Update of the Strategic Development Plan of Lysá nad Labem (Q71555)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71555 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Update of the Strategic Development Plan of Lysá nad Labem |
Project Q71555 in Czech Republic |
Statements
2,225,101.94 Czech koruna
0 references
2,617,767.0 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
28 February 2019
0 references
28 February 2019
0 references
Město Lysá nad Labem
0 references
28922
0 references
Obsah projektu je zaměřen na vytvoření podmínek pro zpracování aktualizace Strategického plánu rozvoje města Lysá nad Labem v horizontu do roku 2022 a tvorbu Akčního plánu na rok 2019-2020 v požadované kvalitě a rozsahu.Projektové aktivity nastaví efektivní a kontinuální systém strategického plánování a řízení města, který budou zajišťovat proškolení pracovníci městského úřadu, zástupci samosprávy ve spolupráci s odborným konzultantem a veřejností. Projekt je realizován bez partnera. (Czech)
0 references
The content of the project is aimed at creating conditions for processing the update of the Strategic Development Plan of Lysá nad Labem in the horizon until 2022 and the creation of the Action Plan for 2019-2020 in the desired quality and scope.Project activities will set up an effective and continuous system of strategic planning and management of the city, which will be provided by trained staff of the municipal office, representatives of the municipality in cooperation with a specialist consultant and the public. The project is implemented without a partner. (English)
23 October 2020
0.5292321620655224
0 references
Le contenu du projet vise à créer les conditions pour la préparation d’une mise à jour du plan stratégique de développement de la ville de Lysá nad Labem à l’horizon 2022 et la création du plan d’action pour 2019-2020 dans la qualité et la portée requises. Les activités du projet mettront en place un système efficace et continu de planification stratégique et de gestion de la ville, qui sera assuré par un personnel municipal formé, des représentants de l’autonomie gouvernementale en coopération avec un consultant spécialisé et le public. Le projet est mis en œuvre sans partenaire. (French)
29 November 2021
0 references
Der Inhalt des Projekts zielt darauf ab, die Bedingungen für die Erstellung einer Aktualisierung des Strategieplans für die Entwicklung der Stadt Lysá nad Labem im Horizont 2022 und die Erstellung des Aktionsplans für 2019-2020 in der geforderten Qualität und Reichweite zu schaffen. Die Projektaktivitäten werden ein wirksames und kontinuierliches System der strategischen Planung und Verwaltung der Stadt schaffen, das von geschultem kommunalem Personal, Vertretern der Selbstverwaltung in Zusammenarbeit mit einem Fachberater und der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wird. Das Projekt wird ohne Partner umgesetzt. (German)
3 December 2021
0 references
De inhoud van het project is gericht op het creëren van de voorwaarden voor de voorbereiding van een actualisering van het Strategisch Ontwikkelingsplan van de stad Lysá nad Labem in de horizon van 2022 en de opstelling van het actieplan voor 2019-2020 in de vereiste kwaliteit en reikwijdte. Projectactiviteiten zullen een effectief en doorlopend systeem van strategische planning en beheer van de stad opzetten, dat zal worden verstrekt door opgeleid gemeentepersoneel, vertegenwoordigers van zelfbestuur in samenwerking met een gespecialiseerde consultant en het publiek. Het project wordt uitgevoerd zonder partner. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è volto a creare le condizioni per la preparazione di un aggiornamento del Piano Strategico di Sviluppo della Città di Lysá nad Labem nell'orizzonte del 2022 e la creazione del Piano d'Azione per il 2019-2020 nella qualità e portata richieste. Le attività del progetto istituiranno un efficace e continuo sistema di pianificazione strategica e di gestione della città, che sarà fornito da personale municipale formato, rappresentanti di autogoverno in collaborazione con un consulente specializzato e il pubblico. Il progetto è realizzato senza partner. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto tiene como objetivo crear las condiciones para la preparación de una actualización del Plan Estratégico de Desarrollo de la Ciudad de Lysá nad Labem en el horizonte de 2022 y la creación del Plan de Acción 2019-2020 en la calidad y alcance requeridos. Las actividades del proyecto establecerán un sistema efectivo y continuo de planificación estratégica y gestión de la ciudad, que será proporcionado por personal municipal capacitado, representantes de autogobierno en cooperación con un consultor especializado y el público. El proyecto se ejecuta sin un socio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets indhold har til formål at skabe betingelser for at behandle opdateringen af Lysá nad Labems strategiske udviklingsplan i horisonten frem til 2022 og udarbejdelsen af handlingsplanen for 2019-2020 i den ønskede kvalitet og omfang. Projektaktiviteterne vil etablere et effektivt og kontinuerligt system for strategisk planlægning og forvaltning af byen, som vil blive leveret af uddannet personale på det kommunale kontor, repræsentanter for kommunen i samarbejde med en specialistkonsulent og offentligheden. Projektet gennemføres uden partner. