Fish crossing on the river Kamenice in km 15,622 (Q71594)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71594 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fish crossing on the river Kamenice in km 15,622 |
Project Q71594 in Czech Republic |
Statements
19,300,449.98 Czech koruna
0 references
791,318.44918 Euro
0 references
25,733,933.31 Czech koruna
0 references
1,055,091.26571 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
18 May 2020
0 references
31 August 2021
0 references
Svatý Petr projekty s.r.o.
0 references
46841
0 references
Projekt řeší výstavbu technického rybího přechodu žlabového typu v ř. km 15,622 v řece Kamenici. Stavba se bude nacházet v korytě vodního toku p. č. 1908/1, 1908/2 katastrální území Tanvald, p.č. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p.č. 1059/1 k.ú. Velké Hamry a na jezu st. p. č .1788/1 k.ú. Tanvald Projekt zahrnuje projektovou přípravu, manažerské řízení projektu a monitoring k ověření funkčnosti rybího přechodu. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of a technical fish crossing of the trough type in km 15,622 in the river Kamenice. The construction will be located in the trough of the watercourse p. 1908/1, 1908/2 of the cadastral territory of Tanvald, p.no. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p. no. 1059/1 k.ú. Great Hamry and on weir St. No.1788/1 k.ú. Tanvald Project includes project preparation, project management and monitoring to verify the functionality of fish migration. (English)
23 October 2020
0.0847632749380256
0 references
Le projet porte sur la construction d’une traversée technique de poissons de type creux sur 15,622 km dans la rivière Kamenice. La construction sera située dans le lit du cours d’eau p. 1908/1, 1908/2 du territoire cadastral de Tanvald, p. 2662/5 k. Šumburk nad Desnou, p. 1059/1 k. Big Hamry et sur l’herbe No 1788/1 CU. Le projet Tanvald comprend la préparation, la gestion et la surveillance du projet afin de vérifier la fonctionnalité de la transition des poissons. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Bau einer technischen Fischüberquerung des Trogtyps in 15,622 km im Fluss Kamenice. Der Bau befindet sich im Wasserlaufbett S. 1908/1, 1908/2 des Katastergebiets Tanvald, S. 2662/5 k. Šumburk nad Desnou, S. 1059/1 k. Große Hamry und auf Unkraut Nr. 1788/1 CU. Tanvald-Projekt umfasst Projektvorbereitung, Projektmanagement und Monitoring, um die Funktionalität des Fischübergangs zu überprüfen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de bouw van een technische visovergang van het daltype in 15,622 km in de rivier de Kamenice. De bouw vindt plaats in het waterloopbed p. 1908/1, 1908/2 van het kadastrale grondgebied van Tanvald, blz. 2662/5 k. Šumburk nad Desnou, blz. 1059/1 k. Big Hamry en op wiet nr. 1788/1 CU. Tanvald Project omvat projectvoorbereiding, projectbeheer en monitoring om de functionaliteit van de visovergang te verifiëren. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della costruzione di un attraversamento tecnico del pesce del tipo trogolo in 15,622 km nel fiume Kamenice. La costruzione sarà situata nel letto del corso d'acqua p. 1908/1, 1908/2 del territorio catastale di Tanvald, p. n. 2662/5 k. Šumburk nad Desnou, pag. 1059/1 k. Big Hamry e su erbaccia n. 1788/1 CU. Tanvald Project comprende la preparazione del progetto, la gestione del progetto e il monitoraggio per verificare la funzionalità della transizione ittica. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la construcción de un cruce técnico de peces de tipo canal en 15,622 km en el río Kamenice. La construcción se situará en el lecho del curso de agua p. 1908/1, 1908/2 del territorio catastral de Tanvald, pág. 2662/5 k. Šumburk nad Desnou, p. 1059/1 k. Big Hamry y sobre hierba n.º 1788/1 CU. El proyecto Tanvald incluye la preparación de proyectos, la gestión de proyectos y el seguimiento para verificar la funcionalidad de la transición de los peces. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelsen af en teknisk fiskeoverskæring af trugtypen i km 15,622 i Kamenice-floden. Byggeriet vil blive placeret i lavpunktet af vandløbet s. 1908/1, 1908/2 af Tanvalds matrikelområde, s. