Revitalisation of Merta and the Lost Creek with Flood Park (Q70976)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q70976 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Merta and the Lost Creek with Flood Park |
Project Q70976 in Czech Republic |
Statements
4,750,704.1 Czech koruna
0 references
5,000,741.16 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
18 June 2019
0 references
1 July 2021
0 references
30 September 2020
0 references
Obec Vernířovice
0 references
78815
0 references
Realizací záměru se zajistí a rozšíří obnova vodního režimu krajiny zaměřené na vodní toky, nivy a další vodní krajinné prvky, která podpoří ekologickou stabilitu krajiny, resp. stabilitu všech ekosystémů i biodiverzitu. Opatřením se jako vedlejší efekt sníží zároveň dopady povodní a přívalových dešťů na krajinu a objem a závažnost škod na majetku a zdraví osob. V rámci záměru se bude realizovat vodní nádrž, revitalizace toku včetně vytvoření nového koryta a 3 tůní s povodňovým parkem. (Czech)
0 references
The implementation of the project will ensure and extend the restoration of the water regime of the landscape focused on watercourses, rivers and other water landscape elements that will promote ecological stability of the landscape, respectively stability of all ecosystems and biodiversity. The measure will also reduce, as a side effect, the effects of flooding and torrential rains on the landscape and the volume and severity of damage to property and health of persons. Within the scope of the plan will be realised a water reservoir, revitalisation of the flow including the creation of a new trough and 3 pools with a flood park. (English)
23 October 2020
0.8815580303276701
0 references
La mise en œuvre du projet assurera et élargira la restauration du régime d’eau du paysage axé sur les cours d’eau, les prairies et d’autres éléments du paysage aquatique, ce qui favorisera la stabilité écologique du paysage, la quasi-stabilité de tous les écosystèmes et la biodiversité. À titre d’effet secondaire, la mesure permettra également de réduire l’impact des inondations et des pluies torrentielles sur le paysage ainsi que l’ampleur et la gravité des dommages causés aux biens et à la santé des personnes. Le projet mettra en place un réservoir d’eau, la revitalisation du débit, y compris la création d’un nouveau creux et de 3 piscines avec un parc inondable. (French)
29 November 2021
0 references
Mit der Durchführung des Projekts wird die Wiederherstellung des Wasserregimes der Landschaft mit Schwerpunkt auf Wasserläufen, Wiesen und anderen Wasserlandschaften gewährleistet und erweitert, die ökologische Stabilität der Landschaft, praktisch Stabilität aller Ökosysteme und Biodiversität fördern. Als Nebeneffekt wird die Maßnahme auch die Auswirkungen von Überschwemmungen und Wildregen auf die Landschaft sowie die Höhe und Schwere der Sach- und Gesundheitsschäden der Menschen verringern. Das Projekt wird ein Wasserreservoir, eine Revitalisierung des Flusses einschließlich der Schaffung eines neuen Trogs und 3 Becken mit einem Hochwasserpark realisieren. (German)
3 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal het herstel van het waterregime van het landschap waarborgen en uitbreiden dat gericht is op waterlopen, weilanden en andere waterlandschapselementen, wat de ecologische stabiliteit van het landschap, vrijwel de stabiliteit van alle ecosystemen en biodiversiteit zal bevorderen. Als neveneffect zal de maatregel ook de impact van overstromingen en stortregens op het landschap en de omvang en ernst van schade aan eigendommen en de gezondheid van mensen verminderen. Het project zal een waterreservoir tot stand brengen, dat de stroom nieuw leven inblaast, met inbegrip van de aanleg van een nieuwe trog en 3 zwembaden met een overstromingspark. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto garantirà e amplierà il ripristino del regime idrico del paesaggio incentrato su corsi d'acqua, prati e altri elementi caratteristici del paesaggio idrico, che promuoverà la stabilità ecologica del paesaggio, virtualmente la stabilità di tutti gli ecosistemi e la biodiversità. Come effetto collaterale, la misura ridurrà anche l'impatto delle inondazioni e delle piogge torrenziali sul paesaggio e la quantità e la gravità dei danni alle proprietà e alla salute delle persone. Il progetto realizzerà un serbatoio d'acqua, rivitalizzazione del flusso, compresa la creazione di un nuovo trogolo e di 3 piscine con un parco alluvionale. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto garantizará y ampliará la restauración del régimen hídrico del paisaje centrado en los cursos de agua, prados y otras características del paisaje hídrico, lo que promoverá la estabilidad ecológica del paisaje, prácticamente la estabilidad de todos los ecosistemas y la biodiversidad. Como efecto secundario, la medida también reducirá el impacto de las inundaciones y lluvias torrenciales en el paisaje y la cantidad y gravedad de los daños a la propiedad y la salud de las personas. El proyecto implementará un embalse de agua, revitalización del flujo incluyendo la creación de un nuevo canal y 3 piscinas con un parque de inundaciones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil sikre og udvide genopretningen af landskabets vandsystem med fokus på vandløb, floder og andre vandlandskabselementer, der vil fremme landskabets økologiske stabilitet, henholdsvis stabiliteten af alle økosystemer og biodiversiteten. Foranstaltningen vil også som en bivirkning reducere virkningerne af oversvømmelser og voldsomme regnskyl på landskabet og omfanget og alvoren af skader på ejendom og menneskers sundhed. Inden for rammerne af planen vil der blive gennemført et vandreservoire, revitalisering af strømmen, herunder oprettelse af et nyt trug og 3 pools med en oversvømmelsespark. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει και θα επεκτείνει την αποκατάσταση του υδατικού καθεστώτος του τοπίου που επικεντρώνεται σε υδατορεύματα, ποταμούς και άλλα στοιχεία του υδάτινου τοπίου που θα προωθήσουν την οικολογική σταθερότητα του τοπίου, αντίστοιχα τη σταθερότητα όλων των οικοσυστημάτων και τη βιοποικιλότητα. Το μέτρο θα μειώσει επίσης, ως παρενέργεια, τις επιπτώσεις των πλημμυρών και των καταρρακτωδών βροχοπτώσεων στο τοπίο, καθώς και τον όγκο και τη σοβαρότητα των ζημιών στην περιουσία και την υγεία των προσώπων. Στο πλαίσιο του σχεδίου θα πραγματοποιηθεί δεξαμενή νερού, αναζωογόνηση της ροής, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας νέας δεξαμενής και 3 λιμνών με πάρκο πλημμύρας. (Greek)
25 July 2022
0 references
Provedbom projekta osigurat će se i proširiti obnova vodnog režima krajobraza usmjerenog na vodotoke, rijeke i druge elemente vodnog krajolika koji će promicati ekološku stabilnost krajolika, odnosno stabilnost svih ekosustava i biološku raznolikost. Mjerom će se, kao nuspojava, smanjiti i učinci poplava i jakih kiša na krajolik te volumen i ozbiljnost oštećenja imovine i zdravlja osoba. U okviru plana realizirat će se spremnik vode, revitalizacija toka uključujući stvaranje novog korita i 3 bazena s poplavnim parkom. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va asigura și extinde refacerea regimului de apă al peisajului axat pe cursuri de apă, râuri și alte elemente ale peisajului hidrografic care vor promova stabilitatea ecologică a peisajului, respectiv stabilitatea tuturor ecosistemelor și a biodiversității. De asemenea, măsura va reduce, ca efect secundar, efectele inundațiilor și ale ploilor torențiale asupra peisajului, precum și volumul și gravitatea daunelor aduse bunurilor și sănătății persoanelor. În cadrul planului se va realiza un rezervor de apă, revitalizarea debitului, inclusiv crearea unui nou jgheab și a 3 bazine cu un parc de inundații. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Realizáciou projektu sa zabezpečí a rozšíri obnova vodného režimu krajiny zameranej na vodné toky, rieky a iné prvky vodného prostredia, ktoré podporia ekologickú stabilitu krajiny, resp. stabilitu všetkých ekosystémov a biodiverzitu. Opatrením sa takisto ako vedľajší účinok znížia účinky záplav a prívalových dažďov na krajinu a objem a závažnosť škôd na majetku a zdraví osôb. V rámci plánu bude realizovaná vodná nádrž, revitalizácia toku vrátane vytvorenia nového žľabu a 3 bazénov s povodňovým parkom. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura u testendi r-restawr tar-reġim tal-ilma tal-pajsaġġ iffukat fuq il-kanali tal-ilma, ix-xmajjar u elementi oħra tal-pajsaġġ tal-ilma li se jippromwovu l-istabbiltà ekoloġika tal-pajsaġġ, rispettivament l-istabbiltà tal-ekosistemi u l-bijodiversità kollha. Il-miżura se tnaqqas ukoll, bħala effett sekondarju, l-effetti tal-għargħar u tax-xita torrenzjali fuq il-pajsaġġ u l-volum u s-severità tal-ħsara lill-proprjetà u lis-saħħa tal-persuni. Fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-pjan se jitwettaq ġibjun tal-ilma, ir-rivitalizzazzjoni tal-fluss inkluż il-ħolqien ta’ ħawt ġdid u 3 pools b’park tal-għargħar. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A execução do projeto assegurará e alargará a recuperação do regime hídrico da paisagem centrada nos cursos de água, rios e outros elementos da paisagem hídrica que promoverão a estabilidade ecológica da paisagem, respetivamente a estabilidade de todos os ecossistemas e a biodiversidade. A medida reduzirá igualmente, como efeito secundário, os efeitos das inundações e das chuvas torrenciais na paisagem, bem como o volume e a gravidade dos danos à propriedade e à saúde das pessoas. Dentro do âmbito do plano será realizado um reservatório de água, revitalização do fluxo, incluindo a criação de uma nova calha e 3 piscinas com um parque de inundação. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan ja laajennetaan maiseman vesijärjestelmän ennallistamista vesistöihin, jokiin ja muihin vesimaiseman osatekijöihin, jotka edistävät maiseman ekologista vakautta ja vastaavasti kaikkien ekosysteemien vakautta ja luonnon monimuotoisuutta. Toimenpiteellä vähennetään sivuvaikutuksena myös tulvien ja rankkasateiden vaikutuksia maisemaan sekä ihmisten omaisuus- ja terveysvahinkojen määrää ja vakavuutta. Suunnitelman puitteissa toteutetaan vesisäiliö, virrauksen elvyttäminen, mukaan lukien uuden aallon ja kolmen tulvapuiston luominen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Realizacja projektu zapewni i rozszerzy renowację systemu wodnego krajobrazu skoncentrowanego na ciekach wodnych, rzekach i innych elementach krajobrazu wodnego, które będą sprzyjać ekologicznej stabilności krajobrazu, odpowiednio stabilności wszystkich ekosystemów i różnorodności biologicznej. Środek ograniczy również, jako efekt uboczny, skutki powodzi i ulewnych deszczy dla krajobrazu oraz wielkość i dotkliwość szkód w mieniu i zdrowiu osób. W ramach planu zostanie zrealizowany zbiornik wodny, rewitalizacja przepływu, w tym utworzenie nowego koryta i 3 baseny z parkiem powodziowym. (Polish)
25 July 2022
0 references
Izvajanje projekta bo zagotovilo in razširilo obnovo vodnega režima krajine, osredotočenega na vodotoke, reke in druge elemente vodne krajine, ki bodo spodbujali ekološko stabilnost krajine oziroma stabilnost vseh ekosistemov in biotsko raznovrstnost. Ukrep bo kot stranski učinek zmanjšal tudi posledice poplav in hudourniških padavin na pokrajino ter obseg in resnost škode na premoženju in zdravju ljudi. V okviru načrta se bo realiziral vodni zbiralnik, ki bo oživil tok, vključno z ustvarjanjem novega korita in treh bazenov s poplavnim parkom. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus užtikrintas ir išplėstas kraštovaizdžio, kuriame daugiausia dėmesio skiriama vandentakiams, upėms ir kitiems vandens kraštovaizdžio elementams, vandens režimo atkūrimas, kuris skatins ekologinį kraštovaizdžio stabilumą, atitinkamai visų ekosistemų ir biologinės įvairovės stabilumą. Ši priemonė taip pat padės sumažinti potvynių ir liūčių poveikį kraštovaizdžiui, taip pat žalos turtui ir žmonių sveikatai mastą ir sunkumą. Pagal planą bus realizuotas vandens rezervuaras, atgaivinti srautą, įskaitant naujo lovio ir 3 baseinų su potvynių parku sukūrimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta īstenošana nodrošinās un paplašinās ainavas ūdens režīma atjaunošanu, koncentrējoties uz ūdenstecēm, upēm un citiem ūdens ainavu elementiem, kas veicinās ainavas ekoloģisko stabilitāti, attiecīgi visu ekosistēmu stabilitāti un bioloģisko daudzveidību. Pasākums kā blakusefekts samazinās arī plūdu un lietusgāžu ietekmi uz ainavu un cilvēku īpašumam un veselībai nodarītā kaitējuma apjomu un smagumu. Plāna ietvaros tiks realizēta ūdenskrātuve, plūsmas atjaunošana, tostarp jaunas siles un 3 baseinu izveide ar plūdu parku. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще осигури и разшири възстановяването на водния режим на ландшафта с акцент върху водните течения, реките и други елементи на водния ландшафт, които ще насърчат екологичната стабилност на ландшафта, съответно стабилността на всички екосистеми и биологичното разнообразие. Мярката също така ще намали като страничен ефект последиците от наводненията и проливните дъждове върху ландшафта и обема и сериозността на щетите върху имуществото и здравето на хората. В рамките на плана ще бъде реализиран резервоар за вода, съживяване на потока, включително създаване на ново корито и 3 басейна с наводнен парк. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása biztosítja és kiterjeszti a vízfolyásokra, folyókra és a táj egyéb olyan elemeire összpontosító táj vízellátási rendszerének helyreállítását, amelyek elősegítik a táj ökológiai stabilitását, illetve valamennyi ökoszisztéma stabilitását és a biológiai sokféleséget. Az intézkedés mellékhatásként csökkenti az áradások és az esőzések tájra gyakorolt hatásait, valamint az emberek vagyoni és egészségi károsodásának mértékét és súlyosságát. A terv keretében megvalósul egy víztározó, az áramlás újjáélesztése, beleértve egy új vályú és egy árvízparkkal rendelkező 3 medence létrehozását. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Le cur chun feidhme an tionscadail, áiritheofar agus leathnófar athchóiriú chóras uisce an tírdhreacha atá dírithe ar uiscechúrsaí, aibhneacha agus gnéithe eile tírdhreacha uisce a chuirfidh cobhsaíocht éiceolaíoch an tírdhreacha, cobhsaíocht na n-éiceachóras agus an bhithéagsúlacht faoi seach, chun cinn. Laghdóidh an beart freisin, mar fho-éifeacht, éifeachtaí tuilte agus báistí torrential ar an tírdhreach agus toirt agus déine an damáiste do mhaoin agus do shláinte daoine. Laistigh de scóip an phlean, bainfear amach taiscumar uisce, athbheochan ar an sreabhadh lena n-áirítear cruthú trach nua agus 3 linnte le páirc tuile. (Irish)
25 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att säkerställa och utvidga återställandet av landskapets vattenregim med fokus på vattendrag, floder och andra vattenlandskapselement som kommer att främja landskapets ekologiska stabilitet, respektive stabiliteten i alla ekosystem och den biologiska mångfalden. Åtgärden kommer också att minska, som en bieffekt, effekterna av översvämningar och skyfall på landskapet samt omfattningen och allvarligheten av skador på egendom och människors hälsa. Inom ramen för planen kommer att förverkligas en vattenreservoar, vitalisering av flödet inklusive skapandet av en ny dal och 3 pooler med en översvämningspark. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti rakendamisega tagatakse ja laiendatakse vooluveekogudele, jõgedele ja muudele veemaastiku elementidele keskenduva maastiku veerežiimi taastamist, mis edendab maastiku ökoloogilist stabiilsust, vastavalt kõigi ökosüsteemide stabiilsust ja bioloogilist mitmekesisust. Meede vähendab kõrvalmõjuna ka üleujutuste ja paduvihmade mõju maastikule ning varale ja inimeste tervisele tekitatud kahju ulatust ja raskust. Kava raames rajatakse veereservuaar, taastatakse vooluhulk, sealhulgas luuakse uus küna ja kolm basseini koos üleujutuspargiga. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_093/0008070
0 references