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το περιεχόμενο του έργου έχει ως στόχο τη δημιουργία συνθηκών για την επεξεργασία της επικαιροποίησης του Στρατηγικού Σχεδίου Ανάπτυξης της Lysá nad Labem στον ορίζοντα έως το 2022 και τη δημιουργία του Σχεδίου Δράσης για την περίοδο 2019-2020 στην επιθυμητή ποιότητα και πεδίο εφαρμογής. Οι δραστηριότητες του έργου θα δημιουργήσουν ένα αποτελεσματικό και συνεχές σύστημα στρατηγικού σχεδιασμού και διαχείρισης της πόλης, το οποίο θα παρέχεται από εκπαιδευμένο προσωπικό του δημοτικού γραφείου, εκπροσώπους του δήμου σε συνεργασία με εξειδικευμένο σύμβουλο και το κοινό. Το έργο υλοποιείται χωρίς εταίρο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Sadržaj projekta usmjeren je na stvaranje uvjeta za obradu ažuriranja Strateškog razvojnog plana Lysá nad Labem u horizontu do 2022. godine i izradu Akcijskog plana za razdoblje 2019. – 2020. u željenoj kvaliteti i opsegu. Projektne aktivnosti uspostavit će učinkovit i kontinuiran sustav strateškog planiranja i upravljanja gradom, koji će osigurati osposobljeno osoblje općinskog ureda, predstavnici općine u suradnji sa specijaliziranim savjetnikom i javnošću. Projekt se provodi bez partnera. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Conținutul proiectului vizează crearea condițiilor pentru procesarea actualizării Planului de Dezvoltare Strategică a Lysá nad Labem în orizont până în 2022 și crearea Planului de acțiune pentru 2019-2020 în calitatea și domeniul de aplicare dorit. Activitățile proiectului vor institui un sistem eficient și continuu de planificare strategică și management al orașului, care va fi furnizat de personal instruit al biroului municipal, reprezentanți ai municipalității în cooperare cu un consultant specializat și cu publicul. Proiectul este implementat fără partener. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Obsah projektu je zameraný na vytvorenie podmienok pre spracovanie aktualizácie Plánu strategického rozvoja Lysá nad Labem v horizonte do roku 2022 a vytvorenie akčného plánu na roky 2019 – 2020 v požadovanej kvalite a rozsahu.Projektové aktivity vytvoria efektívny a nepretržitý systém strategického plánovania a riadenia mesta, ktorý budú zabezpečovať vyškolení zamestnanci obecného úradu, zástupcovia obce v spolupráci so špecializovaným konzultantom a verejnosťou. Projekt sa realizuje bez partnera. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-kontenut tal-proġett għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet għall-ipproċessar tal-aġġornament tal-Pjan ta’ Żvilupp Strateġiku ta’ Lysá nad Labem fl-orizzont sal-2022 u l-ħolqien tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-2019–2020 fil-kwalità u l-kamp ta’ applikazzjoni mixtieqa. L-attivitajiet tal-proġett se jistabbilixxu sistema effettiva u kontinwa ta’ ppjanar strateġiku u ġestjoni tal-belt, li se tiġi pprovduta minn persunal imħarreġ tal-uffiċċju muniċipali, rappreżentanti tal-muniċipalità f’kooperazzjoni ma’ konsulent speċjalizzat u l-pubbliku. Il-proġett jiġi implimentat mingħajr sieħeb. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O conteúdo do projeto destina-se a criar condições para o processamento da atualização do Plano Estratégico de Desenvolvimento de Lysá nad Labem no horizonte até 2022 e a criação do Plano de Ação para 2019-2020 na qualidade e âmbito desejados.As atividades do projeto estabelecerão um sistema eficaz e contínuo de planeamento estratégico e gestão da cidade, que será fornecido por pessoal treinado do escritório municipal, representantes do município em cooperação com um consultor especializado e o público. O projecto é executado sem um parceiro. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen sisällöllä pyritään luomaan edellytykset Lysá nad Labemin strategisen kehittämissuunnitelman päivityksen käsittelylle vuoteen 2022 asti ja toimintasuunnitelman laatimiselle vuosiksi 2019–2020 toivotulla laadulla ja soveltamisalalla. Projektitoiminnalla luodaan tehokas ja jatkuva kaupungin strategisen suunnittelun ja johtamisen järjestelmä, jota tarjoavat kunnan toimiston koulutettu henkilökunta, kunnan edustajat yhteistyössä asiantuntijakonsultin ja suuren yleisön kanssa. Hanke toteutetaan ilman kumppania. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Treść projektu ma na celu stworzenie warunków do opracowania aktualizacji Strategicznego Planu Rozwoju Łysej nad Łabą w okresie do 2022 r. oraz stworzenia Planu Działania na lata 2019-2020 w pożądanej jakości i zakresie. Działania projektowe ustanowią skuteczny i ciągły system planowania strategicznego i zarządzania miastem, który zapewni przeszkolony personel urzędu gminy, przedstawiciele gminy we współpracy ze specjalistą i opinią publiczną. Projekt realizowany jest bez partnera. (Polish)
