането на нови индивиди в СПА парка в Ostrožské Nové Ves. Основният принос на проекта е възстановяването на зеленината, за да се гарантира експлоатационна безопасност на територията и че зеленината изпълнява не само развлекателни и естетически функции, но и екологична функция. Списъкът на повърхностите е част от проектната документация. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a termesztett növényzet megújulása, különös tekintettel a termesztési intézkedésekre, a fák eltávolítására és új egyedek telepítésére az Ostrožské Nové Ves-i fürdőparkban. A projekt fő hozzájárulása a növényzet helyreállítása a terület üzembiztonságának biztosítása érdekében, valamint az, hogy a növényzet nemcsak rekreációs és esztétikai, hanem ökológiai funkciót is betölt. A felületek listája a projektdokumentáció részét képezi. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail athghiniúint glasra fásta, go háirithe bearta saothraithe, crainn a bhaint agus daoine nua a phlandáil sa pháirc Spa in Ostrožské Nové Ves. Is é príomh-rannchuidiú an tionscadail ná glasra a athchóiriú chun sábháilteacht oibriúcháin a chinntiú sa chríoch agus go gcomhlíonann an glasra ní hamháin feidhmeanna áineasa agus aeistéitiúla, ach feidhm éiceolaíoch freisin. Tá liosta na ndromchlaí mar chuid de dhoiciméadacht an tionscadail. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är förnyelse av odlad grönska, särskilt odlingsåtgärder, avlägsnande av träd och plantering av nya individer i spaparken i Ostrožské Nové Ves. Det viktigaste bidraget från projektet är återställandet av grönska för att garantera driftssäkerheten i området och att grönska fyller inte bara rekreations- och estetiska funktioner, utan också en ekologisk funktion. Listan över ytor är en del av projektdokumentationen. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kasvatada rohelust, eelkõige viljelusmeetmeid, puude eemaldamist ja uute isendite istutamist Ostrožské Nové Ves’i spaapargis. Projekti peamine panus on roheluse taastamine, et tagada piirkonnas ohutu tegevus ning et rohelus täidab mitte ainult meelelahutuslikke ja esteetilisi funktsioone, vaid ka ökoloogilist funktsiooni. Pindade loetelu on osa projekti dokumentatsioonist. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_109/0008892
0 references