The House of Nature Pálava (Q71232)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71232 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The House of Nature Pálava |
Project Q71232 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
7 December 2022
0 references
31 March 2022
0 references
Regionální muzeum v Mikulově, příspěvková organizace
0 references
69201
0 references
Cílem projektu je vzdělávat návštěvníky CHKO Pálava, aby si uvědomili význam zdejší krajiny v kontextu České republiky, důvody, které vedou náš stát k její ochraně, i roli, kterou může občan a návštěvník CHKO sehrát při jejím zachování. Návštěvníci by měli pochopit výjimečnost zdejší krajiny spočívající ve spojení vysoce kulturně-historické hodnoty, překvapivě pestré přírody, ale i tradiční pohostinnosti spojené především s pěstováním vinné révy a výrobou vína. (Czech)
0 references
The aim of the project is to educate visitors of Pálava to realise the importance of the local landscape in the context of the Czech Republic, the reasons that lead our state to its protection, and the role that citizens and visitors of the PLA can play while preserving it. Visitors should understand the uniqueness of the local landscape, consisting of a combination of highly cultural and historical value, surprisingly varied nature, but also the traditional hospitality associated primarily with the cultivation of vine and wine production. (English)
23 October 2020
0.8474308262738491
0 references
L’objectif du projet est d’éduquer les visiteurs du Pálava PLA à comprendre l’importance du paysage local dans le contexte de la République tchèque, les raisons qui conduisent notre État à la protéger, ainsi que le rôle qu’un citoyen et un visiteur de l’APL peuvent jouer dans son maintien. Les visiteurs doivent comprendre le caractère unique du paysage, constitué d’une combinaison de valeur culturelle et historique, d’une nature étonnamment variée, ainsi que de l’hospitalité traditionnelle associée principalement à la culture de la vigne et à la production de vin. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Besucher der Pálava PLA zu erziehen, um die Bedeutung der lokalen Landschaft im Kontext der Tschechischen Republik zu erkennen, die Gründe, die unseren Staat zu ihrem Schutz führen, sowie die Rolle, die ein Bürger und Besucher der PLA bei der Aufrechterhaltung spielen kann. Die Besucher sollten die Einzigartigkeit der Landschaft verstehen, bestehend aus einer Kombination aus hohem kulturellen und historischen Wert, überraschend abwechslungsreicher Natur, sowie traditioneller Gastfreundschaft, die hauptsächlich mit Weinanbau und Weinproduktion verbunden ist. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het project is om bezoekers van de Pálava PLA te onderwijzen om het belang van het lokale landschap in de context van de Tsjechische Republiek te realiseren, de redenen die onze staat ertoe heeft gebracht het te beschermen, evenals de rol die een burger en bezoeker van het PLA kunnen spelen bij het behoud ervan. Bezoekers moeten de uniciteit van het landschap begrijpen, bestaande uit een combinatie van zeer culturele en historische waarde, verrassend gevarieerde natuur, evenals traditionele gastvrijheid die voornamelijk wordt geassocieerd met de wijnbouw en de wijnproductie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di educare i visitatori del PLA di Pálava a realizzare l'importanza del paesaggio locale nel contesto della Repubblica Ceca, le ragioni che portano il nostro stato a proteggerlo, nonché il ruolo che un cittadino e visitatore del PLA possono svolgere nel mantenerlo. I visitatori dovrebbero comprendere l'unicità del paesaggio, che consiste in una combinazione di grande valore culturale e storico, natura sorprendentemente variegata, nonché ospitalità tradizionale associata principalmente alla coltivazione della vite e alla produzione di vino. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es educar a los visitantes del Pálava PLA para que comprendan la importancia del paisaje local en el contexto de la República Checa, las razones que llevan a nuestro Estado a protegerlo, así como el papel que un ciudadano y visitante del EPL puede desempeñar en su mantenimiento. Los visitantes deben comprender la singularidad del paisaje, que consiste en una combinación de valor cultural e histórico, una naturaleza sorprendentemente variada, así como la hospitalidad tradicional asociada principalmente con el cultivo de la vid y la producción de vino. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at uddanne besøgende i Pálava til at indse betydningen af det lokale landskab i Den Tjekkiske Republik, de grunde, der fører vores stat til dens beskyttelse, og den rolle, som borgere og besøgende i PLA kan spille, samtidig med at det bevares. De besøgende bør forstå det lokale landskabs unikke karakter, der består af en kombination af høj kulturel og historisk værdi, overraskende varieret natur, men også den traditionelle gæstfrihed, der primært er forbundet med dyrkning af vin og vinproduktion. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να εκπαιδεύσει τους επισκέπτες της Pálava ώστε να συνειδητοποιήσουν τη σημασία του τοπικού τοπίου στο πλαίσιο της Τσεχικής Δημοκρατίας, τους λόγους που οδηγούν το κράτος μας στην προστασία του, καθώς και τον ρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν οι πολίτες και οι επισκέπτες του PLA, διατηρώντας το. Οι επισκέπτες θα πρέπει να κατανοήσουν τη μοναδικότητα του τοπικού τοπίου, που αποτελείται από ένα συνδυασμό υψηλής πολιτιστικής και ιστορικής αξίας, εκπληκτικά ποικίλου χαρακτήρα, αλλά και την παραδοσιακή φιλοξενία που συνδέεται κυρίως με την καλλιέργεια αμπέλου και οινοπαραγωγής. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je educirati posjetitelje Pálave kako bi shvatili važnost lokalnog krajolika u kontekstu Češke Republike, razloge koji vode našu državu do njegove zaštite, kao i ulogu koju građani i posjetitelji PLA-e mogu imati uz očuvanje. Posjetitelji trebaju razumjeti jedinstvenost lokalnog krajolika koji se sastoji od kombinacije visoke kulturne i povijesne vrijednosti, iznenađujuće raznolike prirode, ali i tradicionalne gostoljubivosti povezane prvenstveno s uzgojem vinove loze i proizvodnjom vina. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a educa vizitatorii din Pálava pentru a realiza importanța peisajului local în contextul Republicii Cehe, motivele care conduc statul nostru la protecția acesteia și rolul pe care cetățenii și vizitatorii PLA îl pot juca păstrându-l. Vizitatorii ar trebui să înțeleagă unicitatea peisajului local, constând într-o combinație de valoare culturală și istorică ridicată, natură surprinzător de variată, dar și ospitalitatea tradițională asociată în primul rând cultivării viței-de-vie și producției de vin. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vzdelávať návštevníkov Pálava, aby si uvedomili význam miestnej krajiny v kontexte Českej republiky, dôvody, ktoré vedú náš štát k jeho ochrane, a úlohu, ktorú môžu občania a návštevníci PLA zohrávať pri jej zachovaní. Návštevníci by mali pochopiť jedinečnosť miestnej krajiny, ktorá pozostáva z kombinácie vysoko kultúrnej a historickej hodnoty, prekvapivo rozmanitej prírody, ale aj tradičnej pohostinnosti spojenej predovšetkým s pestovaním viniča a výroby vína. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jeduka lill-viżitaturi ta’ Pálava biex jirrealizzaw l-importanza tal-pajsaġġ lokali fil-kuntest tar-Repubblika Ċeka, ir-raġunijiet li jwasslu lill-istat tagħna għall-protezzjoni tiegħu, u r-rwol li ċ-ċittadini u l-viżitaturi tal-PLA jista’ jkollhom filwaqt li jippreservawh. Il-viżitaturi għandhom jifhmu l-uniċità tal-pajsaġġ lokali, li tikkonsisti f’taħlita ta’ valur kulturali u storiku kbir, ta’ natura varjata b’mod sorprendenti, iżda wkoll l-ospitalità tradizzjonali assoċjata primarjament mal-kultivazzjoni tad-dwieli u l-produzzjoni tal-inbid. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é educar os visitantes de Pálava para perceber a importância da paisagem local no contexto da República Checa, as razões que levam o nosso estado à sua proteção e o papel que os cidadãos e visitantes do PTA podem desempenhar, preservando-o. Os visitantes devem compreender a singularidade da paisagem local, consistindo numa combinação de valor altamente cultural e histórico, natureza surpreendentemente variada, mas também a hospitalidade tradicional associada principalmente ao cultivo da vinha e da produção de vinho. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kouluttaa Pálavan kävijöitä ymmärtämään paikallisen maiseman merkitys Tšekin tasavallassa, syyt, jotka johtavat valtiomme suojeluun, sekä rooli, joka PLA:n kansalaisilla ja vierailijoilla voi olla säilyttäen sitä. Vierailijoiden olisi ymmärrettävä paikallisen maiseman ainutlaatuisuus, joka koostuu erittäin kulttuurisesta ja historiallisesta arvosta, yllättävän vaihtelevasta luonnosta, mutta myös perinteisestä vieraanvaraisuudesta, joka liittyy pääasiassa viininviljelyyn ja viinintuotantoon. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest edukowanie odwiedzających Pálava, aby uświadomić sobie znaczenie krajobrazu lokalnego w kontekście Republiki Czeskiej, przyczyny, które prowadzą nasze państwo do jego ochrony, oraz rolę, jaką mogą odegrać obywatele i odwiedzający PLA przy jego zachowaniu. Zwiedzający powinni zrozumieć wyjątkowość lokalnego krajobrazu, polegającą na połączeniu wysokiej wartości kulturowej i historycznej, zaskakująco zróżnicowanej przyrody, ale także tradycyjnej gościnności związanej przede wszystkim z uprawą winorośli i produkcją wina. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izobraževati obiskovalce Pálave, da bi spoznali pomen lokalne krajine v kontekstu Češke republike, razloge, ki vodijo našo državo do njene zaščite, ter vlogo, ki jo lahko imajo državljani in obiskovalci PLA ob njenem ohranjanju. Obiskovalci bi morali razumeti edinstvenost lokalne pokrajine, ki je sestavljena iz kombinacije zelo kulturne in zgodovinske vrednosti, presenetljivo raznolike narave, pa tudi tradicionalne gostoljubnosti, povezane predvsem s pridelavo vinske trte in vina. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – šviesti Pįlavos lankytojus suvokti vietos kraštovaizdžio svarbą Čekijos Respublikos kontekste, priežastis, dėl kurių mūsų valstybė yra apsaugota, ir vaidmenį, kurį piliečiai ir PLA lankytojai gali atlikti jį išsaugodami. Lankytojai turėtų suprasti vietos kraštovaizdžio unikalumą, kurį sudaro labai kultūrinės ir istorinės vertės derinys, stebėtinai įvairus pobūdis, taip pat tradicinis svetingumas, visų pirma susijęs su vynuogių auginimu ir vyno gamyba. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izglītot Pálava apmeklētājus, lai izprastu vietējās ainavas nozīmi Čehijas kontekstā, iemeslus, kas noveda pie mūsu valsts aizsardzības, un lomu, kāda var būt PLA iedzīvotājiem un apmeklētājiem, vienlaikus to saglabājot. Apmeklētājiem vajadzētu saprast vietējās ainavas unikalitāti, ko veido ļoti kultūrvēsturiska vērtība, pārsteidzoši daudzveidīga daba, kā arī tradicionālā viesmīlība, kas galvenokārt saistīta ar vīnogulāju un vīna ražošanu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се образоват посетителите на Палава, за да осъзнаят значението на местния пейзаж в контекста на Чешката република, причините, които водят нашата държава до нейната защита, и ролята, която гражданите и посетителите на PLA могат да играят, като същевременно го запазват. Посетителите трябва да разберат уникалността на местния ландшафт, състоящ се от комбинация от висока културна и историческа стойност, изненадващо разнообразна природа, но също така и традиционното гостоприемство, свързано главно с отглеждането на лозя и винопроизводство. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a pálavai látogatókat felkészítse arra, hogy felismerjék a helyi táj jelentőségét a Cseh Köztársaság kontextusában, azokat az okokat, amelyek államunkat a védelmükhöz vezetik, valamint azt a szerepet, amelyet a PLA polgárai és látogatói játszhatnak, miközben megőrzik azt. A látogatóknak meg kell érteniük a helyi táj egyediségét, amely a rendkívül kulturális és történelmi érték, a meglepően változatos természet, valamint az elsősorban a szőlőtermesztéssel és a bortermeléssel összefüggő hagyományos vendégszeretet kombinációjából áll. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail chun oideachas a chur ar chuairteoirí de Pálava a bhaint amach ar an tábhacht a bhaineann leis an tírdhreach áitiúil i gcomhthéacs Phoblacht na Seice, na cúiseanna go bhfuil ár stát mar thoradh ar a chosaint, agus an ról gur féidir le saoránaigh agus cuairteoirí an PLA imirt agus é a chaomhnú. Ba cheart go dtuigfeadh cuairteoirí uathúlacht an tírdhreacha áitiúil, ina bhfuil meascán de luach an-chultúrtha agus stairiúil, cineál iontasach, ach freisin an fháilteachas traidisiúnta a bhaineann go príomha le saothrú fíniúna agus táirgeadh fíona. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utbilda besökare i Pálava för att inse betydelsen av det lokala landskapet i Tjeckien, orsakerna till att vår stat är skyddad och den roll som medborgare och besökare i PLA kan spela samtidigt som de bevarar det. Besökarna bör förstå det lokala landskapets unika karaktär, som består av en kombination av högt kulturellt och historiskt värde, förvånansvärt varierande natur, men också den traditionella gästfrihet som främst hänger samman med odling av vinstockar och vinproduktion. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on õpetada Pálava külastajaid mõistma kohaliku maastiku tähtsust Tšehhi Vabariigi kontekstis, põhjuseid, mis viivad meie riigi kaitseni, ning rolli, mida PLA kodanikud ja külastajad võivad etendada selle säilitamisel. Külastajad peaksid mõistma kohaliku maastiku ainulaadsust, mis koosneb väga kultuurilisest ja ajaloolisest väärtusest, üllatavalt mitmekesisest loodusest, aga ka traditsioonilisest külalislahkusest, mis on seotud peamiselt viinamarjakasvatuse ja veinitootmisega. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_106/0008947
0 references