25 July 2022
0 references
Vsebina projekta je namenjena ustvarjanju pogojev za obdelavo posodobitve strateškega razvojnega načrta Lysá nad Labem v obdobju do leta 2022 in oblikovanju akcijskega načrta za obdobje 2019–2020 v želeni kakovosti in obsegu. Projektne aktivnosti bodo vzpostavile učinkovit in stalen sistem strateškega načrtovanja in upravljanja mesta, ki ga bodo zagotovili usposobljeni uslužbenci občinskega urada, predstavniki občine v sodelovanju s strokovnim svetovalcem in javnostjo. Projekt se izvaja brez partnerja. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto turiniu siekiama sudaryti sąlygas Lysį nad Labem strateginio plėtros plano atnaujinimui iki 2022 m. ir pageidaujamos kokybės ir apimties 2019–2020 m. veiksmų plano sukūrimui. Projekto veikla bus sukurta veiksminga ir nuolatinė miesto strateginio planavimo ir valdymo sistema, kurią teiks apmokyti savivaldybės biuro darbuotojai, savivaldybės atstovai, bendradarbiaudami su specialistu konsultantu ir visuomene. Projektas įgyvendinamas be partnerio. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta saturs ir paredzēts, lai radītu apstākļus Lysá nad Labem stratēģiskās attīstības plāna atjaunināšanai līdz 2022. gadam un vēlamajā kvalitātē un darbības jomā 2019.–2020. gadam. Projekta aktivitātes izveidos efektīvu un nepārtrauktu pilsētas stratēģiskās plānošanas un pārvaldības sistēmu, ko nodrošinās apmācīti pašvaldības biroja darbinieki, pašvaldības pārstāvji sadarbībā ar speciālistu konsultantu un sabiedrību. Projekts tiek īstenots bez partnera. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Съдържанието на проекта е насочено към създаване на условия за обработка на актуализацията на Стратегическия план за развитие на Лиса над Лабем в хоризонта до 2022 г. и създаване на План за действие за 2019—2020 г. в желаното качество и обхват. Дейностите по проекта ще създадат ефективна и непрекъсната система за стратегическо планиране и управление на града, която ще бъде осигурена от обучен персонал на общинската служба, представители на общината в сътрудничество със специализиран консултант и обществеността. Проектът се изпълнява без партньор. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt tartalma a Lysá nad Labem stratégiai fejlesztési terve aktualizálásának 2022-ig történő feldolgozásához, valamint a 2019–2020-as időszakra szóló cselekvési terv létrehozásához szükséges feltételek megteremtését célozza a kívánt minőségben és hatókörben. A projekttevékenységek a város stratégiai tervezésének és irányításának hatékony és folyamatos rendszerét hozzák létre, amelyet az önkormányzati iroda képzett munkatársai, az önkormányzat képviselői egy szaktanácsadóval és a nyilvánossággal együttműködve biztosítanak. A projekt partner nélkül valósul meg. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá ábhar an tionscadail dírithe ar choinníollacha a chruthú chun nuashonrú Phlean Forbartha Straitéisí Lysá nad Labem a phróiseáil go dtí 2022 agus an Plean Gníomhaíochta do 2019-2020 a chruthú sa cháilíocht agus sa raon feidhme inmhianaithe. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm gan comhpháirtí. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektets innehåll syftar till att skapa förutsättningar för att hantera uppdateringen av Lysá nad Labems strategiska utvecklingsplan fram till 2022 och skapandet av handlingsplanen för 2019–2020 i önskad kvalitet och omfattning.Projektverksamheten kommer att inrätta ett effektivt och kontinuerligt system för strategisk planering och förvaltning av staden, som kommer att tillhandahållas av utbildad personal vid kommunkontoret, företrädare för kommunen i samarbete med en specialistkonsult och allmänheten. Projektet genomförs utan partner. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti sisu eesmärk on luua tingimused Lysá nad Labemi strateegilise arengukava ajakohastamiseks kuni 2022. aastani ja tegevuskava 2019–2020 koostamiseks soovitud kvaliteedis ja ulatuses.Projekti tegevustega luuakse tõhus ja pidev linna strateegilise planeerimise ja juhtimise süsteem, mida pakuvad kohaliku omavalitsuse koolitatud töötajad, kohaliku omavalitsuse esindajad koostöös erikonsultandi ja üldsusega. Projekt viiakse ellu ilma partnerita. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.4.74/0.0/0.0/16_058/0007393
0 references