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, s. 1059/1 k.ú. Stor Hamry og på langs St. nr. 1788/1 k.ú. Tanvald-projektet omfatter projektforberedelse, projektstyring og overvågning for at kontrollere funktionaliteten af fiskemigration. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή τεχνικής διασταύρωσης ψαριού τύπου γούρνας σε km 15.622 στον ποταμό Kamenice. Η κατασκευή θα πραγματοποιηθεί στη γούρνα του υδατορεύματος σελ. 1908/1, 1908/2 της κτηματολογικής επικράτειας Tanvald, p.no. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, σ. αριθ. 1059/1 k.ú. Μεγάλη Hamry και στο Weir St. No.1788/1 k.ú. Το έργο Tanvald περιλαμβάνει την προετοιμασία του έργου, τη διαχείριση του έργου και την παρακολούθηση για την επαλήθευση της λειτουργικότητας της μετανάστευσης ιχθύων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se bavi izgradnjom tehničkog ribljeg prijelaza korita u kilometru 15.622 u rijeci Kamenicama. Izgradnja će se nalaziti u korito vodotoka str. 1908/1, 1908/2 katastarskog područja Tanvald, p.no. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, str. 1059/1 k.ú. Veliki Hamry i na mraku Sv. br.1788/1 k.ú. Projekt Tanvald uključuje pripremu projekata, upravljanje projektima i praćenje kako bi se provjerila funkcionalnost migracije riba. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea unei traversări tehnice a peștilor de tipul jgheabului în km 15,622 în râul Kamenice. Construcția va fi situată în jgheabul cursului de apă p. 1908/1, 1908/2 din teritoriul cadastral Tanvald, p. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p. 1059/1 k.ú. Marele Hamry și pe Weir St. 1788/1 k.ú. Proiectul Tanvald include pregătirea proiectului, gestionarea proiectului și monitorizarea pentru a verifica funcționalitatea migrației peștilor. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá výstavbou technického prechodu rýb typu koryta v km 15,622 v rieke Kamenice. Stavba sa bude nachádzať v žľabe vodného toku s. 1908/1, 1908/2 katastrálneho územia Tanvald, s. č. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, s. 1059/1 k.ú. Veľký Hamry a na Weir St. č.1788/1 k.ú. Projekt Tanvald zahŕňa prípravu projektu, riadenie projektu a monitorovanie s cieľom overiť funkčnosť migrácie rýb. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-bini ta’ qsim tekniku tal-ħut tat-tip ta’ muntaġġ f’km 15,622 fix-xmara Kamenice. Il-kostruzzjoni se tkun tinsab fil-ħawt tal-kanal tal-ilma p. 1908/1, 1908/2 tat-territorju katastali ta’ Tanvald, p. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p. nru 1059/1 k.ú. Hamry kbira u fuq diga San No.1788/1 k.ú. Il-Proġett Tanvald jinkludi t-tħejjija tal-proġett, il-ġestjoni tal-proġett u l-monitoraġġ biex tiġi vverifikata l-funzjonalità tal-migrazzjoni tal-ħut. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto trata da construção de uma travessia técnica de peixes do tipo calha no km 15.622 no rio Kamenice. A construção será localizada na calha do curso de água p. 1908/1, 1908/2 do território cadastral de Tanvald, p.no. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p. n.o 1059/1 k.ú. Great Hamry e no açude St. No.1788/1 k.ú. O Projeto Tanvald inclui a preparação, gestão e monitoramento de projetos para verificar a funcionalidade da migração de peixes. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus rakentaa Kamenice-joelle 12 622 km:n pituinen tekninen kalaristeys. Rakennelma sijaitsee Tanvaldin maarekisterialueen s. 1908/1, 1908/2, s. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, s. 1059/1 k.ú. Great Hamry ja Weir St. No.1788/1 k.ú. Tanvald Project sisältää projektin valmistelun, projektinhallinnan ja seurannan kalojen vaelluksen toimivuuden todentamiseksi. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy technicznej przeprawy rybnej typu koryta w km 15 622 w rzece Kamenice. Budowa będzie zlokalizowana w korycie cieku wodnego str. 1908/1, 1908/2 katastralnego terytorium Tanvald, p.n. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, s. 1059/1 k.ú. Wielki Hamry i na jazach St. No.1788/1 k.ú. Projekt Tanvald obejmuje przygotowanie projektu, zarządzanie projektem i monitorowanie w celu weryfikacji funkcjonalności migracji ryb. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z gradnjo tehničnega križanja korita v km 15,622 v reki Kamenice. Gradnja bo potekala v koritu vodotoka, str. 1908/1, 1908/2 katastrskega ozemlja Tanvald, str. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, str. 1059/1 k.ú. Super Hamry in na jezu St. št. 1788/1 k.ú. Projekt Tanvald vključuje pripravo projektov, vodenje projektov in spremljanje za preverjanje funkcionalnosti selitve rib. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas susijęs su techninių žuvų kirtimo tipo lovų statyba 15 622 km Kamenicės upėje. Statyba bus pastatyta Tanvaldo kadastrinės teritorijos, p. 1908/1, p. 2662/5 k. ú, p. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p. 1059/1 k.ú. Didysis Hamry ir keistas g. 1788/1 k.ú. „Tanvald“ projektas apima projekto rengimą, projektų valdymą ir stebėseną, siekiant patikrinti žuvų migracijos funkcionalumą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz tehnisko zivju šķērsošanu siles tipa km 15,622 upē Kamenice. Būvniecība atradīsies Tanvaldas kadastrālās teritorijas 1908/1, 1908/2 ūdensteces silē, p.no. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, p. Nr. 1059/1 k.ú. Great Hamry and on weir St. No.1788/1 k.ú. Tanvald projekts ietver projektu sagatavošanu, projektu vadību un monitoringu, lai pārbaudītu zivju migrācijas funkcionalitāti. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с изграждането на технически рибен кръстопът от вида на коритото на километър 15622 в река Каменице. Строежът ще бъде разположен в коритото на речното корито стр. 1908/1, 1908/2 на кадастралната територия на Tanvald, стр. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, стр. 1059/1 k.ú. Великия Хамри и на бент № 1788/1 k.ú. Проектът Tanvald включва подготовка на проекти, управление на проекти и мониторинг за проверка на функционалността на миграцията на рибите. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a Kamenice folyóban 15,622 km-ben, vályútípusú technikai halátkelő építésével foglalkozik. Az építkezés Tanvald kataszteri területének 1908/1. o., 1908/2. o., p. no. 2662/5 k. ú. vízfolyás vályújában található. Šumburk nad Desnou, 1059/1 k.ú. Nagy Hamry és Weir No.1788/1 k.ú. A Tanvald Project magában foglalja a projektek előkészítését, a projektmenedzsmentet és a nyomon követést, hogy ellenőrizzék a halak vándorlásának működését. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le tógáil trasbhealach teicniúil éisc den chineál trach i km 15,622 in abhainn Kamenice. Beidh an tógáil a bheith suite i trough an sruthchúrsa p. 1908/1, 1908/2 den chríoch cadastral de Tanvald, p.no. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, lch. 1059/1 k.ú. Great Hamry agus ar chora St.1788/1 k.ú. Cuimsíonn Tionscadal Tanvald ullmhúchán tionscadail, bainistíocht tionscadail agus monatóireacht chun feidhmiúlacht imirce éisc a fhíorú. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om byggandet av en teknisk fiskkorsning av trågtyp i km 15,622 i floden Kamenice. Byggandet kommer att ligga i tråget av vattendraget s. 1908/1, 1908/2 av Tanvalds fastighetsområde, s. 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, s. 1059/1 k.ú. Stora Hamry och på Weir St. 1788/1 k.ú. Tanvald Project omfattar projektförberedelser, projektledning och övervakning för att verifiera funktionaliteten hos fiskmigration. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti raames ehitatakse Kamenice jões 15,622. kilomeetris küna tüüpi tehniline kalaületuskoht. Ehitus asub Tanvaldi katastriterritooriumi vooluveekogu, lk 1908/1, 1908/2, lk 2662/5 k. ú. Šumburk nad Desnou, lk 1059/1 k.ú. Suur Hamry ja üleliigne st.1788/1 k.ú. Tanvaldi projekt hõlmab projekti ettevalmistamist, projektijuhtimist ja seiret, et kontrollida kalade rände funktsionaalsust. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_108/0008977
0 references